Délmagyarország, 1965. június (55. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-23 / 146. szám
Algériában zavaros a helyzet (Folytatás az 1. oldalról.) A vidékről érkező értesülések szerint feszült a helyzet Oranban, Constatineban. Bone-ban és Kabiliában, ahol az út mentén ötszáz méterenként állnak katonai osztagok, hogy átkutassák a gépkocsikat és igazoltassák az utasokat. Az Algériából Párizsba érkező szórványos hírekből, valamint az Algírból Marseille-be érkező utasok nyilatkozataiból a francia lapok azt a véleményt szűrik le, hogy az államcsínyt követő 24 órás bénultság után kezd megszerveződni az ellenállás Bumedien és társai ellen. A Combat rámutat, a tüntetések, továbbá a nagyobb algériai városokban kialakult, végsőkig feszült légkör semmiképp sem arra vall, hogy a hatalom új birtokosai ténylegesen kezükben tartják a helyzetet. A Figaro szerint a tüntetések hólabda-szerűen fokozódnak. Megmozdult a Casbah, ahol valósággal ostromállapot van. A lap algíri tudósítója szerint sokan úgy értékelik az államcsínyt, mint a „nyílást jobbra", s ez az oka annak, hogy egyes nagykövetségek Algírban leplezetlen örömmel fogadták a puccsot. Az Humanité szerkesztőségi cikke szerint az elmúlt 24 óra megmutatta a Bumedien és elvbarátai által tett elnyomó intézkedések súlyosságát, valamint azt, hogy az államcsíny káros nemzetközi következményekkei Járhat. Az FKP lapja rámutat, hogy az új hatalmat lelkesedéssel üdvözölték azok, akik szembeszálltak Ben Bella szocialista útjával. Az új rendszer mind ez ideig képtelennek mutatkozott arra. hogy csatlakozásra bírja az olyan tömegszervezeteket, mint a szakszervezetek. Hallgatnak az FLN vezető szervei, a Központi Bizottság és a Politikai Bizottság, s kérdéses, vajon abban a helyzetben vannak-e, hogy ülést tarthatnak. Az algériai forradalmi tanacs kedden közleményt adott ki, amely szerint az országban összesen hat letartóztatást hajtottak végre. A közlemény cáfolja azokat a híreket, hogy négy-ötszáz személyt tartanak fogva. A forradalmi tanács hangoztatja, hogy az országban vérontás nem volt, az élet a normális mederben folyik. A UPI hírügynökség az algirl rádióra hivatkozva megnevezi a közleményben említett hat személyt. Az első helyein Ben Bella neve szerepel, akit állítólag egy dél-szaharal erődben tartanak fogva. A letartóztatottak között van Hadis Ben Alla, az algériai nemzetgyűlés volt elnöke és Mohamed Nekkas egészségügyi miniszter, is. A többiek ugyancsak Ben Bella közvetlen munkatársai. Kerülő úton Budapestre érkezett hirek szerint Algírban elterjedt, hogy Ben Bella ellenzékének több ismert vezetője visszatért a fővárosba és tárgyalásokat folytat az új forradalmi tanács tagjaival. Valószínű, hogy a szűk körű forradalmi tanács kiszélesítése folyamatban van. A TASZSZ jelenti: Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának első titkára és Koszigln szovjet miniszterelnök fogadta az algériai forradalmi tanács külön megbízottját, Mohamed Ben Jahla-t. A megbeszélésen a két országot kölcsönösen érintő problémákról tárgyaltak. Jelen volt Gromiko szovjet külügyminiszter ls. Az APS algériai hírügynökség jólértesült körökre hivatkozva közli, hogy hamarosan fehér könyvet adnak ki a korábbi rendszer hibáiról. A készülő fehér Könyv kiszivárgott értesülések szerint hazaárulással, az állami javak hűtlen kezelésével, demagógiával és szakadársággal vádolja Ben Bellát. Az afro-ázsiai csúcstalálkozó © Kairó (MTI) Kairóból érkezett hírügynökségi jelentések szerint Csou En-laj kínai miniszterelnök kedden találkozott negyedszer Nasszerrel, az EAK elnökével és hosszabb megbeszélést tartott vele. A tanácskozás után Nasszer elnök szóvivője közölte, hogy a két államférfi hitet tett az Algírba összehívott afroázsiai csúcstalálkozó megtartása mellett. Csen J1 kínai külügyminiszter röviddel a bejelentés után nyolctagú küldöttség élén repülőgépen útnak is indult Algírba, hogy részt vegyen a csúcstalálkozót előkészítő külügyminiszteri értekezleten. Kabuli jelentés szerint Afganisztán is elküldte képviselőjét az algirl külügyminiszteri értekezletre. Útban van Algír felé a Fülöp-szigeti alelnök és a külügyminiszter is. Szomália külügyminisztere kedden Adenbe érkezett, innen folytatja útját Kairón át Algírba. Burma viszont — korábbi elhatározásához hfven — lemondotta részvételét: sem a csúcstalálkozón, sem a külügyminiszteri értekezleten nem képviselteti magát. Pesti próbák A Szovjetunióban az iráni sah (Rádlotelefoto — MTI Külföldi Képszolgálat) Mohammed Rcza Pahlevi iráni sah látogatást tett a Kremlben Koszigin szovjet kormányfőnél (balról) és megbeszélést folytatott vele a feleket kölcsönösen érdeklő kérdésekről Franciaország hidrogénbombarobbantásra készül # Párizs (MTI) A francia hatóságok kedden kiadott közleményükben megtiltják, hogy repülőgépek szálljanak el Mururoa, Fangataufa és Hao franciapolinéziai szigetek felett. A közeljövőben Franciaország e területen szándékozik felrobbantani első hidrogénbombáját. A repülési tilalom keddtől lépett érvénybe. A francia hatóságok a közelmúltban bejelentették, hogy a hidrogénbomba előállítása a tervek szerint folyik. A tervről részleteket eddig nem hoztak nyilvánosságra, de szakértők azt feltételezték, hogy az első francia hidrogénbomba-robbantásra a Csendes-óceán térségében csak néhány hónap múlva kerül sor. A kedden kiadott repülési tilalom azonban arra mutat, hogy a kísérlet végrehajtása küszöbön áll. 0 Szverdlovszk A szverdlovszki Uralmas gépgyárban kedden szovjet —jugoszláv barátsági nagygyűlést tartottak. Az uráli nagyüzem dolgozói lelkes tapssal fogadták. Tito elnököt és a többi jugoszláv vendéget. Jelen volt Andrej Kirilenko. az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja is. A nagygyűlésen Joszip Broz Tito mondott beszédet. 0 Santo Domingo A két legnagyobb dominikai szakszervezeti szövetség által meghirdetett háromnapos általános sztrájkfelhívás hatásúra a főváros számos kerületében leálltak az üzemek, bezártak a boltok és csökkent a kereskedelmi forgalom. A munkabeszüntetés azonban — mint az AFP jelenti — nem teljes. Ez megfigyelők szerint azzal magyarázható, hogy amerikai segédlettel Santo Domingo nagy részét és a vidéki városok javarészét is az imbertista csapatok ellenőrzik. 0 Tokió Siina japán és Tong Von Li dél-koreai külügyminiszter kedden délelőtt Tokióban államközi szerződést és négy egyezményt írt alá, amelynek hivatalos célja az, hogy „rendezze a két ország háború utáni viszonyát". Az aláírási ceremónia színhelyét, a japán külügyminisztérium épületét, valamint a miniszterelnökséget háromezer rendőr védelmezte. Néhány perccel azután, hogy aláírták az okmányt, a japán riadórendőrség is megütközött a tüntetőkkel. Tokió utcáit 2000 diák járta a szerződést elítélő jelszavakkal. Vezetőik hangoztatták, hogy a szerződéssel Japán veszedelmes katonai helyzetbe került, s a paktum állandósítja Korea megosztottságát. © London Wilson „békerrüssziója" gyakorlatilag már összeomlott. mielőtt sikerült volna (Keleti Éva felv.) Minden művészeti alkotómunka fellétele a jókedv — mondta Ruttkal Éva. íme a bizonyíték: jókedvű beszélgetés a Tragédia próbájának szünetében. Gábor Miklós, Vámos László, Nagy Attila, Ruttkai Éva és Bessenyei Ferenc formálisan tető alá hozni. A Vietnami DK és a Kínai NK félhivatalos elutasító válasza csupán megerősítette azt, amit a brit nemzetközösség afrikai és ázsiai tagállamai nyilvánosan vagy a konferencia zárt ajtói mögött kezdettől fogva hangoztattak: ha a nemzetközösség nem határolja el magát testületileg és egyértelműleg az Egyesült Államok vietnami politikájától. a küldöttségnek nincs erkölcsi-politikai alapja a békeközvetitésre. 0 Hanoi A hanoi rádió bejelentette, hogy a VDK területe ellen hétfőn intézett amerikai légitámadás során a légvédelem két támadó gépet lelőtt és többet megrongált. Da Nangtól nyugatra két amerikai tengerészgyalogos életét vesztette, amikor gépkocsijuk alatt felrobbant egy akna. A svéd tudományos és kulturális élet kilencven ismert személyisége tiltakozott az Egyesült Államok vietnami agressziója ellen. 1 Rendelkező próba A kis színházteremben félhomály. A nézőtér üres. A kivilágított színpadon kétoldalt emelvények, lépcsők. Elöl középen egy hosszú asztal mellett Vámos László, a rendező ül négy asszisztensével, hátul a szereplők, szövegkönyvvel a kezükben. Gábor Miklós, Nagy Attila, Bessenyei Ferenc, Miklóssy György van a színpadon. Halkan beszélnek, kihagyásokkal, egyes részleteket átugorva. A beállításokat, a mozgásokat próbálják. A szöveg most még másodrangú. Bessenyei szavaiból — panaszkodik, hogy állandóan széklábakat kell faragnia — megértjük, hogy a falanszter-jelenetet próbálják. Mindennap négy óra Az Állami Népi Együttes székházában vagyunk, a szegedi szabadtéri Tragédia előadásának próbáján. A próbák egy héttel ezelőtt kezdődtek meg. s azóta a főszereplők mindennap — délelőtt tíztől délután kettőig — itt dolgoznak a produkció előkészítésén egészen július 10-ig. Akkor az egész apparátus Szegedre utazik, s a próbákat a helyszínen, a szabadtéri színpadon folytatják és fejezik be. Egy főszereplő, Ruttkai Éva még hiányzik. A Vígszínházban próbálja Heltai Néma leventéjének zenés felújítását. A szünetre azonban ő is megérkezik, s a színházteremből mindannyian felvonulunk a népi együttes klubjába. Feketét, limonádét iszunk, beszélgetünk. A munkáról persze, a Tragédiáról, az előadásról, Madáchról; vagyis a próba még itt, a szünetben sem ér véget, a munka tovább folytatódik. Az előadás újdonságai Vámos Lászlótól először is azt kérdezzük, miért választott olyan színészeket a főszerepekre, akik ebben a felújításban játsszák ezeket a szerepeket először. — Sok más mellett ezzel is az előadás újdonság voltát akartam hangsúlyozni. Az új szereplők mindig új színeket, új megoldásokat és motívumokat hoznak magukkal. Játékuk felfrissíti a produkciót. — Másrészt a kiválasztott színészek szerintem nagyon alkalmasak a feladat elvégzésére. Ádámban például a naiv vonások egyesülnek a férfierővel; ennek megjelenésben, orgánumban is ki kell fejeződnie. Nagy Attila alkatilag is kitűnően alkalmas a szerepre. Vagy itt van például Éva. Ö a költészet Adám mellett, Lucifer racionalizmusával szemben. Ruttkai Éva pontosan az a színésznő, aki ennek az alaknak a megformálására magas színvonalon képes. Lucifer sem az a romantikus ördög, akinek régen hitték, s nem is az a száraz, szenvedélytelen filozófus, akinek újabban gondolják. Valójában megnyerő, bizalmat éb- j resztő. lankadatlan energiájú, aktiv férfi. Ádámnak éppen vonzó egyénisegével I állítja fe) a csapdát. Véleményem szerint Gábor Miklós képes kifejezni a szerepnek ezt az újszerű értelmezését. Izgalmas gondolatok De mit szújnah mindehhez a színészet? Először nem nagyon akarnak szólni. A kezdet kezdetén fannak még munkájuknak, ilyejikor még nem szeretnek beszólni. Színészek. Majd utólag^ ha befejezték. Akkor el tudják mondani, hogy mit csináltak. Ha erre már most előre képesek lennének, akkor nem színészek, hanem írók volnának. Végül aztán mégiscsak sikerül szóra bírni őket. s kiderül, hogy nagyon is sok mondanivalójuk van. Amit például Gábor Miklós mond, az nagyon érdekes, izgalmas és elgondolkodtató. — Tévedés azt hinni, hogy a Tragédia egy filozófus műve. A valóságban egy lírikus, egy költő vergődése, kétségeinek rajza. Madách nem fölötte volt annak, amit írt, hanem benne. Ez az oka a mű ellentmondásosságának, annak, hogy végül is nem jut el a megoldáshoz, az egyértelmű állásfoglaláshoz. Éppen ezért az előadásnak sem szabad a mű ellentmondásait. többértelműségét megszüntetnie, feloldania. Nem megoldást akarunk adni a közönségnek, hanem azt szeretnénk, ha a szerzővel és velünk együtt a néző végigélné, átélné azokat a gondolatokat, amelyekkel a mű foglalkozik. Termékeny megrettenés Nagy Attila kiegészíti Gábor Miklós szavait. — Nagyon izgalmas, arrtit mondtál. S ha jól meggondoljuk, a műnek az a befejező tétele, hogy az i.éteü célja e küadés maga", tulajJ donképpen az egész műre\ vonatkozik. A Tragédia szin? tén csupa szenvedélyes küzdelem. Aztán elmondja, hogy ő egyszer már készült egy Tragédia-főszerep eljátszására. 1956-ban Lucifert alakította volna a miskolci színházban. A próbák meg is kezdődtek, de az előadásból semmi sem lett, ugyanis közbejött az ellenforradaJpm. Most, amikor Ádám szelepét bízták rá. a feladat nagyságától még ilyen előzmények után is megrettent. De ez a „megrettenés termékeny és hasznos. Alkotó megrettenés ez. Arra kényszeríti a színészt, hogy mindén erejével keresse a megoldást. Jókedvű munka Ruttkai Éva mostanáig szótlanul figyelte a beszélgetést. — Tragédiát próbálunk — szól most közbe. — De nehogy azt higgyék, hogy ezt elszomorodva, rosszkedvűen csináljuk. Minden művészeti alkotás jókedvet kíván. Az adja meg azt a lendületet; tempót és ritmust, ami ehhez a munkához elengedhetetlen. Még akkor is, ha tragédiáról, tehát tartalmában egyáltalán nem valamt vidám dologról van szó. Jókedvemnek persze nemcsak ez az oka. Bevallom, örülök a nagy szerepnek. A szünet lassan véget ér. Vámos László szólítja a szereplőket. Mi is búcsúzunk. Bessenyei utánunk szól: — Mondjátok meg Tarl Jancsinak, ne izguljon, rendben megy minden. Nem mondtuk meg neki Majd megtudja -ebből a riportból. Ökrös László Nőgyógyász nagygyűlés Budapesten Az Orvos-Egészségügyl Dolgozók Szakszervezetének nőgyógyászati szakcsoportja sok neves külföldi orvos részvételével nagygyűlést rendez június 23—26 között Budapesten. A nagygyűlés napirendjén az orvostud® mány legújabb eredményeinek ismertetése szerepel. A Szegedi Orvostudományi Egyetem szülészeti és nőgyógyászati, valamint gyermekgyógyászati klinikájának és a II. kórház szülészeti osztályénak orvosai ls szép számmal vesznek részt a nagygyűlés munkájában. Dr. SzontágH Ferenc professzor, a szülészeti és nőgyógyászati klinika igazgatója vitaindító előadást tart „A korszerű terhesgondozás anyai és magzati vonatk® zásai" cimmel. Az ülés napirendjén szereplő témákkal kapcsolatban 24 szegedi orvos számol be kutató, gyógyító munkájáról, köztük dr. Boda Domonkos proíeszszor, a gyermekgyógyászati klinika igazgatója és dr. Bódis Lajos, a II. kórház szülészeti osztályának főorvosa is. Moszkvában vendéoszerepel az Állami Operaház balettegyüttese Nádasdy Kálmán Kossuth-díjas igazgató vezetésével. kedden elutazott Moszkvába az Állami Operaház balettegyüttese. Az együttes búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György, a művelődésügyi miniszter első helyettese, a Művelődésügyi Minisztérium és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa, V. A. Koroljov. a Szovjetunió budapesti nagykövetségének első titkára. valamint a nagykövetség több munkatársa. A Magyar Állami Operaház 120 tagú együttese június 25től július 4-ig nyolc előadást tart a szovjet fővárosban. (MTI) Szerda, 1965. június 23. DÉL-MAGYARORSZÁG 5