Délmagyarország, 1965. május (55. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-28 / 124. szám

Távolsági autóbuszjáratok menetrendje Életbe lép: május 3 0- tói I táratok Szegeden a Takaréktár utcából indulnak és oda érkeznek INDULÓ JÁRATOK Aágyor? x».30 5.46 xs.ts +7.46 xll.Oó sll.30 dl2.30 <13.08 14.14 +14.55 16.08 X17.00 X19.00 20.00 X22.40 Aeotthaloima X5.10 14.35 Bajára (Mii/kúton át) +5.1)0 .*&.» w Bajára (Bácsalmáson át) 13.11 Bakai a 5.00 14.40 16.30 X19.28 Belgrádba bU.23 Békéscsabára (Makón át) 5.44 13. to Békéscsabára (Orosházán át) 5.48 16.08 Bordanyba 7.00 +8.45 X12.00 114.00 i«.4o ma 18.00 21.00 Budapestre 5.30 12.38 XMM +17.40 K 18.13 CeerkeszolLVe 26.00 Csongrádra (Kisteleken át) 5.00 14.40 16.J0 Csongrádra (Hódmezővásárhelyen át) X13.3* Csólyospálosra 6.10 12.10 xlSáO +16.10 18.10 Debrecenbe 5.46 16.06 Deeizkre 9.48 X4.40 6.46 X7.40 10.20 12.30 13.14 14.10 14.40 X17.00 18.40 X30.30 +21.35 X22.60 +33.30 Docra 5.54 13.50 18.45 Forrásfcútra 6.10 X7.05 12.10 X1340 +16.10 X14.30 10.10 Gyulára 5.45 Hódmezővásárhelybe ímt xn.m xlS.» Hká 16.06 TI 6.50 Kalocsára 8.10 X13.50 +46.10 Kelebi Ara 13.10 U33.34 Kígyós f. szöv. boltig (Cllesen át) Aáo H.40 X16.36 Kistelekre 5.00 »J8 xb.46 X12.00 12.30 14.40 16.30 X16.56 +17.50 XI?.30 K19.12 Ktskunmaj Sára 6.10 12.10 13.50 X1S.50 -t-IO.K Kiskunhalasra (Ottőmotón át) 15.00 Kiskun clorozsnára X5.15 X5.45 X6.15 x6.46 7.30 X8.30 9.30 11.30 X12.S0 XI 3.15 +13.46 X14.30 15.30 X1G.30 17.30 18.30 18.30 X2Z..16 V33 30 Kőm pörre 13.50 Kübekházára X5.30 x«.35 8.35 ia.00 X14.56 TJ.80 18.05 X2250 +23.30 Maroolelére (Hm.-vásárhelyen át) X13.00 +15.58 Mórahalomra 5.10 X5.20 7.05 11.35 13.10 14.35 16.10 X16.25 +17.00 X182S x 22.35 C33.36 Pécsre (Mélykút—Baja—Mohácson át) +5.Í8 xá.26 10.10 Pusztamérgesre 114.40 +15.00 X16.S6 Pusztaszerre X6.45 Xl2:00 Köszke országhatárra 7.00 11.50 X16J0 +W.K Résekére XS.30 X6.30 Í7.00 +T.00 xlO.OO +11.84 111.50 X12.20 14.50 X16.30 18.30 X20.28 X 21.40 +23.40 Sándorfalvára (Szatymaz leié) X5.20 *6.30 *+fcá0 8.00 X12.2S '14.35 '18.25 X22.35 '+23.35 Sándorfalvára (Gépállomás felé) xS.25 X6.36 xO.OO 11.30 14.35 16.35 18.45 20.20 KtoosmalomiK 7.00 X12.00 14.40 X16.86 11.00 Sövényházára (Kisteleken át) 5.00 14.40 10.30 X19.30 Sövényházára (Sandorfalvn Gépáll, retet 5.59 13.50 Szentesre (Hmv.-helyen át) xll.30 Térvárra H.15 12.00 X17.00 +18.00 Tíszaazlgetre x535 6.36 X7.16 9.10 aio.38 13.00 13.45 X-14.SI: 16.15 X1700 18.00 X19.40 20-.49 X72.50 +23.30 Tótkomlosra (Hmv-helyen át) xR.OO +».5í Tótkomlósra (Makón át) 5.4S 13.15 14.10 miésrci 7.00 +8.45 X12.00 Í14.90 14.40 X16.34 >8.00 21.00 Zákányszékre 16.00 Zomborra (Jugoszlávia) K8.05 JELMAGYARÁZAT: x munkanapokon közlekedik, c a hét utolsó munkanapján éi munkaszü­neti napokon közi. 1 Iskolai előadások napján közi. K kedden, pénteken és vasárnap közi. * szerda, szombati piacos napokon közi. u a hét utolsó munkanapján közi. z május 30-tól szept. 12-lg munkaszüneti napokon Csongrádon átszáll. ÉRKEZŐ JÁRATOK: Algyoröl X5.15 X6.20 7.30 X7.5S 9.16 in; 12 riJD 16.40 X18.30 X19.30 X21.20 21.27 Ásott halomról X7.00 16.30 Bájáról (Mélykúton át) 10.30 xzi.oti +31.06 Bajáról (Bácsalmáson át) X8.30 +9.00 Ba karói 7.30 13.20 X16.4Í 19J8 Belgrádból bl4.47 Békéscsabáról (Makón át) 8.26 r7J» Békéscsabáról (Orosházán át) 10.33 1LX1 Bordányból 6.45 X8.30 9.30 14.10 Í15.44 17.30 30.10 Budapestről K8.42 10.10 15.45 20 30 CserkeszSllöröl zlO.lO Csongrádról (Kisteleken át) 7.30 13.20 10.10 Csongrádról (Hmv.-helyen át) xl.40 Csólyospálosról X6.45 +8.35 9.20 14.45 1K30 Debrecenből 10.32 21.27 Deszkrol xS.10 6.35 X7.30 7.60 8.25 11.05 13.20 ^16.35 17.20 X18.20 19.30 X21.20 +2B.2B Dócról 7.55 17.35 20.50 Forráskútról X6.45 8.35 »-» 14.45 X17.S6 18.28 Gyuláról 17-20 „ „_„ _ _ „ Hódmezóvasarhelyröl X7.40 9.16 I0L32 176.42 Kalocsáról 9.20 18.20 Kelebláról X8.30 +9.00 U18.36 Kígyós f. sasöv. bolttól (Üllesern <*) hS.45 x*30 9.30 11)0 Kistelekről 7J0 X8.50 K8.4B mis I3J0 xH.38 X15.40 15.45 19.10 20.30 Ktocunmajsáról X6..46 8.02 9.20 14.45 18.20 Kiskunhalasról (Ottömösön át) X3.35 +9.38 Klakundorozsmáról X5.13 X5.43 6.13 X6.43 X7.36 8.13 X9.13 10.13 X12.1S 13.13 X13.43 15.13 X16.18 17.13 18.13 19.13 21.13 n23.13 Kompöcről 8.48 Kübekhazarol xsft 6.30 XÍ.45 9.41 ».» TWJ» 18.20 21.15 Marosleléröl (Hmv .-helyen át) 9JS Mórabalomról X5.05 7.00 8.20 X8.30 +9.00 13.30 16.20 X17.40 U18.35 X21.00 21.65 Pécsről (Mohács—Bajar-Mélykutoo ao X21.00 +21.05 Pusztamérgesről X8.30 +8.3S 0 pusztaszerről xS.50 X14.30 Röszke országhatárról 8.15 13-16 337.38 +».3» Rőszkéről X5-10 8.25 X7.2S Í8.15 +8.16 X10.5S 13.* X15.55 17.25 19.35 X21.1S Sondorfalváról (Szatymaz felől) 'XS1« «».3S 7.36 10.19 '13.38 '16.30 '21.30 Sandorfalvárót (Gépállomás felól) X5.16 X6J6 7.30 X10.05 13.25 15.35 17.35 18.35 20.50 siposmalomtól x«.45 X8.30 9.30 X14.10 17.30 20.18 Sövényházáról (Kisteleken át) 7.30 UC20 Ü5.40 < 19.10 Sövényházáról (Sándorfálva Gépállomás 0961) 7.55 8.02 17.35 Szentesről (Hmv.-helyen át) X7.40 Térvárról XS.15 Í8.25 13.15 X18.25 +19.* Ttexaszigetról 5.15 X8.25 X6.55 7.35 X8.2S 19.18 sll.35 13.15 14.46 X15.56 17.* X18.25 19.25 X21.10 +21.40 Tótkomlósról (Hmv.-helyen ét) 9.15 Tótkomlósról (Makón át) 7.45 8.25 17.20 (illésről 6.45 X8.30 9.30 14.14 U5.44 17.30 30.10 Zákányszékről X7.35 +».* Zomborról Kl9.no + munkaszüneti napokon közlekedik, d szerda, szombat kivételével munkanapo­kon közi. h hétfői munkanapokon kdei. n munkaszüneti nap előtti napokon fciwL T hétfőtől péntekig munkanapokon közi. v szombaton és vasárnap közi. '-Bal megjelölt járatok Szatymaz vá. be), út érintésével közlekednek, b hétfő, szerda, péntek közi. k kedd. csütörtök, szembat közi 4 legfrissebb eredmények Nagy gyakorlattal rendelke­ző gépésztechnikusi niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiniiiiiiiii azonnal belépéssel Alkal­maz iparvállalat ..Nagy gyakorlat. 12109V teUgére a Hirdetőbe XI21089 Rádió- és televízióműsor Ma a Rókusi Étteremben kertmegnyitással egybe­kötve pacal" vacsorát rendezünk. Péntek KOSSUTH RAJO10 t.jo Hírek. 4.32 Hajnaltól reg­gólig . .. 4.45 Falurádió. 5.00 Hí­rek. 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Uirek. 6.30 Hírek. 7.00 Reggeli Krónika. 7.30 ÜJ könyvek. 8.00 liirek. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Édes anyanyelvünk. 8.25 Reggeli hangverseny. 9.25 Kérjük, je­gyezze tel! 9.30 Miről ismerte tel? 9.50 Kőszegi Pál táncdalal­bóL 10.00 Hírek. 10.10 Sétálunk, sétálunk . . . 10.30 Az Egyesített 'Tiszti Iskola fuvószeneknra ját­szik. 10.50 Lottóeredmények. 11.00 Iskolarádió. 11.30 Színes népi muzsika. 12.00 Hirek. 12.15 Balettzenék operákból. 12.57 A budapesti színházak műsora. 13.00 Ami a jövő hét zenei mű­soraiból kimarad ... 14.00 Hirek. 14.05 Dalok Shakespeare ver­seire. 14.40 A (oel tööénete — és más érdekességek. 15.00 Üze­netek .. . Zené* műsor. 15.40 Moha bácsi, a törpe. 16.00 Hírek. 16.15 Pataky Kálmán operaáriá­kat énekel. 16.40 Részlet Krúdy Gyula N. N. c. regényéből. 17.00 Ötórai fett. 17.56 Műsoris­mertetés. 18.00 Mj történt a nagyvilágban? 18.15 Hazánk hí­rei. 18.20 Üj zenei újság. 19.05 Vásárváros — 1965. 19.20 László Annié és Bódy József énekel. 19.53 Jó éjszakát. gyerekek! 20.00 Esti Krónika 20.30 Közve­títés a 22-és stúdióból. A Stú­dió 11 játszik 20.54 Dante: Is­teni színjáték. Pokol. L rész. 22.00 Hirek. 22.20 Haydn-művek. 23.05 Operettrészletek. 24.00 Hí­rek. 0.10 Éji zene. PETŐFI RADIO 4.30—Í0.58 Azonos a Kossuth rádió műsorával. 14.05 Időjárás­jelentés. 14.20 Járóka Sándor népi zenekara játszik. 15.00 Hí­rek. 15.05 Zenekari muzsika. 16.10 Turisták ötperce. 16.15 Pil­lantás a térképre. 16.45 A Nem­zetközi gyermekkórustalálkozó műsorából. 17.00 Hírek. 17.05 „A gyilkosok közöttünk élnek". 17.20 Zenei élet Japánban. 18.04 Könnyűzene. 19.00 Hirek. 19.04 Puccini: Tosea. Opera. 20.40 Lát­tuk. hallottuk . . . 21.00 Hírek. 21.37 Szovjet népek dalaibóL 22.00 Ami n jövő hét zenei mű­soraiból kimarad ... 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ 8JB Iskola-tv: Kémia a középiskolák I. oszt. számára. A periódusos rendszer IV. oszlo­pa. I. rész. (Ism.) 9.45 Telesport. (Ism.) 10.00 Közvetítés a lottósor­solásáról. 10.15 Dr. Kildare. Ün­nepi hét vége. Magyarul beszé­lő amerikai film. (Ism.) 11.05 Megismerni a kanászt ... A tv riportfilmje. (Ism.) 11.25 A jövő hét műsora. 19.25 Magyar Hirde­tő. 19.35 Női torna. (Film.) 19.50 Ökölvívó EB. Az elődöntők köz­vetítése Berlinből. (MTI) A Magyar Labdarúgók Szövetsége idén először írta ki az egyesületi országos if­júsági bajnokságot. A küz­delmeket az MNK-hoz ha­sonlóan kiesési rendszerben bonyolítják le. Tegnap Új­szegeden játszottak egyesü­leti bajnoki ifimérkőzést: Szpaedi EAC—Szegedi AK 4:0 (3:0). Vezette: Vörös B. A 10. percben Kukucska lyu­kat rúgott és Kozma a ki­futó kapus fölött a hálóba emelte a labdát. 1:0. A fél­idő közepén Kozma fejelt gólt, úgy, hogy a labda a kapus kezét is érintette. 2:0. A SZEAC mezőnyfölényben játszott, és a 31. percben Kozma—Schrott akció végén Schrott nagy gólt lőtt. 3:0 Szünet után esett a játék színvonala, mindkét csapat játékosain a fáradtság jelei mutatkoztak. A vendégcsa­pat mezőnyben továbbra ls szépen adogatott, gólhelyzet azonban egyik kapu előtt sem adódott A 22. percben az ügyesen játszó Kozma egyéni akció után a kapust is kicselezve állította be a végeredményt. A SZEAC Zöldi nélkül ilyen arányban is megérde­melten nyert. Játékosaik erős testi felépítésűek, tech­nikailag jobbak voltak, mint a hazaiak. Jó: Terhes, Koz­ma, Schrott, illetve: Mak­iári, Ördögh. Ezzel a SZEAC továbbju­tott. MNK-eredmények: Szegedi AK—Makói Spar­tacus 4:2 (2:0). Makó. Nagymágocs—Szentesi Víz­mű 2:2 (2:1). Nagymágocs. A visszavágó mérkőzések a jövő héten a SZAK-pályán, illetve Szentesen lesznek. •nrraT gfUfli A SZEAC és a Vasutas Budapesten A Nemzetközi Vásárra sok szegedi látogat fel, és ezért is közöljük, hogy holnap dél­után a SZEAC és a Vasutas labdarúgó-csapata Budapes­ten játszik bajnoki mérkő­zést. Akik akarják, mind a két találkozót megnézhetik. Az SZVSE az Előrével a Sport utcai pályán délután 3 órai kezdettel csap össze a pontokért, majd a Sport ut­cai pályával szomszédos Hungária úti sporttelepen lesz az MTK és a SZEAC közötti játék. NB l-es csa­patunk valószínűleg a kö­vetkező összeállításban lép holnap a pályára: Tóth — Várhelyi. Kürtösi dr+ Arató — Dezsőfi, Pataki — Csö­mör, Reményik dr., Nemes, Zöldi, Gilicz. Lehet, hogy sor kerül Kővári szereplé­sére ís. A hátvéd könnyeb­ben megfázott és játéka ezért bizonytalan. Holnap kezdődik az atlétikai OB A MASZ ebben az évben új atlétikai egyesületi baj­noki versenyrendszert léptet életbe. Biz a versenyzés for­máját tekintve a nemzetek közötti atlétikai viadalok­hoz, evi lebonyolítási prog­ramját tekintve pedig a labdajátékoknak Magyaror­szágon már régóta meglevő és a gyakorlatban jól bevált bajnoki rendszeréhez ha­sonló. Annak érdekében, hogy a fővárosi nagy egyesületek­kel (Bp. Honvéd, Újpesti Dózsa. Vasas stb.) a vidéki­ek ís fel tudják venni a versenyt, a vidéki nagyobb atlétikai erőt képviselő vá­rosok egyesületei egybetö­mörültek és a budapestiek ellen két osztályban, az OB I-ben és az OB I/B-ben Pécs, Debrecen, Miskolc, Szeged és Szolnok néven indulnak el. Szegedet az I/B osztályba sorolták. Az OB I-ben és az I/B-ben D—9 csapat vesz részt a férfi és a női kategóriában. A bajnokság négyfordulós időpontjai május, június, szeptember és október hó­napokban lesznek kétnapos viadalok formájában. Min­den fordulóban a kilences csoportokon belül három csa­pat mérkőzik egymással. Az OB I/B első forduló­jára szombaton délután fél 4 órai, míg vasárnap dél­előtt fél tíz órai kezdettel kerül sor Szegeden a SZE­Ötven méteren felüli kalapácsvetés a középiskolás atlétikai bajnokságon Szegeden a SZEAC-sta- Fodor (Gépipar) 13.9. Magas: dionban rendezték meg a 1. Veres T. (Radnóti) 140. középiskolások megyei atlé- Távol: 1. Szigeti (Radnóti) tikai bajnokságát. A legjobb 444. eredményt a serdülő Ifjúsógi lányok lw m. Schweickhardt Bela erte el, Marosvári (Radnótj) 12.9. aki a 6 kg-os kalapaccsal Magas. L ^ <Radnóti) 148 53 m 65 cm-t dobott. Súlylökés: 1. Szegi (Tisza­A szegediek jobb eredmé- parti G.) 963. Diszkosz: Sze­nyei. gi 28.59. 4x100 m: 1. Radnóti Serdülő fiúk. 400 nr 1. G- 54 mP­Gera (Radnóti G.) 57,6. Ma­gas: 1. Tóth G. (Radnóti) 160. Kalapács: 1. Schweick­hardt (Radnóti) 53.65. Ifjúsági fiúk. 100 nr L Raáb (Textilipari T.) 11.9. 110 m gát: 1. Pálfi (Radnóti) 16.5. Magas: 1. Insperger (Rózsa Ferenc G.) 175. Ge­rely: 1. Bugya (Erdészeti T.) 45.85. Diszkosz: 1. Bajnóczi (Gépipari T.) 45.06. 4x100 m: 1. Vasútforgalmi T. 47.5. Serdülő lányok. 100 m: 1. AC-stadionban. A Szeged ellenfelei a férfi kategóriá­ban a Ferencvárosi Torna Club és a Szolnok, női ka­tegóriában pedig ugyancsak az FTC, továbbá a Debre­cen lesznek. Szeged váloga­tott csapatát elsősorban az SZVSE, továbbá a SZEAC és a Spartacus legjobb atlé­tái képviselik. A régi versenyrendszer­ben az egyesületi bajnokság a felkészületlen tömegek és az adminisztráció túltengésé­ben tobzódott. A most in­duló rendszer, amely az egyesületek közötti páros viadalokra épül, versenyszá­monként 2—2 indulóval is­mét visszahozza az erőtel­jes versenyjelleget. A múlt­ban a minőség teljesen el­sikkadt és így az egyesüle­tek nem is törekedtek mi­nőségi színvonalra. A kam­pányszerű tömegek helyett, most a jó atléták aránya döntá el. hogy az induló közösségek melyik osztály­ban, hányadik helyen vé­geznek. Minden számban hat versenyző áll rajthoz, a számok gyorsan peregnek majd, áttekinthetők lesznek és előreláthatólag vonzóvá teszik a küzdelmeket a né­zők számára is. Monostori Tibor Megint minden szombaton... Idén már kétszer előfor­dult Szegeden, hogy a lab­darúgó-csapatok majdnem mindegyik mérkőzésüket szombaton játszották. Azt mondják az egyesületi veze­tők: „ha csak lehet, szomba­ton rendezzük meg a mérkő­zéseket, mert ezt a játékosok kérik, vasárnap pihenni sze­S=0=R=0=K=B=A=N Holnap Sz. Építők—Kis­kunhalasi MEDOSZ NB III-as labdarúgó-mérkő­zést játszanak Új­szegeden. Szombaton me­gyei bajnoki műsor is lesz: a Möraváros a Szentesi Víz­művel a Cserepes soron, a Ruhagyár a Dorozsmával a Juta-pályán, a Dózsa a Szen­tesi Kinizsivél a Hunyadi téren, az Alsóváros a Tex­tilművekkel a Szabadság té­ren találkozik. Mindegyik pályán délután 5 órakor kezdenek. Jövő csütörtökön (június 3-án) Szegeden játszik baj­noki mérkőzést a Ferencvá­f Kit* teleki Férfi <•6 NAI Ktsz értesiti a titkosságot, hogy r:.„. ns'ugokbol méret után (érti és női relsöiultékat. valamint nöl alsóruhákat, ágyneműt, fér­fiinget és javítást munká­kat gyorsan, pontosan el­végez. xK. 149 Vállalatok, figyelem! A 114/1965. PM—OT együttes utasítás végrehajtásának elősegítése érdekében a FIGYELŐ című gazdaságpolitikai hetilap e heti száma 5. oldalon a „KERESLET­KÍNÁLAT" rovatban közli a vállalatoknál levő elfekvő készletek listáját Elfekvő készletek értékesítését vagy ezek­Cím: Budapest. V., Alkotmány A vételét hird-esse utca 10- — Telefon 312-553 -BEN ros A SZEAC—FTC talál­kozó jegyeit a SZEAC-iroda már elővételben árusítja. * A Magyar öttusa Szövet­ség jubileáris nemzetközi öttusaverseny befejező szá­mának a négyezer méteres terepfutásnak a lebonyolí­tása után a verseny végered­mén ye: Egyéniben: 1. Lednyev (szovjet) 4784 pont, 2. Mó­czár (magyar) 4563, 3. Sarfali (magyar) 4477, 4. Bodnár (magyar) 4468. Csapatversenyben: 1. Szov­jetunió 13 041 pont. 2. Ma­gyar A-csapat 12 938. 3. Ma­gyar Utánpótl. 12 930. 4 Ma­gyar B-csapat 12 561 AZ INTEKNAZIONALE NYERTE AZ EURÖPA KUPÁT Az Európa Kupáért folyó futballtorna döntő mérkőzé­sét tegnap, csütörtökön a késő esti órákban rendezték Milánóban. A portugál Ben­fica és az olasz Internazio­nale között dőlt el a kupa sorsa: Internazionale—Ben­fica 1:0 (1:0) — Góllövő: Jair. Ezzel az Internazionale másodszor nyerte el ezt a trófeát. retnének..." Az érvelést el lehet fogadni, de mégis fur­csa, hogy a hét végére Sze­gedre kiírt egy NB III-as és négy megyei bajnoki talál­kozót mind holnap játsszák* vasárnap pedig komolyabb labdarúgó-esemény nélkül marad a város. Ez hátrányos a szurkolókra és az egyesü­letekre nézve is. Holnap délután a közönség megosz­lik majd a különböző pá­lyákon, és ezért nagyon ke­vés lesz a bevétel. Nagyobb előrelátással legalább egy mérkőzést vasárnap délelőtt­re kellett volna kiírni. Bi­zonyos, hogy a szép májusi időben sokan mennének ki a vasárnapi találkozóra. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkás­pari Csongrád megye) és Szeged városi bizottsága és a tanács lapja. Megjelelik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr. Lőkős Zoltán. Szerkesztőség: Szeged, Mágyar TanűcskőztAr­seság Dtja 10. Telefon: 35-35. 30-03 Éjszakai teleion: 85-06 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács Látoáó Kiadóhivatal: Szeged, Magyar Tanácskőztá* sqgág útja 10. Telefon: 35-00. 31-18 (Beküldött kéziratot nem őrzflnk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomta a Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász u. 9. INDEX 25 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kéz­besítőnél. Ö DÉL-MAGYARORSZÁG Pe«"* ,W5 "»*** ^

Next

/
Oldalképek
Tartalom