Délmagyarország, 1965. augusztus (55. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-23 / 197. szám
METEOROLÓGIAI KIÁLLÍTÁS Augusztus 20-án meteorológiai kiállítás nyílt a gyulai várban. A kiállítás bemutatja a meteorológiai szolgálat kapcsolatát a népgazdaság különböző területeivel, továbbá a szolgálat fejlődését a felszabadulás óta eltelt 20 esztendőben. A kiállításhoz csatlakozik a Magyar Meteorológiai Társaság 11. vándorgyűlése, amelyet ez évben Gyulán rendeznek meg. ÉTELMÉRGEZÉS A FŐVÁROSBAN Szombaton a k -sö esti órákban a III. kerületből 82 gyermeket. illetve fiatalkorút és kilenc felnőttet szállítottak a László kórházba és a Heim Pál kórházba könnyű lefolyású ételmérgezést tünetekkel. A rendőrségi vizsgálat megállapít >tta. hogy a megbetegedettek a III. kerületben a Szentendrei úti falatozóban és a Mátyás király úti Piskóta cukrászdában cukrászsüteményt fogyasztottak. A süteményeket az Eszak-budat Vendéglátóipart Vállalat m. kerületi Bécsi úti üzeme szállította a falatozóba, illetve a cukrászdába. A rendőrség a KÖJALL segítségével megindította a nyomozást annak megállapítására, kit terhel a felelősség az ételmérgezésért. (MTI) éjjeli keszeghalászat a Dunán A bajai Űj Élet Halászati Termelőszövetkezet vízterületén megkezdődött a keszegfogás. A Duna és a holtágak jelenlegi vízszintje kedvez a halászoknak, az árvíz után gazdag a zsákmányszerzési lehetőség. A holtágakban, az úgynevezett vén-Dunán és a szeremlei Dunán éjjel is húzzák a 250—300 méteres nylonhálókat. Az ízletes húsú, az idén jól fejlett halakat Bács, Tolna és Baranya megye halpiacaira szállítják. — ELADTA A VÁLLALATTÓL KAPOTT MUNKARUHÁT. Büntető eljárást indított a Szeged városi és járási rendőrkapitányság Dékány János, Szőreg, Petőfi utca 176. szám alatti lakos, g Szegedi Közlekedési Vállalat volt villamoskalauza ellen. Dókány munkahelyéről kilépett, az ott kapott munkaruhát és kalauzi felszerelést azonban nem adta le, hanem a Marx téri piacon eladta, majd a pénzt italra költötte. Ügyét vádemeléssel átadták az ügyészségnek. IMfM&SÍÍ 1963. AUGUSZTUS 23., HÉTTŐ NÉVNAP: FÜLÖP Holnap ülést tart a II. kerületi tanács A szegedi II. kerületi tanács holnap, kedden délelőtt 9 órakor ülést tart a Postás Művelődési Otthonban. A napirenden szerepel egyebek között a családi események korszerű megünneplése, valamint a költségvetési terv és a községfejlesztési terv első félévi végrehajtása. A tanácsülés nyilvános. — Zavarok az absztrakt bélyeg körül. A képzőművészet népszerűsítése jegyében jelent meg az Egyesült Államok első absztrakt motívumokat ábrázoló bélyege 1964ben. A szokatlan bélyeg művészi és filatéliai értéke körül már a megjelenés előtt kirobbant a vita. Ez viharrá duzzadt akkor, amikor kiderült, hogy a kiadás egy része nyomdai hibából — tévnyomat Most a rendőrség vizsgálja, hogy kik a bűnösök. — Látásának nem megfelelő fénnyel közlekedett este a Szeged és Balástya közötti útvonalon motorkerékpárral Ördögh József, Balástya, Gajgonya 385. szám alatti lakos. Elütötte a vele azonos irányba kerékpáron haladó Csányi Géza, Balástya, Gajgonya 46. szám alatti lakost. Mindketten 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedtek. A LOTTÓ NYERŐSZÁMAI A lottó pénteki sorsolásán a 34. játékhétre a következő nyerőszámokat húzták ki: 7, 12, 27, 41, 88 Ötös találat nem volt. Négyes találatot 44 fogadó ért el. nyereményük fejenként 95 ezen 121 forint. 4899 hármas találatra egyenként 427 forintot, 143 134 kettes találatra pedig fejenként 14 forint 60 fillért fizetnek. ADÁSVÉTEL Esztergapad 1300 mm és simaágyas eladó, vagy berbe lcladó. Szeged. Alsóvárosi ff. IS/a. — Cserepes sor végén. x 300-as Trabant megbízásból eladó. Szilléri sgt. 15. X Szép kétszemélyes rekamié sürgősen eladó. Hétvezér u. li>. sz. X kiadó, rekamié, sezlon, garnitúra, fotelok, konyhakredenc, ruhaszekreny. ágyak, tükör, éjjeliszekrény. sparhelt, asztal, ablak. garázsajtó. stelázsl, válaszfal, matracok, íróasztal, cserépkályha anyag. Telckl u. «. Bőrkabátját most alakíttassa. Javíttassa vízhatlRn festéssel. Csordás börruhakészitő mesternél. Szent Miklós u. 7„ Felsővárosi templom etsm x 350-es jnwn eladó, kismotort is beszámítok. Dobó u. 37. X Jó állapotban levő 803 tlp. Tátra személygépkocsinkat !:önyvjóvAtréssal elcserélnénk Volga személygépkocsira. Haltómű és Felvonógyár Törzscváregység. Szállítást Osztály. Budapest, XT Fehérvárt üt 08. Kötőgép, já.-lnthagyma. rózsaszínű, eladó. Szeged. Béketeleo. Csallóközi u. 81 Fnrlf BI x Ebédlő. kárpitozott bútorok. 13S em*-es Cscncl Danuvia motorkerékpár eladó. Érd.: délután S—fl-ig. Haínóczí n. 8.. r. emelet. X Wartburg :>nö ns eladó. tó-/eged. Szüvő u. 13. Égy kétszemélyes knnanérekamié. hármasszekrény sürgősen eladó. Arany .Tánoq u. L rtszrríi S'inson-moned elsdó. Erd.; TTrü*87eU krt. 73.. délelőtt 8—18 óra elektromos Glbsoncitár olcsón eiedó. Érd.: A-ánv János •1. 13 TV 1 3-4-jg. 125-ös p C'suoet geOerélnzott. elsdó. — Hslnéezv ii TTnÉrd délután. Flnrtó 4*5 Skoda. — ,-, • I. Atfdo i«_ra órálff. Lenin k-i. 83. Házfel11 evei ő Márkás festmények eladók. Petőfi Sándor sgt. 55-61. „B" I. 4.. délután 4—6 között. Fehér sertés. 109 kg körüli. levágásra is alkalmas, eladó. — Ságváritelep. Udvordl János u. 21. 220/388 villanymotor 2.8 kw-os eladó. — SAndorfalva. Iskola u. 41., csak délután 3 órától. Hathónapos farkaskutya eladó. Ülszeged. Tárogató u. 17. Jó állapotban levő Skoda személygépkocsi. 5 szemelyes, eladó. Megtekinthető 5 órától. Dorozsmai út 71. Kiadó rekamié, sezlon. konyhabútor, horogfák. Veresács u. 12/a. 50c-as Trabant eladó. Mórahalom, Felszabadulás u. 37. Kiadó balkaros varrógép. kilenc tábla mürostlemez és garázst bérelnék. Püspök u. 3. sz.. fszt. 2. ajtó. Fotelágyakat vennék. Telefon 50-63. Vasablakok, vascsigalépeső. Budapest rádió, többféle butorfélcségck, képek eladók. Lenin krt. »l. 4 db Mx5.50-es gumikülső, belső eladó, és egy Adler motor tárcsával. Szabadsojtó u. 22. sz. Oldalkocsis Pannónia motorkerékpár eladó. Szeged. Balai u. 16. sz. Üttörőháznál. Fél kg különleges francia gyapjúfonál eladó. Kombinált köz 1. Tégla, lábasfűrész, zsákok, szerszánifák. 80 m ott os vaskályha, eladó. Szent Miklós u. 13. 1 majdnem új Pannónia varrógép eladó. KAtal köz 3.. II. Kórháznál. Simonék. Flado Halna! u. 8/a. tégla. oltottmész, tűzifa, ösztönök, tentűzhely. F.rd.: is "M" Var-'-iek. 30 q hereszéna eladó. Újszeged. Szövetség u. 17. „S-100 Manet" robogó ünindltóval. irány Jelzővel. igényesnek eladó. Szeged. Hattyú u. 16.. érd t dé'elótt. Használt hálószobabutor darabonként is eladó. Zárda u. 127i. sz. Négyszemélyes és kétszemélyes rekamié, kifogástalan áüspotban eladó. — Bakay Nándor u. 21, L A K A N i'ciuccem 1 szoba. Összkomfortos lakásom elcserélném szegediért vagy szaDadrendelkezésü lakást keresek. Hunyadi J. u. 38—41.. sárga épület, Sáriék, uurom egyetemista leánynak íürdőszoba-hasznalattal külön beiáratú szoba szeptember 1-ével kiadó. Gogol u. L. I. 4. _ Átvennék 1 vagy 2 szobás szüvetkezeti lakást 30 000 készpénz. a többi megegyezés szerint havi részletre. „Sürgős 114" ieligére a Sajtóházba. Fiatal házaspár albérleti szobát keres. „Költségtérítéssel 4775" ieligére a Hirdetőbe. Kicserélném emeleti szoba-konyha, spájzos lakásom hasonlóért földszinti is lehet. Tóth. Kormánvos u. 26. x Két szoba összkomfortos öröklakás 10(1 OOO-ért eladó. ..4- havi részlet 1C-5 859" jeligére a Hirdetőbe. Kétszobás összkomfortot cserélek egyszobásra. mellékhelyiségekkel. „Beitáros 105 838" jeligére a Hirdetőbe. Két szoba, előszobából' álló belvárosi lakásom elcserélném szoba-konyhásra. — „Költségtérítés nélkül 105 831" jeligére a Hirdetőbe. Vásárhelyen ül házban levő szoba, konyha, előszoba, spálzos. erkélyc.s lakásom elcserélném szegedi hasonlóért költségtérítéssel. • Erd.: Szemklinika, porta. Újszegeden, Rózsa Ferenc gimnáziumhoz közel 3 diáknak albérlet kiadó. , — „Gimnázium 105 806" jeligére a Hirdetőbe. Bútorozott szoba dlékflűnak kiadó. — „Magánházban 103 782" leiigére a u öhi' Debreceni ú i kettő szoba. összkomfortot cserélek szegedi hasonlóért. Cím: dr. Bnross János u. 5., porta. Albérleti szoba fürdőszoba-használattal 2 dlákfiúnak kiadó, "zeniemben 1-től. — Honvéd tér 5.. fszt. 10. sz. Dolgozó férfinek albérleti szoba kiadó. Katona u. 24. szám. N'-uróék. Elcserélem belvárosi régi bérű. udvari, magasföldsztntes 2 szoba komfortos víz. gáz bent lakásom belvárosi, vagy újszegedi másfél, vagy kétszobás összkomfortosra. Érd.: délután 5—6 óra között. Resetevits, Bartók Béla tér 3„ fszt. 4. 4 töt albérlőnek felveszek. azonaira. Csikós István, Ságváritelep. Siabó JáPPS II. 2. sz. Dolgozó nő albérletet kaphat. Damjanich u. 5.. földszint. Tóthné. Nagyméretű kettő szoba-konyhás lakásom elcserélném egy szobáért. „Társbérlet is lehet 105 862" jeligére a Hirdetőbe. INGATLAN Újszegeden buszmegállóhoz közel 500 n-öl házhely építési engedéllyel és anyaggal eladó. Cím Széli Ferencné. Hétvezér u. 33.. emelet. Tanya lebontásra eladó. Erd.: Szeged. Báktó. Népdal u. 12 x 3 szobás ház eladó. Petőfltelep. rv. utcn 159. x Két ház lakottan, kedvezményesen eladó. Erd.: Római krt. 33. x Házrész eladó garázs. melléképület, műhelynek megfelel. Lehel u. 15. Eladó 3 szobás, fürdőszobás. kertes család ház teljes átadással. Szőregi u. 45. Újszegeden nagy kertes ház laká«átsdással eladó, Érd.: Szeged. Tabán u. 6. Lakatosaknál. Beköltözhető külön beiáratú fél ház eladó. Klskundorozsma. Hámán Kató u. 16. sz. Fél ház eladó. 3 szoba, összkomfortos lakás átadásával — Cserelakás szükséges, másfél szoba, összkomforttal. — „Belváros 105 907" tolgére a Hrdeöbe. Kétszobás több mellékhelyiségekből álló magánházamat eladnám. Mező u. 4. Katona utca keresztutcája; Belvároshoz közeli 2. vagy 3 szobás magánházat vennék késznénzzel, egy belvárosi kettő szoba összkomfortos cserével. „Sürgős 1058*8" lellgére a wt-detőbe. Készpénzért belterilrületen lakó nélküli fürdőszobás. nagy lakásos, beköltözhető maránházat kanhat „Villamosmegállónál 105 917" jeligére a Hirdetőbe. 4 I I A !» VENDÉGLÁTÓIPAR! szakképzettséggel rendelkező üzletvezetőt felveszünk. Alföldi üzemi Vendéglátóipart V., Szeged. Hajnóczy u. 15. szám. x Fiatal nő könnyebb munkakörbe elhelyezkedne állandó délelőtti műszakra. .Szentember voo'e'tgére a Hirdetőbe. Szakkénzett kádárokat felveszünk szőregi és szegedi munkahelyeinkre, •elentkezós a MÉT< szegedi kirendelt ™e munkaügvt récz'egénél. Szedeti ""oqqutb Lnios sgt. '11. szám alatt. x s/tkvízhordó korét st Oltandó munkára 'elvesz Pere .Tó-qef s-eged. Dugonics u '4. x Éoitőipari tchnikttml végze'tqőggel. asztalos szskiparo-S "'helyezkedne. — .Szentember l-től" hgére a Sajtóházba. x Betegápolásban jártas nöt délelőtti elfoglaltságra keresek. Cím Juhász Gyula u. 2/a. Reindlné, este 7 őra után. Bejárónő napi 8 órára elhelyezkedne, gyermek mellé is. „Sürgős 115" jeligére a Sajtóházba. EGYÉB Orajavitásokat felelősséggel vállalok Koitál Sándor órás Horváth Mihály u. 7. Fáklva Mozival szemben. x Kárpáliné képkeretező értesíti kedves vevőit, a régi üzletét áthelyezi e Lenin krt. 77., Petőfi Sándor sgt. sarok, volt trafik. x Zsírizódával főzött szappant cserélek egész. nap. Rákóczi u. 33. Külterületen saját kertes házamban keresek idős nénikét gondviselésre, aki anyaglakkal rendelkezik. Külön szoba lehetséges. — • Szeretnék nagymamát 105 871" jeligére a Hirdetőbe. NAPKÖZI OTTHON ÖREGEKNEK A Fejér megyei Sárosd községben 25 személyes napközi otthont létesítenek öregek szamara. A község magányos, idős emberei délelőtt, délután kellemes környezetben pihenhetnek, társaloghatnak itt és napi egyszeri étkeztetésükről is gondoskodnak. A napközi otthon október elején nyilik. MEGNYÍLT A HATARCSÁRDA Űj színfolttal gazdagodott a Duna-kanyar; megnyílt a szentendrei Határ-csárda. A régi épületet 1,3 millió forintos költséggel újjáépítették. A modern étterem mellett, fagerendás, tölgyfaasztalokkal, padokkal berendezett, magyar tárgyakkal és motívumokkal díszített étterem, valamint bisztró és két kerthelyiség épült. A télen, nyáron nyitva tartó csárdában 400 vendéget szolgálhatnak ki, s étlapjukon több különlegesség szerepel. Fogadóórák a rendőrségen A Csongrád megyei Rendőr-főkapitányság vezetője fogadóóráját augusztus 23án, szombaton délelőtt 9— 12 óráig tartja meg a lakosság részére Szegeden, a Kossuth 1/0jos sugártút 22—24. szám alatt, I. emelet, 103. szobában. A Szeged városi-járási rendőrkapitányság vezetője augusztus 31-én, kedden délután 2—5-ig tart fogadóórát a Párizsi körút 42. I. emelet, 4. számú helyiségében. — Görögországi képeslapok című útijegyzetünk a mai számunkból anyagtorlódás miatt kimaradt. ZÁPOROK, SZEL Várható időjárás hétfő estig: elősorban nyugaton megnövekvő mennyiségű felhőzet. esetleg záporok, zivatarok. Élénk;, helyenként erős déli, délnyugati szél. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 28—32, nyugaton helvenként egv-két fokkal IS fok ni,itt. fáTTI) Készpénzért ls vásárolunk televízlót, rádiót, magnetofont, hanglem ezeket, fényképezőRóneket. Bizományi Áruház. V. Szeged. X Készpénzért is vásárolunk modern-, styl bútorféleségeket. — Hívásra házhoz menyünk. Bizományi Áruház V„ Szeged. x Készpénzért is vásárolunk mindennemű porcelánkészleteket, háztartási cikkeket, szőnyeget. Bizományi Áruház V. Szeged. x OTP-hltellevélrc árusltunk bútort, rádiót, fénylCcpező,gépeket. Bővebb felvilágosítást az üzletben adunk. Bizományi Áruház. Szeged. x A Nap kél 4 óra 50 perckor, és nyugszik '8 óra 43 perckor. A Hold kél 0 óra 02 perckor, és nyugszik 16 óra 53 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél vasárnap plusz 80 centiméter. SZÁZ EVE, 1865. augusztus 23-án halt meg Ferdinánd Georg Waldmüller, a korabeli Bécs ünnepelt festője, a biedermeier rokonszenves képviselője. Bécs környéki tájképei a természetmegfigyelés mesterének mutatják, s mint pedagógus, a többi között, mestere volt Borsos Józsefnek és Zichy Mihálynak is. A Szépművészeti Múzeumban, Panoráma című életképe képviseli művészetét. NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet. KAMARA SZÍNHÁZ Nyári szünet KULTÜRPARK Nyitva 12 órától 20 óráig. MOZIK Szabadság: Szívfájdalmam Hirosima. (Negyed 4. fél 6, háromnegyed 8.) — Vörös Csillag: Scsórsz. (6 és. negyed 9.) — Fáklya: Gázolás. (Háromnegyed 6 és 8.) INSPEKCIOS ALLATORVOSI SZOLGALAT Szeged város területére 1965. augusztus 21-én reggel 8 órától 28-án reggel 6 óráig (munkaszüneti napon nappal is) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes: dr. Komáromi János állami állatorvos. Lakása: Torontál tér 3. sz. Telefon: 40-64. Az. állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. A RENDŐRSÉG FELHÍVÁSA Ez év augusztus 11-én reggel 8 óra körül Szolnokon a vasúti felüljárón Abony felé haladva egy Mercedes gyártmányú román nyergesvontató a felüljáró korlátját áttörve a mélységbe esett. A balesetet megelőzően egy pótkocsis teherautó halaot el a nyergesvontató mellett. A tehergépkocsi vezetője látva a balesetet megállt és a két szemtanú nevét felírta. Szükségessé vált a tetiergépkocs! vezetőjének tanúként! kihallgatása. Ezért felkérik a tehergépkocsi vezetőjét és azokat a személyeket, akik a teliergépkocsi rendszámát felírták, közöljék címűket a Szolnok megyei rendőr főkapitányság közlekedésrendészeti osztályával. Rádió- és tv-műsor Hétfő KOSSUTH RAOIO f 4.30 Hirek. 4.32 Hajnaltól reggelig ... 4.45 Falurádió. 5.00 Hirek. 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hirek. 6.30 Hirek. 7.00 Reggeli Kronilcn. 7.30 Üj könyvek. 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Daljátékokból. 9.00 Így érdemes. 9.15 Bellinl és Donizetti. 10.00 Hírek. 10.10 A lcajlaszarvú kecskebak. 10.30 Mezei csokor. 11.00 Éló fák múzeuma. 11.10 Zenekari muzsika. 12.00 Hírek. 12.10 Mindenki kedvére! 12.57 Budapest kulturális programjából. 13.00 JUrdetőoszlop. 14.00 Hírek. 14.05 Könnyű dallamok. 14.45 Válaszolunk hallgalólnkkak. 15.00 ArtákOperarész'etek. 10.00 Hírek. 16.06 Universlade 1905. 16.15 Harsan a kürtszó! 16.45 Universlade 1965. 16.50 Könyvről-Könyvre. 17.00 ötórai tea. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.15 Hazánk hírei. 18.20 ifj. Magyart Imre népi zenekara Játszilt. 18.40 A Román Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.15 UJ lemezeinkből. 19.38 Universlade 1965. 19.55 Jó estét., gyerekek! 20.00 Esti Krónika. 20.25 Büszke Értesítjük minden kedves ismerősét, hogy őzv. SZANTO ISTVANNÍ: Horváth Julianna f. hö 20-án hosszú szenvedés után elhuny!.. Temetése f. hó 24-én du. 1/2 4 órakor lesz. a hudapesli Rákoskeresztúri temetőben. A gyászoló család. k. 136 Fájdalommal tudatjuk, hogy SZTCPKA LAJOS asztalos, éleLének 80. évében elhunyt. Temetése folyó hó 23-án 13 órakor lesz a/ újszegedi temető ravatalozójából. A gyászoló család. T. 4199 Mély fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett férjem, GYOR1 JÓZSEF folyó hó 20-án váratlanul elhunyt. Temetése folyó ho 24-én 11 órakor lesz az. alsóvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. T. 4802 Mély fájdalommal tudatjuk. Gyászközlemények hogy szeretett férJ és édesapR, TOLNAI PAL, életének 67. évébcu rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 23-án 15 órakor Írsz az alsóvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. T. 4500 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek. Jó barátoknak, tanítóknak, kiadóbos és úttörő pajtásoknak, ltlk aranyos, drága kisfiunk, KOSZO LA-JÓSKA temetésén megjelentek, koszorú és virágadornányaikkal mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. k. 102 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, kik szeretett halottunk, özv. FARKAS JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. T. 4498 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, kik szeretett halottunk, HARKAI "ANDOR temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. T. 4494 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, kik szeretett halottunk. KOCSIS S. FF.RF.NCNE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mélv fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. T. 4496 dalnokok. 2L10 Szerelemfontozó. Szatíra. 22.00 Hirek. 22.J5 Sporthírek. 22.25 Mai szemmel... 22.35 A Román Kultúra Hete. 23.45 Verbunkosolc. 24.00 Hirek. PETŐFI RADIO 4.31)—10.53 Azonos a Kossuth rádió műsorával. 10.00—12.10 Zenés műsor üdülőknek. 14.05 Időjárásjelentés. 14.20 Kamarazene. 15.00 Hirek. 15.05 Tánczene. 15.40 A lázadó asszony. 16.00 Délutáni frissítő. 17.00 Hirek. 17.05 Lányok, asszonyok . . . 17.35 Édes anyanyelvünk. 17.40 Hangverseny a stúdióban. 18.10 Tóth Zoltán táncdalaiból. 18.20 A vörös kakas szeliditése. 18.41 Magyar Fuvószene. 19.00 Hírek. 19.05 Verbunkosok. 19.40 Gazdaszemmel ! lazánk mezőgazdaságáról. 19.50 Zenekari muzsika. 20.30 Az Ojypenheimer-ügy. Rádiójáték. I. rész. 21.00 Hírek. 21.05 A het zeneszerzői. 21.50 Schubert: Ima. 22.00 A ház közbeszól. 23.00 Hirek. TELEVÍZIÓ TV: 15.50 Universlade, 1965. Vízilabda — úszás — torna. 19.29 A Magyar Hirdető műsora. 19.30 Tv-híradó. 19.50 Esti mese. 20.00 Világjáró fiatalok. 20.40 A Román Szocialista Köztársaság Nemzeti ünnepén. 1. A kamera előtt: Mihail Rosianu, rendkívüli és meghatalmazott nagykövet. 2. Körkép Romániáról. 3. Voronetz. Kisfilm. 21.10 A repülő orvos. Magyarul beszélő angol kis játékfilmsorozat, in. Préritűz. 21.35 Mérnökök, technikusok, figyelem! Ipartelepítés. 22.05 Tvhíradó. IX. kiadás. (MTI) Áramszünet Az Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy 1965. augusztus 23—28-ig 6-15 óráig Baktó valamint Ü.I—Petőfitelep területén Időszakos áramszünet lesz. k Lakás- és konyhafelszerelési cikkek vására a kijelölt vas- és műszaki szakboltokban augusztus 23-tól szeptember 11-ig 30 60 %-os árengedmény Bp. 4217/MH NYÁR VÉGI RANGLEMEZVÁSÁRI Fele áron vásárolhatja meg kedvenc hanglemezeit a kijelölt boltokban és áruházakban! VIII. 23-IX. ll-kj Bp. 4184 /MH G DÉL-MAGYARORSZAü Héttő, 1965. augusztus 23.