Délmagyarország, 1965. május (55. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-15 / 113. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK.I A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁR1 LAPJA 55. évfolyam, 113. szám Ara: 60 fillér Szombat, 1965. május 15. HÁROM FRANCIA TORPEDÓ # TERHEK A MERLEGE? SZÓT ÉRTENI A MUNKASOKKAE ..ÉKES" ANYANYELVÜNK FIATALOK FÓRUMA # fÜNITJS 5-IG TART AZ IDEI TANÉV Házépítő kombinátok, körzeti betongyárak Befejeződött az országos építőipari ankét A budapesti műszaki kezet-gyártó üzemeket épíegyetem dísztermében két- tenek. Bővíteni kell az épínapos országos építőipari tőipar gépparkját és gépankéton az építésügy ^ javító hálózatát te. Az épídalmi es hivatalos mtezmé- t nyeinek szakemberei és ve- tőipari beruházások megzetői megvitatták az építő- valósításának ütemét viipar fejlesztésének felada- szont a népgazdaság anyagi tait. Reszegi Ferenc. az erejének lehetőségei hatáépítők szakszervezetének el- rozzáfc meg. Nagyon fontos nőké sürgette az építő-, feladat tehát, hogy az edszakszerelő- és anyaggyártó diginél fokozottabban haszvállalatok együttműködésé- nálják ki a termelőeszkönek javítását. zöket és berendezéseket. Az ankéton felszólalt dr. Természetesen nemcsak műTrauímann Rezső, építés- szaki jellegű feladatokat ügyi miniszter és hangsú- kell megoldani. Az ankéton lyozta, hogy az építőipar rész vevő szakembereknek műszaki fejlesztésének meg- a tanácskozáson elhangzott gyorsítására házépítő kom- bírálatai alapján megfelelő binátokat, körzeti betongyá- következtetéseket kell lerakat, újabb betonelemgyá- vonni a vezetés javításara, a rakat és egyéb épületszer- tervirányítás fejlesztésére. Terjesztik jó hírünket a világban Tárgyalás, szervezés, haszon Kétszeresére nő a Tömegcikk Ktsz exportja .Nem könnyű Kovács Jánossal, a Szegedi Tömegcikk Ktsz elnökével találkozni. Mikor először kerestem, Londonban volt, Másodszor egy svéd üzletféllel tárgyalt. Csak a harmadik alkalommal jutottam szóhoz., illetve kérdéshez: — Eredményes voit a •tegnapi tárgyalás? — Igen. Olyannyira, hogy politechnikai szerszámkészleteket csak ennek a svéd cégnek adunk fe — minden ilyen jellegű gyártmányunkat lekötötték a maguk számára. Egyébként a cég képviselőjével idén februárban a lyoni politechnikai játékkiállításon ismerkedtem meg, amelyen a kiállító 1200 nyugati cég mellett mi is részt vettünk. Tapasztalatszerző utakon A tömegcikk névhez 3tben a szövetkezet gyárt•tánylistája igen változatos: bukósisak, kályhacső, játék, politechnikai szerszám, hogy csak néhányat említsünk a sok közül. A lyoni, illetve londoni út fontos és szükséges voit a most már 90 százalékban exportra gyártó ktsz további munkájához. Már eddig is Európa csaknem valamennyi nyugati országába szállítottak, 3 az idei 10 millióval szemben 1967-ig 20 millióra akarja)*. Del fejleszteni exportjukat. Ehhez látni kellett aa. igényeket a csomagolástechnikai, formai kívánalmakat is. hogy a versenyt külcsín ben te felvehessék az élen járó cégekkel. — Lyon nagyon tanulságos volt a számunkra — mondja az elnök. Megértettük. hogy a csomagolásra fordított löbblet mindig megtérül a nagyobb arányú eladásban, tehát érdemes színnel, formával felzárkózni az élvonalhoz. Már most és a jövőben is vákuumprésgéppel csomagolják átlátszó fóliába az exportra gyártott gyermekjátékokat A csomagolásnak ez a módja esztétikailag is, praktikusságban is messze télülmúlja az eddigi varrásos eljárást. A filigrán edénykék, evőeszközök, szerszámok rendkívül jól mutatnak a fóliában. A négyszemélyes piknik-készletből, mely angol kislányok játéka lesz, 15 ezer darabot gyártottalt eddig, s további tízezer készül fe a második negyedév folyamán. Zöld helyett barna A politechnikai szerszám tobb a játéknál, kevesebb az ipari szerszámnál. Nyugaton jelenleg vagy csak játékokat gyártanak — amelyek azonban gyengék, görbülnek, barkácsolásra alkalmatlanok, vagy csak ipari szerszámokat. amelyek viszont játékra nem megfelelők. A szerencsés középút, amelyen a szerszámkészleteket gyártó ktsz halad, további nagy lehetőségeket rejt magában, hiszen az igény jelentős, versenytársak viszont nem akadnak ezen a téren. Az utóbbi időben számos gyümölcsöző kapcsolat, alakult ki és stabilizálódott külföldi partnerekkel. Fontos tehát, hogy vigyázzanak a minőségre, tartsák, sót fokozzák jó hírüket a világban. S hogy a vevőknek néha egészen furcsa kívánalmaik vannak? Hát igen.. Alkalmazkodni kell azokhoz is. A londoni .,Samos"-cég például nagyon elégedett volt a kivitt és bemutatott mintákkal, egyetlen kifogást emelt csupán: a doboz zöld színe ellen. A zöld ugyanis az írek színe, s mivel az angol vásárlók nem hajlandók „ír-színű" dolgokat vásárolni — barnára kell változtatni a szint, liogy inindenkinek „ali right" légyen. De alkalmazkodni kell például játékedények készítésénél a kialakult francia vagy mondjuk dán edényformákhoz. tehát ezeket hosszú nyéllel vagy nagy füllel felékesítve készítik fe. Messze Ausztráliában Ha iránytérképet rajzolnánk a ktsz exportjáról, Európa szűknek bizonyulna a szerteágazó nyilak számára. Közel-Keletre, az arab országokba ebben az évben 220 ezer gyöngyháznyelű zsebkést küldenek, sőt: ' a messze Ausztráliában is kirakatba — kerülnek játékaik. Az országhatárokon túlnőttek, szegedi terjeszkedésük viszont megállt „ante portás", vagyis a kapuk, a kerítések előtt. Szükség volna a jelenlegi telephely bővítésére, ami azonban nem megy, mivel nem tartoznak ipari övezetbe, szigorúak a rendelet szabta határok. A bővítést tehát úgy oldják meg. ahogy lehet. Az idén három „szalagot" állítanak üzembe, egyet-egyet a szerszámkészletek, a játékedények és a zsebkések gyártására. Kár, hogy a részükre most épülő és készülő helyiségek tovább szűkítik az amúgy is szűk udvart, s mindamellett csak részben tudják enyhíteni a növekedés nehézségeit S. M. Magyar-francia pénzügyi egyezmény Penteken a magyar . kormány képviseletében Sulyok Béla. a pénzügyminiszter eltío helyettese,, a francia kormány képviseletében Pierre Fraefort, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete olyan pénzügyi egyezményt írt alá, amely véglegesen rendezi a két ország közötti összes, még függőben lóm yagyotxióéi kérdést. Az aláírásnál jelen volt: Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes. továbbá a Külügyminisztérium és a Pénzügyminisztérium számos vezető munkatársa, a Francia Köztársaság budapesti nagykövetsége részéről Róbert Douíeau kereskedelmi tanácsos és a nagykövetség több TOEUMOTTÁÜ. iHTU Négymilliós megtakarítás Lendületes munka folyik a MAHART hajójavító üzemegységének tápéi telepén. Az itt dolgozók méltók akarnak lenni az élüzem címhez, aimit 1957 után 1964ben ismét megszereztek. Az eddigi rossz időjárás miatt most még nagyobb lendülettel kell dolgozniuk, hogy időben teljesíthessék tervüket. Az első fél évben két 400 tonnás önjáró uszályt építenek. Az egész évben pedig négy 400 tonnásat és három csőpontont. Egy 400 tonnás uszály építéséhez 140 tonna vasanyagot használnak fel. Az üzemben sablonokkal hajlítják a hatalmas acéltestet. Érdekessége az itt készülő uszályoknak, hogy szakítottak a hagyományos szegecselt eljárásokkal és ma már hegesztéssel kötik egymáshoz az acélrészeket. Modernizálták a kikötőhorgony csörlőjét is. A régi kézihajtás helyett most motorral szerelik fel. Egy 125 lóerős Csepel Diesel-motort is felszerelnek a 400 tonnás uszályokra, így ki- és berakodás után nem kell megvárnia a vontatóhajót, hanem önmaga indulhat kijelölt célja felé. Ez az uszálytípus kiválóan alkalmas darabos áru szállítására. Az 56 méter hosszú hajótest belső része úgy van kiképezve, hogy a kirakodásnál is könnyet; a szállított áruhoz férhessenek. A hajójavító dolgozói elhatározták, hogy csökkentik a hajó előállításához szükséges időt, költségeket. így a megadott 54 ezer munkaóra helyett 34 ezer óra alatt készítenek el egy 400 tonnás önjáró uszályt A jó munkaszervezés és a vállalat dolgozóinak lelkiismeretes munkája együttesen biztosítja a 20 ezer munkaóra, megtakarítást. így a négy uszálynál, amit 1965-ben készítenek fe, közel négymillió forint megtakarítási érnek el. Gromiko Budapestiül Bécsbe utazott Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke., pénteken fogadta A. A. Gromikot, a Szovjetunió külügyminiszterét, akivel szívélyes megbeszélést folytatott. A látogatásnál jelen volt Péter János külügyminiszter valamint G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagy követe. Pénteken déiutún elutazott Magyarországról A A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere és felesege. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter és felesége. Mód Péter, a küi ügyminiszter első helyettese. Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője. Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes. valamint a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. G. A. Gyenyiszov nagykövet vezetésével jelen voltak a búcsúztatásnál a Szovjetunió budapesti nagykövetségének tagjai. Ott volt a búcsúztatásnál dr. Simon Roller, ac Osztrák Köztársaság budapesti nagyköveté. A. A. Gromiko és felesége Budapestről Bécsbe utazott. Részt vesz az osztrák államszerződés aláírásának tizedik évfordulója alkalmából ma rendezendő ünnepségeken. közlemény i. 4. Gromiko magyarországi látogatásáról Peter Jánosnak, u Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására május 11—14 között baráti látogatást tett Magyarországon A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere. A szovjet külügyminisztert, fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió külügyminisztere eszmecserét folytatott a jelenlegi nemzetközi helyzet több fontos kérdéséről. Megállapították, hogy az Amerikai Egyesült Államoknak a Vietnami Demokratikus Köztársaság és DélVietnam elleni agressziója veszélyezteti a békét Délkelet-Ázsia térségében és az egész világon. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió kormánya a leghatározottabban elítéli az Amerikai Egyesült Államok kalandor és agresszív politikáját és követeli, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormánya haladéktalanul szüntesse be agresszióját és hajtsa végre az Indokínáról szóló 1954. évi genfi egyezményeket. A Magyar Népköztársaság kormánya teljes egyetértését és támogatását fejezte kt az 1965. április 17-én aláírt szovjet—vietnami közös közleménvben foglaltakkal. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió külügyminisztere* megvitatta az európai népek biztonságának és együttműködésének kérdéseit. a többi között az európai biztonság központi problémáját képező német kérdés békés rendezését. A miniszterek megtárgyaltak a magyar—szovjet kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseit. A szívélyes, baráti iegkörben lezajlott megbeszéléseken kifejezésre jutott a felek teljes nézetazonossága valamennyi megtárgyalt ké* désben. (MTI) 11 négy nagyhatalom külügyminisztere Bécsben 0 Bécs (MTI) Az osztrák államszerződés aláírása 10. évfordulójának ünnepségeire pénteken Bécsbe érkezett a négy nagyhatalom külügyminisztere. Elsőnek Gromiko szovjet külügyminiszter gépe szállt le a Schwechati repülőtéren. A kora esti órákban ugyan csaik repülőgépen érkezett Bécsibe • Couve de Murville francia, majd Rusk amerikai és Steivart angol külügyminiszter. Megérkezett az osztrák fővárosba Alex QaisonSackey, az ENSZ-közgyűlés 19. ülésszakának elnöke. Pierre Pflimlin, -az Európai Tanács közgyűlésének elnöke és Peter Smithers. az Európai Tanács főtitkára is. A Belvedere palotában, ahol 1855. május 15-én az államszerződést; aláírták, szombaton délelőtt rendezik meg a jubileumi ünnepséget Mini ismeretes, a nyugati külügyminiszterek ismételten hangsúlyozták, hogy a bécsi jubileumot nem kívánják felhasználni „kis csúcstalálkozóra". (MTI toto — Mező S. felv.) Dolgozik a cikloobereodezés Mint már híriil adtuk Nemesgulácson új ásványőrlőmüvet helyeztek üzembe. Az üzem fontos része a ciklonberendezés, amely sikeresen kiállta a próbát, s már folyamatosan dolgozik Tanácselnököli értekezlete Pénteken a Parlamentben dr. Dallos Ferencnek, a Minisztertanács tanácsszervek osztálya vezetőjének elnökletével értekezletet tartottak a fővárosi, megyei és megyei jogú városi tanácsok végrehajtó bizottságainak elnökei Részt vett a tanácskozáson Kiss Károly, a Népköztársaság Elnöki Tanácsúnak titkára és Erdei Ferenc, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese időszerű kérdésekről tájékoztatta a megjelenteket. Vwrga György, a Központi NépEllenőrzési Bizottság elnöke a tanácsok és a népi ellenőrzés kapcsolatával. Egri Gyula, a Magyar Testnevelési- és Sport Tanács elnöke a sportmozgalom átszervezésének tapasztalataival és a tanácsok feladataival foglal * Rázott. (MT1J