Délmagyarország, 1965. április (55. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-03 / 79. szám

I. A K A % Szép kétszoba összkomfortos belvárosi lakásom elcserélném egyszobás hálófülkésre ,.4981" Jeligére Sajtéházba. kicserélném háromszobás, hallos, fürdőszobás, főbérlcti, keries, vilialakásomat kétszobás összkomfortosért I. emeletig. Petőfitelep, X. II. KOfi. ;; Hódmezővásárhelyi szoba, konyha, spájzos lakásom elesére.nem megegyezéssel klsetb szegedien. Dunainé. Szeged. Felső Tisza-part 22. szám. Szövetkczeti lakást azonnali fizetéssel átveszek. ..Szeged 68973" jeligére a Hirdetőbe^ x Szép albérleti szoba kiadó két komoly férfi részére. Róna u. 36., 1. emelet, 2. ajtó. Házfelügyelői lakásom elcserélném fttberletiért. Szeged, József A sgt. 34. x 7 családos házaspár albérleti lakast kétes. Földet megművelésre vagy haszonbérbe vállalok. — ..Tavasz 4752" jeligére Sajtóházba. x l'ogorvosnő rendelőnek szobái keres, — ..Rendelő 4725" jedigére Sajtóházba. x Cres albérleti szobát keresünk három felnőtt nö családtag részére. „Mielőbb 4702" jeligére Sajtóházba. x Elcserélem 3 szobás kómfertos" lakásomat 2x1 szobásra. — ..Napsütéses 4774" Jeligére Síjtóházba. x Kicserélném 4 szobás komfortos lakásomat 3x1 szobásra. „Azonnal 4773" Jeligére Sajtóházba. x Ögyesszal kétszobás, összkomfortos lakusomat elcserélném 3 szobásra. Gyoval, I. épület D. U. x Kicserélném 1 szoba, komfortos belóárosi lakásom. 2 szoba, összkomfortos belvárosira. ..Sürgős 4843" jeligére Sajtóházba. x Belvárosi modern 3 Szobás lakásom elcserélném kisebbre: „Sürgős 4926" jeligéir Sajtóházba. x Vásárhelyi város szélén lakásom. }ós> ágtartásra is alkalmas elcserélném szegediért Ért.: Szeged, Alsóvárosi ff. 1,3 a. Cserepes sor 1 ege. Egy vagy két gyermek külön szobában való elhelyezesóre ulkalmas, Nagykörúton belüli egyszoba komfortos, előszobás, nagyméretű lakásom elcserélném azonos komfortú kisebb méretű egyszobásra. „Május 4371" jeligére Sajtóházba. öröklakás szoba összkomfortos eladó. OTP-vel átvehető. 1 szobás komfortos cserelakás szükséges. Erd.: Török u. 4/e, II. 2(1. Költségtérítéssel keresek egyszoba, konyha, spájzos lakást. esetleg cserelakás. Kossuth Lajos sgt. 103. Pereczék. x Két fiatal értelmiségi drlgozó nő belvárosi albéi'l tet keres. „Sürgős 68921" jeligére a Hlrdetőbe. x kétszobás lakásom mellékhelyiségekkel cleserélem kisebb összkomfortosért, lehet másfél szobás, csélédszobás. hallos, nagyméretű egyszobás. „Térítés nélkül 69045" Háromszobás összkomfortos magánház Belvárosban eladó. Erd.: dr. Kardos, Debrecen, Hatvan u. 35. Beköltözhető kertes ház eladó. Újszeged, Tárogató u. 13/a. x Lomniczi u. 22. sz. magánház 2 szoba mellékhelyiségekkel, lakásátadással eáadó, viz, villany bent. x Eludó Baktó, Alkotmány u. 65—68. sz. házak, viz, villany bent. Sürgősén, azonnal átadó. x Arviz u. 13. sz. alatti 2x2 szobás ház olcsón. részletre is eladó. lakáscsere s 7. ü k séges. x Szwreg, Törókkanizsai u. 24. sz. fél ház eladó. Azonnal beköltözhető. (Lőtérnél.) x Egyszobás összkomfortos belvárosi lakásom elcserélem 2 szobásért. „Lehet szövetkezeti is 69041" jeligére a Hirdetőbe. Egy szoba, konyha, előszoba, kamra és l'áskamra, főbérleti és egy szóba, konyha és fáskamrás főbérleti lakást cserélnék 2 szoba összkomfortért. „Övónő 69048" jeligére a Hirdetőbe. Körút melletti szoba, konyha, fürdőszoba, spájzos. udvari, magasföldszintet lakásom elcserélném belvárosi egyszobásért. ..Száraz lakás 69052" jeligére a Hirdetőbe. újszeged 630 , 350, 200 n-öl gyümölcsös eladó. Tárogató u. 5. szám. ' x Ház eladó lakáscserével III. ker. Szél u. 33. Népbolt mellett. x KiskuiHlorozsina, Dózsa György u. 35. számú ház eladó, x Beköltözhető kétszobás összkomfortos, üvegezett, verartdás ház eladó. Címeket: „Rókusi Kórháznál 68962" jeligére a Hirdetőbe. x Beköltözhető háromszobás, kertes, családi ház, egyemeletes, Rózsa Ferenc sgt. 52. alatti sürgősen eladó. Felvilágosítást ad az árról és megtekinthetőségéről. Dr. Csetényi, Kiskunhalas, Szilády Aron u. 23. x Ház kettőszobás több mellékhelyiségekből es nagy kerttel, teljes atadással eladó. Világos u. 0. Eladó lakáscserével kétszobás, JOO n-öl, kertes maganhaz. — ujszöreg, Rákosi u. 51. sz. Újszeged, Töltés u. 12. sz. ház 2 szobás, mellékhelyiségekkel eladó. Megtekintnető bármely Időben. Beköltözhető fél hazat, házrészt ve 1nék. 15 080 Ft-ért, a többit részletre. — „Pontosan . fizetek 4916" jeligére Sajtóházba. ' Budapestire elcserélném, vagy eladnám Nagykörúton belül levő hatszobás házam. Egyszoba, konyha, boyleros összkomfort beköltözhető. ..Belváros 4844" jeligére Sajtóházba. OTP-hitellel épült családi házat átvennék 2 szoba összkomfortos, központi fekvésű szövetkezeti cserelakás beszámításával, illetve hitelátvállalással. — Ajánlatokat: „őszre 69055" jeligére a Hirdetőbe. Belvárosi beköltözhető lakással házrész olcsón eladó, egyszobás komfortos lakáscserével. Jósika u. 11. Gyenesné. Lebontás előtt levő házban elcserélném 2 szoba, alkov, konyha. előszoba, kamrából álló lakásomat 2 egy szobakonyhás, előszobás lakásra. „Víz. gáz bent 69069" jeligére a Hirdetőbe. Üres albérleti nagy szobát, konyhahasználattal 4 személy részére keresek. — „Sürgős 69070" Jeligere a Hirdetőbe. Tiszai Vegyikombinátnál (Tiszaszederkény) kétszobás összkomfortos szegedire cserélem. — Tóth, Szeged. Veresács u. 9. Szoba-konyhás mellékhelyiségekkel, kerttel, gyümölcsössel lakás elcserélhető hasonlóért, vagy kétszobásért. „Csak vasutasnak 68982" jeligére a Hirdetőbe. Elcserélném egyszoba komfortos udvari. gazos lakásom egy kettőszobás lakósert. „Költségtérítéssel 4896" jeligéIT u Sajtóházba.<r Belvárosi 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakásom elcserélnem hasonló lobérletlre. „Tavasz 69079" jeligéire a Hirdetőbe. Szoba, konyha, spájzrs, magasföldszintes lakásom elcserélem hasonlóért délután 2-től. Hunyadi tor 21. Királyné. KéT szoba komfortos. jó helyen levő, napfényes lakásomat elcserélném két szoba összkomfortosért , költségtérítéssel. „Üjszeged 4873" Jeligére a Sajtóházba. Elcserélném szoba, konyha, spájz, fáskr.mrás lakásomat hasonlóért. Újszeged, Alsóklkötő sor i)„ fszt 5. Öröklakás 5 helyiségből álló eladó. — SZTK környékén 4845" jeligére a Sajtóházba. Takaréktár utca. vagy Mérey u. I. emeleti szép összkomfortos lakásomat elcserélném 2 szobás, de lehet személyzetis is, összkomfortért I. emeletig költségtérítéssel. Balint, Mérey u. 15 b, I. emelet, 3. ajtó. Belvárosi kétszobás felújított összkomfortos lakásomat elcserélném egyszobás helvárosi összkomfortra. Megtekinthető szombaton kettőtől. vasárnap egész nr.p. Szentirmai Maros u. 26. Elcserélem szobakonyhás. verandás, fáskamrás lakásom egy szoba komfortért. megegyezés szerint. Borbás u. 23. Józsa. Szétköltözök, figyelem: íxl szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló !aksjs viz. villany bent. elcserélhető 2 szobás fszt lakásra. Lehet udvari la. Osz u. 16 szám. * Szép, egészséges egyszobás komfortot cserélek kétszobásért, esetleg egyszobás összkomfortért, különbözetet téritek. Remény u. 28. Damjanovók. 2-től. Újszegeden műútnál, kertes ház eladó. — Szegeden levő lakáscserével. Lövölde u. 55. X Beépíthető házhely. 270 n-öl, műút mellett. villamostól 5 perc. eladó. Algyői u 10. x I él ház egyszoba cserelakással, elkülöníthető, esetleg egész ház két szobával eladó. Katona n. 51. sz. Mórahalum, Felszabadulás u. 47. szám alatti lelek udvari épülettel eladó. Érd. Szeged. Londoni krt. 32. sz. ÚJ magánház lakó nélkül riadó. „Mátyás térhez közel 69084" Jeligére a Hirdetőbe. Szegeden, két. vagy négylakásos társasház építéséhez telket keresek. Köveséit. víz 69005" jeligére a Hirdetőbe. Eladó kétszobás szép. kertes családi ház átadással. Csallóközi út 10/a. Ház eladó Üj-Petőfitelep. Dobogó u. 13. Az Algyői út mellett. x Vennék egy kétszobás beköltözhetö házat 40 uoo Ft kp, a többit részletre, esetleg tulajdonossal megosztva. Ajánlatot Csereklyei, Kecskemét. Villám u. 6. x Béktelepen 2 szobás magánház, kövesúlnál azonali lakásátadással eladó. Érd.: Rom u. 10/b, Felsővárosi Cipőgyárnál. Ház eladó kettő lakásátadással, esetleg felerészben is. Érd.: Homok u. 16., csak 15 ora után, x Belvárosi egyszobás, összkomfortos lakásom elcserélném másfél, illetve kétszobás összkomfortosért. Patkós, Bajcsy-Zsilinszky a. 16., 1. n. Üres külön bejáratú albérleti szobát keres 22 éves tisztviselőnő. „Pontos 68911" jeligére a Hirdetőbe. Brüsszeli kőrútnál levő száraz, napos, földszintes. udvari szoba, konyha, spájzot cserélnék egyszobás utcaira, vagy it.bb üzlethelyiségért is. ..Csendes 68933" leiigére n Hirdetőbe. Belváros központjában levő egyenieletl, régibérű, felújított, szép, világos egy szobám elcserélném egy szoba-konyhásra. „Megegyezünk 68980" leiigére <1 Hirdetőbe. Belvárosi magasföldszintes két szoba összkomfortos, telefonos, autógarázsos, kertes lakásom elcserélném hasonló uegvobbórt. vagy háromszobásért. — .Részletes ajánlat S<ww leiigére a Hirdetőbe. Társasház építésére alkalmas telek eladó. Petőfi S. sgt. 38. x Röszke. Dózsa u. 70. szám alatti ház. 70 n-öl leiekkel eladó. Erd.: Római krt. 28. Családi ház 2 szoba mellékhelyiség. 108 n-öl kerttel eladó. Lakáscserével. Újszeged. Orsovai u. 14. Megtekinthető egész, nap. 400 n-öl házhely eladó. Béketclep. József Attila sgt. 106. Baktóban 1 hold gyümölcsös eladó, vrgy bérbe lciadó. Erd. petófitelep, Csavar sor 7. (Körtöltésnél.) Keresek 2—3 szobás összkomfortos lakó nélküli 1 lázat azonnali fizetéssel. „Nyári költözés 4812" jeligére Sajtóházba. Keresek megvételre uj 2 szoba összkomfortos kertes családi házat, körtöltésen belül. 160 000 Ft kp. Lehet OTP-vel építésben levő is. Vagy földszintes épülethez házhelyet. Leveleket ármegjelöléssel kérem „4668" jeligére a Sajtóházba. Teréz u. 25/a számú ház felerésze azon nal, teljes átadással eladó. Érd.: délután 3-tól. x Háromszobás összkomfortos házat, vagy öröklakást vennék. Nagykörütig. „Készpénz 4850" jelIgére Sajtóházba, x Petőfitelep, 1 szoba, konyha-előszobás házrész eladó. 25 000 Ft kp, a többit részletre. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni egész nap. Petőfitelep. 29. utca 724. SZ. X Szeged, Bakay Nándor u. 30. számú ház 204 n-ül telekkel, lakottan, felerészben 40 800 Ft-t, eladó. Vételárból 5200 Ft előleg lefizetése mellett 25 év alatt havi részletekben törleszthető. Az eladás Illetékmentes. Érd.: lehet OTP-nél Széchenyi tér 7. szám. Kovácstanulót felveszek. Kovács, Moszkvai krt. 24. Szeged, Bakay Nándor u. 30. számú ház 204 n-ül telekkel, lakottan, felerészben 40 800 Ft-t, eladó. Vételárból 5200 Ft előleg lefizetése mellett 25 év alatt havi részletekben törleszthető. Az eladás Illetékmentes. Érd.: lehet OTP-nél Széchenyi tér 7. szám. Jól gépelő adminisztrátor elhelyezkedne. Gyorsírást is tud. „Sürgős 4815" jeligére Sajtóházba. X Szeged, Bakay Nándor u. 30. számú ház 204 n-ül telekkel, lakottan, felerészben 40 800 Ft-t, eladó. Vételárból 5200 Ft előleg lefizetése mellett 25 év alatt havi részletekben törleszthető. Az eladás Illetékmentes. Érd.: lehet OTP-nél Széchenyi tér 7. szám. Közgazdasági érettségivel könyvelő nő hatéves gyakorlattal Szeged területén elhelyezkedne. „Tisza 68977" jeligére a Hirdetőbe. x 9RTFR Házrész szoba, konyha, kamra eladó. Lakáscserével elfoglalható. Tápéi u. 7 /a sz. Közgazdasági érettségivel könyvelő nő hatéves gyakorlattal Szeged területén elhelyezkedne. „Tisza 68977" jeligére a Hirdetőbe. x 9RTFR Eladó Röszke, Partizán út 15. számú ház sok mellékhelyiséggel, nagy kerttel. Idősebb egyedülálló nénit vagy bácsit, lukasáért eltartanánk. Érdeklődni dr. Kerek, Fogklinika 8—16 óráig. x Kettös/.obás beköltözhető házat vennék. Első emeleti nagyméretű utcai szoba, konyha, éléskamra. gázos lakáscserével. „Készpénz. 68967" jeligére a Hirdetőbe. Idősebb egyedülálló nénit vagy bácsit, lukasáért eltartanánk. Érdeklődni dr. Kerek, Fogklinika 8—16 óráig. x Kettös/.obás beköltözhető házat vennék. Első emeleti nagyméretű utcai szoba, konyha, éléskamra. gázos lakáscserével. „Készpénz. 68967" jeligére a Hirdetőbe. Gyermektelen fiatal házaspár néni vagy bácsi gondozását vállalja lakásért. — „Jól kereső 4792" jeligére Sajtóházba. X Ház eladó lakáscserével. Hóbiárt basa ti 19. Gyermektelen fiatal házaspár néni vagy bácsi gondozását vállalja lakásért. — „Jól kereső 4792" jeligére Sajtóházba. X Ház eladó lakáscserével. Hóbiárt basa ti 19. Bélyeget legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet. Falus bélyegkereskedés, Kelemen u. 4. x Életjáradékkal házat vennék, vagy idős személyt lakásáért, vagy házért eltartanék. lehet a ház Mihálytelek, Szőreg, vagy Ksikundorozsmán. „Nem igényes 69815" jeligére a Hirdetőbe. Bélyeget legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet. Falus bélyegkereskedés, Kelemen u. 4. x Életjáradékkal házat vennék, vagy idős személyt lakásáért, vagy házért eltartanék. lehet a ház Mihálytelek, Szőreg, vagy Ksikundorozsmán. „Nem igényes 69815" jeligére a Hirdetőbe. Cipöfestés minden színben szakszerűen készül Szent Miklós u. 7. Felsőváros, x Eszterházy korai eperpalánta kis és nagy tételben kapható. Szeged, Petófilelep. Babér u. 1. — Bozsó, Balástya. x Kétszobás ház és mellékhelyiség átadásával eladó. Feltámadás u. 3. sz. Cipöfestés minden színben szakszerűen készül Szent Miklós u. 7. Felsőváros, x Eszterházy korai eperpalánta kis és nagy tételben kapható. Szeged, Petófilelep. Babér u. 1. — Bozsó, Balástya. x Kétszobás ház és mellékhelyiség átadásával eladó. Feltámadás u. 3. sz. Bokor-, futórózsák, ribizli, egres, málna, díszesei jók kaphatók Tulliusz Mihály Üjszeged, Bérkert u. 28. x Szécsi u. 14. számú ház szabadkézből eladó. Bokor-, futórózsák, ribizli, egres, málna, díszesei jók kaphatók Tulliusz Mihály Üjszeged, Bérkert u. 28. x Két családnak megfelelő modern űj ház egyszoba összkomfortos lakáscserével, kedvező fiz.etéssel eladó. Gedó, Agyagos u. 41. Bokor-, futórózsák, ribizli, egres, málna, díszesei jók kaphatók Tulliusz Mihály Üjszeged, Bérkert u. 28. x Két családnak megfelelő modern űj ház egyszoba összkomfortos lakáscserével, kedvező fiz.etéssel eladó. Gedó, Agyagos u. 41. Orásmültelvemet áthelyeztem Horváth Mihály u. 7. Fáklya Mozival szemben. örajavírásokát felelősséggel vállalok Koitál Sándor órás Eladó kétszobás magánház. garázzsal, lakásátadással, egyszobás cserelakást beszámítok. Érdeklődni: szombaton, vasárnap. Vértanúk tere 8. Orásmültelvemet áthelyeztem Horváth Mihály u. 7. Fáklya Mozival szemben. örajavírásokát felelősséggel vállalok Koitál Sándor órás Eladó kétszobás magánház. garázzsal, lakásátadással, egyszobás cserelakást beszámítok. Érdeklődni: szombaton, vasárnap. Vértanúk tere 8. Escmyöjavítások és áthúzások miatt forduljon bizalommal Steiner ernyőkészítő mesterhez, Attila u. 9 sz. Feslettbútorszaküzlettel szemben. x Petőntelep, 15. utca 854.. kertes ház beköltözhető lakással eladó. ÁLLÁS Escmyöjavítások és áthúzások miatt forduljon bizalommal Steiner ernyőkészítő mesterhez, Attila u. 9 sz. Feslettbútorszaküzlettel szemben. x Petőntelep, 15. utca 854.. kertes ház beköltözhető lakással eladó. ÁLLÁS Gombáthúzást gyorsan, szépen készítek, meg is várható. Nylonharisnyáját átkötöm hosszú. vagy térd harisnyává. Béke u. 4. X Traktorvezetői, vagy gépkocsivezetői szakképzettséggel rendelkező férfit növényvédelmi munkákhoz felveszünk. Jelentkezés a Szeged és Vidéke Körzeti Földművese zövelkezet központi irodájában. Szeged. Szent István tér 3. szám alatt. Gombáthúzást gyorsan, szépen készítek, meg is várható. Nylonharisnyáját átkötöm hosszú. vagy térd harisnyává. Béke u. 4. X Traktorvezetői, vagy gépkocsivezetői szakképzettséggel rendelkező férfit növényvédelmi munkákhoz felveszünk. Jelentkezés a Szeged és Vidéke Körzeti Földművese zövelkezet központi irodájában. Szeged. Szent István tér 3. szám alatt. MEGGY-, kajszi-, rózsabarack-, ribizlicsemeték kaphatók Szegedi Földművesszövetkezet Szent István téri 24-es zöldségboltban. X Traktorvezetői, vagy gépkocsivezetői szakképzettséggel rendelkező férfit növényvédelmi munkákhoz felveszünk. Jelentkezés a Szeged és Vidéke Körzeti Földművese zövelkezet központi irodájában. Szeged. Szent István tér 3. szám alatt. Jó állapotban levő jégszekrény, s egy kis kredenc eladó. Takaréktár u. 6. sz. Növényvédelmi munkábán ' jártas férfit azonnal felveszünk. Jelentkezés Szeged és Vidéke Körzeti Földmüvesszövetkezet központi irodájában, Szeged, Szent István tér 3. szám alatt. x Jó állapotban levő jégszekrény, s egy kis kredenc eladó. Takaréktár u. 6. sz. Növényvédelmi munkábán ' jártas férfit azonnal felveszünk. Jelentkezés Szeged és Vidéke Körzeti Földmüvesszövetkezet központi irodájában, Szeged, Szent István tér 3. szám alatt. x Megnvúlt kötött kardigánját. pulóverét megjavitia. átalakítja Müller Erzsi. Új üzlethelyisége Lenin krt. 55. x Növényvédelmi munkábán ' jártas férfit azonnal felveszünk. Jelentkezés Szeged és Vidéke Körzeti Földmüvesszövetkezet központi irodájában, Szeged, Szent István tér 3. szám alatt. x Nagymarosi nemesített Piros ribizlitő a Szegedi Földművesszövetkezet Szent István téri 24. Zöldségboltban. Mikszáth Kálmán u.. Vetőmagholtban bármilver menylségben kapható. x Orvoscsalád jól főző háztartási alkalmazottat keres bentlakássai. ..Leinformálható 69058" jeligérea Hirdetőbe. Nagymarosi nemesített Piros ribizlitő a Szegedi Földművesszövetkezet Szent István téri 24. Zöldségboltban. Mikszáth Kálmán u.. Vetőmagholtban bármilver menylségben kapható. x Műszaki rajzolót keresünk azonnali belépéssel. Tervező Szövetkezet. Szeged. Mérey u. 8. Fűrészreszelök. rásDolyok újravágása. lapostűreszetők készítése. Pulcz u. 11. Reszelővágónál. x Járóbeteg nő mellé nyugdíjas nöt fél napra felveszünk azonnalra. Fűrész u. 2. Szeged. r r * Fűrészreszelök. rásDolyok újravágása. lapostűreszetők készítése. Pulcz u. 11. Reszelővágónál. x Járóbeteg nő mellé nyugdíjas nöt fél napra felveszünk azonnalra. Fűrész u. 2. Szeged. r r * Zslrszódával főzött szappant cserélek egész nap Rákóczi u. 33. X T rr j g , több éves gyakorlattal, előírt képesítéssel alkalmaztunk. írásbeli jelentkezést „Azonnal 69 137" jeligéire a Hirdetőbe kérünk. x 69 137 Félemeletes kertes ház Lakáscserével eladó. Hétvezér u. 43/b. x Petőfitelepi családi ház 250 n-öl teleken, víz. villany bent eladó. Érd.: Szeged, Partizán u. 18., em. 8. sz. Csillag tér 11. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. Érd : szombaton. vasárnap. Két családnak is alkalmas rsaládi háa eladó. Érd.: szombaton déltől, vasárnap egész nap. Hajnal u. 8/a. Varga. karban tartási munkák FELHÍVÁS ! Az Üjszegedi Versenyuszoda végzése miatt április 5-től 10-ig nem üzemel! 10-én délben nyit. Az üzemelés ideje egyelőre a téli nyitvatartási rend szerint de. 10—19 óráig tart. A medence töltése ez időtől kezdődően hideg vízzel történik. x 69 124 Szegedi Fürdők és Hőforrás V. Áz üzletek ünnepi nyitvatartási* A szegedi városi tanács kereskedelmi osztálya es a KPVDSZ Csongrád megyei bizottsaga a zavartalan áruellátás érdekében szabályozta az üzletek ünnepi nyitvatartási rendjét. Április 3„ szombat: az egvmüszakos hüsbultok este 6 oriág, a kétműszakos húsboltok pedig a rendes, szombati nyltvalartásnak megfelelően üzemelnek. Az egy- és kétműszakos élelmiszerboltok ugyancsak a megszokott rend szerint árusítanak. A piacokon a rendes árusírás lesz. A szórakozóhelyek a szombati záróráig tartanak nyitva. Április 4., vasárnap: valamenynyi élelmiszer-, iparcikkbolt, az áruházak és a piacok zárva maradnak. Csak a vasárnap egyébként is nyltvatartó édesség- cs dohányboltok árusítanak. A szórakozóhelyeken vasárnapi záróra lesz. Április 17., szombat: ezen a napon az élelmiszerboltok, a szórakozóhelyek, s a piacok a rendes szombati nyitvatrtási rend szerint árusítanak. Az iparcikkboltok — a bútor, a táblaüveg. s a nyomtatványbolt kivételével —. az áruházak este 6 óráig árusítanak. Április 16.. vasárnap: a kereskedelem vezetői gondoskodtak az utalványos- és szabad tejet vásártók megfelelő ellátásáról. Ezért ezen a napon a telet árusító élelmiszer- és telboltok reggel 7-től délelőtt 10 óráig tartanak nyitva. Árusítanak még a vasárnap egyébként is nyltvatartó élelmiszer-, édesség- és dohányboltok. A piacokon reggel 6-tól 10 órálp lehet vásárolni A szórakozóhelyeken a szombati nyitvatartási rend érvényes. Az inarclkkboltok és áruházak zárva maradnak. Április 19.. hétfő: A piacokon reggel 6-tól 10-ig árusítanak. A vasárnap nyltvatartó édesség- és dohányboltok, a vasárnapi nyttvatartásnak megfelelően tartanak nyitva. Az illntszerboltokban reggel 8-tól 11 óráig lehet vásárolni. A szórakozóhelyeken vasárnapi záróra lesz. Ezen a napon' az élelmiszer-. Iparcikkboltok és áruházak zárva maradnak. Rádió- és televizióműsor Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 4.38 Hírek. 4.35 Vidáman, frissen I 5.88 Hírek. 5.05 Falurádió. 5.30 A postát bontja: Koltay Lajos. 6.88 Hírek. 6.20 Orvosi tanácsok 7.00 Hirek. 7.10 Új könyvek. 7.3(1 Színház- és moziműsor. 8.110 Hirek. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Lányok, asszonyok. 8.35 Kánkán. Operettrészletek. 6.18 Zenekari muzsika. 10.00 Hírek. 10.12 Könnyűzene. 10.48 Szép tavasz Idején . . . 11.00 Szórakoztató zene. 12.80 Hírek. 12.15 Tánczenei koktél. 12.57 A vidéki színházak műsora. 13.00 Zsendül már a tavasz! 13.15 Faust. Operarészlet. 14.00 Hírek. 14.10 Hét vége . . 16.00 Hirek. 16.10 Megújhodott muzsika. 17.43 Andor Eva és Angyal Sándor énekel. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.15 Hazánk hírei. 18.20 Beethoven: Eszdúr zongoraverseny. 19.00 A harmadik évtized küszöbén . . . 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Hírek. 21.10 Ünnepi tombola. 21.02 Köznapi legenda. 22.00 Hírek. 22.15 Sporthíradó. 22.30 Táncoljunk! 24.00 Hírek. PETŐFI RADIO zsa—Csepel bajnoki labdarugómérkőzésről. 17.45 Szőnyl Olga és Neográdi Magda hangversenye a stúdióban. 18.20 Verbunkosok. 18.45 Van új a nap alatt! io.oti Hírek. 19.05 Muszorgszki— Borisz Godunov. Opera. Kit 20.15 Puskin költeményeiből. KL. 21.00 Hírek. 21.45 Bemutatjuk Vlagyimir Cibin szovjet költőt. 22.56 Ügetőverseny-eredmények. 23.08 Hirek. TELEVÍZIÓ 9.50 Közvetítés az állami zászló avatásóról. Utána: Magazin. A tv-hiradí. ünnepi melléklete. (Ism.) Kb. 10.55 Közvetítés az országgyűlés ünnepi üléséről. 17.40 Rajzolj velünkl Épül az új lakótelep ,.. 18.40 Este a faluban. A KISZ Központi Művészegyüttesének műsora. (Ism.) 19.35 Emlékek. A televízió dokumentumfilmje. 20.00 Esti mese. 20.10 Tv-híradó. 20.40 Két találkozás. T—film. 22.05 Beethoven Magyarországon. A tv kisfilmje. 22.25 Tv-híradó. n. kiadás. (MTI) 6.08 Hirek. 6.10 Torna. 7.00 Hirek. 7.15 A postát bontja: Koltay Lajos. 8.00—10.10 Azonos a Kossuth rádió műsoróval. 14.00 Gencsy Sári magyar nótákat énekel. 14.10 Időjárásjelentés. 14.25 Heti hangversenykalauz. 15.00 Hirek. 15.05 Mese a bíborszínű virágról. 16.18 Orvosi tanácsok. 16.23 Szép Heléna. Operettrészletek. 17.00 Hírek. 17.05 A történelem elején. 17.21 Közvetítés az Ü. DóSzáraz fafürészpor bármely mennyiségben kapható, Üjszegedi Ládagyárban. x. K. 61. A Hódmezővásárhelyi Kórház pályázatot hirdet a Kútvölgyi Szanatóriuminál megüresedett intézeti gondnoki állásra Az állás elnyeréséhez érettségi. Kalász-tanfolyam szükséges. Lakás biztosítva nincs. A pályázatot a kórház személyzeti vezetőiéhez kérem küldeni. K 67 AprUis 15-től kezdve 1*8 szállítását rendelje meg. Befizetést április hóra április 10-ig a többi hónapókra a tárgy hót megelőző hó 25-ig teljesítse. Universál KTSZ, Gogol u. 28. sz. Telefon: 31-21 és 31-00. X68997 A Hídépítő Vállalat Főépítésvezetőségének vezetője részére külön bejáratú bútorozott szobát teres fürdőszoba-használattal. Választ: „Nagyvállalat 19127" jeligére a Hirdetőbe. X69127 Kétszobás szép komfortos lakást cserélek. B i7 és főz.őáram van, másfél szobás összkomfortra. „Megegyezünk 89847" leligére a Hirdetőbe. TNQATT, A N Beköltözhető tágas rsaládi ház Kiskundorozsma. Zentai ti 23. sz. alatt eladó, m non Ft-Art. Eladó ház Debreceni u. 3., lakásátadással, érd.: délután 3-tól, ugyanott 400 nagy tetőcserép eladó. Házrész eladó lakáscserével. Rohonci u. 11. Kábelgyár mögött. 2 szobás házrész eladó. 60 000 Ft-ért vagy külterületi kertes házért elcserélhető. Kállay fasor 16. sz. HAzhelv, 790 n-ől és 1 hold föld Szatvmaz belterületén eladó. Szeged. Sándor u. 18. SZÍVES TUDOMÁSÁRA HOZZUK KEDVES VÁSÁRLÓINKNAK, HOGY ina reggel 8 órakor nyit a SZIVÁRVÁNY ÁRUHÁZ (Kárász utca 18.) MVATÁRUK, CIPŐK NAGY VÁLASZTÉKBAN 69 135 Pályázati felhívás Szeged Megyei Jófiú Városi Tanács V. B. Művelődésügyi Osztálya pályázatot hirdet a Londoni körutí nevelőotthonban 1965 október t-én megüresedő tanítói állásra Pályázatot nyújthatnak De azok a Szegeden működő tanítói képesítéssel rendelkező férfi pedagogusok, akik már nevelőotthonban működtek. Illetmény a 10/11159. (M. K. 5.) MM. sz. utasítás sz.erlnt. (Törzsfizetós 4 200.- Ft nevelőotthont pótdii.) A pályázatot önéletrajzzal, legkésőbb 1965. április ho 2o-lg a Szeged Megye! .Toeu Városi Tanács V. B. Mű velődésügvt Osztályúra kell benyújtani. Szeged Megyei Jogú Városi Tanács V. B. Művelődésügyi osztálya oályáza' e hirdet Szeged. Hiú Garda N*evelőolth"nban 1965. s"T> tember M- mer»fi— dö nevelői állásra Pályázhatni,k azok a tv 'h Kógusok. akik Jelenleg szegeden működm k. blnlőai iföldrajz szakosok — főiskolát vpgv revetemi végzettséggel. Illetmény a 10/1959, 'M. K. ulasítás szeFt működést 5.) MM. rint + 250. pótlék. A pályázatot legkésőbb 1965. április 90-lg a Szeged Megyei Jogú Városi Tanács V. B. Művelődésügyi Osztályára kell benvúttani ön helra1ZZ.nl egvüt.t. Szeged Meg vei -togi) Városi Tanács V. B ' 'flve1őrté»üg-1 Osz(. K. 65 SDÉL MáGYARORSMÁ* S>««nbai, 19«5. ápritt, 3.