Délmagyarország, 1965. április (55. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-17 / 91. szám
Napirenden: A gyermekruha-ellátás Tavasszal a vásárlók valósággal megrohamozzák az üzleteket, áruházakat. Különösen a szülők igyekeznek, hogy a téli holmik lekerülése után modern, ízléses tavaszi ruhadarabokba öltöztessék gyermekeiket. Hogyan sikerül egy-egy ilyen tervezett bevásárlás, milyen választék várja a vásárlókat? — ezt vizsgálta a napokban a szegedi városi tanács kereskedelmi osztálya és lapunk munkatársa. Már az első gyermekruhaüzletben, a Csöpí konfekcióban kedvezőtlen volt a kép. Néhány fiúöltöny, valamivel több lánykaruha és a vásárlók panasza fogadott A gyermekruha-eHátásban zökkenők vannak. Igaz, érkezett nagyon szép, modern kivitelű galambszürke gyermek ballonkabát. Van tavaszikabát ls, de baj, hogy nem minden számban és a választék kevés. Sok a szép kislányblúz különböző teliszínekben, ízléses, szép kivitelben. A szoknyáknál ez már nem mondható el, mert az igen keresett terliszteraljak közül kétféle típus kapható, s mindegyik világos, túlságosan kényes színű. Kapható a gyermekruhaüzletben tavaszi kosztüm is. Csak éppen olyan fazonnal és színnel, hogy nemigen veszik. Maguk az elárusítók is megállapítják: nem értik, miért gyárt ilyen ízléstelen, formátlan holmikat az ipar. Köztudottan keresett cikk a nylon vagy flór gyermekharisnyanadrág Érthetetlen, hogy amíg télen fehér színben lehetett kapni, most tavasszal csak fekete és piros érkezik. A gyermekruha-ellátás tehát nem kielégítő Szegeden. Jó volna ezen sürgősen változtatni, s ez elsősorban a gyártó ipar dolga. H. HL Rpa7c és fiuk ifjúsága Pajáék családi fészke üres volt Négyen a röszkei Kossuth Tsz határában kertészkedtek, legkisebb gyermekük meg az iskolában. Apák és fiuk látszólag ugyanúgy élnek: a közösben dolgoznak, falun laknak, valamennyien kenyérkeresők. És mégis: soha nem különbözött annyira szülők és gyermekek sorsa, célja, gondolkodása, mint most. E két nemzedék ifjúságában, törekvésében, egész életútjában két világ lényege fejeződik ki. Az édesapa, Paja András lovas fogattal hordta kéz alá a téglát a kertészeti langyos ágyak készítőinek. Középtermetű, kékszemű ember. Arcán látni, sokat viaskodott a sorssal. Se földje, se lakása nem volt, amikor negyedszázaddal ezelőtt megnősült — Mi volt a nagy cél? — Azon törtem magam, valahogy összekaparok egy kis gazdaságot Nem kímélte erejét NapIdőszerű a rétek és legelők hozamnövelése AZ ALFOLPI RÉIMK é« né! a gyeptfpusnál célszerű vetéséről, elegendő és meglegelók nagy része rossz mi- legtöbbször csak pétisózni, felelő tápanyagról és öntönőségű talajokon helyezke- Ime az eredmény dik el, 4—5 mázsa holdankén- adagolt péti só ti szénaterméssel. Az alacsony hozamok oka többek q/kh közt, hogy a gyepek ápolásé- 1 ra, a tápanyag-utánpótlásra 2 nem fordítanak gondot a 4 gazdaságok. Az Intenzív gaz- Ebből azt dálkodás nagyobb állattan zésről gondoskodunk, széna Természetesen a hozamterméstöbblet növelés fontos tényezője a q./kh gyepek tavaszi és nyári g 10 ápolása (fogasolás, gyomir8Í65 tá.% stb.) is. 29,25 FELMÉRÉSEINK SZERINT tanulságot oaiKoaas nagyoDD anauar- k „ Wrmni hf>sfv eazdasá- a járás területén levő gye~ ^igényel, ami szükségsz e- ^ Ub ^eseCf ÖSt ÍTLS.t SS™^: nagyobb adaggal trágyázni, ^Lr^JnlS^ mó területek jobb ki használását "Azokon a'területeken, ahol nletve megvalósítása után A párt- és kormányhatáro- foszforhiány mutatkozik, ott v^on szenatermés erart értelmében a rét- és le- a pétisó mellett szuperfosz- £eto eL Étre nagr witegelőgazdálkodás fejlesztésé- fát kiszórása is szükséges van- mert a ^^ ® ben fokozottabb előrehaldást iehet. Használatának szük- gyümölcstelepítések és mak»U elérni. Ezért 1964. évben ségességét kutatóink ajánlá- jorelhelyezések folytán t^él"«fTldÁ Tíe.z6gazdasági sa szerint legegyszerűbben szántóterületeink csökkenKfsérleti Intézet is megkezd- úgy dönthetjük el, hogy a , . , . , te a rét-legelökön végzett ku- mézpázsitos területünkön nek- fgy a meg,evo & tartási eredmények elterjesz- egy-két sávban pétisó mel- legelőterületek jobb kihasztését a szegedi járásban lett SZUperfoszfátot is szó- nálása nélkülözhetetlen, dyan gyeptipusokon, ami- ^^ ki Ha a kettő nagyobb Ijrenre a kiserlefa eredmé- hatásúi mint a pétisó, akiiek megszülettek E mun- kor M egész területet mindte során szerzett tapasztala- kettóvel trágyázzuk, tok arról tanúskodnak, hogy Tarackostippanos gyepekSf^nvü^r 'SS "él is a nagyobb adagű mű•aítrágyáznak! megfelel6en trágyázás a gazdaságos. Kamu trágyáznák. tasztert holdankénti 3-4 Tudvalevő, hogy a szegedi mázsa pétisó és 2 mázsa Jftrás gyepes területeinek ta- szuperfoszfát a legmegfelelaja és gyepet alkotó növény- lőbb adag öntözéssel, megÍHomany^összetétele külön- fele]6 műtrágyázással 30—40 Wteő. Ebből adódik, hogy az mázsa szénatermés érhető m hozamnovelési mód- e, Azt azonban egyik tíraert, a műtrágyázást sem le- pusnál se feledjük el, hogy het egyformán alkalmazni. - - - Németh József Dél-alföldi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet számra járt, felest meg harmadost vállalt De már házassága első évében, 1940 nyarán behívták katonának. Három hónap pocsékolódott el így. Három kenyérkereső hónap. A következő év nyarán ismét behívót kapott Aztán két évig nyugton hagyták, majd 1944-ben frontra vitték és csak 1947ben kerüft haza a fogságból. Hét dolgos évet loptak el életéből. Nem vitte semmire. Itthon új élet fogadta. Hogyan képzelte el jövőjét? Most már nagyon bízott: régi álmát megvalósíthatja. Hiszen távollétében az ég megajándékozta a családot: ölébe hullott a kisgazdaság. Felesége két hold földet kapott a demokráciától az ásotthalmi határban, hozzá csapták az após vagyonát és hét holdon gazdálkodni kezdett. Igen ám, de mivel művelje? — Nem volt fogat öt napot dolgozott másnak, hogy egyetlen napra kölcsön kapjon egy pár igavonó állatot. A gazdasors így semmivel sem volt könnyebb, mint régebbi élete. Nemcsak másnak, de sajáit kisgazdaságának is napszámosa lett Sok töprengés után változtatott sorsán, 1952-ben belépett a gátsori Békeharcos Tsz-be, majd 1957-ben hazaköltözött szülőfalujába, Röszkére. Azóta a Kossuth Tsz tagja, fogatos és munkacsapat-vezető. A család tavalyi keresete 1112 munkaegység, pénzértékben összesen 50 ezer 800 forint Mi lett a huszonöt évvel ezelőtti életcéllal? Megvalósult? — Igen. Gazda lett Előbb kisgazda, majd szövetkezeti gazda. Régi elképzelését megváltoztatta a történelem. De így járt jobban. RöszJcén házat vett. ma 15 ezer vályog és 5 ezer tégla áll az udvaron. Oj lakást szeretne építeni. — S azután? — Csak dolgozgatok... A tervezést gyermekeimre hagyom. másik kertészetben kényes palántákat ültetett Kékszemű, barna kislány. Életcéljában már a szabadság évtizedeiben született nemzedék gondolkodása és tanulási lehetősége fejeződik ki. — Most végeztem a másod évet a Csongrádi Kertészeti Szakiskolában. Egy év múlva szakmunkás bizonyítványt kapok — mondja. — S a további terv? — Szeretném elvégezni majd a felsőfokú kertészeti technikumot Erzsike szeret tanulni, legutóbbi vizsgaeredménye 4,9. Legkisebb testvére nyolcadikos, ipari szakiskolába készül. A lakatos mesterséget kedveli. Apák és fiuk a tsz-ben hasonló módon, hasonló feltételek közt élnek. Azonos életük mélyén mégis nagy különbség rejlik. Múlt és jövő találkozását látom ebben. A szülők hosszú útról érkeztek ide a tsz közösségébe, a gyermekek pedig innen indultak el életű íjukra. B. ÖL Nem boszoritánysíg Amikor észrevettem; hogy a szegedi B.Wurfcűjrpkonyha Bisztróba* ragad a kezemben a kés meg a villa, kezet mostam. Viszszamentem válogatni az evőeszközökből. Furcsamód sikamlósan viselkedtek, mint fürdőben a szappan. — Mit néz úgy, mint egy Uhu-bagoly...?! Zsíros. Na és. Ha nem tetszik, menjen nagyvendéglőbe — mondta mellettem egy diák, miközben határozott mozdulattal asztalkendőt vett elő és egy összecsukható mosogatóvájlingot tett maga elé. Legalább mi szegediek ne csináljunk mindenből ricsajt... — Hogy az a kaporszokállú ősaggastyán csapna le, hát miért nem mosogatnak rendesen a boszorkányok?! — háborgott egy tájékozatlan. — Mosogatni nem boszorkányság — vonta meg a vállát az ügyeletes boszorkány, és ráfújt az okvetetlenkedőre, amitől ez menten sóbálvánnyá változott ... A diák azt mondta: — Legalább egy hónapig sózhatunk vele, ha megdaráljuk ... <B> Nagyobb fia a kútfúrásnál dolgozik a röszkei határban. A Kossuth Tsz-ben öntözéses szakmát tanul. Erzsike a országjáró programot Méhek inváziója a füzesekben Országjáró program a zümmögő családoknak A korai kitavaszodás után szőr az Alföld déli fekvésű a méhésztelepeken megkez- akácosaiba, a sövényházi, dódött az élet. Az úgynevezett tisztulási befejeződtek, s legeltetik a zümmögő csalá__ kelebiai és ásotthalmi erkirepülések dőkbe Indulnak. Ha ezeken most már a helyeken elnyflnak a fehér, illatos virágok, hazánk doícat Csongrád megyében a északi tájait, elsősorban szakcsoportokban, a méhész- Nógrád megyét, Salgótarszövetkezetekben és a termelőszövetkezetekben tizenján és Balassagyarmat környékét keresik fel. A kiváló ötezer családot tartanak mézelőhelyekre teherautóknyilván. Nem egyformán né- ból álló karavánok viszik a pesek a hasznos rovarcsalá- szorgos családokat. Mintegy dok, általában harmincezer- másfél ezer gépkocsit vésztől nyolcvanezres „lélekszá- nek igénybe a vándoroltamúak**. Jelenleg a kaptáro- táshoz. kat a Tisza és a Maros menti A méhcsaládok — szakfüzesekben helyezték el, ahol emberek megállapítása s2eegyes nyár- és szilfákon rint — nagyon jól teleltek, megjelentek a virágok. Ké- s az idén a megye földműsőbb összefüggő gyümölcsö- vesszövetkezetei szerződéses sök mellé telepítik a méhe- alapon tizenhat vagon mézet ket, s itt kétszeresen hasz- vásárolnak fel. Tucatnyi ornos munkát végeznek: gyűj- szág keresi és vásárolja előtenek, s egyben beporozzák szeretettel a magyar mézet, a fákat Az igazi amely nemcsak vándorélet má- államokba jut a környező el, hanem jus derekán kezdődik, amely- Franciaországba, a Német re már összeállították az Szövetségi Köztársaságba és Elő- Angliába is szállítják. Kartársi , . , , , . , , a műtrágyázás első éveiben ÜT* T 7-ll tf C kisebbek az eredmények, ta az egyes főbb gyeptípusok bőséges tápanyagok jBÜttágya^genyet röviden te- hatására az «s<3 évW kezA «Í,iV.f,-,H denek sűrűsödni a gyepek. A tiszántúli mésztelen szt- VEGYES ALLOMANYÜ kesek vorosnadrágcsenketípusú gyepein végzett GYEPEK. A járás rét- es kísérletek szerint a nitrogén legelőterületeiből nagy háés foszfor együttes alkalma- nyadot képvisel az olyan zásával jó eredményt lehet vegyes állományú gyep. elérni. Legkedvezőbb a hol- amelyikben több vezérnödankénti 2 mázsa pétisó és vénv képviselve van. Ezek 2 mázsa szuperfoszfát együt- a barna homokon szikes és tes alkalmazása A szuper- vízállásos foltjain vannak, foszfát 2 évig elegendő. Ha itt találunk sziki mézpáa talajt mésziszappal javít- j-útot, tarackostippant, rétijük, a szuperfoszfát nélkü- csenkeszt, réti ecsetpázsitot, lözhető. Ha csak tisztán nit- savanyúfüveket, stb. Annak rogént adunk, akkor a vö- ellenére, hogy egyik fűfaj rösnadrágcsenkesz elsűrúsö- sem uralkodó, ezek foltondik, ugyanakkor az igen ér- kónti> vagv keVert állóteke* pillangosok hatterbe nianyban való részvétele szorulnak a műtrágyázás előt- nem kedvezőtlen. Itt az álti 25—30 szazalekrol 5-6 szá- talános érvényű mútrágyásalekra zás, tehát nitrogén, foszfor, A HOMOKON TAEAL- káu együttes juttatása lesz HATÓ vörösriad rágcsenkesz hasznos. es soványcsenkesz típusú Járásunkban a termelőgyep műtrágyaigénye eltér, szövetkezet, és legeltetési bilit legjobb eredményt megfe- zottságok kezelésében több lelő állománysűrűség mellett mint 37 ezer kataszteri 2 mázsa pétisóval, 1 mázsa h°Id gyepterület van küszuperfoszfáttal és 1 mázsa lönböző adottságokkal. Ilyen 40 százalékos kálisóval lehet a belvíz is. Adelérni. A szuperfoszfát hatá- dig azonban, amíg az öszsára a pillangósok aránya szes lehetőségeket kihasza kísérleti kontroll 6—7 szá- náljuk, tápanyagadagolással zalékához viszonyítva 37 is komoly hozamnövekedést százalékra emelkedett. Főleg lehet elérni, a fehérhere. korcshere és a Számos kísérleti eredkomlós lucerna elszaporodá- mény bizonyítja, hogy a sa volt számottevő. leggyengébb szikes legelők is A szikimézpázsitos gyepen javíthatók, ha azok talajjaértékes takarmány terem. En- vitásáról, odavaló füfajok Irta: l. Pete Filofteia szomszédnőmet régen ismerem. Szorgalmas és gondos háziasszony, senkinek sem lehet rá panasza. De Filofteia elvtársnő két éve verseket ír. És reggel, délben vagy este különböző órákban bekopogtat az ajtómon: — Ismét írtam egyet A pacsirtáról. — Helyes — mondtam én — de most sajnos mernem kell bevásárolni — és az órámra nézek: reggel hat óra. — Ugyan! A bolt nyitva van egész nap. És anélkül, hogy a beleegyezésemre várna, a táskájából halom kéziratot szed ki. — Idehallgasson! És már lelkesen szaval: Itt a tavasz, jaj, be jó Tiszta az ég, mint a tó Alighogy a nap felkel A pacsirta énekel És így folytatja negyedórán át. Nem hiányzott a versből sem a virágos kert, sem az üde hajnal. Máskor, éjfél körül kétségbeejtően cseng a telefon: — Én vagyok — hallom Filofteia hangját — nem tudtam aludni, és írtam egy verset. És már deklamálja is: Itt az éjjel, csitt, csitt, csitt Búg a szellő, de kicsit, A denevér elsuhan, Éjszaka van csakugyan Tíz perc múlva: — Mit szól hozzá? Nem feleltem semmit. Honnan vette ez a nő éppen a denevért? Más alkalommal éppen a karcolatomat írtam az éklap számára, amikor berontott Filofteia és rázendített új versére a verebek csiripeléséről és ugrándozásáról. — Idehallgasson Filofteia elvtársnő — és összeszedtem minden bátorságomat —, miért jön maga mindig énhozzám a verseivel. Miért nem viszi a szerkesztőségekbe? Járt már valamelyik irodalmi folyóiratnál? — Mindenféle folyóiratnál jártam. Voltam az Egészségügyi Dolgozók Lapjánál, a Vadászok és Halászok Újságjánál, a Tűzoltók Közlönyénél, de sehol sem kaptam kartársi segítséget. — Meg kell mondjam magának, drága elvtársnő, a maga versei nem közölhetők. Bocsásson meg, de nem állnak művészi színvonalon. — Hooogyan? Nincs művészi szinvonalam? Vagyis azt meri mondani maga is, hogy nem felelnek meg az igényeknek? Ez hallatlan! — Drága elvtársnő ... — Én rendes asszony vagyok, erélyes, jó szomszéd ... — Tudom és tudja mindenki, milyen derék, szorgalmas teremtés, és két-három év alatt megtanulhatja a versírást is. — Minek ahhoz két-három év? A tehetség minden korban megszólalhat. Azt hallottam, hogy Homérosz hetvenéves korában írta verseit. Pár percig hallgat, aztán harciasan kitör: — Szóval nem nyújt kartamí segítséget? — De higyje meg ... — Pedig magának befolyása van a folyóiratoknál. És én közöltetni akarom, amit alkotok! Érti? Végeztem. Eltávozott és dühösen becsapta az ajtót. Másnap az élelmiszerboltban nekem támad a boltvezető: — Szépen viselkedik az író elvtárs a mi kerületünkben emberekkel. — Miről van szó? — Csak ne adja az értetlent. Filofteia elvtársnőről. Megrázó verseket ír és ön megtagadja tőle a kartársi segítséget. — így van — szól közbe a vevők soraiból egy öregasszony, maga közönyös ember, nem segít senkin. Pedig milyen gyönyörű verseket ír a mi Filofteiánk, — Végül is — avatkozik bele egy harmadik — mí kifogása lehet Filofteia elvtársnő ellen? ö volt a legtevékenyebb, mikor megindítottuk a patkányirtást. Neki köszönhetjük, hogy kipusztultak az egerek. — És ki gondoskodik buzgóbban a virágokról! — sodródik a vitába egy negyedik. — És ön nem nyújt neki kartársi segítséget — ismétli szemrehányásait a boltvezető. No hiszen, annak a burgonyának is eldobhatom a felét, amit most nekem kimért! Néhány nap múlva régi jó és mindig vidám ismerősömmel találkoztam ; — Igazán nem vártam magától ekkora kegyetlenséget. Rábámulok, de ő konokul folytat.jaa — Igen, maga kegyetlen alak' Pedig milyen ügyes asszony! Milyen szorgalmas, energikus. — Hó! Megint róla van szó? De ha nem jók a versei! — Lári-fári! Felolvasta nekem '». Egyet, nekem is dedikált Az ipari tanulókról szól — csodálatos alkotás! Tanulj szépen fiúcskám Munkás leszel biz úgy ám Majd ha élmunkássá válsz Mátyás bácsi mellé állsz — Ez a Mátyás bácsi én vagyok. Na, mit szól hozzá? — és megvető pillantással faképnél hagyott. A traflkosnő az utcámban súgva kérlelt másnap: — Ne hagyja cserbe Filofteiát. Olyan szép verseket ír. Sírtam, mikor felolvasott egyet az őszről és a haborúrol. önt nem olyannak ismerem, akinek kőszíve van. ...Döntöttem: elköltöztem a kerületből. Nem tudnak egy kiadó szerény egyszobás lakást? Fordította: Hegedús Nándor fetonfc* simlis PL díl.magrarorsxag 5