Délmagyarország, 1965. február (55. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-05 / 30. szám

GYORSPOSTA * GYORSPOSTA GYORSPOSTA• GYORSPOSTA A hattyastelepi sorompó ügye Fél éve. hogy a haltyastel'jpl átjáró vasúti sorompója sokszor félóráig is lezárja a munkába induló és a hazasiető dolgozók közlekedését. A. jelenleg érvényes KPM 1 atérozat értelmében a láI isi viszonyoktól függően 6, illetve 8 perccel a vonatérkezés előtt le kell engedni a s compót. Ezt tudjuk mi is. P íjnoa azonban nemcsak a 6—8 percek miatt kell boszs.ankodnunk. S az, hogy a sorompót az előírás szerint k izéljék, megoldható lenne, c upán a sorompót kezelő t isutasok megértése kell ehhez. Hattyastelepi lakók Nagy István, a szegedi állomásfiönőkség vezetője a panasszal kapcsolatban válaszában elmondotta, hogy a hattyastelepiek kérése jogos. Helyzetük azonban igen nehéz, mert nemcsak a távolsági szerelvények közlekedését, hanem a tolatásokat is ezen a szakaszon kell lebonyolítani. Azt ígérik, mindent meglesznek viszont azért, hogy az előírásos időn túl ne legyen a lezárt sorompó a személyi forgalom akadálya. SSSsS Gasdag hétvégi műsor Tizenöt éve az úszóknál I-T «J JOL s KÉT BIRKOZÓVERSENY ÉS két érdekes LABDARUGÓ- mérkőzés Törmelék « iárdán A szegedi kenderfonógyárba járó dolgozók többsége a Marx tér felől közelíti meg munkahelyét, s mindennap az új autóbuszállomás építkezése előtt kell elhaladniuk. Az építkezésről kikerülő törmeléket azonban kupacokban a járdára dobálták. Ez megnehezíti a közlekedést. Csaknem teljesen kiszorítja a gyalogjárókat az úttestre. A szegedi kender fonógyár dolgozói • Gladics József, a III. kerületi tanács építési és közlekedési csoportjának vezetője a következőket válaszolta: Az autóbuszállomás építése miatt a Marx tér felőli oldalon a gyalogos közlekedést „áttereltük" a másik oldalra. Az autóbuszállomás építkezésével egyidejűleg az említett járdát is átépítik. Ennek betonozása már el is készült, csak az aszfaltozás van hátra. A tanács szorgalmazza, hogy ezt a járdát mielőbb átadják rendeltetésének. Téli „betakarítás" (Tóth Béla felv.) Aratásra érett a búaa az üvegházban a Dél-alföldi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet kiszombori nemesítő telepéin, s mosit a „betakarítás" következik. Képünkön: a termés levágása előtt megvizsgálják a kalászokat. S=0=R=0-K=B=fl=N A teke NB II keleti csoportjában tavaly Bata Antal (Szegedi Postás) érte el a legjobb átlageredményt 443 fával. Harmadik Kopasz Lajos (Szegedi AK) 432-es állaggal. * A Csongrád megyei labdarúgó JT Szegeden játékvezetőképző tanfolyamot rendez. Akik futballbírók akarnak lenni, jelentkezzenek a megyei szövetségben, Magyar Tanácsköztársaság útja 6. szám alatt a délutáni hivatalos órák idején, vagy részvételi szándékukat ugyanoda levélben küldjék el. Fiatalok, főleg egyetemi és főiskolai hallgatók jelentkezésére is számítanak. * A Szegedi Juta labdarúgócsapatának edzője Bakos Béla lett. Az új edző ismert sportember, a negyvenes évek során az SZVSE NB l-es csapatában játszott. * Az alapfokú sportvezetőképző tanfolyam előadása nem ma, hanem február 16-án lesz. Újabb jelentkezés Jégországból A jégsport, a műkorcsolyázás kedvelői nagy élvezettel forgatták annakidején Vitray Tamás: Jégországból jelentkezem című élvezetes kötetét, amely a nemzetközi műkorcsolyázó világot mutatta be a híres prágai világbajnokság után. A nagy érdeklődésnek tett eleget a kiadó, amikor a Színes Sportkönyvtár sorozatban második, bővített kiadásban jelentette meg a képekkel is gazdagon illusztrált kötetet. E kiadásban is megismerkedhetünk az ismert tv riporter bemutatásában a világversenyek fontosabb eseményeivel, olvashatjuk a műkorcsolyázás rövid történetét és a kiemelkedő műkorcsolyázók portré szerű bemutatását. Az új, második kiadás a budapesti és a grenoble-i Európa Bajnokság, valamint a cortinai és a dortmundi világbajnokság, az innsbrucki Téli Olimpia versenyeit is színes elevenséggel tárgyalja. Ami az idén még nem történt meg — nyolc sportág rendez versenyt és mérkőzéseket Szegeden a hét végén. A Szegedi Dózsa ökölvívószakosztályának kétnapos versenye holnap, szombaton kezdődik. Ezen a déli országrész legjobb felnőtt és ifjúsági öklözői a rendező egyesület vándorserlegéért mérkőznek. Egyéni és csapatverseny is lesz. Szombaton este fél 8-tól a selejtezőket és az elődöntőket bonyolítják le, majd vasárnap délután 3 órától a középdöntőkre és a döntőkre kerül sor a Rókusi Tornacsarnokban. Most vagyunk a birkózóidény közepén, ezért a hét végén két versenyt is láthatnak a szurkolók. Szombaton a Szegedi VSE felnőtt csapata a Kalocsai Honvédet fogadja. A vegyesfogású mérkőzés a Vasutas-stadion tornatermében délután 5 órakor kezdődik. Vasárnap délelőtt a Csongrád megyei szövetség rendezi meg ugyancsak a Vasutas-stadionban a megyei ifjúsági egyéni szabadfogású bajnokságot. Erre nyolc egyesület, a Csongrádi Tisza, a Hódmezővásárhelyi MEDOSZ, a Makói ITSK, a Makói Vasas, a Szegedi ITSK, a Szegedi VSE1, a Szentesi Kinizsi és a Szőregi Tsz SK adta be nevezését. Népes mezőnyre, hatvan-hetven indulóra számítanak. A most kezdődő kosárlabda NB I-ben a SZEAC férficsapata itthon játssza első mérkőzését a Bajai Bácskával vasárnap a Rókusi Tornacsarnokban, délelőtt 11 órai kezdettel. Az asztalitenisz NB II is rajtol, s az itt szereplő Szegedi Spartacus vasárnap délelőtt a Kolozsvári téri iskola tornatermében a Kecskeméti Vörös Meteorral találkozik. A Rókusi Tornacsarnokban az ökölvívó-versenyen és a kosárlabda-mérközéscken kívül szombaton délután és vasárnap teremkézilabda-bajnokság is lesz. Most játsszák az ötödik fordulót. Vasárnap járási sakkbajnokságot rendeznek. A felnőtt és ifjúsági verseny a szegedi Nagyátlomás kultúrtermében délelőtt 9 órakor kezdődik. Ugyanakkor lesz Dorozsmán az általános iskolában a szegedi járás egyéni és páros asztaliteniszbajnokság is. A most kezdődő labdarúgóidény eseménye, hogy holnap, szombaton két érdekesnek ígérkező barátságos mérkőzést játszanak: a SZEAC II. az SZVSE—vei a SZEACstadionban, a Szegedi Dózsa az UTC-vel a Hunyadi téri pályán találkozik. Mind a két helyen délután 3 órakor kezdenek. Szombaton este két tekemérkőzés is lesz a SZAK-, illetve a ruhagyári pályán. A dorozsmai labdarúgócsapat heti réárom edzéssel készül az új bajnokságra. A játékosállományban nagy változások vannak. Gábor és Borbély bevonult, s mindkettő a Szegedi Honvédhoz került. Jenei az SZVSE-hez igazolta ugyan magát, de mégsem távozik. Mivel azonban a hátvéd az igazolólapot aláírta, fél évig nem játszhat. A legnagyobb gond most a dorozsmai együttesnél, hogy ki legyen a kapus. Borbély mellett Aradi sem áll rendelkezésre, mert a hírek szerint az egyik szegedi üzemi csapathoz távozik. Ha Aradi sem véd, akkor a még ifjúsági Bencs János lesz a kapus. Takács Imre és Gábor István, a két lelkes társadalmi edző más sajátnevelésű fiatalokat is igyekszik bedolgozni a csapatba. Farkas, Tatai, örhalmi, Péter, Sós és L6rincz is kijár az edzésekre, s valószínű, hogy közülük több helyet kap majd tavasszal az „egyben" ... Gábor István edző mondta: — Nem lesz könnyű dolgunk a megyei mezőnyben, de bízom a fiúkban, hogy a hagyományos dorozsmai lelkesedéssel kiharcolják a bennmaradást. Biztató, hogy a dorozsmai gépállomást felfejlesztik, kibővítik és így az új nagyüzem idén hatékony támogatást tud adni a sportegyesületnek. m. k. M. Zaharov: Virággal és zenekarral fogadtak. A játékoskeret nevesebb futballistái feleségnikkel, gyermekeikkel és rokonaikkal vártak. Óvatosan leemeltek a vonatról, s szinte a vállukon vittek a pályaudvar előtti térre, ahol tiszteletemre rögtönzött gyűlést tartottak. Az egybegyűlt tömeg fölött hatalmas, rikító transzparens feszült: „Üdvözöljük az űj edzőt!" A város legismertebb sportmecénása jókora pirosra sült kenyeret és egy dobozka sót, a helyettese egy lakáskiutalást, a helyettes helyettese pedig egy lepecsételt, kövér borítékot nyomott a kezembe. Az asszonyok kendőiket lengették, a leánykák kezecskéiket nyújtogatták, a felnőtt szurkolók pedig ütemesen kiabálták: „Meg-jött vég-re!" Tapintatosan mosolyogva röviden válaszoltam az üdvözlő beszédekre, majd berántottam a Volga ajtaját és töprengve hátradűltem az ülésen. Az efféle fogadtatás ugyanis már nem volt újság a számomra, engem már nehezen lehetett ilyesmivel bámulatba ejteni. Nem vagyok már fiatal, tapasztalatlan, megtanított az élet. Mr.snap reggel meglátogattam a város vezetőit. Határozottan nyilatkoztak arról, hogy magas fizetésre és határtalan bizalomra számíthatok. Napközben összehívtam a futballistákat és vázoltam nekik az élen járó fővárosi csapat elleni döntő mérkőzésre való felkészülés tervét. Majd munkához láttam. Dolgoztam, dolgoztam, dolgoztam. Rettenetesen megizzasztottak a játékosok. Minden tapasztalatomat, tudásomat, energiámat, találékonyságomat igyekeztem a lábukba varázsolni. A modern labdarúgás legújabb taktikai elvei szerint. Fokoztam az általános erőnléti felkészülést. Arra ugyancsak tanítottam a fiúkat, hogy ne csak a lábukat, hanem az eszüket is használják. A találkozó előtt fél órával még egyszer elismételtem a játékosoknak a taktikai utasításokat, lelket öntöttem beléjük és — a szállásomra mentem. Leültem a televízió elé és vártam Az első nyolc perc alatt mozdulatlanul terpeszkedtem a fotelben. Előérzetekkel gazdagon megáldott ember vagyok. A kilencedik percben felálltam. Kihúztam az ágy alól a bőröndömet és a megszokott mozdulattal nyitottam fel a fedelét. Ugyanakkor az egyik fővárosi csatár hirtelen kiugrott. Lövés! A pulóveremet és két ingemet a bőröndbe dobtam. A sok ezer szurkoló felszisszent. Kapufa! A pulóvert és az egyik inget visszavettem a bőröndből. Ujabb lövés! Viszszaejtettem a pulóvert. Gól! Elpakoltam a villanyborotvát, a papucsot és a pizsamát. Amíg a mieink ellentámadásba lendültek, összeszedtem a többi holmimat is. Majd felhívtam telefonon a postát, s kértem, kapcsolják a lakásomat — a másik városból. Csapatunk elkeseredetten támadott. a két szélső ügyesen helyet cserélt, s kicselezték a védőket. Villámgyors leadás! Lövés! Gól! A tribünön fülsiketítő üvöltés. Odamentem a csomagomhoz és tétován megálltam. Váltakozó sikerrel folytatódott a játék. A második félidő első perceiben izgatottan mászkáltam a bőrönd és a tv-készülék között. Az ellenfél viharos támadást indított. S a labda máris ott táncolt a mi kapunkban. Pontosan akkor szólalt meg a telefon. Kapcsolták a lakásomat. — Muszja — szóltam nyugodtan a kagylóba —, üdvözöllek, drágám! Itt minden rendben. A munkát befejeztem. Ma este hazautazom. A jegyet egy hete megrendeltem. Te ne törődj semmivel! A holnapi napot odahaza töltöm — átutazóban! ... — Nem értelek — szólt a feleségem —, meddig dolgozol még abban a városban? ... — A mérkőzés már a nyolcvanegyedik percnél tart — pillantottam az órámra —, tehát még körülbelül tíz percig. Csókollak, drágám!... A játékvezető tizenegyest ítélt ellenünk. Felhúztam a sárcipőmet, fogtam a felöltőmet és a kalapomat. Lövés! A kapus hihetetlen ügyességgel hárított Határozottan rúgtam le -a sárcipőt. A közönség tapsolt, de a labda már megint a mi térfelünkön pattogott. Jóvá akarták tenni a 11-es kihagyását. A sárcipő újra a lábamra került. A hátvédünk előrevágta a labdát — s én természetesen már megint sárcipő nélkül álltam. Űj ellentámadás — újra fel a cipőt! Középcsatárunk előretör. Ragyogó kiugrás! Leveszem a kalapomat. Gyönyörű csel! Ledobom a felöltőmet. A center kicselezi az egyik hátvédet — ledobom az egyik kalocsnit. Kicselezi a másik hátvédet — ledobom a másik kalocsnit. Hatalmas lövés! Gól! Vége a mérkőzésnek. Füttyszó. 2:2! Tárcsáztam a városi főmecénás titkárnőjét. — Bocsánat — mondtam —, milyen irányelv volt döntetlen esetére? — Egy pillanat! — intett türelemre a titkárnő —, feljegyeztem, azonnal utánanézek . . . Baljós szünet következett. Számolgattam a pulzusom verését. Hallottam, hogy a titkárnő papírok között lapozgat. — No, megvan! — kiáltott boldogan. — Hall engem? Általában nekünk egyetlen edző sem felel meg. Győzelem kell, bármilyen áron. — Nagyon köszönöm — feleltem —, és felhúztam a sárcipőmet. Csodálatos este köszöntött rám, ezerszínű fényeivel. Lassan indultam el a pályaudvar felé. Lelkes tömeg várakozott a pályaudvar előtti téren, legelöl a kenyér a sóval, a virágok, a zenekar és a rikító transzparens. De nem a tiszteletemre. Az új edzőt fogadták. (A Krokodilból fordította: Baraté Rozália) Faragó Sándor, a SZEAC úszószakosztályának edzője régi sportember. 1931-ban kezdett versenyezni. Amikor Hay Pal és Wannie András voltak a legjobbak, ő még csak gyermekúszó volt és tisztelettel nézett fel a „nagyokra" ... 1950-ig versenyzett, majd az utóbbi tizenöt évben edzősködött. Ez idő alatt sok száz fiatallal kedveltette meg Szegeden az úszósportot. Közülük többen „befutottak". Legjobb férfiúszónk, Dobay Gyula az ő Sok fiatal a dorozsmai csapatban keze alatt kezdte el sportpályafutását az SZMTE-ben, a válogatott Lantos és a vízilabda-válogatott Gallov is az ő növendéke volt. Rengeteg idejét tölti el a sportra. Májustól kezdve szeptember végéig mindennap reggel és délután is kinn van az uszodában. Jelenleg a SZEAC élgárdája tartozik hozzá, mellette Bársony Ilona az utánpótlást, Eüky Kálmán pedig a gyermekeket edzi. Sok tehetséges versenyzője van, s ezért Faragó Sándor bizakodással néz a jövőbe. A meleg vizű uszoda kihasználásával és még alaposabb edzésekkel törekszik arra, hogy fiataljai az eddiginél jobb eredményeket érjenek el. A TEREMKÉZILABDABAJNOKSÁG ÁLLÁSA Fiú ifjúságiak A-csoport 1. Erdész T. n. 3 3 - - 63: 44 6 2. Vasút. Tech. 3 2 - 1 74: 33 4 3. Gépipar III. 3 2 - 1 65: 53 4 4. Stat. T. II. 4 1 - 3 73:105 2 5. H. Textiles 3 - - 3 40: 70 B-csoport 1. Erdészeti T. 3 3 - - 95 : 44 6 2. Épító T. II. 3 2-1 71: 61 4 3. Tömörkény G. 3 2 - 1 52 : 66 4 4. Rózsa G. II. 4 1 - 3 78:105 2 5. Statiszt. 1, 3 - - 3 57: 77 C-csoport 1. Textilip. T. 4 4 - - 173: 70 8 2. Építőipari T. 3 2 - 1 79: 63 4 3. ITSK II. 3 1 - 2 51! 72 2 4. Tisza-parti G. 3 1 - 2 37: 73 2 5. Gépipari T. 3 - - 3 47:109 D-csoport 1. Gépipar II. 4 3 1 - 117:84 7 2. Rózsa F. G. 3 2 I - 73:39 5 3. Textil T. II. 2 1-1 45:40 2 4. Vasút T. II. 3 - - 3 63:91 5. Erdész III. 2 - - 2 22:57 A csoportokon beiül még egyegy forduló van hátra, majd a döntők következnek. A férfi II. osztályban csak a Szegedi Honvéd II. elsősége vehető biztosra, a másik két csoport első helye a Textilmüvek II. és a SZEAC IT., illetve az Előre III.. a H. Honvéd és a Szegedi Dózsa között dől eL I A férfi alapfokú csapatoknál már mind a három csoportelső ismeretes: a Kender, a Kábelgyár és a KISKER, a más sportágbelieknél á SZEAC kosarasok a legjobbak. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged városi bízott; aganak lapja. Megjelenik héttő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr. Lökös Zoltán Szerkesztőség: Szeged, Magyar Tanácsköztársaság otja 10 Telefon: 35-35. 30-03 Éjszakai telefon: 35-06 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: « Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja lt. Telefon: 35-00. 31-10. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adenk vissza.) A lapot nyomja • Szegedi Nyomda vállalat Szeged. Kárász u 0. [ndex 25 053 Terjesztik a Csongiád megyei postahivatalok. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft Előfizethető bármely postahivatalnál éa kézbesítőnél. 6 DÉL-MAGYARORSZÁG »z«n»l»at, 1965. lebruár 6.