Délmagyarország, 1965. április (55. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-25 / 97. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK} ' uti-MAmmm A M4GYAR SZOCIALISTA MUNKÁS P ÁRI LAPJA 55. évfolyam, 97. szám Ara: 60 fillér Vasárnap, 1965. április 25. Szegeden az idén 23 milliót fordítanak a lakások javítására A házak, lakások állapota lázások bizonyítanak. A folyton romlik. A frissen Csongrád Megyei Állami épült új házakat is kikezdi Építőipari Vállalat az első az idő, hát még azokat az negyedévben 819 ezer forint épületeket, amelyek elég értékű munkáról küldött öregek már. számlát az IKV-nak, a SzeA Szegedi Ingatlankezelő gedi Építőipari Vállalat peVállalat mintegy 1400 dig 162 ezerről, A szerzőcjés lakóépület fölött rendel- szerint a Csongrád Megyei kezik. Állami Építőipari VallalatPontosabban szólva 13 ezer nak 4 millió 535 ezer, a Sze045 lakással. 590 üzlethelyi- gedi Építőipari Vállalatnak séggel. 122 irodával és 292 pedig 3 millió forint értékű Komócsin Zoltán es Győri Imre képviselői beszámolója j Tegnap, szombaton este Földeák községben képviselői beszámolót tartott Komócsin Zoltán, az MSZMP J Politikai Bizottságának tagja, a , Népszabadság főszerkesztője'és Győri Imre, az MSZMP Csongrád megyei Bizottságának első titkára, megyénk országgyűlési képviselői. műhellyel. A város lakóépületének Mintegy ötven százaléka tartozik az IKV-hoz. A bérlemények után befolyt lakbér összege a múlt évben 14 millió 347 ezer forint volt. Az újabban épülő házak átvételével a lakbér összege várhatóan az év végére valamennyivel több lesz majd, mint a tavalyi esztendő hasonló időszakában. Összegezve befolyt lakbért, nem nehéz megállapítani, hogy ebből nem lehetne elvégeztetni a szükséges felújításokat, karbantartásokat. Szatmári Máté, az ingatlankezelő vállalat főmérnöke elmondotta, hogy ebben az évben 23 millió forintot költenek épületek és lakások felújítására, karbantartására. Ebből ebmunkát kell elvégeznie ben az évben. Cserépkályha építésre, vil- ! lanyszerelésre, gáz bevezeté- ! sére még külön fordít az in- j gatlankezelő vállalat 1 mii- ' Hó forintot ebben az esz- , tendőben. Ezeket a munká- : kat is más vállalatokkal szerződve végezteti el. Tart az öreg házak röntgeneztetése is, amelyet az ÉM Földmérő és Talajvizsgáló Vállalata végez Szegeden. Erre mintegy 400 ezer forintot költ az 1KV Kifejezetten erre a célra készített röntgenkészülék vizsgálja a házak belső szerkezetét, a salakbetonba épített vastartószerkezeteket, amelyeket sajnos az idő foga, a korrózió sok helyen kikezdett már, s emiatt szüksécsy-Zsilinszky utca 9 és a Hajnóczy utca 5 Számú ház. S nemcsak az épületek külsejét újítják Cel. hanem a lakásokat is. Még az idén ugyancsak hozzákezdenek az Attila utca 3 és a Hunyadi János sugárút 9 számú há- Komócsin Zoltán és Győri zak felújításához. A har- ! Imre elvtársak időszerű pomincas években épült úgy- j litikai és gazdasági kerdénevezett Szikra-lakások fel- ' sekról tájékoztatták váloszújításához is hozzákezdenek. I tóikat. A hagymatermesztésröl tanácskozott Makón a megyei képviselőcsoport gessé válik azok kicserélése, saját kivitelezésben 1* Eddig 34 épület födémvizsmillió forint értékű kar- gálatával készültek el. . Az Oskola utca 11—13 számú hazaknál az IKV-nak itt különös tekintettel kell lennie a? utca egész arculatára, a védetté nyilvánított épületekre, hogy a felújítás után' eredeti stílusukat nyeljék vissza. Nagyobb felújítást kap a már korábban munkába vett Kárász utca 16 számú ház. továbbá a Bajbantartást és 4 millió 600 ezer forint értékű felújítást végeznek cl. Felújításra szerződtek 1 millió 370 ezer forint erejéig a Csongrád Megyei Állami Építőipari Vállalattal és a Szegedi Építőipari Vállalattal. A munkák üteme azonban lehetne gyorsabb is, mint amit az eddigi számAz országgyűlési képviselők Csongrád megyei csoportja szombaton Makón ülésezett. A tanácskozáson részt vett Komócsin Zolián. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Népszabadság főszerkesztője. Nagy Dániel, az ELnöiki Tanács tagja. Szirmai Jenő, a SZÖVOSZ elnöke. Győri Imre, a megyei pártbizottság első titkára. Török László,, a megyei tanács vb eLnöke. Perjési László, a szegedi városi pártbizottság első titkára, megyénk többi országgyűlési képviselője, valamint a járási, városi pártbizottsá gok és tanácsok vézetői, több tsz elnöké és a megyei felvásárlási szervek vezetői. Katona Sándornak, a megyei képviselőcsoport vezetőjének megnyitója után Mágori József, az Üttörő Tsz főagronómusa, az Agrártudományi Egyetem hagyma- és zöldségtermelő szakosztályának vezetője ismertette a járás és a Szlovéniába érkezett a magyar parlamenti küldöttség A Kállai Gyula vezette magyar parlamenti küldöttség. befejezte egynapos zágrábi látogatását és szombaton reggel Ljubljanába, Szlovénia fővárosába utarott, ahol Kállai Gyulát es a delegáció tagjait a Bodrezsnik-villában dr. Marijan Brecelj, a szlovén parlament alelnöke és mások üdvözölték. A küldöttség és a vendéglátók közti rövid baráti eszmecsere után, á KáUai Gyula vezette parlamenti delegáció a Ljubljanától 30 kilométerre levő. hófedte csúcsok közepette elterülő Kranj városba látogatott el. ahol az elektromos ipari berendezéseket előállító Iszkra üzemet tekintette meg. Az Iszkra termékeit 40 országba. köztük az Egyesült Államokba, az NSZK-ba, Franciaországba, Magyarországra. Lengyelországba szállítják. A látogatást követően fvan Macsek. a szlovén parlament elnöke adott díszebédel, a delegáció tiszteletére. A diszebeden részt vetlek Kállai Gyula vezetésével a küldöttség tagjai: Bugár János né, valamint Zágor György, hazánk belgrádi nagykövete. A Szlovén Szocialista Köztársaság részéről megjelentek: Ivan Macsek, a szlovén parlament elnöke, dr. Marijan Brecelj. a parlamerW alelnöke, Vida Tomsics, a Szlovén Szocialista Szövetség elnöke, Pál Margit parlamenti képviselő és a szlovén közélet több más kiemelkedő személyisége. A díszebéden Ivan Macsek és Kállai Gyula pohárköszöntőt mondott. A szlovén parlament elnöke hangoztatta: a jelenlegi nemzetközi helyzetben, amikor a reakciós erők durva agresszióhoz folyamodnak a világ különböző pontjain, igen nagy jelentősége van a szocialista országok összefogásának, s így a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság barátsága megszilárdításának is. Kállai Gyula szívélyes szavakkal mondott köszönetet a kedves vendéglátásért. A magyar küldöttség eddigi útja során fontos tapasztalatokat szerzett a jugoszláv nép alkotó munkásságáról — mondotta, majd befejezesd) rámutatott: a két nép barátságának elmélyítésében jelentős szerepe volt Ka dér János karagyorgyeaoi látogatásának. Tito magyar országi útjának es a Ran kovics köztársasági alelnök vezette küldöttség részvételének a Magyarország felszabadulásával kapcsolatos ünnepségeken. További kiemelkedő sikereket kívánt, a Szlovén Szocialista Köztársaság népének a szocialista építés munkájában. . A magyar küldöttség ez után Szlovénia természeti szépségeivel ismerkedett. Ellátogatott Bledbe, a posztojnai cseppkőbarlangba, majd Opatijába utazott, ahol a magyar delegáció vasárnapi pihenőjét tölti. (MTI) város hagy ma termesztési perspektíváját, amelyet mintegy száz szakember dolgozott ki. A tájékoztató szerint a járásban az elmúlt években 1340, a várce határában 980 holddal nőtt a vöröshagyma vetésterülete. A második ötéves terv időszakában tervezett területnövekedést azonban nem sikerült elérni. Az idén eddig fokhogvmából 1290, dughagymából 1200 hold a leszerződött mennyiség; több az előirányzottnál, ami a kedvezőbb árviszonyokkal és a termelési feltételek javulásával magyarázható. A terület jobb kihasználása, a hozamuk növelése érdekében a vöröshagyma tőállományát holdanként. 160— 130 ezerre szaporították Több év átlagában a makói Üttörő. az ambrózia Ív i Dimitrov és a csanádalberti Kossuth Tsz ért el kiváló, 100 mázsás átlagtermést; ez a főleg Makón alkalmazott öntözés, a l'ertőzésmentes vetöágyak és a szakszerű gazdálkodás eredménye. Más gazdaságokban ir.gadozóak a termésátlagok. Javult a dughagyma hőkezelése, s a további korszerűsítés biztosíthatja a szükséges jóminőségü vöröshagyma vetőmagot. Befolyásolja a termelést a felvásárló szervek tevékenysége is. ami pár év óta javult, de még mindig nincs összhangban a szállítások ütemezése a termelők törekvéseivel. Súlyos gond a raktárhiány. Faforgácsból — irodabútor Porcelángyár épül Vásárhelyen A berendezéseket o/osz cég szállítja és szered portáltunk Romániábol és Bulgáriából. Az új magyar• üzem évi kapacitása 6 ezer tonna áru gyártása lesz. Mivel pedig nem fajanszból mint Budapesten —, hanem úgynevezett félporcelánból készülnek majd a vásárhelyi termékek, a hazai szükségletek kielégítése mellett minden bizonnyal nagy exportot is lehet majd lebonyolítani belőlük. Amint, az új gyáregység már kinevezett igazgatója Higi László elmondotta a vásárhelyi porcelángyár építése kiemelt beruházás. Jelenleg a 31-es számú Építőipari Vállalat, felvonulásával párhuzamosan ' a Csongrád megyei Építőipari Vállalat mélyépítő részlege az iparvágány elkészítését végzi, Tiszaszederkényben pedig már gyártják a nagycsarnok vasszerkezeti elemeit. A vásárhelyi porcelángyár berendezései és termékeinek színvonala révén egyike lesz az ország legkorszerűbb üzemeinek. A porcelángyártáshoz az Alföldön feltárt földgázt használják maja fel. A termelés teljes megindulásakor az üzem 400 dolgozót foglalkoztat majd. V. E. Üj üzem építését kezdték meg Hódmezővásárhelyen. Miután az egészségügyi porcelángyár beruházási terveit jóváhagyták, az Ipari és Mezőgazdasági Épülettervező Vállalat elkészítette a műszaki terveket, s a 31-es számú Építőipari Vállalat április l-én felvonult a kivitelezéshez. A beruházási program szerint a mintegy 270 millió forint költséggel készülő gyár építése 1967. május 31-én fejeződik be, de a fokozatosan készülő üzemrészek egy részében már 1967 januárjában megkezdődik a teimelés. Az új gyár úgynevezett egészségügyi porcelánokat, mosdó- és WCkagylókat, falburkoló csempét készít majd. A gépi berendezéseket és a technológiai terveket az olasz Pozzi-cégtől vásárolták meg. Az egészségügyi, porcelán hiánycikk szinte az egész világon. Jelenleg a Budapesti Porcelán- és Fajanszgyár — melynek a vásárhelyi telephelyé lesz — 2700—2900 tonna árut gyárt évenként. Ennek ellenére tavaly mintegy 700 tonna egészségügyi porcelánt imMAGUNKNAK IS... A VIRÁGOK, melyeket A présel'. fatorgacslap •<•«.< 1. amcgtakaritá«t jelent. A soproni gyár a préselt lapok egy részéből mintegy kilencféle irodabútor! készít. Képünkön: Forrás Rélané vegyésztechnikus húzószilárdság meréshes készíti eló a mintadarabokat. nyaranként az ünnepi hetek tiszteletére ültetünk, nemcsak a vendégeknek virítanak és illatoznak. A korszerűsített és kicsinosított üzletek, a frissen tatarozott lakóházak nemcsak az országvilágjáró utasoknak hoznak örömet. Ha szebb a tiszai strand, tisztábbak az utcák, udvariasabbak a felszolgálók s jobb az áruellátás, nemcsak annak előnyös, aki egy-két napra ellátogat hozzánk pihenőidejében. Szinte a kétszerkettő igazságával azonos egyszerűségű és kézenfekvő dolog, hogy a városfejlesztés, szépítés kamatait, az ennek érdekében vállalt társadalmi munkálkodás és állami áldozatvállalás eredményeit azok élvezik elsősorban és igazán, akik az évnek . mind a tizenkét hónapját itt élik le, akik naponta találkoznak ezekkel az új örömökkel. Ez csak természetes! — mondja a romlatlan logikával gondolkozó szegedi polgár, mint ahogy az is kézenvekvő: egy város, amely az országra meg a világra nyit kaput, amely minden földrészről vendégeket hívogat, sokkal tartozik a meghívottaknak és önmagának. Hogy mégis beszélni kell erről és magyarázni kell ezt, annak nagyon egyszerű oka van. Akadnak ugyanis emberek, akik ezt az összefüggést nem akarják vagy nem tudják megérteni és úgy tesznek: mindig mindent csak a vendégeknek! És kárhoztatnak embereket, meg testületeket, akik és amelyek elosztják az anyagi erőket. Azt mondják, hogy a Móra parkban épített szökőkút árán jobb lett volna kikövezni az ő utcájukat, a parkosításra szánt százezrekért inkább vezették volna be a vizet az ő házukba, a sok belvárosi neon-fölirat helyett tettek volna még egy sor lámpát az ő házsoruk elé. NEM AKAROM azt mondani elhirtelenkedve, hogy mindezt az önzés sugallja, a kisebb közösség érdekének előtérbe helyezése okozza, mert az észrevételnek van reális magva: a megfogalmaz.ott igény létjogosultsága. A szemlélettel vitatkoznék inkább, amely az ilyen elfogult véleményeket táplálja. Nevezetesen azzal a gondolkodásbeli torzulással, hogy szétforgácsoljuk az erőket, csak toldozással-foltozással foglalkozzunk, nehpgy megsértsük a városfejlesztés arányait! Hiszen eszerint mindaddig nem építhetnénk ki például korszerű és impozáns városközpontot, amíg annak jelen1 egi színvonalához nerr, emelnénk minden utcát, minden városrészt. Évszázadok •okozta elmaradást lehetetlen évek alatt pótolni. Blmaradtabb városrészekben még nagyobb anyagi áldozatok árán sem tűnnek úgy föl a befektetések, melyekkel ugyan nem fukarkodnak egyik városrészben sem. Az örökölt adottságok kényszerítően meghatároznak sok mindent, s ugyanígy az újonnan felmerülő reális szükségletek' is. A városfejlesztésnek és városépítésnek vannak hagyományosan kötelező elvei és praktikus módszerei, melyek függetlenek a szemé? lyes indítékoktól. A természetes módón kialakult vár rosközpont. ahol az építésze-ti értékek nagyobb hányada jött létre, s a civilizáció több áldása rakott fészket, bizonyos ideig megőrzi ezt az előnyét a szocializmus körülményei között is. Ennek a magnak nagyobb a vonzása magán a városon belül, de a vendégek között is. Ezt figyelmen kíyül hagyni nem lehet. S ha ez a ma| látszatra vagy akár valóságosan is nagyobb ütemben fejlődik vagy szépül,-az is teljes városi érdek. A szegedi lakosnak is gyönyörűségére van, még akkor is, ha a Bánomkert sorra vagy Petőfitelepre tér meg aludni. HOZZÁTARTOZIK a dologhoz természetesen az is. hogy a városnak nincs mostohagyermeke. A fejlődés lemérhető a legeldugottabb telepen Is. új iskolák, utak. viz- és gázhálózat formájában, korszerűsített üzletekben és kisvendéglőkben, újonnan telepített parkokban, virágágyakban. Említsük a nagykörutat, mely egykor határ volt? Most mar kapoccsá vált a belváros és a külsőbb kerületek között De hogy visszatérjünk az eredeti gondolatmenethez: amikor mi a vendégeknek kedvükre cselekszünk, nem fordulunk saját városi érdekeink ellen. Sőt éppen azok gyorsabb megvalósítását sürgetjük mindenütt nemes önzéssel. Mert gondoljuk csak meg, tehet-e a vendég arról, ha augusztus huszadika után igénytelenebbek leszünk önmagunkkal? A mi dolgunk megőrizni és állandósítani a városban azokat az eredményeket, melyeket nyaranként^ a felszított városszeretet" kamatezik Ha erről megfeledkezünk. valóban csak a vendégek tiszteletére és meg&rvendeztetésére dolgoztunk — becsapva őket is, magunkat is. Amit építünk, az természetesen megmarad. De amit magatartásban, vagyis udvariasságban, s bizonyos külsőségekben produkálunk; i" csak négy hét öröme leve hanem a vendégeit és önmagát beesülő város soksok állandó tulajdonsága SZ. SIMON ISTVÁN