Délmagyarország, 1964. október (54. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-04 / 233. szám

Tizenöt éyes az NDK Október 7-én lesz 15 éve, hogy Berlinben a Német Népi Tanács — a bonni különállam alapítására való feleletként — a Német Demokratikus Köztársaság Átmeneti Népikamarájává alakul,t. Életbe léptette a 3. Népkongreszszus által meghatározott demokratikus német köztársaság alkotmányát, és megbízta Ottó Grotewohlt a kormány alakításával. Németország keleti részében megvalósult az, amiért Kari Marx és Friedrich Engels az 1848—49-es polgári demokratikus forradalomban küzdöttek, amiért August Bebei harcolt, amiért Kari Liebknecht, Rosa Luxemburg, Ernst Thaimann és velük együtt a dolgozó nép legjobb fiainak tízezrei életüket áldozták. Viszonylag rövid idő alatt kirajzolódott Németország egyik részében a nemzet jövőjének útja Európa szívében. Béke és szocializmus hazára találtak a Német Demokratikus Köztársaságban. Szombati eredmények ssass S1DET Az NDK városainak évről évre változik az arculatuk. Tervszerűen épülnek az új lakóházak, lakótelepek és az ipari üzemek. Képünkön: új lakónegyed Berlinben. Tegnap az újszegedi Kis-' stadionban NB l-es női röplabda-mérkőzés volt: Testnevelési Főiskola—Szegedi Kender 3:2 (15:9, 14:16, 13:15, 15:4, 15:10). Vezette: Bányai (Budapest). Gyenge színvonalú mérkőzésen a budapesti csapat egységesebb játékával és azzal, hogy az utolsó játszmát jobban bírta, megérdemelten nyert. Jó: Böröczi, Német, Merő, illetve: Kasza. A megyei labdarúgó-bajnokság eredményei: Szegedi Textilművek—Szegedi Dózsa 1:0 (1:0). Hunyadi tér. Vezette: dr. Tóth. Tapogatódzó játék jellemezte az első perceket. A textilesek azonban gyorsan magukra találtak és öt perc alatt három gólhelyzetből egyet értékesítettek. A 10. percben egy előrevágott labda Holkónak, a Dózsa középhátvédjének fejéről Huszkához került, aki az ötös sarkáról megcélozta a kaput, s a labda Révész hátáról jutott a hálóba. 1:0. Nem sokkal később ismét Huszka, majd Sóki került gólhelyzetbe. Akár 3:0-ra is megnyerhette volna az első félidőt a textiles-csapat. Szünet után a Dózsa támadott többet, az ellenfél tizenhatosánál azonban minden próbálkozás meghiusult. A Dózsa csatárok néhány lövését a nagyszerűen védő Kádár tette ártalmatlanná. Az utolsó 20. percben nagy harc és küzdelem volt mindkét fél részéről. A Textilművek időnkénti jó játékával megérdemelte a két pontot. Jó: Csányi, Kádár, Huszka, illetve: Révész. Szegedi Ruhagyár—Alsóvárosi MAV 1:0 (0:0). Jutapálya. Vezette: Horváth G. (Békés megye). Változatos, iramos mérkőzést vívott a két csapat. Az első félidő elején a gyári csapat támadott, a gól azonban elmaradt. A 25. percben Bánfi a ruhagyári védők között kapura lőtt, de labdáját Mihályi védte. Mezőnyjáték következett. A 34. percben Jeneinek, majd később Sarkadinak volt a Ruhagyárból nagy helyzete, de Katona kapus mind a kétszer hárított. Szünet után mindkét csapat hevesen támadott. Gólt a Ruhagyárnak sikerült elérnie: a 15. percben baloldali támadás után Jenei a kapu előtt 14 méterről levette a labdát és fordulásból szép gólt lőtt. Utána az alsóvárosiak támadtak sokat, de a csatárok jobbnál jobb helyzeteiket kihagyták. A ruhagyáriak lelkes játékukkal rászolgáltak a győzelemre. Jó: Jenei, Mihályi, Sarkadi, illetve: Bakacsi I., Pacsika. A SVÁJCIAK ELLEN A magyar labdarúgó-válogatott ma svájc fővárosában, Bernben nemzetközi mérkőzést játszik a svájci válogatottal. A két csapatnak ez lesz sorrendben a huszonkilencedik egymás elleni találkozója. •r i Olimpiai híradó Tájfun, eső, földrengés ... Milyen megpróbáltatásokkal kell még szembenéznie a nyári olimpia résztvevőinek? Az idő most már fokozatosan egyre szebb lesz — mondják a japán rendezők. — Véget ér a „szurin", magyarul: hosszú őszi eső, s megérkezik a vénasszonyok nyara, — ígérik. Mindenesetre tény, hogy a magyar versenyzőknek, akik már több mint egy hete Tokóban vannak, eddig a legtöbb gondot az időjárás okozta. Figyeljenek csak néhány véleményt. Stugner Judit tehetséges fiatal diszkoszvetőnő: — Komisz dolog az esős napokon edzeni, bokáig vízben álltunk a dobókőben ... Török Ottó dr. öttusázó: — A tájfun napján céllövő edzésünk is volt. Ügy fújt a szél, hogy nem tudtuk egyenesen tartani a kezünket. Amúgy, csípőből cowbolymódra lőttünk... Lakat Károly, a labdarúgók edzője: A labdával edzeni szinte lehetetlen volt. A labda teljesen önálló életet élt a szélben, a fiúk sohasem tudták, hogy merre fog szállni... Még szerencse, hogy a többség teremben edzett ezeken a napokon, de azért a tájfun zavarhatta volna az edzőket, mert az olimpiai falu szervező irodája közölte, hogy az időjárás miatt nem tud autóbuszokat adni a csapatok szállítására. A magyar csapat vezetői azonban áthidalták ezt a problémát is, a rendelkezésükre álló személygépkocsikon küldték el a sportolókat edzeni. Meg kell erősíteni a védelmet Beszélgetés Moór Ede edzővel a SZEAC terveiről Schwedtben a "Barátság" kőolajvezetékének az NDK-ban levő végpontjában hatalmas, korszerű kőolajfeldolgozó üzem épült. Ez az üzem fogja a vegyipart a petrokémia alapanyagaival ellátni. ./ ..._ . Az NDK többek között személygépkocsikat és motorkerékpárokat is exportál külföldre. Képünkön a Finnországba szállítandó Wartburg tipusú személygépkocsik Rostockban rakodásra várnak. A Szegedi EAC labdarúgócsapata hullámzó teljesítménnyel és vegyes ; eredményekkel hagyta maga mögött az idei bajnokságot. Az együttesről Moór Ede edzővel beszélgettünk, aki a következőkben tájékoztatott bennünket a szerepléssel kapcsolatban: — Az elért helyezést kielégítőnek tartom — mondta. — Célunk a kilencedik, tizedik, vagy tizenegyedik hely megszerzése, illetve megtartása volt. A fősúlyt tehát a kiesés elkerülésére helyeztük, s a kiesés elleni küzdelem már hetekkel a bajnokság befejezése előtt eldőlt, a fiúk bebizonyították, hogy helyük van az NB Iben. — Miért változott meg olyan gyakran a csapatösszeállítás? — Még mindig „forrásban" van a csapat. Az egyes helyekre keresni kellett a megfelelő játékosokat és ezért felváltva szerepeltek. Előfordult, hogy a kulcsjátékosok sem tudták tartani formájukat, s így a sűrített bajnokságban le kellett cserélni őket. — Melyik játékforma hozta a legtöbb sikert? — Itthon általában támadtunk és ez többször balsikerrel járt. Az FTC, a Tatabánya és a Bp. Honvéd ellen mi irányítottuk a játékot, mégis vesztettünk. Idegenben nem álltunk be mindig védekezni. Ezzel magyarázható, hogy az egész szezonban kirivó kisiklás nem történt. — Jövőre számítani lehet a saját nevelésű utánpótlásra? — Utánpótlásunk jó kezekben van, de ahhoz, hogy az ifjúságiak közül az első csapatba valakit beállítsunk, legalább még két-három évre van szükség.., Az erősítésekről szólva még a következőket mondta az edző: — Ügy vélem, mindnyájan tudjuk, hogy a védelmet kell első sorban megerősítenünk. Egy-két klasszis játékos kellene a mainál jobb és egységesebb, nagyobb tudású "együttes kialakításához. — Milyen volt a fegyelem az elmúlt bajnokságban? — A közösségi szellem tovább javult: Az egész évben nem történt kirívó fegyelmezetlenség és erre igen büszke vagyok... Megtudtuk még az edzőtől, hogy az edzésekben nem lesz szünet. Egyelőre könnyebb munka következik, majd november második felében teljes pihenőt tartanak. Decemberben kezdik meg a felkészülést az 1965. évi bajnokságra, s ennek során januárban az eddig jól bevált tatai edzőtáborozás következik. Solti Mihály Japán idő szerint szombaton délután 16.20 órakor Tokióban teljes létszámúra egészült ki a magyar olimpiai csapat. Ekkor megérkezett a második csoport, és együtt volt a 196 versenyző, aki a 18. olimpiai játékokon a magyar színeket képviseli a japán fővárosban. Ma tornászbajnokság A Csongrád megyei tornaszövetség ma Szegeden bonyolítja le a megyei felnőtt és ifjúsági női csapatbajnokságot a Tömörkény István gimnáziumban délelőtt 9 órai kezdettel. A versenynek 12 óra tájban lesz vége. A szövetség egyébként jövő vasárnap is bajnokságot rendez: akkor a megye felnőtt is ifjúsági férficsapatai mérik majd össze tudásukat Szegeden a Radnóti Miklós gimnázum tornatermében. A mai műsorból Labdarúgás. NB II: SZVSE —Kisterenyei Bányász, SZAK-pálya. 3 óra (Nagy E.). Előtte SZVSE II.—Szőreg megyei bajnoki Radnai). Megyei bajnokság: Sz. Honvéd —Szentesi Honvéd, Szabadság tér, háromnegyed 11 (Bács megyei játékvezető). Sándorfalva—Sz. Spartacus, Sándorfalva. 3 óra (Pengő). Kistelek—Dorozsma, Kistelek, 3 óra (Bács megyei játékvezető). Móravárosi Kinizsi—Szentesi Vízmű. Cserepes sor, negyed 10 (Bálint). Atlétika. A SZEAC nemzetközi versenye, felső Tisza-parti stadion, fél 3. Teke. NB II. férfi: Sz. Postás—Ceglédi Építők. Postás-pálya, reggel 8 ó»«i. Torna. Megyei felnőtt és ifjúsági női csapatbajnokság, Tömörkény gimnázium. 9 óra. Sportlövészet. A néphadsereg országos kispuska lövészbajnoksága, SZEAC-stadiom lőtere, 8 órától 4-ig. Három nap alatt két mérkőzés A Szegedi VSE labdarúgóegyüttese ma bajnoki mérkőzést vív a SZAK-pályán. A vasutasok eddig ötven százalékos teljesítményt nyújtottak az idei bajnokságban, hiszen 28 alkalommal 28 pontot szereztek. A tizennyolcból kilencedikek, s így igazi középcsapatnak számítanak. Mai ellenfelük, a Kisterenyei Bányász, bár jelenleg nincs az utolsó három között, mégis a kiesés ellen küzd. A vendégcsapat bizonyára kemény ellenfele lesz a jó formában levő SZVSE-nek. A mai bajnoki játék után kedden ismét érdekesnek ígérkező mérkőzést játszik a népszerű vasutas-csapat: a szabadkai Zorka vegyiüzem együttese látogat el Szegedre, hogy megmérkőzzék a SZVSE-vel. Ez a találkozó kedden ugyancsak Üjszegeden, a SZAK-pályán lesz, fél 4 órai kezdettel. Itt említjük még meg, hogy a Zorka otthonában a mi NB III-unknak megfelelő tartományi bajnokságban szerepel. Hungária Bár-ban minden este a Rádióból és Televízióból ismert CZIROK LÁSZLÓ táncdalénekes ad műsort. Nyitva: reggel 4 óráig! 97264 A Szeged és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Vetőmagboltjában málnatő előjegyezhető minden nap 8-tól 14 órág. 8384 Hagy választékban érkezett Női ballonkabát . Férfi ballonkabát Férfi eső-ballonkabát Orkán lemberdzsek . Gyermekkocsi matrac Gyermekkocsi lábzsák 290,— Ft 350,— Ft 220,— Ft 790,— Ft 58,— Ft 90,— Ft-tól Flanell, kordbársony, lenvászon, damaszt női ruhaszövetek, nylon anyagok, bizományi Áruház „ Vállalat Szeged 97266 DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar szocialista MunkásDán Csongrád megye) és Szeget városi bizottságának lapja. Megjelenik aétfö kivételé vM mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: ar. Lőkős Zoltán Szerkesztősét: Szeged. Magyai Tanácsköztársaság dtia Iá. Teletun: 85-38. 30-03 Éjszakai telefon) 85-OS Kiadja s Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged Magyar Tanácsköztársaság útja 10. sz. Telefon: 35-00. si-ia. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg es nem adunk vissza.) A Lapot nyomja • Szeged) Nyomda Vállalat Szeged Kárász a ». INDEX: tS 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. előfizetési dU egy hónapra 12 Ft Előfizethető ráraoely postahivatalnál és ké» besitőnéL 12 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap. 1964. október 4.