Délmagyarország, 1965. augusztus (55. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-27 / 201. szám

Tizenöt ország kisdiákjai Csillebércen Holnap zárja kapuit a nagytábor Szombaton zárja idei évad- ból Balatonra utaztak, ahol ját a csillebérci nagytábor, ugyancsak két hétig voltak amelyet nyolc és félezren a magyar úttörők vendégei, népesítettek be a nyár ele- Az idén nyáron — hozzávejétól. Lakói között ott voltak tőleges adatok szerint — az. úttörők országos atlétikai több mint 150 000 pajtás négytusa-versenyeinek rész- kempingezett az ország küvevői, az ifjú műkedvelők lönböző vidékein. A Balato'egjobbjai, aikiket a felsza- non, a Mátrán, a Bükkön, a badulási kulturális szemle Mecsekben és a többi népvetélkedőin elért eredmé- szerű nagymultú kirándulónyeikért jutalmaztak, vala- helyen kívül külföldre is elmint az úttörő expedíció a jutottak az úttörők legjobbjövőbe-mozgalomban kitűnt jai. Az idén nyáron a Szov120 őrs tagjai. A július 17-én jetunióban, Bulgáriában, megnyitott Nemzetközi Béke Csehszlovákiában, Lengyelés Barátság táborban tizenöt országban, a Német Demokország kisdiákjai töltöttek ratikus Köztársaságban és két hetet Csillebércen. A kül- Romániában táborozott a fö'di pionírok a sátorváros- kisdiákok egy-egy csoportja. Az Universiade hetedik napján !!!!!! Meglepetés a százas férfi vágtázóknál •"DFI'DT1 Kosárlabda-csapataink győzelmei •.TUIl 1 Párbajtőrözőink sikere ™"tmZmm Szerdán még éjfél felé is tartottak a főiskolások vetélkedői a röplabdázók körében. A szerdai nap legjelentősebb találkozójáról már csak tegnap, 0 óra után hirdettek eredményt. A szovjet férfi röplabda csapat foly,tatasnak „ , . . . örülhettünk, meglepetesre egeszen simán, 3:0-ra győzött a bolgár válogatott ellen. A magyar— AuUéfs. VÁúxsW ininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Egy rendkívül színes, látványos, szívderítő előadást láttam a közelmúltban Párizsban, a Folies Bergéreben. Bravúros táncok, káprázatos revük, nagyszerű muzsika. mozgás, elevenség, történelmi históriák és szerelmi életképek látványa kápráztatott el. A Folies Bergére egyedülálló színház a világon. Mindig zsúfolásig megtelik a nézőtere, mert nemcsak párizsiak látogatják, hanem eljönnek ide az öt világrészből érkező turisták, látogatók, diplomaták és üzletemberek. És nem bánják meg. Három órán át pezsgő, frissítő, nagyszerű műsort látnak, és hosszú évek múltán ls visszaemlékeznek: Volt egy kellemes esténk Párizsban a Folies Bergérebcn. Nemcsak a ragyogó ruhákban pompázó színésznők vagy a majdnem meztelen, szép alakú táncosnők látványa hozza ide a közönséget. Nagy élményt nyújt maga a saai Művészeti igazgató: "" GYARMATHY MIHÁLY (Molnár Edit felv.) Monsleur Mlchcl díszletterveket nézeget is Balassagyarmaton járt. — Egyszer véletlenül megFestő lett belőle, majd fia- néztem a Folies Bergére talon Budapestre került, műsorát. Gondoltam egyet, több színháznál próbált sze- elkészítettem jó pár díszletműsor, amelynek igényessé- rencsét. Színpadi és film- tervet, megálmodtam egy gc elismert a színházi világ- díszleteket tervezett meré- pár színpadi képet és elvitban. Kleopátra életéről lát- szen, újszerűen. Egy alka- tem a tulajdonos igazgatótunk színpompás históriát, lommal, a húszas évek vé- hoz. ö megnézte, s azt monmegelevenedett előttünk a gén. felügyelt munkájára dotta: „Jó — jöjjön két év Quartler Latin diáknegyed Keleti Márton, a neves film- múlva". Hát két év — töpmozgalmas élete. Magyar rendező. Kérte, hogy egyik vonatkozása is van a mű- produkciójához készítsen sornak: nagyon megkapó a szép, de olcsó díszleteket. Szinyei Merse ismert „Ma- Megelégedésére kitűnő díszjális" című képe alapján leteket produkált, és Keleti komponált jelenet. Hangula- azt mondotta neki: „Nagy tos énekszámok, áriák, hu- tehetség van benned" Közmoros akrobaták színesítik ismert viszont, hogy a Horaz előadást. Három évig ját- thy-Magyarországon a nagy szanak egy produkciót. Egy tehetségek nem éltek nagy évig a bevétel csupán ru- becsben. Tudott dolog a7 is hákra. díszletekre elegendő, hogy nem egy kiváló írónk csak ezután jön a haszon, éhezett, politikailag is ülmely szintén nem kevés. Hosszan elbeszélgettem a színház művészeti igazgatójával, a magyar Gyarmathy Mihállyal. A szünetekben fölvitt megnézni a színpadot, és ahol jártunk-keltünk öltözőkben, folyosókon a kedves színésznők, táncosok, díszletmunkások mindnyájan csak Monsieur Michelnek (Mihály úrnak) szólították közvetlenül, barátságosan. Ki ez a Monsieur Michel? Engedjék meg, kedves olvasóim, hogy bemutassam önöknek azt az embert, akit elismert Párizs, mint kiváló színházi szakembert, nagy tudású művészt, rendezőt, díszlet- és ruhatervezőt egyaránt. Gyarmathy Mihály már jó ötvenes férfi. Egy este a lakásán mondotta el nekem életpályáját Élete küzdel- megmostam a kútnál, ez volt mes volt. nehéz, fordulatos, az ebédem. Nemegyszer úgy Balsikerek és sikerek válta- vacsoráztam, hogy elmenkoztak benne. Sokgyermekes tom a Lafayette-áruház bübalassagyarmati csatádban z osszcszcdtcm a született, s mar gyermekkorában is mindig vonzódott a megmaradt ken yerd a raboltat, színek világa felé. Iskolába kiflivégeket. dözték. Színházi szakembereink. zeneszerzőink, tudósaink jelentékeny része ezért vette kezébe a vándorbotot, hogy más országokban nézzen munka után. Hány tehetségünk szóródott így szét a világban! Közlük Gyarmathy is. Először Bécsbe került, de itt csak kihasználták tehetségét. sem anyagitág, sem erkölcsileg nem értékelték művészi munkáját. Továbbvándorolt. Párizs vonzotta őt, a fény városa. A gazdasági válság csúcspontján. 1932ben érkezett ide. S ahogy most visszaemlékezik ezekre az időkre, hozzáteszi: — Szervezetten nyomorogtam. Első időkben úgy éltem. hogy délidőben sorra jártam a bisztrókat, és a kisasszonyok által eldobált narancshéjat szedtem fel, rengtem. Hogy élek én még két évig? Azt csináltam, hogy a szállodában, ahol laktam, kifestettem a szobákat. máshol is vállaltam hasonló munkát, de két év múlva, hónom alatt rengeteg rajzzal beállítottam a revüszínház igazgatóságára... Azóta is itt dolgozik ez a tehetséges magyar ember. Először díszlettervező volt csupán, majd fokozatosan nőtt a súlya, ma főrendező, művészeti igazgató, egyszóval a színház szíve-lelke. motorja. Nagy utat tett meg Gyarmathy Mihály Nógrádtól Párizsig, de ezt a nagy utat azért tehette meg. mert ai.rotó fantáziája és tehetsege van ahhoz, hogy gondolatait a színpadon a nézők örömére meg is valósítsa. SZEBELKÖ IMRE szovjet mérkőzést ma, pénteken bonyolítják le. ROSSZ IDÖ AZ ATLÉTÁKRA Csütörtökön a Népstadionban késő őszi időjárás köszöntötte az atlétákat. A már jobban A tízpróbások szerepeltek először, köztük a magyar Bakai a második legjobb eredményt produkálta 100 méteren. Utána távolugrásban ötödik lett, majd a súlylökést a nap legnagyobb meglepetésére megnyerte, s így az első nap után 2375 ponttal ő vezet a mezőnyben. Később a magasugró számban második lett Bakai. Férfi diszkoszvetésben Fejér és Faragó is túljutott a selejtezőn, a magasugróknál pedig Noszály és Medovárszky jutott a döntőbe. A 80 méteres női gátfutók döntőjét bonyolították le először. 1. Straczynska (lengyel) 10,6 mp, 2. Kerkova (bolgár) 10,0, 3. Antarian (szovjet) 10,9. A 800 gáton Stoll Lóránt kiesett a további küzdelemből. Bombameglepetést hozott a százas férfi síkfutás. A két nagy esélyest megelőzve, egy ismeretlen japán fiú, Iijima iett a győztes. Megverte a kanadai Jerome-t és az amerikai Andersont is. A női százat a lengyel világrekorder, Kirszenstein nyerte meg. Such Ida hetedik lett. A 4x100 méteres magyar férfi váltó döntőbe küzdötte magát, utána újabb éremoszFegyelmi tásra került sor férfi gerelyvetésben. 1. R. Herrings l / / > I (NSZK), 2. Rodichiero (olasz), lUllüI'OZüWh 3. Hedmark (svéd), ... 8. Németh Miklós a CSLSZ-hen KOSÁSBDABAN A megyei labdarúgó-szőKOSARLABDABAN vetségben szerdán este tárFérfi és női kosárlabda gyalták az elmúlt vasárnapi csapatunk ls pályára lépett találkozón kiállított jatékotegnap. A lányok a román sok fegyelmi ügyeit, válogatott ellen vesztésre ál- Az NB N1"38 bizottság íteló mérkőzést nyertek meg. létei: Sípos Endrét a KaloA női torna utolsó forduló- csal Kinizsi Játékosát 4. ja előtt a magyarok a 3. he' lyen állnak a szovjet és csehszlovák együttes mögött. Férfi együttesünk a spanyolokat győzte le nagy küzdelemben, 64:56 (31:26) arányban. Csermák Jánost a Kiskunhalasi MEDOSZ játékosát 2 soron következő bajnoki mérkőzéstől eltiltották. Megyei fegyelmi bizottsági határozatok: Csúri István (Kistelek) 4 hónapra, Török Teniszben a vegyespárost pál , TáPe) 4 soron következő a Ion Tiriac, Judit Dibar mérkőzésről, Szanda György (Románia) kettős nyerte, a (Szentesi Honved) 3, Szabó női párosok vetélkedőjén a Sándor (Doro^ma) ped.g 2 Riedl, Gobbo (olasz) kettős mérkőzéstől lett elszerzett aranyat. Párbajtőrözőink jól indul- . . .... .. . . tak a csaDatversenven Elő- baton lejátszott Nagylak— tak a csapatversenyen. Eio- Textilművek mérk6zés után együtteset Török Bálint nagyiaki szurtiltva. Nagylakon az elmúlt szomször az NSZK gvettáöntőben' a^franciákaí k°ló (Nagyatád. Mező u. 3. gyeddontoben a franciakat alatti lakos) megütötte 9:tóre lelépték _Az eWdóntő- P(Her Józsefet) 'a szegediek ben — ha nagy harcban is —, 8:7-re győztek a lengyelek ellen, majd a szovjet csapat elleni döntő következett LAPZARTAKOR ÉRKEZETT egyik játékosát. A Textilművek sportolója még jelenleg is kórházban van a tetlegesség elkövetése óta. A megyei szövetség Török Bálintot 6 hónapra minden sportrendezvény látogatásától A döntőben a magyar eltiltotta. Az Ítéletről értesíegyüttes szoros küzdelemben tették a Somogy megyei lab8:7 arányban nyert és meg- darúgó-szakszövetséget is. szerezte az aranyérmet. A nagylaki labdarúgópálya Egyénileg Nemere 3, Schmitt ügyében a jövő héten újra 2. Lendvai 2 és Kulcsár 1 tárgyalnak majd a szakszögyőzelmet ért el. vetségben. A megyei labdarúgó-bajnokság őszi sorsolása Az első négy forduló utáni mérkőzések V. forduló (VIII. 29.): tesi H —Rókusi D„ Ruhagyár H. Honvéd. Móraváros—-TexSZAK—Kistelek. Dorozsma —Mindszent. Kistelek—Alsó- tilművek. SZVSE II.—Szen—Ruhagyár. SpartacusSzentesi Honvéd, Szentesi város. Tápé—Nagylak, SZAK —H. Honvéd, Dorozsma— Vízmű—Móraváros, Szentesi Textilművek, Spartacus— Tápé—Spartacus, Kinizsi—Rókusi D.. SZVSE SZVSE II.. Szentesi V.— Textilművek Szentesi K. Szabad: város. II.—Mindszent, —Alsóváros, H. HonvédNagylak Szabad: Tápé. VI. forduló (IX. 5.): Dotesi H„ Ruhagyár—Szentesi K.. Kistelek—Szentesi V„ SZAK— Dorozsma. Szabad: AlsóváMóra- ros. XVI. forduló (XI. 14.): KisXI. forduld (X. 10.): Mó- telek—Szentesi H.. Tápé— raváros—Mindszent, Szentesi Móraváros, SZAK—Rókusi rozsma—Tápé. Spartacus— H.—Alsóváros. Ruhagyár— D., Dorozsma—Mindszent, Kistelek, Szentesi V.—Ruhagyár. Szentesi K.—Szentesi H„ SZVSE II.—Móraváros, Nagylak. Kistelek—H. Hon véd Tápé—Textilművek, SZAK—SZVSE II., DorozsTextilművek—Rókusi D„ H. ma—Szentesi K„ Spartacus Nagy- —Szentesi V. Szabad: RókuSzabad: Sze- sí D. XII. forduló (X. 17.): SparVII. forduló (IX. 12.): AI- tacus—SZAK, Szentesi V — sóváros—H. Honvéd. Mind- Tápé. Szentesi K.—Kistelek, szent—Textilművek, Rókusi SZVSE II.—Ruhagyár, Honvéd—Mindszent, lak—Alsóváros, gedi AK. D.—SZVSE II., Móraváros —Szentesi K„ Szentesi H.— Spartacus—Alsóváros. Szentesi V.—Nagylak. Szentesi K. —H. Honvéd. SZVSE II.— Textilművek. Szabad: Ruhagyár. XVII. forduló (XI. 21.): SZVSE II.—Szentesi V., Textilművek—Spartacus, H. Honvéd—Dorozsma. Nagylak Tex- —SZAK, Alsóváros—Tápé, Mindszent—Kistelek. Rókusi Móraváros— H.. H. tilművek—Szentesi Honvéd—Móraváros, Nagy- D.—Ruhagyár, Szentesi V.. Ruhagyár—Spar- lak—Rókusi D„ Alsóváros— Szentesi H. Szabad: Szentetacus. Kistelek—Dorozsma, Mindszent Szabad: Dorozs- si K. Tápé—SZAK. Szabad: Nagy- ma. XIII. forduló (X. 24.): Rókusi D.—Alsóváros. Móraváros—Nagylak, Szentesi H.— H. Honvéd. Ruhagyár—Texlak. VIII. forduló (IX. 19.): Szentesi V.—Dorozsma. Szentesi K.—SZAK. SZVSE II.— Tápé, ' Textilművek—Kiste- tilművek, SZVSE II.—Kistelek, H Honvéd—Ruhagyár, Nagylak—Szentesi H„ Alsóváros—Móraváros, Mindszent öntési V. Szabad: —Rókusi D. Szabad: Sparta- szent. lek. Tápé—Szentesi K.. Dorozsma—Spartacus. SZAK— Mindcus. IX. forduló (IX. 26.): RuXIV. forduló (X. 31.): Szentesi K.—Spartacus, SZVSE hagyár—Móraváros. Kistelek II—Dorozsma. Textilművek —Rókusi D„ Tápé—Mind- —SZAK. H. Honvéd—Tápé, szent. SZAK—Alsóváros. Do- Nagylak—Kistelek, rozsma—Nagylak, Spartacus ros—Ruhagyár. MindszentSzentesi —H. Honvéd, Szentesi V. Tetxilművek, SZVSE II.— Móraváros. Szentesi K. Szabad: Szenté- si V. si H. H.. Rókusi D — Szabad: SzenteNEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK FC Barcelona—Internazionale 4:1 (2:0). Barcelona. Góllövők: Pereda (2). Re Seminario, illetve Bedin. River Plate—Real Madrid 1:1 (1:1). Caracas. Francia válogatott—Eintracht Frankfurt 2:2 (2:1). Strasbourg. Aarhus (dán)—Setubal Alsóvá- (portugál) 2:1 (1:1). Kupagyőztesek Kupája. A viszszavágó Portugáliában lesz. XV. forduló (X. 7.): MindX. forduló (X. 3.): Szen- szent—Nagylak, Rókusi D.— Péntek KOSSUTH KAOIO 4.30 Hlrek. 4.32 Hajnaltól lengéiig . . . 4.45 Falurádió. 5.0U Hirek. 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hírek. 6.30 Hírek. 7.00 Reggeli Krónika. 7.30 Üj könyvek. 8.00 Hlrek. 8.08 Műsorismertetés. 8 20 Tftncmelódták. 9.00 Kérjük, jegyezze lel! P.05 Versenyművek, ló.oo Hirek. 10.10 Hajdúszoboszlói óvodások énekelnek. 10.50 Edes anyanyelvünk. 10.35 Boross Jolán magyar nótákat énekel. 10.39 Lottóeredmények. 11.02 Irodalmi arcképcsarnok. 12.00 Hirek. 12.15 Bánk Bán. 12.57 Budapest kulturális programjából. 13.00 Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad . . . 14.00 Hírek. 14.C5 Zenekari muzsika. 14.40 Búcsú a szünidőtől. 15.00 Üzenetek. 13.40 Lapozgatás új könyvekben. 16.00 Hlrek. 16.17 A román knltúra hete. 16.45 A felkészülés hete. 17.00 Ötórai Rádióés tv-műsor hallgatóinknak. 16 45 Kónnyü lúvósmuzsíka. 17.00 Hírek. 17.03 I.Attuk. hallottuk . . . 17.25 Az Amsterdami Concertgebouw Zenekara játszik. 18.20 Nagypál Béla és ifj. Magyari Imre verbunkosokat játszik. 18.4.8 Féletea. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 ]em a „denaok-'-tól . . . 19.00 HíMi történt a nagyvilágban? 18.15 rek. u.o5 Ami a jövő hét zeHazánk hírei. 18.20 Üj zenei uj- ne( műsoraiból kimarad . . . 20.05 ság. 18.50 Universiade, 1965. Horgászok ötoerce. 20.10 Bellinl: Norma. 21.40 Sétn bölcsőhelyem körül. 23.00 Hlrek. TKl.EVlZIO 8.30 Tanévnyitás az Iskolatelevízióban. 10 50 Majd a Gyurka. Magyarul beszélő angol filmburleszk. (Ism.J (19 éven felülieknek!) 12.00 Három kisrádió műsorával. 10.00—12.15 Zc- medve. Kisfilm. 12.10 Anyagbörnés műsor üdülőknek. 14.05 Idő- zo. Ipari rlportmüsor. 12.25 A járásjelentés. 14.20 Verbunkosok, iövő hét műsora. 17.20 Hirek. 1.7.00 Hírek. 15.05 A román kul- 17.30 Universiade. 1965. Atlétika, túra hete. 15.25 Mozart-művelt Közvetítés a Népstadionból. Utá16.15 Tánczene. 16.30 Válaszolunk na Hírek. (MTI) 18.55 Pódium 85. Prága — távolból. 19.50 Universiade, 1965. 19.55 Jó estét, gyerekek! 20 00 Esti Krónika. 22.00 Hlrek. 22.20 Sporthírek. 22.30 Hangverseny Huszka Jenő—Martos Ferenc operettjelből. 23.15 Kamarazene. 24.0(1 Hirek. 0.10 Sanzonok. PETŐFI RADIO 4.30-11.00 Azonos a Kossuth DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szegeti városi bizottsága és a tanács •apja. Megjelertk neifő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr Lökő* Zoltán. Szerkesztőség: Szeged. Magyat Tanácsk"-4rseság útla 10. Telefon: 35-35. 30-03 Éjszakai telefon: 35-00 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács Lászlú Kiadóhivatal: Szeged. Maeyar Tanácsköztál* saság útja 19. Telefon: 35-00 31-16 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomla a Szegedi Nyomda Vállalat Szeged Kárász u. 9. INDEX 25 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft Előfizethető bármelv postahivatalnál és kénbe sütőnél. 6 D£L*MAGYAROR5ZA<t Fentek. 1963. augusztus 27.