Délmagyarország, 1965. szeptember (55. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-30 / 230. szám

Véget ért az SZKP Központi Bizottságának plénuma Szerdán véget ért az SZKP Központi Bizottságának plénuma, amely megvitatta az iparigazgatás javításának, a tervezés tökéletesítésének és az ipari termelés fokozottabb gazdasági ösztönzésének kérdését, valamint az SZKP XIII. kongresszusa összehívásának kérdését. A plénum szerdai munkanapjáról kiadott tájékoztató közlemény megállapítja: 1965. szeptember 29-én az SZKP Központi Bizottságának plénuma folytatta munkáját. Folytatódott a vita Alekszej Koszigin beszámolója feiett. Felszólalt Jestokin. a kemerovói területi pártbizottság első titkára, Zarobjan, az örmény KP Központi Bizottságának első titkára, Sznecskusz, a Litván KÍP Központi Bizottságának első titkára. A szerdai ülésen beszédet mondott Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központ Bizottságának első titkára. Az SZKP Központi Bizottságának plénuma egyhangúlag határozatot fogadott el ,,az iparigazgatás javításáról, a tervezés tökéletesítéséről és az ipari termelés fokozottabb gazdasági ösztönzéséről", A második napirendi pontról, az SZKP XXIII. kongresszusának összehívásáról Leonyid Brezsnyev tartott beszámolót, és erről a kérdésről is egyhangúlag fogadott el határozatot a plénum. Az SZKP Központi Bizottságának plénuma Fjodor Klakovot megválasztotta az SZKP Központi Bizottságának titkárává és Vitalij Tyitovot felmentette az SZKP Központi Bizottsága titkárának tisztsége alól, mivel a jövőben a Kazahsztani KP Központi Bizottságában fog tevékenykedni. Ezzel a plénum munkája véget ért. I.eonyid Brezsnyev felszólalását lapunk 2. oldalán közöljük. Gazdaságos munka a villamosenergia-iparban A népgazdaság második melés termelékenységgel f® ötéves terve igen font® fel- dezett részaránya a tervben adatokat bízott az energia- előírt 76 százalékkal szemiparra. Az utolsó negyedév ben 83 százalék, várható munkáját is figye- Az ágazat részére előirt lembe véve megállapítható, 12,7 milliárd forint beruháhogy a magyar energiarend- zásból előreláthatólag 11,1 szer a második ötéves terv milliárdot fognak felhasználidőszakában az előírásoknak ni. Az eltérés nem a rossz, megfelelően látta el a nép- ellenkezőleg a jó beruházási gazdaságot villám® energiá- munka következménye. Az val. új erőművekben ugyanis köA termelés a tervezettnél rülbelül ennyivel olcsóbban gyorsabban növekedett, az valósul meg a kitűzött műágazat az 58 százalék® fej- szaki cél. A második ötéves lődési előirányzatot előrelát- terv eredetileg 690 megawatt hatólag 61 százalékra teljesí- új erőműkapacitós üzembe ti. Az ötéves terv előírja, helyezését írta elő. Időközhogy a villám® energia ter- ben ez 605.8 megawattra mómelését 1965-ben 11 milliárd d®ult Ebből 1964. év vékilowattórára kell emelni. A géig 438 megawatt új létemagyar villamosművek nagy sítményt építettek be. Nagy erőművei a kooperáló ipari erőfeszítésekre van szükség, erőművekkel együtt ezt az hogy a még hátralevő üzemenergiamennyiséget elő is be helyezések — így elsősorállítják. ban a Duna menti hőerőmű A tervezettnél kedvezőb- első 150 megawatt® gépegyben alakult az ágazat ter- ségének kipróbálása — az év melékenysége is. A tőbbter- végéig megtörténjenek. Folyósítják az új mezőgazdasági hitelt E hónap elején került nyil- elmúlt napokban kölcsönt. vánosságra az OTP és a A szegedi fiókban az 5000 SZÖVOSZ együttes határ® forinton felüli összeget f® a háztáji és a lyósítják, míg Mórahalmon, zata, amely ház körüli kertgazdaságok további fejlesztését szolgálta. Most a végrehajtási utasítás is megérkezett a szeg® di és a járási OTP fiókokba, ezzel gyakorlatilag is megkezdődött az új hitelfajta folyósítása. Amint ismeretes, a mezőgazdasági hitelt azok vehetik igénybe, akiknek művelésre alkalmas földterületük van és azt növénytermesztéssel, állattartással kívánják haszn®ítani. Kölcsönért nyújthatják be igényüket a tsz-tagok háztáji gazdaságaik céljára, továbbá a mezőgazdasági társulások tagjai, és bármelyen foglalkozású dolgozó, aki biz® : nyos földterülettel rendelk® , zik. j A végrehajtási utasítás ' szerint kisebb kezdemény® zéseknél általában 5000 f® rintig terjedhet a kölcsön összege, amit legfeljebb három év alatt kell visszafizetni. Nagyobb beruházásnál öt év a visszatérítés időtartama. Ha a hiteligénylő megfelelő állandó keresettel rendelkezik, nem szükséges kezes a kölcsön igényléséhez, ha viszont a helyi otp fiók előírja ezt, akkor mint jogi személy a termelőszövetkezet vagy csoport is vállalhat kezességet tagjáért. a szegedi és járásbeli tsztagok a ház köriili gazdasággal rendelkező dolgozók közül már többen vettek fel az Kiskundorozsmán és Kisteleken csak a kisebb, az 5000 forintig terjedő hitelre lehet benyújtani az igényt, amit néhány napon belül készpénzben folyósítanak a helyi kirendeltségek. /? < ia fe tffótg % szkcifl VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK1 í M A f, » 4 R SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 55. évfolyam. 230. szám Ara: 50 fillér Csütörtök. 1965. szept. 30. Párt- és kormányküldöttségünk Mongóliában Találkozás mongol munkásokkal — Cedenbal látogatása Kádár Jánosnál 0 Ulan Bátor (MTI) A Mongóliában tartózk® dó magyar párt- és kormányküldöttség Kádár Ján® vezetésével helyi idő Ezután Kád át Ján® lépett a mikrofonhoz. — Küldöttségünk mongóliai látogatásának az a célja, hogy tovább erősítse és -- „ YU., IWYY TI/T/UVU CRUOTTOC ISO szerint szerdán délelőtt la- mélyítse testvérpártjaink és togatást tett az Ulan Bator-i bőr-, cipő- és textilipari kombinátban. A 4500 munkást foglalkoztató, fóországaink kapcsolatait — hangoztatta a többi között. — Pártjaink, országaink és népeink egységesek és sz® ként csehszlovák segítség- rosan együttműködnek. Ez gel kifejlesztett üzembe a magyar vendégeket többek természetes dolog, hiszen közös célunk: a szocialista között elkísérte Sz. Luvszan, társadalom teljes felépítése a Mongol Népi Forradalmi és a béke megvédése. Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagKádár Ján® nagy elismeja, a Minisztertanács első réssel szólt a kombinát műelnökhelyettese és B. Dttgarszuren lyettes. Kádár Ján® és a küldött_ szaki színvonaláról, munkaminiszterelnök-h® szervezéséről, dolgozóinak alkotó lendületéről, majd megemlítette, hogy az üzemség tagjai megtekintették az ^Lak^MdelekkT 'K »ov« Ü7emré«7elr<-t elh® muszasn uaaereKKei, aKIK egyes üzemrészeket, elb® szélgettek a dolgozókkal és kéT,zetíséaüket a műszaki vezetőkkel, majd a díszteremben Sz. Danga igazgató ismertette a gyár , , . . történetét, termelési sikereit, Budapesten szerezték szakCedenbal elvtárssal már tárgyaltunk arról — fűzte hozzá —. jövőben ki fogjuk bővíteni. Kádár Ján® végül köszönetet mondott a rendkívül szívélyes fogadtatásért, tolmácsolta a magyar párt, a kormány és az egész nép üdvözletét, jó egészséget és Sz. Danga ezután átnyújtotta a vendégeknek az üzem dolgozóinak ajándékait. Kádár Ján® rövid beszédben megköszönte az ajándékokat és a barátság jelképeként szintén ajándékokat adott át a vállalat üiabb munkasikereket kikollektívájának, majd a kö- rént a kombinát dolgozóivetkezőket jegyezte be a kombinát emlékalbumába: „Örülök, hogy a testvéri Mongóliában tett látogatásunk soráalkalmunk nyílt megismerkedni az Ulan Bator-i ipari kombináttal, annak vezetőivel, dolgozóival. Az üzem — mint arról meggyőződtünk — korszerű szocialista vállalat, amelyben lendületes alkotómunka folyik. A magyar párt- és kormányküldöttség tagjai szívből jó egészséget, további sikereket kívánnak a kombinát vezetőinek, párttagjainak és a 4500 fős kollektíva minden tagjának." Ezt követően a gyár egyik csarnokában nagygyűlést rendeztek. A gyűlést Sz. Danga igazgató nyitotta meg, majd egy élmunkás és egy mérnöknő köszöntötte delegációnk vezetőjét, tagjait. nak. Küldöttségünk vezetőjét és tagjait a nagygyűlés résztvevői forró ünneplésben részesítették. Kádár Ján® búcsúzóul emlékzászlót nyújtott át a gyár kollektívájának. Az üzemi nagygyűlés után küldöttségünk a Khan-múzeumba látogatott el. A látogatás végén Kádár Ján® bejegyzett a múzeum emlékkönyvébe. Kora délután J. Cedenbal. a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke küldöttségünk szálláshelyén látogatást tett Kádár Ján®nál. A látogatás során J. Cedenbal a maga. valamint a mongol párt Központi Bizottsága ós a Országos összefogás a termésért A Megyei Operatív Bizottság tanácskozása Tegnap délután a megyei operatív bizottság ülésén Török László, a Csongrád megyei tanács vb elnöke tartott tájékoztatót az őszi mezőgazdasági feladatokról. Elmondotta, hogy néhány növényféleségből nagy termés várható, s betakarításuk nehéz feladat elé állítja az állami gazdaságokat és termelőszövetkezeteket. Jelenleg is nagy munkatorlódás tapasztalható, s ez tovább fokozódik. Hangsúlyozta, hogy országos méretű társadalmi összefogásra van szükség. hogy az őszi mezőgazdasági munkákat megfelelően elvégezhessük. Ehhez az szükséges. hogy részletesen meg kell vizsgálni a rendelkezésre álló munkaeró-forrásokat. Megfelelően kell mozgósítani a termelőszövetkezetek munkaerejét, a családtagokat is be kell vonni a közös munkába, s a falun élő földmúvesszövetkezeti, ktsz és hivatali dolgozókat is. A szokásos tíz nap helyett m®t 15 napot dolgozhatnak a tanulók. Ügyelni kell arra, hogy a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok megteremtsék a diákok munkafeltételeit. Munkadíjukat egyénileg kell kifizetni. A honvédség is sok segítséget nyújt. Egyes alakulatok az állami gazdaságokban dolgoznak, de szombaton és vasárnap a termelőszövetkezeteknek is segítenek. Lehetőség van arra is, hogy a honvédségi szállítóeszközöket igénybevegyék. Az ipari üzemeknek szintén mindent meg kell tenni a mezőgazdaság segítésének érdekében. Török László arról is beszámolt, hogy az emberek csoport® szállításához az őszi munkák idején, nem kell külön engedély. Arról is beszélt, hogy a kormány felhívja a mezőgazasági szakemberek figyelmét: meg kell várni a kukorica érésidejét, mert korai töréssel nagy kárt okozhatnak a termésben. Használni kell a hideglevegős szénaszárítókat, hogy meg ne romoljon a betakarított termés. A cukorrépát október 10-ig, az ütemterv sz® rinti mennyiségben kéri a cukorgyár, ll-e után pedig minden mennyiséget átvesz. A talajelőkészítésben nagy a lemaradás. Csongrád megye az ország® átlag alatt van. A kettős és nyújtott műszak segít ezen. Az a cél, hogy a gépek 50 százalékát két műszakban használják. Az operatív bizottság azt javsolta, hogy ennek érdekében a termelőszövetkezetekben is alkalmazzák a gépállomási bérezést. Minden termelőszövetkezetben a tavalyihoz hasonló területen kell elvetni a kenyérgabonát október végéig. kormány nevében mély részvétét nyilvánította Rónai Sándor elhunyta miatt. A késő délutáni órákban Kádár Ján® és a küldöttség tagjai a központi úttörőpalotába látogattak. Az úttörőpalotából delegációnk az Ulan Bator-i központi sportcsarnokba hajtatott, ahol végignézte a tiszteletére rendezett versenyt A nap befejezéseként a küldöttség Ulan Bator-i nagykövetségünkön találk® zott és beszélgetést folytatott a magyar kolónia tagjaival. Sem India, sem Pakisztán nem vonja vissza csapatait a Háromezer lakás á dóci dió Megkezdődött a rizsaratás Teljes forduló a labdarágó NB I-ben Az üllési gimnazisták honfoglalása A pedagógus szavára figyel az osztály Semmi ceremónia: Hétfőn avatták a gimnáziumot. Hat reggel a diákok egyszerűen tanterem, fizika-, kémiaszerbeültek a vadonatúj gimná- tár és előadótérem, nevelőzium vadonatúj padjaiba, szoba, igazgatói szoba. Megszólalt a csengő, majd A felszabadulás elött 100bekoszontott a tanár. Ahogy 120 tenu]ó volt a mai üllés az órarend előírja... Mégis i iskolóiban Ma össz® aSl31?1 IJfm-,m.mvewnaPÁkeZ" sen 660 iskolás tanul a közd<tóott itt: élet költözött az ^ és tanyai iskolákban. iskolába. Ebből 80 gimnazista_ A pe... f08 tantermek, a dagógusok büszkén mondták: konnyu, modern szekek es 10 év alatt 9 tanteremmel 3 ífnyes f gazdagodott Üllés. s a mű falakból és a tisztaságból nincs befejezve, a gimnáziáradó frisseseg oromé su- umhoz majd újabb épüietek gárzik a tanulok szemeben. „^lakoznak, ahol tornát® Tíz évvel ezelőtt égy ré- étkezde is helyet kap. gi, mintegy 90—100 éves iskola volt Ül lésen. Egyetlen A gimnázium fiaivá fogad®ztályterem, pedagógusla- ta Forráskút, Bordány, Puszkássál. 1955-ben lebontották, tamérges. Rúzsa, Zsombó és s anyagából háromtantermes mindenekelőtt Üllés parasztiskolát építtetett a tanács, gyermekeit. Ma az ®ztá1960-ban újabb kéttantermes lyokban 180 gyerek figyel iskolát nyitottak. S most a pedagógusok szavára. Dr. Somogyiné fehr. Haza felé