Délmagyarország, 1965. január (55. évfolyam, 1-26. szám)

1965-01-08 / 6. szám

Elcsábítva és elhagyatva jj FILM m Pietro Germi nevét nem a nem, szerinte nem több kép- pen és lényegében ezért van Válás olasz módra—tette né- mutatásnál, álszent és tragi- sikere ennek a filmnek. Hiálunk ismertté, de az tette kus helyzetekre vezető ál- ba játszódik a távoli Szicíliénépszerűvé. A világhírű megoldásnál. Az Elcsábítva ban, mindenki érzi, hogy olasz rendező filmjében a há« és elhagyatva azt mondja el, egy kicsit rólunk is szól. zasság körül kialakult és hogy az ilyen kényszerházasmegmerevedett előítéleteket sóg nem old meg semmit, Vette célba. Gyilkos gúnnyal, hogy az efajt mindent leleplező szatírával, nem igy kell lezárni. Vég* kíméletlen igazmondással be- eredményben tehát arról l-eezélt ezekről az előítéletek- szél a film, hova vezetnek ről. Üj filmje, az Elcsábítva c.z előítéletek, milyen tragiés elhagyatva bizonyos szem- kus helyzetek alapjává és kipontból folytatása régebbi al- indulópontjává válhat a bekotásának. Annak Válás csiilet és az erkölcs téves, olasz módra volt a címe, encek a Házasság olasz módra is lehetne; a témabeli tartalmi rokonság nyilvánvaló. De a rokonság nemcsak erle terjed ki. Hasonló a két film hangvétele, hangszerelése, előadásmódja is. Germi»iek ez a filmje is tragikomédia, méghozzá élénk színekkel festett iszonyatos tragikomédia egy előítéletekkel, balhiedelmekkel súlyosan megterhelt társadalomról. A A film középpontjában egy „becsületben megőszült" apa Keraeseket áu A füm nyilai eisősorban rá hullanak, ó képviseli leginkább azt a maradiságot, amely ellen a film harcol. Az apa szerepét Saro Urzi játszsza. Hogy mennyire iól, mennyire kifejezóen, arra bizonyíték, hogy a tavalyi cannes-i filmfesztiválon ez az alakítás kapta — Páger Ano • -1-xu -xx xj-i tallal megosztva — a legjobb t^Jllt^S ! férfialakítás díját. Az elbukott lány alakját Stefana SandrelH személyesíti meg. Játéka egyszerre megindító és humoros. A csábító m ilatságos figuráját Aldo Puglisi keltette életre, nagyon szemléletesen, nagy kifejező erével. Érdemes-e munkahelyet cserélni? maradi felfogása A film cselekménye — akárcsak a Válás olasz módipri minden jelenetében annak a tájnak és társadalomnak a valóságát ábrázolja. Mondanivalója azonban általános érvényű. Még nálunk is ez elevenbe vág. Ki tagadná, hogy még nálunk is él bizonyos körökben a becsületnek és erkölcsnek az a hamis felfogása, amelyet a film bírál? Válás olasz módra gyorsan átlátott helyzet^megölvilághírű filmmé vált, hasonlóképpen kapta szárnyaira a hír ezt az új filmet is. Ha ennek a feltűnő sikernek az okait kutatjuk mindenekelőtt azzal találkozunk, hogy Germi a mai olasz társadalom valóságos problémáiból indul ki, azt vizsgálja, elemzi, s keresi az ellentmondások feloldásának lehetőségeit. Hogyan jelentkezik ez ebben az új filmben? Az olasz törvénykönyv paragra fusai a többi között kimondják, hogy ha valaki megejt egy 16 éven aluli lányt, börtönbe kerül. Ha azonban feleségül veszi, akkor a bűncselekmény megszűnik. Hogy a megejtett lány nem szereti az illetőt, vagy fordítva, s az illető csak azért vállalja a házasságot, hogy a börtöntói meneküljön, ez már nem érdekli sem a hatóságokat, sem a társadalmat, sem a szülőket. Germi ez ellen tilfakozik. Szerinte képtelen, formális dolog ez. A becsület és az erkölcs ilyen „helyreállítása", amikor mindenki boldog és elégedett csak éppen a legérdekeltebbek, a házasfalek Jól sikerült a szinkron, amelyben — többi között — dását nálunk sem tudják 50- Csákányi László, Papp Éva kan másképpen elképzelni, és Sztankay István működött mint ahogvan a film bemu- közre, tatja? Végül is tulajdonkép- ö. fe. A legutóbbi években nőtt a munkaerővándorlás száma. Okkal — ok nélkül évente sok ezren keltek útra, s elindultak „szerencsét próbálni". Cókmókjuk a munkakönyv és a reménység: „ott talán jobb lesz". tak az albérletek — jobb ecetben a munkásszállók — felé. Mennyibe kerül? benl juttatásra és betegállománya esetén csak 65 százalékos táppénz illeti meg. Ha nem várja be a felmondási időt, egyik pillanatról a másikra kilép, vagy ha a társadalmi tanulmányi szerződésben meghatározott idő Mit is értettek ezen a homályosan megfogalmazott A közgazdászok megközelítő számításai szerint egy ember „váltása" — ki- és eiőtt megszünteti munkavibelépése — az iparban átla- szonyát, vagy ha ugyanabgosan 5490 forint, az építő- ban az évben kétszer, vagy iparban 1919 forint értékű még többször, vagy a követ... termeléskiesést okoz. E nép- kezö esztendőben akárcsak félmondaton? Magasabb ke- gaztjasági ágakban évenként egyszer is felmond, a jogszaresetet, jobb munkakörül- mintegy kétmilliárd forintot bály szerint úgy kell kezelményeket, gyors előmenetelt, jelentett a nagyszámú mun- n£j mint akit fegyelmi úton kahelyváltoatatások miatt A vándorlások által előidézett munkaidőveszteség — óvatos számítások alapján — megfelel 12—14 ezer dolgozó egy évi munkaidejének. Ezzel az olykor talán lakást? S mit kaptak a valóságban? Némelyeknek sikerült ezt, vagy azt elérniük, de a zöm csak figyelmeztető tapasztalattal lett gazdagabb. És mindezért elhagyták a mestert aki bevezette őket a szakma rejtelmeibe, a barátokat, a begyakorlott munkát és sokszor az otthont is. Elindulbocsátottak el. Mit jelent mindez? Megszakad a munkaviszony folyamatossága, egy éven belül a dolgozót indoklás nélkül el lehet bocsátani új munkaerővel kétmillió tonna sze- helyérói, egy évig nem kenet lehetne bányászni, 70 reshet többet, mint előző évi ezer darab televíziót, vagy áUagkereSete volt, ugyancsak 20 ezer db motorkerekpárt e l ideig nem j^phat munLevelek és emberek Igaznigol kapott a munkáscsalád * Várják az 1KV segítségét * A háztulajdonos és a lakó „Segítséget kérünk a szer- Az ügy ismeretéhez tudni szerkesztősége, de panaszát kesztőségtől — így kezdte kell, hogy az elsőemeleti la- egyedül az ingatlankezelő levelét Brillmann Ferencné. kás háromsaoba összkomfor- vállalat tudja megnyugta— Munkásemberek vagyunk, tos. Ebből Kiss Erzsébetnek tóan orvosolni. Levélírónk nem ismerjük a lakástör- két szobája van — egyik- beszámolt arról, hogy a ház vényt, a bonyolult paragra- ben laknak Brillmannék —, csatornáját 1960-ban újítotfusokat, de igazságérzetünk a harmadik szoba tulajdono- ták fel, de rövid idő alatt azt diktálja, hogy a jog a sa éveken át dr. Czapp Ká- felmondta a szolgálatot. A mi oldalunkon áll — min- roly volt, aki Kiss Erzsébet- csatorna forrasztását nem ket illet a lakás..tel társbérlőként osztozko- végezték el megfelelően, s A segítségkérő levél nyo- dott a lakáson. így a víz könyörtelenül csormán felkerestük a Kossuth Néhán_ évwl „-ixxx rtr gott a ház falára és sokkárt Lajos sugárút 8. számú bér- évvel ezelőtt dr. okozott kívül ^101. A lakók házban Brillmann Ferencé- Czapp Karoly végleg elkol- kérték az ingatlankezelő ket. Valóban érdekes és bo- tözött Szegedről, Szentesen vállalatot, javítsák ki a csanyolult vita színtere az elsó- vállalt munkát, s ott kapott tornát Az IKV 100/1961. szár^bnltai'X,™ lakást ls- szobáját al- ^ levelében közölte a bérrenc, a kenderfonógyár mun- . ' „ , —, lökkel, hogy soron kívül elkása 15 éve lakik feleségé- bérlőkre hagyta. Tavaly ju- végzi a kért munkat. Három vei, s fiával albérletben Kiss nius 22-én írásban lemon- év azonban kevés volt ahdott albérlője, Varga Tibor hoz, hogy „soron kívül" jaErzsébetnél. NAPIRENDEN: A kismotorok alkatrész-ellátása Nagy népszerűségnek ör- hogy a kereskedelem nem vendenek a segédmotorkerék- tudja átvenni. Ez a rendszerpárok a szegedi dolgozók kö- telenség nyilvánvalóan nem rében is. Bizonyítja ezt, hogy jó bizonyítvány az áruellátöbb ezer Panni, Berva és tásban. Simpson kismotor fut a vá- A Berva és a Panni kismorosban. Különösen azoknak torok hazai gyártását már az üzemi dolgozóknak rövi- leállították. Ez viszont nem diti meg az útját az otthon- eredményezheti azt, hogy a tói a munkahelyig a kismo- meglevő kismotorokhoz ne torkerékpár, akik kint lak- lehessen kapni alkatrészeket. javára szegedi lakásáról. Lehet, hogy dr. Czapp Károly és Varga Tibor nem isvítsák a csatornát. Így aztán a víz teljesen tönkretette a ház falát. A gyors intézkemerik a lakásrendeletet, dés nem késhet! mert valakinek a nevére „egymás között" nem lehet w lemondani lakásról. A megüresedett szoba sorsa felől Egy kétségbeesett, gyernak külső városrészekben, sót azon is túl, a telepeken. Az örömbe, hogy a kismotorkerékpárral gyorsan lehet közlekedni, s emellett kisfoA több éve kibocsátott segédmotorok most kezdenek csak Igazán romlani a sok használat után, s a legtöbb alkatrészre ilyenkor lenne gyasztású is, üröm is vegyül, szükség. Érthetetlen, hogy a különösen az utóbbi hóna- kismotorokat gyártó vállalat pókban. Filléres alkatrésze- nem gondoskodott időben a ket ugyanis nem lehet a kis- zavartalan alkatrész-ellátásmotorkerékpárhoz kapni, s ról? komolyabb hiba esetén a na- szűkében áll a kismotorokgyobb összegű alkatrész ko- hoz szükséges alkatrészekben zul is a hiánycikkek listájára a garanCiális javításokat vég, • , , ző finommechanikai vállalat a E,et,er; « k'skereí!l motorszerelő részlege is. Kódelmi vallalat Kiss Menyhért László a motorszerelő utcai műszaki motor és ke- részieg csoportvezetője elrékpar aruhazának vezetője mondotta, hogy lassan nem elmondotta, hogy idokozon- tudják már javításra élvéiként a legnagyobb igyekezet lalni a segédmotorokat, mert mellett sem tudja kielégítem nincs elegendő készletük alvevoit ha azok kismotorke- katrészekből. Nem tudják mirékparhoz keresnek kulonbo- ótoini a könnyen törő ző alkatrészeket. Sem a Pan- úszótűt ami igazán fuiéres ni, sem a Berva segédmotor- cikk Id6nként nincs kúphoz nem lehet kapni most lungiánc kuplunglamella, fősem kapcsolóagyat, ugyneve- tengelv> gumiütköző stb. zett seeger-gyurut. görgőket Kénytelenek nvers öntésből lencsefetu csavarokat. Közel kimunkálni a 'kismotor henmasfel évig hiánycikk volt az gereket. ugyanígy a dugatyúszo. a karburátor fontos tartozéka. s huzamosabb ideig nem lehetett kapni sebességváltót és tartozékait, hátsó rugózási cikkeket stb. A negyedév végén nagyobb menynviségű árut kapott ez az áruház is. s természetesen azért, mert az üzletvezető ..háztólházig" szaladgált érte Folyamatossá kellene tenni a kismotorokhoz is az alkatrészellátást. hogy a kereskedelem ne legyen kénytelen időnként elküdeni a vevőit, hogy ez sincs, az sincs. Máskor viszont annyi árut kínálnak fel, tyút is esztergálni, mert készen nem kapnak. S ez megdrágítja a javítást és növeli a javítás időtartamát is. Mindezek az apró hiánycikkek éppen azoknak a dolgozóknak okoznak bosszúságot. akik zömmel a legtávolabbról járnak a munkahelyükre S mit érnek a kismotorral. ha néhány forintos alkatrész miatt kénytelenek betolni a fáskamrába, vagy r pincébe, mert nem tudnak vele közlekedni? L. F. egyedül a tanács illetékes ^ekeiért aggódó edesanya dönteni. Ügv látszik, Varga !rt leJ.e,et. szerkesztosegunkTibor ezt sem tudta, mert hoz- Sürgős segitseget kérném igényelte kl a szobát, négyzetméternyi kidőlt Jogaival viszont élni akart, (a u konyha ügyében. A fas feljelentette Kiss Erzsébet !ak. megrepedtek csak az albérlőjét, Brillmann Feren- ideiglenes dúcolás menti cet, mert az nem volt haj- meg- hogy a konyha es a landó részére átadni az elő- mellette levő kis szoba öszszobának legalább egyhar- sze ne dőljön. Ilyen házban mad részét. keUett iaknj dr s_né ház_ A szegedi járásbíróság ta- tulajdonos jóvoltából a Hóvaly október 22-én a P. biárt basa utca 55. számú VIII. 23 420/1964/2. számú házban M. I.-nek és családítéletével elutasította Varga jának. M.-ék még tavaly Tibor kérését, sót azt is meg- nyáron kérték a háztulajdoállapította a bíróság, hogy nost, hogy tegye lakhatóvá Varga Tibor és felesége tör- az életveszélyes házat, de 6 vényes jogcím nélkül lakik hallani sem akart erről, sőt a szobában, mert a lakásren- a II. kerületi tanács határodelet 27. paragrafusa értei- zatát is megfellebbezte, mely mében a bérleti jogviszony a ház javítását rendelte el. megszűnik, ha a bérlő le- Dr. S.-né talán úgy gondolta, mond jogáról, illetve el- hogy a tanács ad lakást hagyja a lakást. M.-éknek, s neki nem köteMinderről Brillmann Fe- lessége rendbe hozatni a csarenc és felesége csak a tár- Iád otthonát, gyaláson értesült. A két A II. kerületi tanács az munkásember elérkezettnek Sz. 815/II./1964. számú hatálátta az időt, hogy önálló la- rozatában kötelezte a házkáshoz jussanak, igényelték tulajdonost, hogy 1965. júa Varga Tibor által lakott lius l-ig újítsa fel a házat, szobát. A kerületi tanácsok A bérlőt is értesítette a tavb lakás- és helyiséggazdái- nács, hogy a felújítás idekodási osztálya — helyesen jére a Szent László utca 7. — 1964. december 17-én ki- szám alatt egyszoba-konyhás utalta a szobát Brillmann lakást bocsát rendelkezésére, Ferencnek és feleségének, és az eredeti lakásuk felújíMost már csak azt várja a tása után 1965. augusztus munkáscsalád, hogy jogerő- l-ig kötelesek visszaköltözni re emelkedjen a lakáskiuta- a Hobiárt basa utcába. lehetne gyártani. A vándorlók több mint ötven százaléka 16—26 éves fiatal. Ezeknek a fiataloknak bizonyítani kellene, életet, jövót alapozni. Beilleszkedni az üzembe, megtalálni helyüket a társadalomban, családot alapítani. De vajon így lehet? Egy év alatt három gyárban, és mindenünnen rossz szájízzel elköszönni? Az új műhelyben — érthetően nem barátok fogadják az karuhát, rendes szabadságra osak egy esztendő után van joga, két évig nem kaphat nyereségrészesedést és egyéb juttatást, sőt: a továbbtanulás esetére biztosított útiköltségtérítésben, tanulmányi munkaidókedvezményben és a tanulmányi szabadság idejére munkabérben sem részesülhet. I válasz egyértelmű: nem A vándormadarakat sújtújonnan munkába állókat, ják ezek az intézkedések, más a hangulat, más a hang. Azokat az embereket, akik Lesik, kritizálják a munká- bomlasztották a fegyelmet és ját, a mozdulatait, a szavait a nemtörődöm felfogást vttHa nem találja meg a han- ték magukkal Ha tudják, got, esetleg társtalan marad, milyen jogokat veszítenek, A keresete is kevesebb, mert akkor jobban meggondolják, meg kell tanulni az új mun- szaladjanak-e azonnal a kát meg kell szokni az új munkaügyi osztályra, vagy helyet. Az elemzések szerint vállalják a nehezebb, de az első hónapban az új mun- végeredményben az ésszerűbb kásokkal a termelékenység feladatot: bebizonyítani, hogy átlagosan 25—30 százalékkal érdemes a munkahely, a dolkevesebb a korábbinál és gozótáreak megbecsülésére. csak a negyedik hónap végén érik el az eredeti teljesítményt Ennek megfelelően a'akul természetesen a keresetük is. Tehát nemcsak a népgazdaság fizet rá a köny- ... ,, _ , nyelmű helycserékre. És eh- ™ ut0? elbocsátottak esetéhez jönnek még - amikről *** P®01® háromévi folyamaÉhhez a törekvéshez segítséget nyújt az új rendelet. Kimondja: „A kilépő dolgozók esetében kétévi, a fegyela legtöbben csak késve értesülnek: a meggondolatlan kilépéssel járó jogi következmények. R jogi következmények lás, hogy 15 év után nyugodt körülmények között, saját lakásukban élhessenek. A Hunyadi János sugárút 35. szám alatti ház lakóinak nevében írt levelet szerkesztőségünkhöz T. P. Címzett ugyan a Dél-Magyarország így tehát megnyugtatóan rendeződött levélírónk ügye, azóta M.-ék a tanácstól már átvették új lakásuk kulcsát. Reméljük, hogy dr. S.-né a jövőben több emberséggel bánik a felsővárosi házában '-ikó dolgozó emberekkel. H. Zs. — B. J. tcw munkaviszony után teljes rehabilitációt kell biztosítani". Ennyi idő eltelte után a dolgozó minden jogát visszanyeri — ha kiemelkedően dolgozik, akkor a szakszervezet és a munkahelyi vezető A Munka Törvénykönyve együttes javaslatára ezt az új rendelkezései szerint az, időt meg is lehet rövidíteni aki kilép, elveszíti munka- —, sőt, kérelmére minden koviszonya folyamatosságát, rábban figyelembe nem vett nem kap jubileumi jutalmat, munkában töltött idejét is újra kezdheti gyűjteni sza- beszámíthatják. így visszabadságához az éveket, s egy nyerheti jogát a ledolgozott éven belül az új üzem min- évek után járó pótszabadságáén indoklás nélkül felmond- ra és jubileumi jutalomra, hat neki. Hat hónapig nem Mindezek ismeretében újra jár neki szabadság, nem kap- felvetődik a kérdés: érdehat ennyi ideig munkaruhát, mes-e munkahelyet változés személyi alapbére sem le- tatni? A válasz egyértelmű, het magasabb, mint amennyi a népgazdaság, a társadalom előző munkahelyén volt. Egy és az egyén szempontjából is: év után szerez jogot kedvez- nem. menyes üdülésre, természet- Dolecské Kornélia UáicLLZfrluak. az LU.ttíktie.k Miért jár ritkán a villamos a 2-es vonalon? A Dél-Magyarországban Mi- Iskolától a Molnár utcáig felért oly ritkán? címmel cikk jelent meg, amely a 2-es vonalon közlekedő kocsik követési idejét kifogásolta. A Szegedi Közlekedési Vállalat az észrevételre a következő választ juttatta el szerkesztőségünkhöz: A 2-es vonalon a kocsik követési ideje menetrend szerint 12 perc. Nyáron az MTH újítottuk a vágányokat, s a munkák miatt a villamosok itt lassabban haladtak. A felújítás után a kocsik ismét menetrend szerint közlekednek. Ezt be kell tartani a kitérők miatt. A vonalon régi és kisteljesítményű motoros kocsik közlekednek, s ezek gyakran elromlanak, ez okozza a késést. Jelentkezzen a vásárló! A Dél-Magyarországban je- esetén, hogy a vásárló kötelent meg a „Cipőcsere bosz- les a blokkot felmutatni anszúsággal" című cikk. Az nak érdekében, hogy megálirással kapcsolatban a Ruhá- lapítsák, mikor és hol vásázati Bolt a következő vá- rolta az árut. Ennek hiánva, laszt juttatta el szerkesztő- valamint az elviselt cipő miségünkhöz: att nem cserélte ki a bolt veMolnár István vásárló pa- zetője az árut. Az ügy véglenaszát megvizsgáltuk, s meg- ges tisztázása érdekében kérállapítottuk, hogy a cipőt jük a vásárlót, keresse fel és igen viselt állapotban vitte mutassa be a minőségileg kivissza az üzletbe. Az áruk fogásolt cipőt a Ruházati Bolt cseréjét rendelet szabályozza, áruforgalmi osztályán (Szés ez előírja minőségi hiba chenyi tér 11., I. emelet). Péntek, 1965. január 8, QÉL-MAGYARORSZAG $