Délmagyarország, 1964. július (54. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-16 / 165. szám
„Ha jól végzi feladatát, ön fogja leváltani a pipogya Carrington ezredest." Az újságok azt ls megírták, hogy Vörös Felhő és szlu harcosai védik a lelőhelyekhez vezető utat. Pedig a kormánynak kellett az arany.. . i«86-ban szenzációs hír járta be az Államok városait. Aranyat találtak Montana hegyeiben. Üimepi hétvége Sopronban Sopron elkényezteti látogatóit akár magyar, akár külországból való. Jobbnál jobb idegenvezetők állnak rendelkezésre, nagyszerű kilátókra mászhat fel, gazdag kulturális programban válogathat és enni-innivaló is bőven akad számára. Külsőre mégis alig észrevehető, hogy ünnepi heteit éli a város. Látványos transzparensekről szó sincs, a rendőrök fehér zubony nélkül, hátracsapott kézzel őgyelegnek, a kirakatokban semmi rikító reklámozás. A régi városkapu közelében 38 nemzet zászlaját mozgatja a szél annak jelképeként, hogy Sopron szívesen fogad bárkit, aki rendes szándékicai érkezik falai közé. Ennyi jóformán az egész külsőség. Inkább a tartalomra, az ünnepi pyogram összeállítására fordították nagyobb gondot a soproniak. Szebb, mint a képzelet Van is elég szép idegenforgalom. Különösen hét végéh élénkül meg a mozgás keleti és nyugati irányból, ilyenkor valamennyi idegenvezető megcsillogtathatja tudományát, hiszen egymást érik a 100 méterenként megmegálló csoportok. Dr. Friedrich Károly szellemes, élvezetes magyarázatát is népes gyülekezet hallgatja, mert nemcsak a kövekről beszél, hanem az emberekről is. Ügy ismeri ezt a sajátos arculatú ós levegőjű műemlékvárost, mint a tenyerét. Az, hogy Sopron műemlékváros, nem túlzás. A leggazdagabb fantáziájú idegen is meglepődik, mihelyt kikászálódik az autójából ós kört csinál a tekintetével. A valóság sokkal színesebb minden képzeletnél. A város központja teljes egészében védett terület Itt valamennyi utca. tér építészeti érték, a múlt szól belőlük a mához. A Fabricius, a Stornó és a többi nevezetes házon kívül még sok-sok remekmű fogja meg a látogatót. s kényszeríti csodálatra. A lakosság megoldotta... És évről évre újabb szépségek bukkannak napvilágra a műemlékvédelmi bizottság kitartó munkája nyomán. Az Üj utca egyik házában például ritkaságszámba menő építészeti emléket találtak meg nemrég: egy középkori gótikus zsinagógát. Eddig ilyent csak Prágában és Varsóban ismertek. Gyakran csak meg kell bontani a vakolatot, s kiderül, hogy a barokk-, rokokó-. vagy copfdíszítés alatt ott rejtőzik egy sokkal régebbi stílusmaradvány, teljesen ép ablakok, vagy ajtók formájában. Az ember azt hinné, hogy a szegediek vároeszeretate már szuperlativusz. Pedig a soproniak messze túltesznek rajtuk. Csak ránéznek valakire az utcán, s rögtön tudják, hogy idegen az illető. Még a gondolatát is kitalálják. Hát még ha érdeklődik is valaki! Ilyenkor kifogyhatatlanok az udvariasságban. Szívesen mennek három utcahosszat is. hogy megmutassák a keresett házat. mások kis térképeket A Stornó-ház és a rajzolnak, hogy merre lehet ezt vagy azt a pontot megközelíteni. Sopronban is leevés a szálloda, de a lakosság egyelőre megoldotta a gordiuszi csomót. Akinek van nélkülözhető tiszta szobája, nyilvántartásba vétette azt az IBUSZ-nál. Bármikor csönget a vendég ezekbe a lakásokba, mindig szíves fogadtatásban részesül. A Kolostor utca 3. szám alatti házban Rajnyik Józseféknél laktunk másfél napig. A házigazda magas, szikár férfi, már benne a nyugdíjas korban, de ez csak úgy derül ki, ha megmondja. Nemcsak kulcsokkal, olvasnivalóval, tisztálkodóeszközökkel látja el vendégeit, hanem készséggel ad felvilágosítást a há2 történetéről is* S-betűs autók Starhenberg-háznak hívják. s 1774-ben kapta mai alakját A kétemeletes, háromablakos ión falpillérekke] díszített későbarokk palota az utca egyik dísze. Hullámosan emelkedő szemöldökpárkányok, keresztboltozatos kapualj, az első emeleten stukkókeretes mennyezetek. Vannak ennél sokkal szebb paloták is. de valamennyit leírni lehetetlen és különben is látni kell őket. Látni kell a Sopron szimbólumává lett 61 méter magas Tűztoronyt is, amelynek loggiás erkélykoszorúja későreneszánsz kori. míg hullámos vonalú rézsisak ja a barokk szülötte. Lábában ott a Hűségkapu, amely az 1921. évi népszavazás emlékét őrzi. A szoborcsoport Hungáriát ábrázolja, amint maga köré gyújtj Sopron hűséges lakóit. Az utcákon minden második autó külföldi. Legtöbb természetesen az osztrák, s közülük is főleg olyanok, amelyeknek gazdái az ünnepi hetekben érvényes — éjfélig szóló — belépővel íCsfk Ferenc felv. — Sopron) közismert Tűztorony tartókkodnak a városban A kocsik szélvédő-üvegére ragasztott S-betű tanúskodik erről. Némelyiken kettő is látható, ami mutatja: nyugati szomszédaink közül többen nyomban visszafordultak 24 óra elmúltával, olyan jól érezték magukat Sopronban. Megtörtént már, hogy egyik-másik alaposan „beszívott" a jó italú kékfrankosból és elfelejtett időre visszatérni hazájába. Az ilyenek iránt — mint Erdély Sándor, a városi tanács vb elnöke mondotta — mindig megértő a hatóság, hiszen nem mindenki képes ellentállní á tüzes boroknak és a vidám hangulatnak; A legutolsó percekben Mert mulatni tudnak ám Sopronban is. A Pannónia étteremben, a Várkapu lokálban, az Alpesi vendéglőben, meg a többi helyen úgy ropják, lejtik a táncokat, olyan hangerővél mondják a dalokat, mintha sosem akarnák abbahagyni A csárdás kurjongatásaiba gyakran „ein, zwei" és más hasonló hujántás is keveredik, bizonyságául annak, hogy a magyar tánc jól kielégíti az osztrákok gusztusát is. Többször csak a legutolsó percekben huppannak be autójukba és „spuriznak" a határállomás felé, hogy éjfélre odaérjenek. Egy hét is kellene ahhoz, hogy Sopront úgy, ahogv megismerje a látogató. A múzeumokban, a kiállításokon kívül ott a sok kirándulási lehetőség és az ünnepi hetek kulturális programjának egész skálája. Nem egyforma értékűek ezek — például a Bretange francia táncegyüttes előadása meg sem közelítette a Vilniuszi művészegyüttes produkcióját —v mégis dicséretes szervezésről, ötletgazdagságról tanúskodnak. F. Nagy István VÖRÖS FELHŐ PARANCSOT AD Irta: Kuczka Péter 1. Rajzolta: Csanádi András INDEX: 29 05S Terjesztik a Csongrád megyés postahivatalok. Előfizetés dl) egy hónapra U Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél (Folytatjuk) Lelkes játék — értékes győzelem Szeged—Csepel 2:0 (0:0) Közel hatezer néző volt kíváncsi a Szeged—Csepel labdarúgó-mérkőzésre. A két csapat így állt fel: Szeged: Korányi — Szabó, Kürtösi, Kővári — Dezsőfi, Pataki — Csömör. Nemes. Hajós GiIicz. Arató. Csepel: Török — Vellai, Kiss II.. Molnár — Faludi. Kleibán — Kalmár, Németh, Jucsov. Rottenbíller, Gondár. Csepeli támadással kezdődött a játék, de rögtön a szegedi csapat vette át a kezdeményezést, s már az első percekben gólhelyzetet teremtett a csepeli kapu előtt. Nemes fejelt középre, s Arató kapásból lőtt a csepeli kapura. Török csak nagy bravúrral tudta hárítani az erős lövést A kialakult szegedi fölényt több egymásutáni szöglet is jelezte. Láthatóan Hajós lelkes játéka magával ragadta az egész csatársort. Egymásután vezetett támadást a SZEAC. de ebben a játékidőben a csepeli védelem jól állt a lábán és rendre hárította a szegedi rohamokat. S amikor ellentámadásba lendült a Csepel, mindig veszélyeztetett a szegedi kapura. A 31. percben meleg helyzet alakúit ki a szegedi kapa előtt. Kalmár a jobb szélről beverekedte magát középre, kicselezte a szegedi védelmet, kapura lőtt és az üres kapuba tartó labdát a berohanó Gondár kapu fölé emelte. Öríási gólhelyzet volt E jelenetet látva a csepeli védők közül többen is földre vetették magukat. A szegedi ellentámadás Kővári révén indult el, aki Nemeshez játszott. Nemes a bal szélre húzódó Hajóst szöktette, a középcsatár nehéz szögből lőtt kapura. Az első félidő hátralevő része mezőnyjátékkal telt el. A második iclidő fergeteges szegedi támadásokkal kezdődött. S már a 47. percben gólt ért el a Szeged. Gilicz a jobbösszekötő helyéről indult el, két csepeli játékost cselezett ki, majd Nemeshez továbbított, aki húsz méterről nagy gólt lőtt a kapa bal felső sarkába: 1:0. A csepeli ellentámadások erőtlenek voltak, a szegedi 16-osig sem jutottak el. A szegedi támadások viszont mindig veszélyesek voltak. Előbb Nemes labdájával Ha, jós tört ki, de gólhelyzetben mellé lőtt Ezt követően Arató tört át kétszer is a védelmen, de nem tudta bevenni a csepeli kaput. Feltűnő lelkesedéssel küzdött a szegedi csapat A széléken vezetett támadásaival széthúzta a csepeli védelmet ós többször gólTöbb mint száz induló a maratoni versenyen Vasárnap Szegeden nyolcadszor rendezik meg a már hagyományosnak számító maratoni futóversenyt, amely most még nagyobb szabású lesz; mint eddig volt. Hét jugoszláv, öt csehszlovák, három lengyel, kétkét osztrák, NDK-beli és román, továbbá egy dán versenyző jelezte részvételét. Ismét elindul a két évvel ezelőtti győztes bécsi Adolf Gruber, aki egy hónappal ezelőtt New Yorkban második lett és Szeged után Tokióra készül. Külön érdekesség, hogy Csehszlovákiából két küldöttség is érkezük. A maratoni isicola harminc részvevője ás a kassai maratoni verseny rendezőbizottsága utazik el hozzánk, a Tisza partjára. A csehszlovák maratoni • iskola tagjai — szám szerint harmincan — szintén rajthoz állnak, ők is ott lesznek a küzdők soraiban. A jugoszlávok belgrádi és szabadkai együttessel érkeznek. A szabadkaiak, Toldi, Budincsevics, Kasza, Szkenderovics és Iváncsovics, már többször elindultak Szegeden és jó eredményeket értek el. Mivel a vasárnapi verseny országos bajnokság is lesz, a teljes magyar élgárda elindul. Ezért a rendezőség több mint száz résztvevőre szémít. helyzetet teremtett A giedi csatárok nem fukarkodtak a kapura lövéssel, e méltán mondhatták el a né zők. hogy egész szezonban nem lőttek ennyit kapura a szegcdi csatárok. Csak Török jó védésének köszönhető, hogy nem sikerült többször is bevenni a csepeli kaput. A 75. percben ért újabb góllá a nyomasztó szegedi fölény. Kővári indította hosszú labdával a bal szélre húzódott Hajóst, aki elhúzott Vellai mellett középre játszott és a befutó Csömör két méterről hálóba lőtte a labdát: 2:0. Továbbra is támadásban maradt a Szeged, s csak a mérkőzés utolsó perceiben jutott szóhoz a csepeli csatársor, de támadásai nem jelentettek különösebb veszélyt Korányi kapujára. A lelkes és eredményes játékért az egész szegedi csapat dicséretet érdemel. Külön említésre méltó 33072ban a közvetlen védelem, Dezsőfi, Nemes ós Hajós játéka. Almási jól vezette a mérkőzést. m. r. TOVÁBBI EREDMÉNYBE: MTK—Komló 4:2 (SJ). Komló. Ferencváros—Dorog 2tL Dorog. Bp. Honvéd—Ü. Dózsa SdS (2:0). Tatabánya—Pécs Sfc3 fítiT). Tatabánya. Bp. Vasas—Debrecen lá) (0:0). Bpest Győr—Diósgyőr (Ml HOGYAN TIPPELJCNKí NB I Üjpeet—Ferencároe r 1 Honvéd—Vasas I x Diósgyőr—Komló 1 Pécs—Győr t x Debrecen—Tatabánya x 3 Nyári Kupa Szállítók—Eudafok Ti Borsodi B.—Láng 1 Dunaújváros—Egyetértés 1 NB n Esztergom—III. ker, 1 Pápa—Kaposvári Hoinv. x Veszprém—Pécsi B. x Székesfehérvári MÁV Előre—Pécsi VSK 1 2 EVTK—Traktorgyár 1 x 13+1 Nagybátony—Szol. MAV X Farkas János győzelme A legjobb szegedi ifjúsági kajakosok és kenusok a huszonöt éves fennállását ünneplő Csepel SC szakosztályának jubileumi versenyén vettek részt. Különösen a kenusok szerepeltek jól. Az 500 m-es távon Farkas János (MHS) győzött, az 5000 m-es távon pedig Dani István (MHS) harmadik lett. A kajakos leányok közül az 500 m-es futamban Zombori Ilona (Kender) második, a 2000 m-es kettes futamban Kolozsi Mária és Vörös Teodóra (MHS) második, Zombori Ilona és Tóth Gabriella (Kender) harmadik helyezést ért el. Újság még a kajakosok házatáján, hogy Farkas János és Zombori Ilona bekerült az országos ifjúsági válogatott keretbe. A válogatott keret tagjai július 20-ától Győrött edzőtáborban készülnek fel a közelgő nemzetKÖzi versenyekre. ! DÉL-MAGYARORSZÁG j A Magyar Szocialista Munkás; cárt Csongrád megye' és SecgeF városi Ulzotts ágának lapja. Meaeier.il; aétfő tövétalévM mindennap. Szerkeszt] a szerkesztő UUottság Főszerkesztő; az. Lőitős Zoltán Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja te. TeleroD: ss-35, so-ea Éjszakai telefon: SS-08 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkladé Vállalat Felelős Kin<10: Kovács LáazU) Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. sz. Telefon: 35-K, ti-lB. (leküldött Kéziratot nerc őrzün* meg és nem adunk vissza.] A lapot nyomja s Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász o. t.