Délmagyarország, 1965. szeptember (55. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-05 / 209. szám
1965 sif P " VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! uiiMAmmm A MAGYAR SZOCIALISTA MVNKÁSPÁR1 LAPJA 55. évfolyam. 209. szám Ara: 60 fillér Vasárnap. 1965. szeptember 5. Kormányküldöttség otazolt a lipcsei vásárra Szombaton magyar kormányküldöttség utazott a lipcsei őszi vásárra. A küldöttség vezetője dr. Csanádi Győr® közlekedésés poötaügyi miniszter. Tagjai Sebes Sándor, a belkereskedelmi miniszter első helyettese, Horváth Gyula, a Könnyflipari Minisztérium főosztályvezetője és Perczel László, a Ma®ar Népköztársaság berlini n®lcövetségénefc ideiglenes ü®vivője, aki Lipcsében csatlakozik a küldöttséghez. A lipcsei új operaházban szombaton este ünnepi ülést tartottak az 1965. évi őszi lipcsei nemzetközi vásár megnyitása alkalmából. Az ülésen Willi Stoph, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke, miniszterek és külföldi küldöttségek voltak jelen. Az ünnepi ülésen Julius Balkow miniszterelnök-helyettes mondott beszédet. Részletesen ismertette az NDK külkereskedelmi kapcsolatait Az idei őszi lipcsei vásáron 6500 cég vesz részt, hatországból. (MTI) Száznegyvenötmilliót gyűjtött a lakosság az árvízkárosultaknak Utolsó szakaszához ér- rokkantsági segélyből élkezett az árvízkárosultak nek. A cigánytelepülések eltámogatására kibontakozott pusztult rozzant viskói hetársadalmi akció:'a követke- lyett a házak költségeihez ző hetekben megkezdik a e®enként 50 000 forinttal megrongálódott, rombadőlt járul hozzá a társadalom, ingatlanok helyreállításához Az árvízkárosult bérlők a nyújtott segélyek kifizeté- helyreállítással kapcsolatos sét. Illetékesek ezzel kap- kiadások 30 százalékáig csolatban elmondták az MTI kaphatnak segélyt, ez azonmunkatársának, ho® szóm- ban nem haladhatja meg a hatig 145 millió forint gyűlt 30 000 forintot, •össze a károsultak csekkHórom földrész szolidaritási értekezlete lesz Havannában számláján, s ebből eddig 38 millió forintot fizettek ki a tönkrement, súlyosan megsérült ingóságok pótlására. A segélyek összege családonként általában a helyreA segélyek összegének meghatározásánál az ingatlanban keletkezett kárt veszik fi®elembe. Általában csak az árvíz előtti helyzet visszaállításához nyújtanak támogatást.. U®anakkar állítás, illetve - újjáépítés azonban elfogadják azokat a költségeinek 50 százalékáig, többletköltségeket is, amede legfeljebb 50 000 forin- lyek műszakilag indokoltak, tig terjed. Indokolt esetben uletve ^m haladják meg a azonban ennél magasabb is szokás mértéket, vagy igélehet, s elérheti a költségek nyeke(_ Nagyobb önállóság, nagyobb felelősség Hol állnak meg a szekerek? A röszkei háromszázezredik Újabb eredményes vásár 80 százalékát Méltányolják például, ha ez ingatlant olyan kölcsön terheli, amelyet korábbi árvízkár helyA segélyekre a kérések alapos elbírálása után a helyi társadalmi bizottságok reállítására vettek igénybe. javaslatot. Döntései t- ket nyűvanosságra hozzák. Ezenkívül felemelt segélyt kaphatnak a sokgyermekes, a kis jövedelmű családok, a s mindenütt kifüggesztik a társadalmi támogatásra előnyugdíjasok, á szociális gon- terjesztett károsultak névcodozottak, vagy azok, akik fát. (MTI) Jó termés után Nyári mérleg, őszi hajrá a szegedi tsz-ekben A szegedi szövetkezeti gaz- rint a vetés előkészületei áruk és a fűszerpaprika bedák alig végeztek a csép- városszerte igen jól halad- takarításában lesz szükség a léssel, máris az őszi élőké- nak. A szabad területeken városi fiatalok segítségére, szüleiek, a betakarítás és a már szinte mindenütt — a tekintve, hogy sok búzát kell vetés kellős közepén vannak, tervezett vetésterületnek kö- most elvetni paprika után. örömmel jelentik azt is, rülbelül egyharmadát — be- A szegedi szövetkezeti gazho® szövetkezetek fennál- fejezték a vetőmagágy készí- tanúbizonyságát akarlása óta az idén egyedülálló tését. Kiszórták ezekre a adnj annak ho® a búzatermést sikerült beta- földekre az alapozásnak szánt m . . ^ .... ' ... , karítaniok. A legszebb ered- őszi műtrágyát is. ™sta™ <=*endő fem telt el ményt a Móra Ferenc Tsz Elsőként a Móra Ferenc felettük ujabb, jó tapasztagazdái érték el, ahol 2541 Tesz-ben, már megkezdődött latok nélkül. Vállalják, hold búza átlagában 22,30 a paprikaszüret is. A pap- ho® most a tavalyinál is mázsás terméssel számol- rikabeváltó dolgozói szom- ,, szervezettebben hattok el. Hasonló siker baton reggel fogadták az f orsfDban' ^aw««*tebben született az Üj Elet Tsz-ben első termést. A jövő hét vé- fejezik be sokféle oszi minis. Itt 358 holdon 21 mázsa gére szüretelnek már az kájukat 44 kilogrammig emelkedett Üj Élet Tsz nagykiterjedésű tábláin is. ~ A 3200 holdnyi közös kukorica is jó termést kínál a szegedi földeken. Bár a kukorica vetéssel kényszeBányászünnep az AlföMön Mi munkával szoktuk megülni ünnepeinket, s ez alól nem kivétel a bányásznap sem. Míg az ülteti művelődési otthonban „na® kanállal" terítettek, • köszöntök hangzottak el, B tápéi III-as kútnál éppen béléscsövezés ment, úgyhogy A ."MEGFEDI ÜZEMEGYSÉG veaetője, Kinyi Jómét sem pohárral a kezében ünnepelt A szegedi olajmező 450 dolgozója közül csaknem kétszáz volt szolgálatban tegnap, szombaton este. 3 búza átlagtermése. A fajták közül a San Pastore vitte el a pálmát 25 mázsa 97 kilogramm holdankénti át. _ ... rűen megkestek a tavasszal, laggal. A Bezosztaja pedig ^^ *lhú#idik mAjá az 21 mázsa 8 kilót adott hol- érés Kalászost csak végszükdanként Árpa termesztésben az Üj Élet Tsz gazdáié a rekord. 466 holdon nem volt ség esetén vethetnek kukorica után. Valamennyi gazdaságban elkészítették az csekélység az idei 16,41 má- 6szi munkerő mérieget> s zsás átlagtermés. A Felszabadulás Tsz-ben 16,5 mázsánál állt meg a búzatermés mutatója. ezek szerint az idén minte® feleannyi társadalmi segítségre lesz szükség a tsz-ekben, mint tavaly. Szabó Ezek a számok sokféle kö- Zolx&n szerlnt leginkább a vetkeztetéssel szolgálnak most az új vetésekhez. Például, tovább kell csökkenteni Szegeden is a hagyományos hazai fajták termőteriiletét. Az idén a szegedi búzatermés átlaga jócskán meghaladhatta volna a húsz mázsát, ha az újszegedi Haladás Tsz vezetői nem ragaszkodtak volna a hazai fajtákhoz. így „csak" 18 mázsa lett a városi átlag. Szabó Zoltán, a megyei jogú városi tanács főagronómusa tájékoztatása gyorsan romló kertészeti IM a a bányászok napja van. őket ünnepeljük, akik a föld mélyéből előteremtik azokat a kincseket, melyek nélkül dideregnénk, nem lenne munkaeszközünk, nem tudnánk élvezni embervoltunkat sem. A szén, az olaj, az ércek hősei e®kor szörnyű körülmények között tengődtek, olcsó bérből éltek, nyomortanyákon laktak: a szocializmust építő társadalom volt csak képes változtatni sorsukon. Dolgozó népünk megkülönböztetett tisztelettel fordul feléjük: értékeli na®szerű munkájukat. Hozzánk, szegediekhez is most, az utóbbi években kerültek közelebb, mióta megszületett az új fogalom: szegedi olajmező. Ma már nekünk is vannak bányászaink, akiket szívből köszönthetünk ezen a napon. Mert eloó a munka, a föld- han vagyok — meséli, mert élen járó szegedi bányáire^™ «t Ix^a.S;.^ ő most éppen szabadnapos, szok több mint 80 ezer fonyászünnep itt, az AlfWdon _ ^ ^ rint jutalomban részesülFloA 84 ola3kút feltárásában vet- Török József elvtársnak, EOSO az Olaj • fon, j^ct Ho® mi volt a az MSZMP Szeged járási Első az olaj. Alig né- legna®obb élményem? E® bizottsága első titkárának feltár a hajdÜSTOlXKZl01 gáZkÍtÖréS- 3árTrPttPbtroSSnáfveíen BeSSk^rJt r'L"^ f°^áérl ^ elm°nd£U üdvözlő szavai húsztagú kútbefejező bri- tuntetest kaptam. A leg- nemcsak a na®szeru bágádja két hónapig dolgozott na®obb életveszélyben Haj- nyászokat köszöntötték, haAMÉN^TON'DÚBÖSZÖRMÉNYBEN VOLT ZZ T^L^JJT ró" címet társaitól ez alka- oso> 8 csak tórsaim onfel- Dél-Alfoldon uj iparag ho!ómmal, mivel nem sokkal áldozásának köszönhettem, nosodott meg, az olajbákorábban az ül lési IX-es ho® megmenekültem, kútnál ért el csapatával ha- Ezek után következik a vallomás: — Az igazi olajbányász a miénknél szebb szebb hivatást nem ismer. sonló eredményt. — Januárban lese kerek húsz éve, ho® a szakmányászat. Ismét győzni akarnak Sikeres félévet zárt a könnyűipar A könnyűipari vállalatok Az intézkedési tervek a párt decemberi határozata megvalósítása során c ternyomán az elmúlt hónapok- melés számos tartaléka tóban felülvizsgálták intézke- rult fel. dési terveiket és olyan A normarendezés a könymunkaszervezési, műszaki nyűipari dolgozók 37 4 száfejlesztési és munkaü®i in- zalékát érintette. A rendetézkedéseket hajtottak vég- zést követően fokozatosan re, amelyek hathatósabban növekedett a 95 és 105 szásepítik elő a vállalatok és az zalék között teljesítők aráíparágak eredményesebb, nya és u®anakkor csökkent gazdaságosabb munkáját. irpád-ünnepély Sövényházán A Hazafias Népfront járá- László, az MSZMP Közponsi és sövényházi községi bi- ti Bizottságának tagja, a KB zottsága ma, vasárnap dél- agitációs- és propagandaelőtt 9 órai kezdettel ren- osztályának vezetője mond dezi meg a ha®ománycx> ünnepi beszédet Árpád-emlékünnepélyt a Sö- A színpompás ünnepség vényháza-Pusztaszer majori kemtében dob^óra lép töb, . bek kozott a külföldön is millenniumi emlékmű park- nflgy ^^ anatott M ^ jában. Az ünnepi felvonulás gű szegedi ÉDOSZ Népi sze- után 10 órakor dr. Orbán Együttes. azok száma, akik aránytalanul magas teljesftményszá zalékot értek el. A könnyűipar termelése az első fél évben az előző év hasonló időszakánál 4,7 százalékkal magasabb volt. A termelékenység 3,1 százalékkal javult és a tervezett szintet 1,2 százalékkal haladta meg. miközben a munkáslétszám csupán 0,2 százalékkal emelkedett, A műszaki és munkaü®i intézkedésekkel az utóbbi fél évben 1 200 000 munka, órát takarítottak meg. A legkiválóbbak A művelődési otthon széksorait megtöltötték az olajbányászok és a falu népe. Dr. "Völgyi László, a Nagyalföldi Kőolajfúrási Vállalat fögeológusa mondott ünnepi beszédet, s méltatta a bányásznapot. Elemezte a Miközben az ünneplőket m.-» a Szegedi Nemzeti Színház SZ3K művészei szórakoztatták rövid műsorukkal, & munkaversenyben ®őztes Csizmeg István főfúrómester — aki az üzemegység párttitkára ís — társairól beszélt: — Azért sikerült ilyen szép eredményt elérnünk, mert a brigád minden tagja jól megérti egymást, baráti, elvtársi kapcsolat alaszegedi üzemegyseg ered- kult y közöttünk. Az a briményeit és feladatait, s el- kí#áasáea t ho_, mondotta, ho® e nap al- gad kvfeansaga most, ho® kalmából lett a bányászat az eves terv teljesítéseért kiváló dolgozója Mónus indított versenyben is elGyóző íúrószakmunkás és jegyünk. Nem lesz Szabó Károly műhelyveze- ,„„„„,. ,, . ... , . . tő, a földtani kutatás ki- konnyu elérni a celt' de váló dolgozója dr.' Mayer szem, hogy sikerülni fog. ^ István geológus. A bányász Az okf]bányászok méteszolgálati érdemérem bronz rekben és köbméterekben SgT^opT^ atmoszférában és rétegrizs-' torkezelő, Dézsy László és gálati számokban beszélMadar Géza fúrómester, nek. Nemcsak munka közFodor Imre főfúrómester, béri, hanem még ilyenkor, Kiss Gyula agregátorkezelo, ,. _ . . Nagy Elek rakodómunkás! unnepen 1S- Sok VldeketSzilágyi Mihály szállítás- sok tóját megjártak, s úgy rendező és Varga Viktor látszik, most Szeged Körvezető fúrómester. A bá- nyékén hosszú időre letelenyásznapi munkaversenyben pedig Csizmeg István kútbefejező munkacsapata lett meg®ökeresedni! aa első a vállalatnál. Az pednek. Már kezdenek F. K. »