Délmagyarország, 1965. augusztus (55. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-10 / 187. szám

Katonák kitüntetése az árvíz elleni helytállásért Vasárnap délelőtt ünnepélyesen kitüntetéseket adtak át a néphadsereg szegedi alakulata tisztjeinek, katonáinak, akik kiemelkedően helytálltak az árvíz elleni küzdelemben. Az ünnepségen jelen volt Török László, a Csongrád megyei tanács vb elnöke, Perjési László, a Szeged városi pártbizottság első titkára. Árvái József, a Szeged m. j. városi tanács vb elnökhelyettese, Kiss György, az Alsó-dunavölgyi Vízügyi Igazgatóság vezetője, valamint a társ fegyveres testületek képviselői is. A néphadsereg szegedi alakulata két hónapon át Mohács és Dunaszekcső között éjt nappallá téve megfeszített erővel és eredményesen dolgozott. Buzgárokat fojtott el, szá elfalazást végzett, erősítette a töltést. (Somogylné felv.) Az egység felsorakozott. Gudinon Mihály mérnök alezredes átadja a kitüntetéseket, árvízvédelmi emlékérmeket és okleveleket Érdemrend arany fokozatával, 210 katonát pedig Árvízvédelmi Emlékéremmel tüntettek ki. (MTI) ünnepségen megjelent Bor- párt, a kormány és az egész bándi János vezérőrnagy, a magyar nép köszönetét. Az egység tagjai méltán ér- magyar néphadsereg politi- Ezután átnyújtotta a kidemelték ki a lakosság el- kai fő csoportfőnöke, hon- tüntetéseket, öt szovjet kaismerését és megbecsülését védelmi miniszterhelyettes, tonatisztet Kiváló Szolgálais. Kálazi József vezérőrnagy tért Érdeméremmel, 12 kaA kitüntetéseket, árvízvé- ^zérfrYg^^" ^^ 101101 * Szolgálatáért delml emlékérmeket és ok- Az ünnepség résztvevőit leveleket Gudmon Mihály Borbándi János vezérőrnagy mérnök-alezredes adta át, üdvözölte és tolmácsolta a akit szombaton a magasabb parancsnokságon a Kiváló Szolgálatért Érdeméremmel tüntettek ki. A Kiváló Szolgálatért Érdemrend kormánykitüntetést kapta: Bíró István, Braun Ferenc, Kmetykő András, Koncz Gyula, Nagy Ferenc és Szabó Sándor. Az egység árvízvédelemben részt vevő többi tagja árvízvédelmi emlékérmet, illetve árvízvédelmi oklevelet kapott. Hétfőn kitüntették az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet alakulatok kiváló árvízvédelmi munkát végzett katonáit is. Az Eltörlik az árvízkárosultak idei házadáját Az árvíz és belvízvédelmi lemadóját, továbbá biztositákormánybiztosság határoza- si diiát el keU engedni. Rész. , „„ ,„ leges károsodás esetében az tot hozott, amely kimondja. engedmény a ^^ aranyá. a tönkrement, illetve meg- ban történik. A kormánybiz-, rongálódott lakások, egyéni tosság határozatával kapcso-! Az Egyesített Atomkutató birtoklású házak tulajdono- latban a Pénzügyminiszteri-! Intézet létrehozását 1056. március 26-án 11 szocialista Nem zajong már a motor A Kígyó utca 4 szám alatti Dobozüzem pincéjéből a járdára állított benzin-motoros szivattyúval szívják fel a vizet. Ez idáig rendben is van, hiszen biztos szükség van rá, ha csinálják. De olyan hangosan működik a gép, hogy azt lehetetlenség hallgatni. A környék lakói és az itteni üzletek dolgozói nyugalmát, 6őt egészségét sérti a zaj. Nem lehetne halkabb motort alkalmazni? — 1® hangzik a levél, amely szerkesztőségünkhöz érkezett több mint harminc aláírással. Erményi Lajost, a Szegedi Nyomda igazgatóhelyettesét kérdeztük meg, miért működik a szivattyú? Elmondotta, ho® a nyomda dobozüzemének pincéjében csőrepedés volt, s a víz elöntötte az egész területet. A csőrepedést megszüntették, de a vizet a tűzoltóságnak kellett kiszívatnia, neho® megrongálódjon a ház alapja. A szívatást már befejezték, ezért nem zajong többé a motor. Nagy folyami kikötő épül Újvidéken Novi Sadot kedvező fekvése miatt a dunai hajósok sohasem kerülték el. A nagy Duna-kanyar mellett, a bácskai kiscsatorna torkolatánál aránylag közel fekszik a Száva, a Tisza és a Dráva torkolatához. I® azután még napjainkban is. amikor az áruszállításban a közúti és vasúti forgalom az idők folyamán e®re inkább előtérbe került, de a folyami hajózás továbra is na®on fontos maradt, Belgrád után változatlanul Novi Sad Jugoszlávia legna®obb folyami kikötője. Egészen 1959-ig a Novi Sad-i folyami kikötő úgyszólván kizárólag a városnak szánt áru kirakására szolgált és vasúti vágány kötötte össze a régi vasútállomással. Az évi forgalom körülbelül 180 ezer tonna áru volt, javarészt építőanyag, szén és folyékony üzemanyag. Az 1959 óta épülő új na® folyami kikötő és árurakpart mintegy 200 méterre van a csatorna torkolatától. (Ez a csatorna a Duna—Tisza— Duna vízrendszer egyik ága.) Valójában csatornai és dunai kikötő is e®ben. fekvésénél és kirakodó kapacitásánál fogva nemzetközi jellegű. Az építés kezdete — 1959 őta — a múlt év végéig 700 méteres rakpartoi építettek. 500 méteren megerősítették a partot, malmot* silótornyot és raktárakat emeltek. Most fektetik le a 4200 méter hosszú vasúti vágányt. A kikötő rakfelülete 57 ezer né®zetméter, s ha teljesen kiépül. meglesz minden szükséges raktárhelyisége, ellátják gépesített be-, ki- és átrakodó gépi és szállítóberendezéssel. A jelenlegi jugoszláv hétéves terv (1964—70) raktárok építését irányozza elő élelmiszer, építő- és tüzelőanyag, valamint a földműveléshez szükséges műtrá®a és e®éb ve®szerek céljaira. Ezenkívül a torkolattól két kilométerre külön biztonsági kikötő épül a gyúlékony és robbanó anyagok rakodására, tárolására. Az új kikötő forgalma 1964 első kilenc hónapjában 470 ezer tonna különböző áru volt Az Idei előirányzat e® millió tonna, 1970-ben pedig már évi kétmillió tonnát terveznek. Minden feltétel megvan arra, ho® a kikötő egyben téli kikötőül ls szolgáljon, ahol 300 vízi jármű telelhet. Az idén 200 méter hosszú személyforgalmi kikötő építését is megkezdték a Dunaparton. Hogyan dolgozik Mivol foglalkozik a dubnai Egyesített Atomkutató Intézet sainak, továbbá a vízzel t>> ZsTtoT rított mezőgazdasagi terule- megrongált va® megsemmiten gazdálkodó termelőszövetkezeteknek ez évben esedékes ház-, föld- és jövedeEredményes a lakosság polgári védelmi oktatása A me®ei polgári védelmi ber 15-én indul és 1966. parancsnokság tegnap, hét- március l-ig tart, tekintettel főn, Szegeden a Csongrád a mezőgazdasági munkákra. me®ei tanács székházában a városi, járási polgári védelmi parancsnokok és helyetteseik, valamint az állami szervek, a társadalmi és tömegszervezetek képviselői részére me®ei koordinációs értekezletet tartott. A tanácskozáson megjelent Török László, a Csongrád megyei tanács vb elnöke, me®ei polgári védelmi parancsnok, Arvai József, a Szeged megyei jogú városi tanács vb elnökhelyettese és Jánoska Gergely alezredes. Az értekezleten Kovács Gábor őrnagy tartott beszámolót a lakosság 15 órás polgári védelmi tájékoztató oktatása első, 1964—65-ös kiképzési évének tapasztalatairól, majd ismertette az 1965—66-os kiképzési év feladatait. Referátumában megállapította, hogy a járási, városi, községi és üzemi polgári védelmi parancsnokságok és az MHS elnökségek igyekeztek mindent megtenni az első kiképzési év sikeres végrehajtása érdekében. Eredményes volt a kiképzés a megye három járásában, Szeged és Makó városban, de megfelelő szintet ért el Csongrád, Szentes és Hódmezővásárhely város ís. Az 1965—66-os kiképzési évben az elmúlt esztendő tapasztaltaival gazdagodva még jobb szervezéssel, az irányító és végrehajtó szervek közötti együttműködés javításával, az állami szervek, valamint a társadalmi és tömegszervezetek fokozottabb segítségével kezdődik az oktatás. A megyében az idén többen vesznek részt a lakosság polgári védelmi tájékoztató oktatásában, mint tavaly. Az oktatás Szegeden október 1-én kezdődik ét 1966. június l-ig tart, a megye más területein novemsült épületek helyett emelt magántulajdonú házakat meghatározott időre szóló adómentesség, illetve adókedvezmény illeti meg még akkor is, ha OTP-kölcsön igénybevételével történt az építkezés. A termelőszövetkezeteket érintő jövedelem- és földadó törléssel kapcsolatban az Állami Biztosító méri fel a keletkezett károkat. ország kormánya határozta el, amihez 1956 őezén csatvégzése az elemi részecskék fizikája és alacsonyenergiás magfizika egyes területén Az intézet kizárólagos alapkutatásokkal foglalkozik, eilakozott a Vietnami Demok- vi tudományos fontosságú ratikus Köztársaság ís. A kérdéseket vizsgál, alkalmanemzetközi tudományos ku- zott jellegű kutatások nem tatócentrum részére a Szov- tartoznak tevékenységi kójetunió kormánya térítés rébe. Az intézet vezető szernélkül átadta a Szovjetunió ve a kormánymegbízottak Tudományos Akadémiája értekezlete, a legfelsőbb tuMagreakciók Laboratóriu- dományos irányító szerve mát és Elektrofizikai La- pedig a Tudományos Taboratóriumát az ott működű nács, melyben minden .'észt unikális berendezésekkel vevő országot 1—3 vezető együtt. tudás képvisel. A rejtelmes atommagok A tudományos kutatómunAz Intézet célja: közös ** ** intézet 5 nagy labotudományos kutató munka ra tóriumában összpontosul. Az intézet Magproblémák Laboratóriuma 1949 óta működik, részecskegyorsítója ma is világviszonylatban első helyen áll. Ebben a laboratóriumban egyrészt az atommagkutatások szemhogy az idei sokkal többet úgyse, ha faj- pontjából rendkívül fontos az új búza, milyen kenyeret búza minősége jobb, mint a tanként részletezné... , elemi részecskék, az úgynefogunk enni — vagy eszünk tavalyi termésé volt, így hát — Hektólitersúlya 79—80 ' vezett mezonok tulajdonsáis már? ha a pékek is felkészülnek között, nedvessége pedig igáit vizsgálják, másrészt az Látogassunk el a ma- az űj kenyérre kellőképpen, 14,5—15,5. j igen érdekes fizikai tulajlJj búsa*, új kenyér Kit ne érdekelne, milyen mondhatjuk, annak minősége is javul. Eddig 130 vagon A raktárosnál megtudjuk, mióta őrli az új termést a malom, mennyit őröltek edlomba! A Petőfi sugárút végén a Tisza malom. Egymás után érkeznek a gépkocsik, hozzák az új búzát, odaállnak a felvonó hosszú nyílásához az emberek beleöntögetik a zsákokból a gabonát, s a „„—, _ .... kocsi már fordul is, ho® ~ zsákhoz szabott termettel, maximálisnál van. bizonyára megmond mindent, de jó lenne, ha lefordítaná nekünk, laikusoknak is... — A hektólitersúly jó. A nedvesség? Hát az bizony dtg. Bodó Antal a raktáros kicsit magas, a megengedett — A szakembereknek ez donságokkal rendelkező réhelyet adjon a következő- Belenéz a füzetbe, s már nek. A malom egyenletesen mondja is: zúg, az udvar fölött átívelő _ Eddig mintegy 130 vavastag fémcső időnként meg- gon új búza érkezett a mazizzen, egy másik autó már lomba, mindennap jön most a liszteszsákokért érkezik, nyolc—tíz vagonnal. Több Emitt a felvonónál már az mint egy hónapja kezdtük újabb kocsi is végzett, indul az őrlést: július 8. körül, az újabb rakományért. Nem csoda — ennyi eső után! F. B. szecske, a neutrínó kutatásával foglalkoznak. A magspektroszkópiai kutatások a ma még sok vonatkozásban rejtelmes atommagok tulajdonságait i®ekeznek felderíteni. Átmérője: 60 méter Az intézet Nagyenergiás Laboratóriumában működik Napi 630 másaa — Eszi a felvonó a búzát — int a beöntő nyílás, felé Vénusz Dezső almolnár. — Jöhetnek az autók, bírja! Óránként 200 mázsa gaboItt csak vagontételekben beszélnek leginkább, jóllehet vagont sehol se látni, csak autókat. De a vagontételnyi búzamennyiség is egyket-, tőre eltűnik a malom „torkában", a felvonó nyílásán, felme® a magasba és utazik nát szippant fel. De kell is. iefeié a gépsorokon. Mind Naponta 630 mázsát őriünk ebből semmit se látunk, csak a zümmögő nagy épületet. Súlya jó — kicsit nedves és majdnem ugyanennyi lisztet visznek naponta, mint amennyihez bejön a búza. Előbb a tavalyi búzával kevertük az ideit, de az már elfogyott a múlt hónap közepe táján, azóta az új búza megy, ebből süthetik a kenyeret Szegeden meg a környékben. Keverjük a Sanpastorét — amelynek a minősége jobb a tavalyinál ^"^ökkel." — a magyar Bankutival, Fertődivei meg a szovjet Hecker Margit, a MEOS. Bezosztájávai. Az új termés Ha a minőseget kérdezzük, fogadására egyébként ide- azt mondja: jében felkészültünk, ki- — Általában vagy külön... javítottuk a gépeket, Nos, elég nekünk azt tudhogy rendben menjen ni, hogy általában milyen minden. Egyébként azt az új búza, nem tudnánk A malom romantikája innen már hiányzik természetesen. Az ember csak irányítja a gépeket. A minőséget sem az ujja között vizsgálja, hanem megfelelő Tekintse meg Ön is Szegeden a Kamaraszínházban (Horváth Mihály u. 3. sz.) augusztus 6—10. között a hagyományos országos őszibarack bor- és növényvédelmi kiállítást és augusztus 17—20. közöti a II. országos meghívásos virágkiállítást! Nyitva: délelőtt 10 órától este 20 öráig. Belépődíj: 1,— forint. A helyszínen: árusítások alkalmi postabélyeezés. tol máessznrtálat, termelési értékesítési és speciális növényvédelmi szaktanács adási K. 233 Közöljük kadves dégeinkkel, hogy a vei)Búbos Étteremben minden este ifj. Lakatos Géza és cigányzenekara muzsikál. Pénteken este tájjellegű vacsorák: Dorozsmai bicskás pecsenye, rablóhús nyárson, Tisza menti betyár pecsenye. xS. 72 673 a szocialista országok jelenlegi legna®ot>b ®orsitóJa, melynek na®ságát talán két adat is mutatja: a ®orsító elektromágnesétiek átmérője 60 méter, súlya o'i ezer tonna. E berendező-. • óriás segítségével az úgynevezett nehéz elemi részecskék kutatása folyik, hogy szívós munkával egyre mélyebben megismerhessük az anyag legrejtetteb titkait. A Magveakciók Laboratóriumában a legtöbb feladut a természetben elő nem forduló, az uránnál nehezebb, úgynevezett transzurán atomok mesterséges előállítása és tulajdonságainak vizsgálata. Érdemes megemlíteni, hogy nemrégiben ebben a laboratóriumban fedezték fel a radioaktív bomlás eddig nem ismert hatodik fajtáját, a protonaktivitást. A Neutronfizikai Laboratóriumban a neutronok és atommagok fizikai tulajdonságait vizsgálják e® unikális reaktor segítségével. Az Intézet egyik igen nagy hírnevű és nemzetközi tekintélyű laboratóriuma az Elméleti Fizikai Laboratórium, ahol az elemi részecskék és atommagok tulajdonságaira elméleti úton, bonyolult számítások segítségével i®ekeznek következtetni. A dubnai Intézet Számítástechnikai Központjában több nagy teljesítményű elektronikus számológép végzi a bonyolult számítási feladatokat, a hatalmas mennyiségben jelentkező mérési adatok értékelését. Az Intézet munkáját műhelyek, segéd la boratóriumok sokasága segíti elő. Tudományos összefogás A dubnai Egyesített Atomkutató Intézet létrehozása tette lehetővé a szocialista országok tudósainak, hogy a fizika alapvető legaktuálisabb kérdéseivel foglalkozhassanak olyan berendezések segítségével, melyeket az egves országok. a Szovjetunió kivételével, megépíteni és üzeméltetni nem tudnának. Az intézetben a szocialista országok számos tudósa dolgozik és igyekszik az egész szocialista rendszer számára hasznosítani azt a lehetőséget, melyet a nemzetközi tudománvos összefogás teremtet*. A dubnai irtézrt =zoro?n.7 együttműködik a társországokban működő fizikai kutatóintézetekkel is. K. J. Kedd, 1965. augusztus 10. DŐL-MAGÍARORILAU 5