Délmagyarország, 1964. július (54. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-15 / 164. szám
<H>Ulk a tőm. Az első főszerep Beszélgetés Űiő Endrével, Vidrócski alakítójával Fiatal művész. Az idén végezte el a Zeneművészeti Főiskola opera tanszakát. Vörösdiplomát kapott. Vizsgaszierepe Bartók Kékszakállúja volt. Az Opera azonnal szerződtette. — Mindig operaénekes szeretett volna lenni? — 1955-ben először a Színművészeti Főiskolára jelentkeztem. „Szinészvénát" éreztem magamban. Akkor nem sikerült... De 57-ben már a Zeneművészeti Főiskola hallgatója. Szép baritonhangját elég gyorsan felfedezték, s már főiskolás korában három jelentős szerepet alakított az Opera színpadán. — Első debütálásom 62- doktort játszotta. S még ben volt Debussy: PaUéas es mint főiskolás alakította az Méhsánde című cperajaban, .. ,. „. Átkel király szerepében - oreg pap Ezerepet Mozart: mondja Ütő Endre. Varázsfuvola című darabjá1964 tavaszán új darabban banmutatkozott be. Albán Berg: A kezdet figyelemre mélVozzeck című operájában a Az NDK-pályázat eredményhirdetése az újságíró klubban Tegnap este az újságíró klubban műsoros estet rendezett a Dél-Magyarország Szerkesztősége és a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetsége a közős cikkpályázat eredményhirdetése és az ugyancsak közös kérdés-felelet pályázat sorsolása alkalmából. Simon Istvánnak, az újságíróklub elnökének megnyitója után Franz Köhler, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének sajtóattaséja mondott érdeklődéssel kísért beszédet, majd átadta a bíráló bizottság döntése alapján' a ' nyereményeket Élső díjként Jjjxa I. fényképezőgépet dr. Torok János, a szegedi gyermekklinika adjunktusa nyert, a második díjat (Jalta világvevő rádiót) Csaplár Ferenc középiskolai tanár, a harmadik díjat (karóra) Radnóti László egyetemi hallgató nyerte. Beküldött pályamunkájáért jutalomban részesült Sziládi Sándor, ifj. Tapodi Ferenc, Hucs Jenő és Tátrq.i Sándor. Az ezután megrendezett sorsoláson harmincnégyen nyertek ajándéktárgyakat és könyveket. A főnyeremény, a kétrészes irattáska Sárkány Klára pályázónak jutott. Az esten a Szegedi Nemzeti Színház két Juhász Gyula-díjas művésze, Horváth Anna és Gyimesi Kálmán német operákból énekelt áriákat nagy sikerrel, Várady Zoltánnak, a Szegedi Nemzeti Színház karnagyának zongorakíséretével. Mai német költők verseiből szavalt Ábrahám István, a Színművészeti Főiskola hallgatója, Ágat Katalin és Földeák Sándor, az Irodalmi Színpad tagjai. A műsor és a sorsolás után a budapesti Berlin bárban vendégszereplő lipcsei tánczenekar. játszott, s hangulatos műsoránál az est vendégei sokáig szórakoztak kellemesen együtt. Azoknak a nyerteseknek, akik személyesen nem. vehették át nyereményüket, a könyvjutalmakat postán küldjük ki. Akik ajándéktárgyakat nyertek — Tóth Béláné (Kárász utca 5), Magyar Csaba (Korányi rakpart 5), Kiss Ágnes (Csorba utca 3), Szűcs József (Rózsa utca 27), dr. Fekete István (Mikszáth Kálmán utca 6—10), Boldizsár Zsuzsa (Algyő), Répás Balázs (Batthyány utca 5), Botos Gabriella (Csaba utca 69) és Rudas Károíy (Lenin krt. 1) — nyereménytárgyaikat személyesen vehetik át a Dél-Magyarország szerkasztőségében, naponta 10—12 óra között. — Sokat köszönhetek Lendvai Andornak, két éve elhunyt mesteremnek. Legtöbb segítséget a művészi ének oktatásában nyújtott. Rendezője minden darabban Mikó András volt, aki egyébként a főiskolán, mint beszédgyakorlat és színpadi játék tanár megismerte képességeit. Az első igazi erőpróba a Vidróczki alakítása a szabadtéri játékokon. • — Nemcsak azért, mert ez az első főszerepem, hanem mert meg kell szokni a szabadtéri játék nehézségeit is. Hiszen az itteni szereplés különleges színészi munkát igényel — mondja a nagy feladatról. Egyelőre a legnehezebb számára a lovagló jelenet. Szokatlan. — Még a próbák elején járunk, de remélem, mire bemutatóra kerül sor, ez sem okoz nehézséget. — Milyen érzésekkel készül a bemutatóra? — Szeretném, ha első bemutatkozásom a magas színvonalon álló játékokon sikerülne! A fiatal művészt a szabadtéri játékok után müncheni vendégszereplés várja. Szorgalmasan készül a nemzetközi énekversenyre. S ezzel még nem zárult a sor: — Szeptember végén olaszországi tanulmányútra megyek. Egy évig tanulok Rómában a Santa Cecília Akadémián... Fiatal ember. Nagyon tehetséges. Érdeklődéssel várjuk szegedi bemutatkozását. Jakab Ágnes megye a nbnasui iuBk UI I ki' ama | na •riM van. Békés megye—Komárom megye 2:1 (0:0). Vezette: Kasza. Budapest Észak—Hajdú megye 2:0 (2:0). Vezette: Bálint. A döntőbe került Csongrád megye, Hajdú megye, Budapest Közép és Komárom megye. A négyes döntőt pénteken és vasárnap játsszák. Köayv-íoító körayvbörsjálék 4 faival: könyvellátásáért felelős földmű vessző vetkezetek sok érdekes kezdeményezést valósítanak meg azzal a céllal, hogy még inkább megkedveltessék a falusi lakossággal a könyvet. A mezőkövesdi földművesszövetkezeti eszpresszóban a pincérektől könyv-lottó szelvényt is vásárolhatnak a vendégek. A húzást vasárnap délelőttönként tartják. Győr-Sopron megyében a Pénzügyminisztérium engedélyével könyvbarát tárgysorsjátékot rendeznek. 10 osztályban összesen 100 000 egyenként 4 forintért vásárolható könyvsorsjegyet bocsátottak ki. Hódmezővásárhelyen ked- mított eseménynek. A ha- baranyai együttes és egy den játszották az országos zaiak főként Kocsist pró- percen belül két nagy lövés ifjúsági labdarúgótorna dön- bál ták indítani, de az ősz- is ment a csongrádi kapura, tőjének második fordulóját, szekötőt jól őrizték a védők. Gilicze azonban mind a kétEzeken a mérkőzéseken dőlt Szünet után a Csongrád szer vetődéssel hárított, el, hogy kik jutnak be a megyei együttes erősített, Már mindenki győzelemre legjobb négy közé. Az első több szép akciót vezetett, számított, amikor a 37. perc. találkozón a Veszprém me- Sonkó és Kocsis iránvításá- ben egy jobb oldali támadás gyeiek majdnem meglepe- val A 8. percben egy pilla- után Gyürke gólt fejelt. 1:1. tést okoztak, mert kis sze- _ , o . A hátralevő időben, is a rencsével győzhettek volna . a ' n^ng01"- az aac~S Csongrád megyei válogatott az eddig legjobbnak tartott jól záró baranyai védelem veszélyeztetett, de gólt nem Budapest Közép ellen. Békés és Kocsis szép gólt lőtt a tudott lőni. megye nagy küzdelemben bal felső sarokba. 1:0. Utána Budapest Közép—Veszprém kétvállra fektette Komárom mindkét t ^ 4:3 (i:i). Vezette: Kapósmegye csapatat, az első tor. - • dulóban elszenvedett négy- Fássy helyett Bába. majd gólos vereségét azonban nem Borovácz helyett Szendrei tudta behozni. A Budapest állt be. Ekkor fellángolt a Észak—Hajdú megye találkozón a fővárosiak végig nagy harcot vívtak háromgólos hátrányuk behozásáért, de mivel csak 2:0-ra nyerték, a vidéki csapat került a legjobb négy közé. A Csongrád—Baranya találkozóra a vendégek három játékossal erősítettek — három emberük hazaérkezett Finnországból —, de csak döntetlent értek el. Csongrád megye—Baranya megye 1:1 (0:0). Vezette: Vadas J. Csongrád: Gilicze — Tő- A SZEAC ma a Csepel ideig is — ismét ízelítőt rök, Terhes, Konkoly — We. együttesével mérkőzik meg kaptunk azokból a harci ber, Bakos — Szatmári, Szegeden. A csepeliek most erényekből, amelyeket már Fassy (Baba). Sonkó Ko- tizenkét ponttal a táblázat korábban az MTK és a Vacsis, Csanadi. Edző: Galgo- kilencedik helyén állnak, sas elleni mérkőzéseken látczi Karoly Baranya: Ko- védekező-támadó kombina- hattunk. Lelkesedéssel és ~ Légradi, Leibham, üv játéki szoros védőfal, összefogással a vesztésre álló loth — *iczi«£ csőre — mezőnybeli gyors és jó ado- találkozót is meg lehet forBorovasz (Szendrei), Gaspar, gatások> három előretolt dítani. Ehhez a Dorog ellen Tüske, Konrád, Gyürke. Ed- csatár, rajtaütés-szerű tárna- csak tizenöt-húsz perces ző: Lengyel Zoltán. dások, ezek a tulajdonságok ügyes játékra volt szükség. A Csongrád megyei csa- jellemzik leginkább a mai Felvetődik a kérdés ezzel „ . ellenfelet. kapcsolatban: milyen eredpat elsosorban előnye meg- Csapatunknak a Gyulai me- mények Ehetnének akkor. tartásara törekedett, 4—2— DOSZ elleni sikertelensége ha az egész játékidőt, vagy 4-es rendszerben játszott, nagyban az elbizakodottság annak legalább is nagy réSzatmárit hátravonták a csa- következménye volt, a Fe- szét ilyen lelkesedéssel tudtársorból. Az első félidő a ren.cYar°s J^í, ^ ^ .™em, a csapat "i™*„ . , .... a jobbik fel túlzott aranyu egyik tagja? Baranya megyeiek enyhe fo- győzelmével végződött. Ezért Mindenesetre- találjuk meg lényével telt el. Gilicze ne- nincs ok az elkeseredésre. A & Csepel korszerű játékának hány bravúros védesse sza- Dorog ellen — hacsak rövid ellenszerét. Határtalan lelkesedéssel és győzni akarással sok mindent el lehet érni. Ezen kívül az önbizalom és a nyugodtság is hozzásegítheti ma a SZEAC-ot egy újabb, nagyon várt hazai győzelemhez. SoIG MlháJy Győzelemre sasámítunk Érdekességek a maratoni futásról A SZEAC—Csepel NB L-es Rádióműsor Szerű* KOSSUTH RADIO 4-30 Hírek. 4.35 Vldáman-frissen: 5.00 Hírek. 5.05 Falurádió. 6.00 Hirek. 6.25 Orvosi tanácsok. T.oo hirek. 7.10 Uj könyvek. 7.30 Színház- ós moziműsor. 8.00 Hívek. 8 06 Müsortsmertetes. 8.15 Reggeli hangverseny. 9.00 Rózsaszín szalagocskák. 9.25 Zenés színjátékokból. 10.00 Hírek. 10.10 ..Felhőbe hanyatlott a drégell rom..." 10.30 Zongoramüvek. 11.05 Mese. 11.10 Dalok a pártról. 11.25 A Szabó család. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczenei koktél. 12.58 A vidéki színházak műsora 13.00 Törvénykönyv. 13.15 Weber operáiból. 14.00 Hirek. 14.10 Lányok, asszonyok. 14.40 Mezei csokor. 15.03 Szeretve mind a vérpadig. 15.25 Járdányi Pál: Vörösmarty szimfónia. 16.00 Hirek. 16.10 Táncdalok. 16.34 Nyomorultak. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Hírek. 18.10 ,.Családtagok" 18.20 íiázy Erzsébet és Svéd ' Sándor operettdalokat énekel. 18.45 A Rádió műszaki klubja. 19.00 Előadóművészek aranykönyve. 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti Krónika. 20.25 Az ®M Csongrád megyei AUami Építőipari Vállalat felvételre keres festő, kőműves, ács szakmunkásokat, kubikosbrigádo&at, segédmunkásokat. Jelentkezes: Szeged, Bocskai utca lfc-.ll sz. S. 80819 Közvetítés a Bp. Honvéd—'Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 21.00 Juiiette Greco és Charles Trenet cnekel. 21.20 Gondolat. 22.00 Hívek. 22.10 Időszerű nemzetközi kérdéseit. 22.20 Sporthírek. 22.25 Magyar nóták 23.00 Operarészletek. 24.00 Hírek, 0.10 Spirituálék. PETŐFI RADIO 6.00 Hírek. 6.10 Torna. 7.00 Hírek. 8.00 Hírek. 14.00 Farkas Ferenc: Asztali muzsika. 14.10 IdőJárásjelentés. 14.25 Részletek a Vándor-kórus hangversenyéből. 15.00 Hirek. 15.05 Könnyűzenei híradó. 15.55 Orvosi tanácsok. 16.00 Operarészletek. 17.00 Hirek. 17.05 Szórakoztató zeno nyugdíjasoknak. 17.45 Hirdetőoszlop. 18.00 A tavaszi kék-fehér ég alatt. 18.20 Kádió Szabadegyetem. 18.45 A dzsessz kedvelőinek. 19.00 Mi történt a nagyvilágban? 19.15 Régi filmek albuma. 19.30 Hídi Péter hangversenye a stúdióban. 20.25 Vidám félóra Latabár Kálmánnal. 21.00 Hirek. 21.05 Történetek Fablo Casalsról. 21.20 Regi magyar dalok és táncok. 21.50 Közvetítés Bukarestből. A Román AUami Filharmónia George Enescu zenekarának hangversenye. 22.56 Ugetőverseny-eredmények. 23.00 Hirek. Televíziómüsor 9.30 Tv-hiradó. (Ism.) 9.40 Güöa. Magyarul beszélő amerikai film. (Ism.) (Csak 14 éven felülieknek.) 11.25 Jazzkoncert. Filmösszeállítás. (Ism.) 17.58 Hírek. 18.05 A Magyar Hirdető mű-' sora. 18.15 Mindig elkészíthető? 18.35 Kétezer év India művészetéből. 19.00 Lányok, asszonyok. 19.20 Esti mese. 19.30 Tvhlradó. 10.45 Napi Jegyzetünk. 19.50 Tudni Illik, hogy ml illik! Üdülés kőében ... 20.25 A pékinas lámpása. (Tv-játék.) (Ism.) 21.55 Végzős zeneművészeti főIskolások hangversenye. 22.20 TV-híradó. H. kiadás. 1 í Befejeződtek a megyei csapatbajnokságok területi dontői. A Szegedi Vörös Meteor jól megállta helyét a bajnokcsapatok déli csoportjában, s 2iy2 ponttal a harmadik helyen végzett A verseny végeredménye: 1. Váci Vasutas 3272, 2. Békéscsabai VTSK 32'Vs, 3. Szegedi Vörös Meteor 21 y2. 4. Bajai Spartacus 18 Vz, 5. Karcagi MEDOSZ 15 ponttal. A Váci Vasutas ós a Békéscsabai VTSK azono® pontszámot értek el, • egymás közti eredményük alapján a váci csapat került az NB II-be jutást jelentő első helyre. * A levelező sakkolimpia küzdelmei befejeződtek. A kilences döntőben az első helyezést a Szovjetunió csapata szerezte meg, a magyar csapat ötödik lett. A verseny eredménye: 1. Szovjetunió, 2. NDK, 3. Svédország. 4. NSZK, 5. Magyarország, 6. Argentína, 7. Spanyolország, 8. Jugoszlávia, 9. Dánia. A szovjet csapat győzelme várható volt, meglepetés az NDK második helye és a jugoszláv csapat gyenge szereplése. * dik lépésben mattot ad? (H. A világ valamennyi sakkfolyóirata az amszterdami Nem lesz érdektelen, ha a elszántságra van szükségük, vasárnapi nemzetközi viadal Edzésük maximálisan megelőtt közöljük a maratoni terhelt. Egy maratoni verfutás csúcseredményeit A senyzőnek évi futómunkája labdarúgó-mérkőzés a Feláő szegedi nemzetközi verseny mintegy 5 ezeT kilométer. Tisza-parti stadionban délrekordját Szalay Béla (MTK) gy^jtó-nt csak kétszer-há- után fél 6 órakor kezdődik! érte el 1961-ben 2 óra 23 rornszor versenyeznek a 42 Előtte a tartalékcsapatok toperc és 55 másodperccel. A küométeres távon. lálkoznak. magyar csúcsot Suto Jozsei (Bp. Vasas) futotta 1962-ben. Eredménye 2:23.05 volt. A fordulóval rendezett versenyek legjobb eredményét a japánTerazava tartja2:15.15- r » M tet a motorcsonak-versenyen A maratoni futóknak rend- * Az Európa-bajnoksággal egy időben került sor a magyar bajnokság második fordulójára. Ezen a 250 konesek futamában szegedi siker született: Kertes János, a Spartacus jóképességű versenyzője szerezte meg az elsőséget Szegedi siker kívül nagy akaraterőre és 1 fi verseny játszmáival foglalkozik. Bemutatjuk Tal rövid győzelmét Pachman ellen: Világos: Pachman. SÖtét: TaL I. e4, c5. 2. g3, Hc6, 3. Fg2, g6, 4. He2, Fg7, 5. 0—0, d6. 6. c3, e5, 7. d3, Hge7, 8. Fe3, 0—0, 9. d4, cxd, 10. cxd, Vb6, 11. Hc3, exd, 12. Ha4, Va5, 13. Hxd4, He5, 14. Fd2, Va6, 15. Fg5, Fg4. 16. f3, Hd3, 17. Fxe™, Fd4+, 18. Khl, Bfe8, 19. Fxd6, Fd7, világos feladta, mert a tisztvesztést nem tudja elkerülni! ÁJ . S§. 11 ü IWI. • " V/M M M ®§ Í 9 fi.*. H n m H 81 }[ödej eourepojpgBO azezaA Világos: Ka6, Vb4. Hb3, Fg3, Fg4, gyalog: c2 (6). Sötét: Kd5, Fe3, gyalog: a7 (3). Világos indul, s a másoZajic feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. -...Vh4!!, 2. Bg2, Vxh2+, 3. Bxh2, Bgl matt! Budapesten most rendezték meg a motorcsónak Európabajnokságot. A nagy verseny a svájci Ottó Glöcker győzelmével végződött. A magyarok közül Széplaki Gyula szerepelt a legjobban, aki a nehéz mezőnyben nyolcadik lett Közepes eredmények az atlétáknál Vasárnap a II—III. osztályú egyesületi csapatbajnoki verseny harmadik fordulóját rendezte meg az SZVSE, melyen a nyári szokásos elmaradások ellenére is sokan indultak el. Kiemelkedő eredmény nem akadt. A legtöbb pontot ezúttal is az SZVSE szerezte. A jobbak teljesítményei: Férfiak: II. oszt. 100 m: Krajsovszki (SZVSE) 11.3, 400 m: Strausz (SZEAC) 52.3, 1500 m: Simonics (SZVSE) 4:20.2, 5000 m: Sárkány (SZVSE) 16:25.6, 400 m. gát: Imre (Hvh 602. ITSK) 63.5, távol Salánki (SZVSE) 643, rúd: Bakó (SZVSE) 340, gerely: London (Szőregi Tsz.) 51.40. III. osztályúak. 100 m: Tóth (SZEAC) 11.9, 1500 m: Schröttner (Szentesi Vízmű) 4:20.6, 5000 m: Antal (SZVSE) 17:18.6, 400 m. gát: Bernácski (SZVSE) 65.1, távol: Tóth (SZEAC) 604, rúd: Borovics (SZEAC) 300, gerely: Király (SZVSE) 50.95. Nők. II. osztályúak. 200 m: Ökrös (SZVSE) 28.3, 800 m: Galambos (SZVSE) 2:34.5, 80 m. gát: Berényi (SZVSE) 13.7, Fazekas (SZVSE) 14.0, magas: Baróti (SZVSE) 140, súly: Kissné (SZEAC) 10.41, UI. osztályúak: 200 m: Puskás (Szentesi Vízmű) 29.9, súly: Vörös (SZVSE) 9.42. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista (WunKAsDá.rt Csongrád mcgvei és Szeged várost kízottsáe&auk lapja. Megjelenik aétfó övéielév* mindennap. Szerkeszt) a szerkesztő Qlzottsdg Főszerkesztő: ar. Lőkős Zoltán Szerkesztőség: Szeged. Magyar Taja*c*fcörrársaság útja 16. Telefün: 35-35. 39-03 Éjszakai telefon: 35-06 Kiadja a Csongrád Megye) Lapkiadó V általai Felelős Kiadö: Kovács LáMElá Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság űtla 10. sz. Telefon: 35-00. si-m. (Beküldött kéziratot nem örzüns meg es nem adunk vissza.) * lapot nyomja i Szeeedi Nyomda vállalat Szeged Kárász a « INDEX 36 05Í Terjesztik a Csongrád megyei postahivataliig. Előfizetést dl) tg.v hónapra 19 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és ké» beat tőnél. 90 DÉL-MAGYARORSZÁG Vaőamap, 1964. július ifi.