Délmagyarország, 1965. május (55. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-30 / 126. szám

Hazautaztak Moszkvából a magyar államférfiak VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÚttMmmm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKASPÁRI LAPJA Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára máj us 29-én h azau tazott Moszkvából. Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja egy nappal előbb elutazott a szovjet fővárosból. A vendégek búcsúztatására a Kijev- pályaudvaron megjelentek: L. L Brezsnyev, az SZKP KB első titkára, A. NT. Koszigin, az SZKP KB elnökségének tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, N, V. Podgornij, az SZKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, K, T. Mazurov, az SZKP KB elnökségének tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, M. A. Leszecsko és P. F. Lomako, az SZKP Központi Bizottságának tagjai, a Minisztertanács elnökhelyettesei, A. A, Gromiko és B. P. Bescsev, az SZKP Központi Bizottságának tagjai, miniszterek. L. N. Tolkunov, az SZKP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője és mások, A búcsúztatásnál jelen volt Szipka József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, Magyarország moszkvai nagykövete. 55. évfolyam, 126. szám Ara: 66 fUlér Vasárnap, 1965. május 30. Kádár János9 Apró Antal és Biszku Béla kitüntetése A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége az 1941— 1945-ös Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem 20. évfordulója alkalmából alapított emlékéremmel tüntette ki az antifasiszta harcban való tevékeny részvételükért Kádár Jánost, az MSZMP KB első titkárát, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökét, Apró Antalt, az MSZMP PB tagját, a Minisztertanács elnökhelyettesét és Biszku Bélát, az MSZMP PB tagját, a KB titkárát. Az emlékérmeket A. Mikojan, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke nyújtotta át Kádár Jánosnak, Apró Antalnak és Biszku Bélának. Gyárberendezéseltet vásárolunk a Szovjetuniótól Közlemény Kádár János, Apró Antal és Bis/ku Béla szovjetunióbeli látogatásáról A Szovjetunió Kommunista Partja Központi Bizottságának meghívására május 23—29 között baráti látogatást tett a Szovjetunióban Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke: Apró Antal, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese és Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja* a Központi Bizottság titkára. A moszkvai látogatás során Kádár János, Apró Antal és Biszku Béla eszmecserét folytatott L. L Brezsnyevve1, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárával, A. N. Kosziginnei, az elnökség tagjával, a Minisztertanács elnökével és N. V. Podgornijjai, az elnökség tagjával, á Központi Bisotitság titkárával. A véleménycserén részt vettek magyar részről: Szipka József, a Központi Bizottság tagja, moszkvai nagykövet ós Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes; szovjet részről M. A. Leszecsko és P. F. Lomako, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagjai, a Minisztertanács elnökhelyettesei, A. A. Gromiko. a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter és G. N. Tolkunov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője. Kádár János, Apró AnCai és Biszku Béla moszkvai tartózkodása alkalmával a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége estebédet adott tiszteletükre. Az estebéden jelen voltak: L. I. Brezsnyev, A. N. Koszigin, A. I. Mikojan, N. V. Podgornij, M. A. Szuszlov, N. M. Svernyik, A. P. Budakov, továbbá M. A. Leszecsko, P. F. Lomako, L T. D. Kovikov. L. V. Szrnirnov miniszterelnökhelyettesek, A. A. Gromiko, R. J. Malinovszkij miniszterek és mások. A vendégek között volt Szipka József, a Központi Bizottság tagja, moszkvai nagykövet és Erdélyi Károly kütügyminisztei helyettes. A Magyai Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártjának vepetoi kölcsönösen tájékoztatták gymást a szocialista és a kommunista társadalom hazájukban történő építésének menetérői. véleménycserét folytattak a magyar— bzovjet kapcsolatok továbbfejlesztésérői és a jelenlegi nemzetközi helyzet időszeré kérdéseiről. A magyar és a szovjet nép barátsaga és szoros együttműködése a két nép léterdekeit szolgálja, elősegíti a magyar és a szovjet, dolgozók törénelmi céljainak megvalósítását, a kommunista társadalom felépítését A felek megelégedéssel állapították meg, hogy eredményesen fejlődik a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunio testvéri barátsága és együttműködése a politikai, gazdasági és kulturális élet minden területén. A találkozó során újabb konkrét megállapodások születtek, amelvek az 1966—70. évi új ötéves terv időszakában még tovább bővítik a kél ország gazdasági együttműködését. A Magyai- Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártjának képviselői nagyra értékelik a pártjaik közötti kapcsolatokat. A két testvérpárt, minden fronton együttműködik, rendszeres véleménycsere folyik közöttük a kölcsönös érdeklődésre számot tartó legfontosabb kérdésekről. A megbeszélések igazolták a két párt nézeteinek teljes azonosságát a nemzetközi kommunista mozgalom helyzetének megítélésében. A felek kinyilvánították azon eltökéltségüket, hogy a jövőben is következetes harcot folytatnak a szocialista közösség országainak tömörítéséért, a nemzetközi kommunista mozgalom egységének az 1957. és 1960. évi Nyilatkozatban kifejtett marxista—leninista, proletár Internacionalista elvek alapján történő erősítéséért. A Magyai- Szocialista Munkáspárt & a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetőinek véleménycseréje az álláspontok teljes egységét mutatta valamennyi fontos nemzetközi probléma megítélésében a népek békéje, függetlensége és barátsaga erősítésének kérdéseiben. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártjának képviselői határozottan elítélik az Egyesült Államoknak a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni imperialista agresszióját, a hazája szabadságáért és függetlenségéért igazságos harcot vívó dél-vietnami nép elleni nyílt intervencióját A felek teljes egészében szolidárisak a vietnami nép hősies harcával, a két párt és a két ország a jövőben is kész minden segítséget és támogatást megadni a Vietnami Demokratikus Köztársaság védelmi képessége erősítéséhez. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártja képviselőinek meggyőződése, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság, e testvéri szocialista ország megsegítése megköveteli a szocialista közösség valamennyi országának egységét és együttes cselekvését. A felek határozottan elítéltk az imperializmus agresszív cselekményeit, a más államok belügyeibe való beavatkozást, a gyarmatosítás és a neokoloniaJizmus minden megnyilvánulását. Teljes támogatásukról biztosítják a nemzeti felszabadító mozgalmakat, a gyarmati rendszer maradványainak felszámolásáért harcoló afrikai, ázsiai és latin-amerikai országokat, a függetlenségük és szuverenitásuk megerősítéséért, a nemzeti gazdaságuk és kultúrájuk fejlesztéséri küzdő, a gyarmati igát széttört és jelenleg függetlenségük és szuverénitásuk megerősítéséért, nemzetgazdaságuk és kultúrájuk fejlesztéséért küzdő országokat. A Magyar Népköztársaság es a Szovjetunió a tőkés országok viszonylatában a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének lenini elvét követi. Az eszmecseréken hangsúlyozták a két országnak a világbéke megőrzésére, az általános és teljes leszerelés elérésére, a nemzetközi feszültség enyhítését szolgáló egyéb lépések megtételére irányuló eltökéltségét. Az eszmecseréken érintették az európai kérdéseket is. A két fél egységesen vallja, hogy a második világháború maradványainak teljes felszámolása, a német kérdés békés rendezése, s ezzel együtt Nyugat-Berlin helyzetének normalizálása döntő módon szolgálná az európai béke megszilárdítását. A jelenlegi nemzetközi helyzet értékeléséből, a Varsói Szerződós tagállamai közös politikai vonalából kiindulva a felek szükségesnek látják a szocialista országok védelmi képessegenek további erősítését és együttműködésüknek a Varsói Szerződés kereteiben történő továbbfejlesztését. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetőinek eszmecseréjét a teljes megértés, szívélyesség és őszinte, testvéri barátság jellemezte. (MTW Szombaton a Külkereskedelmi Minisztériumban nagy jelentőségű hosszúlejáratú szerződés aláírására került sor, a szerződés értelmében a magyar külkereskedelem vegyipari nyersanyagfeldolgozó és gumiipari komplett gyárberendezéseket vásárol a Szovjetuniótól. Az egyezményt magyar részi-öl Karádi Gyula, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, szovjet részről M. N. Szulojev, a Szovjetunió Külföldi Gazdasági Kapcsolatok Állami Bizottságának elnökhelyettese írta alá. A megállapodás szerint a szovjet külkereskedelem a következő öt évben a magyar vegyipar, a nyersolajfeldolgozás és a gumiipar fejlesztéséhez húsz objektumot szállít. A szállítandó gépekkel a magyar ipar számottevően növelheti majd a vegyipar különböző ágazatainak termelését. Szakszervezeti delegáció utazott Hanoiba A Szakszervezeti Világszövetség és a vietnami szakszervezetek közös rendezésében nemzetközi szakszervezeti tanácskozást tartanak június 2 és 5 között Hanoiban, A tanácskozáson megvitatják, miként tehetnék még eredményesebbé a vietnami nép szabadságharcát támogató nemzetközi akciókat, A nagy jelentőségű nemzetközi összejövetelen a magyar szakszervezeteket Gál László, a SZOT titkára és Keczeli László, a SZOT nemzetközi osztályának munkatársa képviseli, akik szombaton a Ferihegyi repülőtérről indultak Hanoiba. A delegáció a magyar szervezett dolgozók adományaként 200 000 forint értékű gyógyszert visz magával. HETVENEZER JENKI VIETNAMBAN I HAZÁNK DIPLOMÁCIAI KAPCSOLATAI A SZO NEM EEfifc MEGKEZDŐDÖTT A KÖNYVHÉT SZEZON ELŐTT A KONZERVGYÁRBAN s. IRODALMI OLDAL KIKAPOTT A SZEAC Munka a magasban A szegedi városi ianáeshá- munkások a magasban is fényképezőgép lencseje « zát — mint lapunkban erről dolgoznak: a tanácsháza tor- vagy szakértelmet kiváltó beszámoltunk - tatarozzák, nyának csúcsán és tetején. n néhány, a földről nem felújítják, hogy megóvjak a A tetőn es a tornyon is ,... , .. . pusztulástól a Széchenyi tér mindent az eredetinek meg- 7S 'athato mozzanatai orokiműemlék ékességét. A szak- felelően varázsolnak újjá. A tette meg. Tetőfedő bádogosok a vízelvezető ..párkányt" készítik Elkészült a torony rézlemez borítása. Lebonthatják az állványokat (Somogyi Károlyné felvétele!) Befejezés előtt a kémények javítása. Újabb munkához kezdhetnek a kőművesek