Délmagyarország, 1964. szeptember (54. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-10 / 212. szám

GYORSPOSTA * GYORSPOSTA GYORSPOSTA * GYORSPOSTA Fűszerüzletet kérnek a Szél utcaiak Kéréssel fordulunk a városi látni az igényeket. Értesültanács kereskedelmi osztályá- tünk arról egy korábbi tahoz a Szél, a Kaszás, a Her- nácstag-beszámolón, hogy a nyós, a Korda, a Fraknói, a Lékai és a Lendvai utca sarCsáktornyai, a Répás és a kán építenek majd új élelmiLendvai utca lakói, hogy a szerárudát, de a tulajdonos Szél utca 22. szám alatt lévő azóta beépítette a telket. A kicsiny élelmiszerbolt helyett környék lakói szívesen vállaiépítsenek egy korszerű, nagy nának társadalmi munkát is élelmiszerüzletet. A környék az új üzletért, lakói űgy megszaporodtak, Kovács János hogy a kis üzlet képtelen el- és több aláírás A kéréssel kapcsolatban felkerestük Bodola Miklóst, a városi tanács kereskedelmi osztályának csoportvezetőjét, aki elmondta, hogy jól ismerik a lakók igényeit, s igyekeztek ezen segíteni. Az új lakóházak felépítésével a Csáktornyai utcában modern önkiszolgáló bolt n.víll. A gondok enyhítése érdekében bővítették a Kálvária téri 32-es számú élelmiszerboltot is. A távlati tervekben szerepel a Répás utcában egy önkiszolgáló bolt épiiése. Egységesség — anyaghiány Sok szülő nevében érdeklő- válaszát közöljük még: döm, hogy az iskolákban köte- Az iskolai füzetek és tanlezővé tett műanyag ellen- könyvek egységes beborítása őrző-borító a boltokban miért (például műanyag füzetlarnem kapható? Megértjük, tóval) — a gyűrődés, az elhogy a csúcsforgalom Idején piszkolódás megakadályozása hiányozhat bizonyos áru, de és az esztétikai nevelés érdeugyanakkor nem alaptalan kében helyes igény a pedanevelői utasításokkal állunk-e gógusok részéről. Felsőbb szemben? rendelkezés azonban ezt nem Tenk László írja elő. Kisfaludl u. 19. Olyan borító anyagot kell * tehát a tanulókkal, illetve Róvó István, a Papír- és a szülőkkel beszereztetni, írószennagykereskedelml Vál- amely a papírkereskedéseklalat áruforgalmi osztályának ben folyamatosan, elegendő vezetője válaszában közölte, mennyiségben kapható (pl. hogy kevés műanyagborítót kék csomogolópapír). Amenykapott a kirendeltség. E héten nylben csak időnként is kiújabb szállítmányt várnak, sebb mennyiségben szállított de előreláthatólag az igénye- borító anyag beszerzését kiket ezzel sem lehet kielégíteni, vánja meg a pedagógus, kellő Annus Antal, a megyei jo- türelmet kell tanúsítani, s gú városi tanács művelődési jobb híján arra alkalmas paosztályának oktatási csoport- pír is kitűnő lehet ideiglevezetője e kérdéshez fűzött nesen. Tallózás egy nagyvállalat intézkedési terveiben A gyáregységek között a juiaárugyár vezet — Több gépes rendszerre térlek át — Adósak maradtak a gyártásközi ellenőrzéssel A textiliparra, s ezen be- forint értékű megtakarítást relt új klímaberendezés a lül a Kenderfonó- és Szövőipari Vállalatra is nagy feladatok hárulnak második ötéves tervünkben. A hazai és exportigények kielégítésére növelni kell a ponyva, s a műszaki szövet termelését. Ehhez nemcsak újfajta nyersanyagokra, hanem új technológiára, a vállalatnál eddig nem ismert eljárások meghonosítására van szükség. Mindezzel együtt kell járnia a érhetnek el. Ebből 2,2 millió vártnál jobb eredményi hoforint a műszaki, 5,8 millió zott. Ennek tapasztalatait forint a komplex intézkedé- felhasználva, rövidesen új sek várható haszna. klíma tizáió berendezést ké... , , . _ ... . szítenek a cérnázóban is. A vailalat igazgatói tanácsülésen néhány hete Még többre van szükség számba vették az intézkedések hasznát, az első fél év eredményeit. E számvetés szerint hat hónap alatt a műszaki intézkedések megvalósításával a gyáregységek összesen 1.1 millió forint technika" állandó megtakarítást értek el. Altökéletesítésének. Ezt sürgetik a vállalat elavult gépei, berendezései is, amelyek már évtizedek óta nem mondhatók korszerűeknek. talában teljesítették a kitűzött célokat, csak a központi gyárban értek el kevesebbet 17 ezer forinttal a E sok és jelentős eredményt hozó intézkedések megvalósítása dicséretes dolog. Az viszont kevésbé, hogy olyan intézkedéseket sem valósítottak meg, amelyekhez nem kell anyagi hozzájárulás, újfajta gép, vagy eljárás. A gyártásközi A kenderfonógyár rekonstrukciójával központi beruházásból kapott segítséggel nagyot lép most előre a Londoni körúti gyár. Ilyen lépésre tervezett szintnél. A komp- ,. ,„. „,„„u„„„..í<,„.-,,,.,i lex intézkedési terv megva- ellenőrzés meghonosításává! lósítása azonban nem ilyen pozitív. A félév végén csak 2,3 millió forint megtakarításról adhattak számot. A öreg gyáregységek közül legeredlenne ményesebb a jutagyár munszükség a dorozsmai úton, a kája volt. Itt 224 százalékra jutaárugyárban és az újsze- teljesítették a tervezett meggedi szövőüzemben is. De takarítást. A kenderfonóvárni kell sorjára. Nem így gyárban viszont csak 43, a azonban a saját erőből tör- központi gyárban 54 százaténő műszaki fejlesztésben, lékos teljesítést értek el. A saját kezdeményezést év elején gyáregységenként, műszaki intézkedési tervekbe rögzítették. A vállalat készített komplex intézkedési tervet is. Mennyi a haszna ? Az összesített műszaki intézkedési tervben 159, a komplex intézkedési tervben pedig 71 feladat megvalósítását tűzték ki célul. Ezekkel általában termelékenyebbé, könnyebbé tehetik a munkát. Megvalósításukkal éves szinten közel 8 millió adósak maradtak az első fél évben. Mégis elmondható, hogy a sokat emlegetett műszaki fejlesztés saját erőből, ha nem is nagy léptekkel, de halad előre. Tökéletesítik a gyártástechnológiát, termelékenyebbé válik a munka az öreg gyárakban. A tervek, az előzetes elgondolások a második félAz intézkedési terveket évben.. edsd kat , kónap nem tekintették egyetlen eredményénél tobb lelemeeváresységben sem megvál- nyesseget, ötletességet és toztathatattannak. Az idő- 5zildrd Garatot kíyánnak a közben felmerült igényeknek K?ndfr'on°- * Szövőipari megfelelően módosították. yallalat, vezetőitől dolgozÓ!Nyolc pontot töröltek, mert ^L^JÖbb^ ujttást időközben el kellett halasz Konferencia a vízgazdálkodási tervezésről A Magyar Hidrológiai Társaság ós a Vízügyi Tervező Iroda rendezésében háromnapos konferencia kezdődött Budapesten, a Technika Házában. A hazai vízgazdálkodási szakembereken kívül Anglia, Ausztria, Csehszlovákia, Finnország, Franciaország, Lengyelország, Malaysia, a Német Demokratikus Köztársaság, a Német Szövetségi Köztársaság, valamint Olaszország és a Szovjetunió képviselői is részt vesznek a konferencián. A megnyitó beszéd után György István, a Vízügyi Tervező Iroda igazgatója ismertette a hazánkban alkalmazott vízügyi tervezési módszereket, a tervező szervek kialakításéval kapcsolatos tapasztalatokat és problémákat. Az előadást követően a vízügyi tervezés fejlesztéséről a hazai és külföldi szakemberek által készített tanulmányokat ismertették, majd megvitatták az előadásban, illetve a tanulmányokban vázolt elgondolásokat és javaslatokat. (MTI) A barátság és egyetértés jegyében Szegedi eszperantista a hágai világtalálkozóról Az idén is megrendezték bői áll. Ebbe a kastélyba gyekbe. Az utolsó előtti naaz eszperantisták felnőtt, if- csak mj gyerekek jöttünk, a pon pedig egy kiállítást is SL Ag49^1ágkongre.z- felnöttek Hógában marad" rendeztünk. Holland, ameriszusra 15 ország mintegy 4 tek. Ebédig elrendezkedtünk kai, finn, német, olasz, spaezer eszperantistáját küldte a gyönyörű épületben. Az- nyol, és magyar nemzeti viel a hágai találkozóra, amely után következett a legizgal- seleti ruhákat, prospektusotott.^Magyarországról8százan ™*abb az ismerkedés, kat. könyveket és egyéb érvettek részt a hágai napo- amikor kezet foghattunk a dekességeket láthattak a kikon. hogy közös nyelvtudá- világ minden táján élő tár- állítás megtekíntői. sukkal elmélyítsék egymás salnkkaI. _ Ezután elkövetkezett a kozott, a baratsagot, uj nepekkel, új emberekkel is- — Miután összebarátkoz- kongresszus utolsó napja, merkedjenek meg. tunk, második nap Hollan- majd a búcsúest. A találkozó j. ,, dia legnagyobb stúdiójába, a legfiatalabb résztvevője, egy tvat valasztOttaK... Hilversumba látogattunk el. 5 éves amerikai kislány köA kongresszusnak minden Később felkértek bennünket, szöntötte a hallgatókat, majd évben van egy „örökbe foga- hogy mi, énekkarosok éne- u_tana koccintottunk az udídott" gyermeke is. akit jó ke,1ünk vaiamit Alig kezd- tol,teltel teli poharral es hajtanulmányi eredményéért, jó ke,lj, valamit Alig *e?d. nalig tartó ünnepség zarta a magaviseletéért és eszperan- tuk el az eszperantistak kongresszust Könnyezve butó nvelvtudasáért azzal jutal- „himnuszát", a zsúfolásig csúztunk el egymástól azzal, maz meg a kongresszus ve- megtelt terem hallgatói is h°Sy 1966-ban majd a mazé tősége, hogy részvételi díj rázendítettek a kedves dalra gyal- e?zpGra"tlstak látják nélkül vehessen részt a vl- rázendítettek a kedves dalra, yendegul Budapesten a világtalálkozón. Az idén egy — Ezután az „Sur oraj ag minden tajarol erkezo magyar kislány, Székelv Éva, flugilaj", „Arany vitorlák" kedves barataikat, hogy eza szegedi Ságvári Endre , 8 esszusi terembe men- f1 ..!». elmelyfek a nepek gyakorló általános iskola kongrefzusl 5® T? ^zp^ baratságot es egyetnyolcadik osztályos tanulója tunk, hogy a felnőtt eszpe- értest lett a kongresszus „örökbe rantistáknak műsorral kedfogadott" gyermeke. Éva veskedjünk. Itt előadást tárméltén képviselte a magyar tottam Magyarországról, Szeúttöröket, előadásokat tar- gedröl, a szabadtéri játékok tott, népdalokat énekelt, hogy történetéről, majd eszperanhollarid, finn, izrael, angol tóul magyar népdalokat énebarátai megismerjék a ma- kellem, amelyeket nagy tetszéssel fogadtak. Tarnai László tani a pécsi fonoda toldaléképületének építését. Ellenben újabb 28 ponttal gazdagították a komplex intézkedési tervet, ezekkel a munkaerőgondon szeretnének könnyíteni és az exportáru minőségét javítani. Űj gépek, eljárások Az év első hat hónapjában a pécsi üzemben befejezték a kenderfonal vegyi feltárásának kísérletét. Eredményre vezettek a műszálkeverést eljárás kísérletei is, véget értek a rövidített fonási eljárás próbái. A szegedi kenderfonóban javították a 6-os T fonal minőségét. Újfajta alkatrészeket készítettek műanyagból, gyártottak egy szárnyas vizesfonó gépet, amelyet most próbálnak ki a termelésben. A jutaárugyáriak teljes egészében átvették a szőnyeggyártást, s ezzel jelentősön segítették a központi gyár ponyva- és műszaki szövet termelésének növelését. Az első fél év során gyártottak lakástextilt és ponyvát is a jutagyárban. Üj technológiát vezettek be a kikészítésben, s ezzel jelentős megtakarítást értek el. Megkezdték az úgynevezett tekercsképző eljárás továbbfejlesztését. Újszegeden az NDK-ból érkezett gépeket szereltek fel határidő előtt, átalakítottak néhány csehszlovák gépet. Jelentős megtakarítást hozott a cérnázóállványról történő szövés kiszélesítése. A Valentin-féle szövőgépek kezelői több gépes rendszerre tértek át, s ma már négy gép helyett hatot kezelnek. Szép eredményeket hozott a rothadásmentesség növelését elősegítő kikészítő eljárás kísérlete. A szövőben " felszeészszerűsitést kell fonalba fonni, vászonba, ponyvába szőni, hogy Szeged legnagyobb vállalata ne adóssággal lépje át az új év küszöbét. N. P. Korszerűsítik a mihálytelcki művelődési házat Bővítik, korszerűsítik Mihályteleken a Móricz Zsigmond Művelődési Otthont. Könyvtár, olvasóterem, tvszoba, szakköri helyiségek, fedett terasz nyújtanak majd lehetőséget a mihálytelekiek művelődéséhez, szórakozásához. A városi tanács művelődésügyi osztálya 1 millió 400 ezer ferintot fordít a bővítési munkálatokra. Nagy részvéttel temették el Bernáth András elvtársat A Belvárosi temetőben zottság nevében Dáni Mihály tegnap déli 1 órakor nagy elvtárs, a városi pártbizottrészvéttel temették el a 75 ság tagja, az SZMT elnöksééves korában elhunyt Ber- gének nevében Palázsi Miknáth András elvtársat, a sze- lós, a cipész szövetkezet dolgedi munkásmozgalom vete- gozói képviseletében pedig ránját, volt cipőipari mun- Haraszti Béla mondott végső kást. Bernáth András elvtárs búcsút a ravatalnál. Mun1809-ben jegyezte el magát a kásőr díszszakasz is tiszteimunkásmozgalommal, ekkor gett az elhunytnak, és a lépett be a Szociáldemokrata munkásőr zenekar gvászinPártba. 1918-ban ő is egyike dulókat játszott. A sírnál Fevolt azoknak, akik életrehív- hér Jánosné, a felsővárosi ták Szegeden a Kommunis- pártszervezet titkára és Vág ták Magyarországi Pártja völgyi János, a II. kerületi helyi szervezetét. A Magyar tanács társadalmi bizottsáTanácsköztársaság idején is gának tagja búcsúzott a a bőripari szakszervezetben munkásmozgalom veteránjáviselt tisztséget s kiemelkedő tói. szerepe volt a szegedi direk- A sírt ezután elborították tórium és a város munkássá- a kegyelet virágai. ga közös akcióiban. A Magyar Tanácsköztársaság bukása után a Szociáldemokrata Pártban folytatott aktív tevékenységet a munkások, a nép jogaiért. 1944-ben — miután visszatért Szegedre a ricsei internálótáborból — tagja lett a Debrecenben megalakult ideiglenes nemzetgyűlésnek. 1945-től a Szőri áldemolcrata Pártban viselt tisztséget és nagy érdemei voltak a két munkáspárt egyesítésében. Az elhunyt ravatalát családtagjai, elvtársai, barátai, ismerősei, tisztelői vették körül. A Szeged városi pártbi— Az egyik nap Scheweningenbe, Hága egyik elővárosába mentünk, hogy megnézzük a tengert. Csomagungyar nép életét, szokásait. De kezdjük egészen az in dulus napjától. Előadás Szegedről — Budapestről indultunk kat leteltük a parti homokra, ej _ mondja Székely Évi. — aztán bevetettük magunkat Útvonalunk: Budapest, Bécs, az embernagyságnyi hulláNürnberg, Köln és Dennhőg mokba. Mire a fürdést befevolt. Bécsben már találkoz- jeztük, a csomagok eltűntek, tunk Kelet- és Dél-Európa csupán a coca-colás üveg országainak eszperantislái- kiálló része jelezte poggyával és hamarosan összebarat- szunk helyét, a többit a szél kozva együtt folytattuk az befújta homokkal, utat. Miután a vonatunk be- _ futott a hágai pályaudvarra, laiaiKOZas onnan busz vitt a várostól 15 Budapesten kilométerre levő De Tempel kongresszusi kastélyba, — A következő napokon anie'ly két hatalmas épület- kirándultunk a közeli heŐszi prológus A tarlók már eltűntek, s helyükön barna szántás barázdái simulnak egymáshoz. A suhogó telt kalászoknak már jember elsején Sán- sápadt neonfények csak emléke jár. Bi- clorfalva határában most már korábban zony. múlik a nyar, latták. A Tisza fe- mérik az estét. De a s a szeptemberi reg- jett csapatosan ké- nappalok még melegelek hideg, harma- szülődnek fecskéink gek és az aranysutos csendjében feke- is a hosszú útra. Kö- garak élnek, ragyogkegém száll, vándorlásban van, érzik visszhangos hangján, amely felhőmesszeségből szál] felém. Magasan száll a gém. s addig nézem, míg elnyelj a messzeség, ahová szárnyán viszi a hazai tájak üzenetét, napsugarát. te varjak kiáltanak dds estéken és csen- nak végső lobogá- borulását. Szárnyal a élesen. Itt a vénasz- des hajnalokon ide- sukban A Tisza tol- szürkegém a felhők szonyok nyara, s a gen hangok szólnak tésén búbospacsirta felett, felhők alatt tartott __ mezőkön a a szürke magassá- fut, rálibben egy va- és lenéz az alatta sziki őszirózsa ég- gombán, s úgy hull- kondtúrásra és lágy úszó tájakra, hol kék takaróját bonto- nak alá, mint bús fu- hangon énekel. Ez is érik már a kukorigatja. rulyaszó. Vonuló ma- az ősz jele. A pa- ca, s a szürkületi A nyári madárse- darak búcsúszava! osirta egész nyáron fellobbanó nyár végi reg már erősen rit- Lenéznek az utakra, alig hallatja hang- tüzek kesernyés füstkulóban van. Gólyá- folyókra, melyek ját, de ilyenkor éne- je rálapul a földekink elmentek mele- végtelenek, mint az ke], dalol, búcsúzik re, mert nehezen vágebb hazába, utolsó idő és átrepülnek a a magyar tájtól. lik el onnét, ahol kis csapatukat szép- városok felett, hol A folyó felett szűr- született. Exportra termel a szocialista brigád (Tudósítónktól) A Pannónia Szőrmekészítő Vállalat szegedi gyáregységének Petőfi nevét viselő szocialista brigádjában 13 dolgozó tevékenykedik, Kádár Imréné vezetésével. Vállalásukat is 13 pontban foglalták össze, mintha csak mindenki hozzájárult volna eggyel-egygyel. Természetesen ezekbon a termeléssel és a minőséggel kapcsolatos feladatokkal foglalkoznak elsősorban, mivel különösen fontos munkaterületen dolgoznak: irhakabátokat készítenek exportra. Gyártmányaik jó hírnevét ismerik a Szovjetunióban és számos tőkés országban is. A brigád munkáját a közelmúltban értékelték ismét, s megállapították, hogy minden tekintetben megfelel a szocialista brigád vállalásénak, az üzem exporttervének túlteljesítése a Petőfi-brigádnak is köszönhető. IVIkoíónyl Arndd Csütörtök. 1964. szept. 10. DÉL-MAGYARORSZAG 5