Délmagyarország, 1964. november (54. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-25 / 276. szám

A közömbös ráhagyásról Mi van az elszámolási lapon? Gyorsposta | A ponyva alatt I IIII. és a IV. Békekölcsön nyerőszámai AZ EDDIGI LEGNAGYOBB TANÁCSI BERUHÁZÁS — MEGVALÓSÍTÁSA A HARMADIK ÖTÉVES TERVBEN KEZDŐDIK — MEGALAPOZZA SZEGED TOVÁBBI FEJLŐDÉSÉT Készül a gázvezeték MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 54. évfolyam, 276. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1964. november 25. Új főgyűjtőcsatorna épül A szegedi városi tanács végrehajtó bizottsága tegnap, kedden délelőtt ülésezett. Napirendi pontként tárgyalta — többek között — egy új szennyvíz- és csapadékelvezető főgyűjtőcsatorna beruházási programját. A beruházási programot az Országos Tervhivatal és az Országos Vízügyi Főigazgatóság egyetértésével a végrehajtó bizottság jóváhagyta. A M óra város—Rókus, azután a leendő északi városrész, s a körtöltésen kívüli iparkörzet — amely a gumigyártól az Izabella hídig terjed — új főgyűjtőcsatornáidnak. beruházási összköltsége több mint 134 millió forint. A város, illetve a tanács életében ez az eddigi legnagyobb összegű beruházás. Az új főgyűjtő megépítéséinek jelentősége az egész város életére, fejlődésére kihatással lesz. Megalapozza a nagyarányú urbanizációs folyamatot, a további iparosítást, valamint, hogy a távlatokban sor kerülhessen a külső városrészek nagyütemű korszerűsítésére. A megépülő főgyűjtő a Tisza jobb partján, a Tisza és a körtöltés által határolt területnek, a móraváros-rókusi városrészeknek, valamint a leendő északi városrésznek a szenny- és csapadékvizét továbbítja. A körtöltésen kívüli iparkörzetből pedig a szennyvizeket vezeti cl. A gravitációs főcsatorna 2—3 méter közötti átmérőjű lesz, teljesen a földbe süllyesztve. Az alsó szakaszán a csatorna 6—7 méter mélyen kerül a földbe. A főcsatorna a körtöltésen kívül mellékágat kap, s ez szennyvíz-nyomócsőből áll. A Vám téri osztóművön át a szennyvíz, a csapadékvíz a Tiszába Jut. Az új főcsatorna csatlakozik a hattyas—holt-tiszai csatornarendszerhez is. amely, mint ismeretes, igen jelentős Alsóváros csapadékvizének elvezetésében. Az új főcsatorna, valamint a hattyas—holt-tiszai vízátemelő megteremti a feltételeit annak, hogy hosszú évtizedek baját megszüntessék, s Alsóvárost, Móravárost, Rókusi mentesítsék a pusztító csapadék- és talajvizektől. Ezzel együtt a távlatokban mód lesz arra is, hogy a külső városrészekben fokozatosan eltűnjenek a múlt átkos örökségeként még meglévő nyíitszelvényü csatornák, utcai árkok. Az új főgyűjtő megépítése után természetesen erőtele jesen napirendre kell tűzni a főgyűjtőbe torkolló csatornarendszer korszerűsítését, illetve újak megvalósítását is. Az új főgyűjtőből a szenny- és csapadékvíz továbbítását a Tiszába a legjobban a távlatokban biztosíthatjuk. Az elgondolások szerint ugyanis — a város távlati fejlesztésének fontos részekónt — megépül a Holt-Tisza partján a derítőmű. A következő évben elkészül az új főgyűjtő műszaki, kivitelezési terve. A generáltervező az ÉM Mélyépítő Tervező Vállalat. Ezután a harmadik ötéves tervben a kivitelezési munka kezdődik. Az új főcsatorna teljes megépítése átnyúlik a negyedik ötéves tervbe is. Tovább fejlődik az öntözés Szegeden Új SntözStelep a Móra Tsz-ben Tanulnak a leendő szakmunkások Losoncai Pál földművelés- MA—200-as öntözőberendeügyi miniszter az onszággyű- zés érkezett a tsz-be, s a lés szónoki emelvényéről je. tél folyamán még egy MA— lentette be mindannyiónk 350-es berendezést vásárolnagy örömére: nak. Az üllési földgáz szegedi hasznosítása gyakorlatilag is a megvalósulás útjára került. A város közigazgatási határától a gázműig —mint ezt korábban jelentettük — a gázmű megkezdte a földgázvezeték építését. Az Országos Gáz- és Kőolajipari Tröszt intézkedésére a Siófoki Kőolajvezeték Vallalat munkabrigádjai hozzáfogtak a földgázvezeték kiépítéséhez Ülléstől Szeged határáig. A földbe süllyesztett vezeték Ülléstől a városig 22 kilométer hosszú lesz. A csővezeték 318 milliméteres átmérőjű és 8 milliméter vastag. A vezeték — a terv szerint — december végére készül el. Az üllési földgáz Szegedre vezetésével egyenletesebb, jobb lesz a gázszolgáltatás. vascsődarabokat összehegesztik, majd a vezeték nyomvonalához szállítják idén már — az öt évvel ezelőtti 165 ezer holdról — kereken félmillió holdra növekedett az öntözött területek nagysága hazánkban. E nagyszerű országos siker kapcsán elmondhatjuk: az öntözéses, belterjesebb nagyüzemi mezőgazdaságért való küzdelemből a szegedi tsz-ek is derekasan kivették részüket eddig. A megyei jogú városi tanács vb mezőgazdasági osztályának adatai szerint a szegedi közös gazdaságokban idén 2144 hold területet öntöztek, s ez megközelíti a közös szántóföldek egynegyed részét, A tsz-ekben jelenleg is hosszabb-rövidebb távlatokra szóló újabb és újabb öntözésfejlesztési tervek készülnek. Néhány új terv — mint Szabó Zoltán városi főagronómus elmondotta — máris a megvalósulás útján van. 1965-ben a legnagyobb „ugrást" a Móra Ferenc Tsz gazdái tervezik. Az utóbbi hónapokban két darab nagy teljesítményű Kohászati automatizálási konferencia A Bányászati és Kohászati egyesület, továbbá a Villamos Automatika Intézet rendezésében, a Technika Házában kedden háromnapos kohászati automatizálási konferencia kezdődött A tanácskozáson részt vett Molnár László, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője és a kohászat sok mérnöke, kutatója, s egyéb szakembere. A megnyitó beszédet dr. Kocsis József Kohó- és gépipari miniszterhelyettes mondotta. Hangoztatta, hogy a vaskohászat az ország ipari termelésének mintegy egynyolcadát adja, ezért rendkívül fontos, hogy munkáját korszerűen, a lehető leggazdaságosabban végezze. A kohászat fejlesztéséheik sőt automatizálásában is igen jelentős eredményeket értek el az elmúlt évek folyamán. A közeljövőben újabb feladatokat kell megoldani. Ilyen a borsodi ércelőkészítőmű létrehozása, amely a diósgyőri és az ózdi kohászatot szolgálja majd ki. A miniszterhelyettes bejelentette, hogy a jövő év őszén a KGST Magyarországon rendezi a második kohászati nemzetközi automatizálási konferenciát, amelyet kiállítással kötnek össze. A megnyitó beszéd után Bartha Zoltán, a KGM távlati fejlesztési főosztálya kohászati osztálya vezetőjének előadását olvasták fel a kohászat automatizálási terveiről, majd a tanácskozás részvevői több szekcióban megkezdték munkájukat. (MTI) A három géppel jővóre újabb 400 hold közös szántóföld öntözése válik lehetővé. Az új öntözőtelepet a bajai műút és Kiskundorozsma között elterülő, aszálytól eddig gyakran sújtott határrészen rendezik be. Az Űj Élet Tsz legközelebbi öntözésfejlesztési tervében — melyet 1965-ben valósít meg — további 250 hold terület permetező öntözése szerepel. S ehhez két új berendezést rendelt a szövetkezet. A több éves tapasztalatok alapján különösen a fűszerpaprika termesztésére lesz itt áldásos hatássa] az öntözés. A Felszabadulás Tsz a baktói szikeseken idén már 682 holdon termelt rizst. S a korábban csaknem terméketlen területek most 16— 20 mázsás átlagtermést adtak. 710 holdon pedig egyéb szántóföldi növényeket, takarmányt és zöldségféléket öntöztek. Jövőre elsősorban az öntözéssel eddig elért eredményeik megszilárdítását tervezik. Ugyanakkor több száz hold szikes legelőre is ki akarják terjeszteni az öntözést. Szabó Zoltán szerint az 1965-ös év a szegedi tsz-ek öntözéses gazdálkodásában a minőségi változások éve lesz. Megkezdik többek között az öntöző szakmunkások tervszerű folyamatos képzését. Már a közeljövőben megkezdődik mintegy 32 szövetkezeti gazda részvételével az első 3 éves öntözőszakmunkás-képző iskola. A hallgatók a télen tantermekben sajátítják el a szükséges elméleti szakismereteket, nyáron pedig gyakorlatban ismerkednek az öntözés mesterfogásaival. A tervszerű szakmunkásképzéssel lehetővé válik, hogy a következő években a már kész ás épülőfélben levő nagy öntözőrendszerek tökéletes kiszolgálásához a képzett szak munkásgárdát felneveljék. A vezeték nyomvonalánál daruk mozgatják a vascsövet, amit a földbetevés előtt újból hegeszteni kell, hogy „egy darabból" álljon mind a 22 kilométeren Tudományos megállapítások idegen forgalmunk felentőségéről Az Országos Idegenforgalmi Hivatal által rendezett idegenforgalmi kollokvium keddi ülésén Rédei Jenő. a konjunktúra és a piackutató intézet igazgatója tartott előadást „Az idegenforgalom és a piackutatás" címmel. Megállapította, hogy a magyar devizabevételekben az idegenforgalom ma még csak szerény hányadot képvisel. Ha a bevételt növelni kívánjuk, módszeres és alapos piackutatás szükséges. Hogy az idegenforgalom devizabevételei mennyire javíthatják a fizetési mérleget, arra különösen jellemző Svájc. Ausztria és Spanyolország példája. A továbbiakban rámutatott, hogy nálunk a turisták, a külföldiek viszonylag nagyon keveset költenek. Ennek okait részletesen fel kell tárni, az azonban bizonyos. hogy nem nyújtunk elég sokrétű vásárlási és szórakozási lehetőséget. Még a külföldi tudósok is hangoztatják, hogy Magyarországon az egyik legfontosabb idegenforgalmi gócpontot a gyógyfürdők alkotják, ezt azonban nem használjuk ki eléggé. A gyógyfürdőkön kívül „jól el tudnánk adni" a Balaton strandjait, a népi táncot, a népzenét, a tokaji bort. a magyar konyhát, a vadászati alkalmakat, 'a művészeti érdekességeket és az egyes sajátos magyar specialitásokat A Financial Times éppen a napokban írta, hogy a szocialista országok közül Magyarország egyike a leg vonzóbbaknak a nyugati turisták számára Dr. Bognár József egyetemi tanár, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke „Az idegenforgalom mint a gazdasági növekedés egyik faktora" címmel tartott előadást, Megállapította, a hazánkba irányuló idegenforgalom öt és félszerese az 1960. évinek. Különösen sokat emelkedett azoknak a száma, akik Csehszlovákiából. Lengyelországból, a Német Demokratikus Köztársaságból, valamint Jugoszláviából és a Német Szövetségi Köztársaságból látogattak hozzánk. Nagyot nőtt azonban a tengerentúlról. az USA-ból és Kanadából hozzánk látogatók száma. Az új vízumrendszernek tudható be. hogy a tavaly októberi 990Ó nyugati vendéggel szemben ez év októberében már 16 ezer nyugati vendéget fogadhattunk. Az idegenforgalom által nyújtott anyagi előnyök megfelelő idegenforgalmi intézményeket kívánnák. Idegenforgalmunk azonban csak akkor válhat hasznot hajtóvá, ha az összes, idegenforgalommal kapcsolatos szolgáltatást magas szinten nyújtjuk. Nemcsak a szállodákra, ét. termekre kell gondolnunk, hanem például a szórakozási. áruvásárlási lehetőségekre. Az idegenforgalmi intézmények létesítésével párhuzamosan javítani kell a vízellátást és más kommunális szolgáltatást, bővíteni kell a bolthálózatot. Mindez növeli a falu egész anyagi és kulturális ellátottságát, s lehetővé teszi, hogy a falusi lakosság színvonalas, jó elhelyezést nyújtó szobák kiadásával kapcsolódjék be az idegenforgalomba, versenyezve a kifejezetten idegenforgalmi intézményekkel. Ismeretes, hogy Svájcban és Ausztriában alig akad olyan útmenti ház, amelyen ne lenne látható a „Zimmer frei" feliratú tábla. Ezt — ha kisebb mértékben —. de nálunk is el kell érni. Lényegesen javítani kell az áruellátást. A legszebb táj sem jelent önmagában vévé idegenforgalmi lehetőséget. Az üdülőhely a maga civilizációjával. szátiociáival, fejlett úthálózatával, magas színvonalú anyagi és kulturális szolgáltatásaival, sétányaival és parkajival eriütt alkotja a7. üdülőhelvet. Ezek nélkül csak festői táj lehet Ezt figyelembe kell vennünk, ha idegenforgalmunk fejlesztéséről tárgyalunk. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÖLJETEK! 1 t