Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-16 / 113. szám

Vereséget szenvedett az MTK Pénteken este Antwerpenben került sor a Sporting Lisszabon és az MTK közötti Kupagyőztesek Európa Kupája megismételt döntő mérkőzésére. A magyar csapatban nem volt változás, maradt a szerdai együttes, míg a Sporting több helyen változtatott. Meglehetősen idegesen kezdett mindkét csapat és az első percben már a portugálok jutottak gólhelyzetbe. A 9. percben gólt szerezhetett volna az MTK, Halápi szögletrúgása után Kuti került óriási helyzetbe, de senkitől sem zavartatva közelről a bal kapufa mellé gurította a labdát. A 21. percben bal oldali támadás után szögletet ért el a Sporting. Morais állt a labdának és a jobb lábbal élesen megnye- | sett labdája érintetlenül ju- i tott az MTK kapujának bal i oldalába (1:0). Hibázott Ko- j válik, hibáztak a védők. I A második félidőben keményebbé vált a játék. Az első perctől kezdve az MTK hihetetlen nagy akarással vetette magát a küzdelembe, amely az MTK szempontjából igen balszerencsésen végződött, hiszen egy szögletből kapott góllal szenvedték vereséget, annak ellenére, hogy a mérkőzés 90 percéből 60 percig ők voltak a jobbak. Ma: SZVSE—Secskemétí Dézsa NB ll-es tabüarúgó-mérközcs Ma és holnap aránylag kevés sportesemény lesz Szegeden. A részletes műsor a következő: SZOMBAT labdarúgás. NBI1.SZVSE —Kecskeméti Dózsa, SZEACstadion, 5 óra. Megyei bajnokság: Sz. Dózsa—Alsóváros, Hunyadi tér, fél 5 (Szolnok megyei játékvezető). Ruhagyár—SZAK, Juta-pálva, 5 ora (Sári). Móravárosi Kinizsi—Sz. Spartacus. Cserepes sor, 5 óra (Szolnok megyei játékvezető). Előttük ifjúsági bajnoki mérkőzés Teke. Megyei bajnokság: SZAK—Vörös Meteor, SZAKpálva, 6 óra. Vívás. Területi női tőrbajnokság, Rókusi Tornacsarnok. 3 éra. VASÁRNAP Labdarúgás: NB LSZEAC —Tatabányai Bányász, SZEAC-stadion, 5 óra (Biróczki). Előtte NB l-es tartalékbajnoki. Megyei bajnokság: Sz. Honvéd—Szentesi Vízmű, Szabadság tér, 10 óra (Békés megyei játékvezető). Sándorfalva—H. Honvéd, Sándorfalva, 5 óra (Szegedi). Kistelek—Sz. Textilművek, Kistelek, 5 óra (Farkas). Szöreg—Dorozsma, Szőreg, fél 4 (Salánki). SZVSE II.—H. Vasas, SZAKpálya. 10 óra (P. Horváth). Előttük ifibajnoki. Ifjúsági bajnokság: Juta—Építőipari Technikum, Juta-pálya, 10 óra Mihálytelek—Makói ITSK, Mihálytelék, 4 óra. Az Építők Hódmezővásárhelyen, az UTC Nagykőrösön mérkőzik. Kézilabda. Megyei bajnokság. Kisstadion: Kábelgyár— Sándorfalva női, 8 óra. Épí- ] tők—H MEDOSZ férfi, 9 I óra. UTC-pálya: UTC—Szentesi Kinizsi, férfi, fél 9. Ady tér: SZEAC—Textilművek női, 9 óra. SZEAC—H. Honvéd, férfirangadó, 10 óra. Röplabda. NB I női: Sz. Kender—Bp. Vasas Turbó. Kisstadion, 10 óra. NB II. női: Spartacus—BEAC, Rókusi Tornacsarnok, 10 óraTeke. NB I férfi: SZVSE —Qzd, SZAK-pálya, 9 óra. NB I női; Sz. Kender—Rózsa Ferenc Építők, Postáspálya, fél 12. Vívás. Területi férfi ti?rbajnokság, Rókusi Tornacsarnok, 9 óra. Vízilabda. NB II: SZEAC —Bp. Vasas Izzó, újszegedi uszoda, 12 óra. HÜVOS NAPPAL Várható időjárás szombat estig: csökkenő felhőzet. Lassan mérséklődő és északkeletire forduló szél. Az évszakhoz képest hűvös nappal. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—19 fok között. Kiskocsi — Magi/kocsi VÍZÁLLÁS A Tisza vízáUása Szegednél pénteken plusz 295 centiméter. 1961. május 16., szombat HARMINC ÉVE halt meg Arisztara Appolonovics Belopolszkij (1854— 1931) orosz csillagász, a fotometria és színképelemzés egyik úttörője. NEMZETI SZlNHAZ Délután fél 3 órakor: Annabál. ni. Dták-bériet. Vége kb. 5.30 órakor. Este 1 órakor: Holnap folytatjuk. Bemutató előadás. Radnótibérlet. Vége kb. 10 órakor. K AM ARASZÍNH AZ Este 7 órakor: Potyautas. A BÁBSZÍNHÁZ VASÁRNAPI MŰSORA Délelőtt 11 órakor Toldi- és Csalavári-bérletben, délután 3 órakor: Bérletszünetben: Ludas Matyi. MOZIK Szabadság fél 4, fél 6, fél 8 órakort Férjhez menni tilos. Magyar filmvígjáték. 10 éven alul nem ajánlott. — Vörös Csillag 6 és 8 órakor. A fogadalom. Brazil film, széles változatban. Korhatár nélkül. — Fáklya fél 6 és fél 8 órakor: Meghalni Madridban. Magyarul beszélő francia dokumentumfilm. Korhatár nélkül, Nyugdíjasok Művelődési Otthona 5 és 7: Meztelen diplomata. Magyar film. — Postás Mozi fél 6, fél 8: Kuszárkfeasszony. Szovjet film. — Móricz Zsigmond Művelődési Otthon. Mihálytelek, 6: Amikor egy lany 15 éves. Szovjet film, 10 éven alul nem ajánlott. A Kárász utcán láttuk ezt a kocsipárt, kicsit és nagyot, amint gazdáik levegőzni vitték bennük a babákat. — TÖTII SÁNDOR SZOBRÁSZMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSÁT holnap, vasárnap déli 12 órakor nyitja meg Tápai Antal szobrászművész a Horváth Mihály utcai képtárban. A hét togiobbffl: KORÁNYI EMIL Korányi-Künstler Emil, a SZEAC Zalaegerszegről leigazolt kapusa — mint már idén többször — a Vasas elleni mérkőzésen is nagyszerű teljesítményt nyújtott. Szinte minden percben munkában volt, többször kifutással, lábbal hárított a piros-kék csatárok elől. Nem túlzás, ha azt mondjuk: válogatott formában védett, bravúros vetődéseivel és jó helyezkedésével grosicsi színvonalat ért eL Megnyílt a Szőke Tisza Hajóéttercn Kitűnő konyha. Jól hűtött Italoki fagylalt, presszókávé. Minden esté hangulatos zenét & 8S155 — Garaguly Károly, a Svédországban élő magyar származású karmester vezényli vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a Bartók Béla filharmonikus zenekar koncertjét a Szegedi Nemzeti Színházban. A hangverseny műsorán Berlioz Benvenuto Celiinj című nyitánya. Csajkovszkij Hegedűversenye és Brahms II. szimfóniája szerepel. A hegedűversenyt Irina Bocskova szovjet művésznő játssza. Május 31-én lép életbe az új autóbusz-menetrend. A menetrend szerint a szegedi 10-es AKÖV a járatok gyorsításában az országban az első helyen áll, maga mögött hagyva a budapesti autóközlekedési vállalatot is. Negyvenöt nj pedagógust vár a szegedi járás Negyvenöt most végző általános és középiskolai tanárt, tanítót és óvónőt várnak a következő tanévre a szegedi járás falusi és tanyai iskolái, óvodái. Az új mórahalmi és üllési gimnázium öt fiatal középiskolai tanárt kap, a tanyai iskolákban pedig 17 tanító kezdi meg első tanítását. A tanárképző főiskoláról kikerülő általános iskolai szaktanárok közül több mint húszat kapnak a Szeged környéki falvak. :S=0=R=0=K=B=fl=N= A kézilabda NB n-ben most sűrített műsort bonyolítanak le. A Szegedi Előre Gyöngyösön az ottani Honvéd ellen 20:15-re nyert, a félidőben a hazai együttes vezetett 9:8 arányban. Ezzel a szegedi csapat öt győzelemmel és egy vereséggel a táblázat élére került. Holnap Szarvason játszanak, majd jövő szerdán (május 20-án) itthon az újszegedi Kisstadionban a Bp. Híradástechnika lesz az Előre újabb bajnoki ellenfele. # Beszámoltunk már arról, hogy a SZEAC a vasárnapi Tatabánya elleni mérkőzés után tíz napra Romániába utazik. Először Brassóban vendégszerepel, utána Pitestiben lép pályára. Ez a város Brassótól délre 130 km-re van. Harmadik mérkőzésük az előzetes tervektől eltérően nem PIoestiben, hanem Temesvárott lesz az ottani egyetem csapatával. A SZEAC mindhárom ellenfele a román elsőosztályú bajnokságban szerepel, tehát élvonalbeli csapat. A megyei labdarúgó-bajnokságban érdekes forduló következik. Szentesen a Honvéd és a Kinizsi között helyi rangadó lesz. Szegeden a Móraváros—Spartacus és a Dózsa—Alsóváros találkozó is rangadónak számít. Érdekes, hogy a Dózsa az eddigi tizenhét Alsóváros elleni mérkőzésből tizenegyet megnyert és csak hármat vesztett el, három döntetlen eredménnyel végződött. A Szőreg—Dorozsma mérkőzés a szegedi járás rangadója. Igaz a Rákóczi eddig gyengén szerepelt, de ha most megszerzi a két pontot, még felzárkózhat Az MTS megyei és városi elnöksége által, valamint a labdarúgó-szövetségek részéről kiadott régi pályabelépő igazolványok érvényüket vesztették. Ezentúl csak az új igazolványok érvényesek. Motorosok figyelem 1 Pannónia szerviz szolgálatunkat Cserzy Mihály utca 18. szám alá helyeztük dt Ugyanitt végezzük a Pannónia garanciális javítását is. Továbbá vállalunk minden típusú motorkerékpár és stabil motor közép és nagy javítását valamint autókárpitozást és motorkerékpárülés javításokat és porvédő huzatok készítését S 84 910 Szegedi Gépipari Ktsz. O A lenti nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Báktalórántházán. a járási művelődési házban megtartott lottósorsoláson a 20. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 42, 66, 67, 72, 85 =_ OROSZ ADÉL és Róna Viktor, a nemzetközi hírű magyar balettpár ismét külföldi vendégszereplésen, vesz részt. Róna Viktor már elutazott Koppenhágába, ahova vasárnap megérkezik Orosz Adél is* gü A rendőrség felhívása 1964. május 4-én 17 óra 05 perckor Szeged belterületén, a Beloiannisz tér Apáthy kollégiuma előtt közlekedési baleset történt, ahol egy motorkerékpáros egy kerékpárossal ütközött össze, melyből eredően személyi sérülés történt. A Csongrád Megyei Rendőrfőkapitányság felkéri azokat a szemtanúkat, akik a balesetet látták, jelentkezzenek a Csongrád Megyei Rendőrfőkapitányság, Szeged, Kossuth Lajos sugárút 22—24., földszint 2-es számú szobában, vagy telefonon a 34-90, 103as melléken, A KISZ Központi Táncegyüttese hazaérkezett szardíniái vendégszerepléséről. A magyar fiatalok kilenc napig turnéztak a sziget városaiban, s mindenütt nagy sikerrel szerepeltek. INSPEKCIOS AJtXATORVOSJ SZOLGALAT Szeged város területére Május 16-tól 23-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasár- és ünnepnap nappal is) elsősegély és nehézellós esetére ügyeletes dr. Palotás Gyula állami állatorvos. Lakása: Partizán utca 7. Telefon: 26-94. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. [Rádióműsor Szombat KOSSUTH RADlo 4.30 Hírek. 4.35 Vldáman-fri»« senl 5.00 Hírek. 5.05 Falurádió. 5.45 Postabontás. 6.00 Hírek. 6.20 Orvosi tanácsok. 6.35 Hirdetőoszlop. 7.00 Hírek. 7.10 Oj könyvek. 7.30 Színház és moziműsor, 7.54 Énekeljünk együtt! 8.00 Műsorismertetés. 8.10 Lányok, aszszonyok. 8.30 Rádióegyetem. 9.15 Operetthangverseny. 10.00 Hírek. 10.10 Végállomás. Rádiódráma. 11.08 Világhírű előadók lemezeiből. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczenei koktél. 12.57 A vidéki színházak műsora. 13.00 Emlékezés Zilahy Károlyra, halálának 100. évfordulóján. 13.15 A Budapesti Koncert fúvószenekar kisegyüttese játszik. 13.35 IfjUságl Magazin. 14.00 Hírek. 14.10 Zengjen dalunk! 14.40 Kanada énekel... 15.07 Közös Piac — különböző érdekek. 15.20 Wagner operáiból. 15.50 Hét nap a külpolitikában. 16.0,1 Hírek. 16.10 Hétvége. .. 18.00 Hírek. 18.10 Népzene. 18.40 Gondolat. 19.20 Bach: Hat brandenburgi verseny. 19.51 Jó éjszakát gyerekek! 20.00 Esti Krónika. 20.20 Jót nevettünk! 22.00 Hírek. 22.15 Sporthíradó. 22.30 Táncoljunk! 24.00 Hírek. PETŐFI RADIO 6.10 Torna. 6.30 Hírek. 7.15 Postabontás. 8.00 Hírek. 14.00 Bundschuh István clterázik. 14.10 Időjárásjelentés. 14.25 Tudósítás az ENSZ-ből. 14.35 Mozart: A-dür szimfónia. 15.00 Hírek. 15.05 Könnyűzene. 16.10 ,.így írunk ml. . 17.00 Hírek. 17.05 Orvosi tanácsok. 17.10 Halmy Lujza és Czigány György hangversenye a stúdióban. 17.40 Két német elbeszélés. 17.55 Szép ez is. 18.10 A denevér. Részletek Johann Strauss operettjéből. 18.55 Eszperantisták ötperce. 19.00 Hírek. 19.05 Verbunkosok, népdalok. 19.45 Eltűnlk-e az aggódás? 20.00 Erkel: Bánk bán. Opera. Közben: 21.00 Hírek. 21.05 Alkotóműhelyben. 22.10 Irodalmi érdekességek. 22.56 Ügetőversenyeredmények. 23.00 Hírek. TeleviziómQsor 16,30 Látkép. Közvetítés a Budapesti Nemzetközi VasérróL 17.00 Csepel Autó—Szolnoki Dózsa, Vízilabda-mérkőzés. Riporter: Vltray Tamás. 18.18 Hírek. 18.25 Tánciskola. Rock and Roll. 16.50 Delta- Tudományos híradó. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 19.45 Hétről hetre... 19.55 Dallamról-dallamra. Az Xntervizló műsora az NDK-ból. 21.00 A fotó művészei. Papp Jenő és Rév Miklós. 21.15 Nem az én színpadom ... Kulturális kabaré. (II. rész.) Kb. 22.40 Tv-híradó. H. kiadás. Közlemények * Figyelem: A vasutas művelődési otthonban (Rákóczi u. L) május hó 16-án, szombaton este 20 órától reggel 4 óráig nagyszabású pünkösdi bált rendezünk. Fellép Kiss Gyula tancdalénekes. Belépődíj 10,— Ft. x össztánc minden vasárnap délután 5—9 óráig a KPVDSZ Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14.). Neptun Zenekar muzsikál. Belépődíj 5— Pt. X A Harmonikaszakos Zeneoktatói Munkaközösség május 17-én 16.10 órai kezdettel az Uttörőházban hangversenyt rendez a műsorban szerepel Pallag Lajos is. a többszörös aranyérmes harmonikusunk. K. 294 x Hogyan változtassunk a gyermek hibáin? címmel Ozdy Béla tanár tart előadást a Postás Művelődési Otthonban május 19-én. kedden délután 6 órakor. Előadás után filmvetítés. x Hirdetmény. Szeged Megyei Jogú Városi Tanács megalkotta a nyílta rusításl üzletek nyltvatartasáról szóló 1/1964. számú rendeletét. Ezen rendelet 1964. évi május hó 15—31. napja között közszemlére tétel útján kerül kihirdetésre. A rendelet közszemlére tételének helye Szeged Mj. Városi Tanács V. B. Kereskedelmi Osztálya (Szeged, Széchenyi tér 10. I. emelet 114.) A rendeletet a közszemlére tétel időpontjában a megjelölt helyen bárki megtekintheti. A rendelet 1964. évi június hó 1. napján lép hatályba. Vb.-elnök. K 291 Gyászközlemények Szűcsipari tanulók szerződtetését vállalatunk megkezdte. Jelentkezés a Pannónia Szőrmekikészítő és Szőrmekonfekció Vállalatnál Szeged, Mikszáth Kálmán utca 22. K 290 Mély fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj. édesapa, testvér, MOLNÁR DEZSŐ, életének 32. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése folyó hó 18-án 13 órakor lesz a Gyevi-temető ravatalozójából. A gyászoló család. 1627 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa és fiú, VARGA IMRE elhunyt. Temetése folyó hó 18-án 13 órakor lesz a rókusl temető ravatalozójából. A gyászoló család. 1626 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa és nagyapa, DOBO PAL, életének 70. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hő 18én délután 3 órakor lesz a szegedi rókusi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 1635 Állami Vállalat portási munkakörbe leinformálható családot keres. Szolgálati lakást biztosítunk. Házastársat takarítói beosztásba alkalmazunk. Cserelakás szükséges. Jelentkezéseket a kiadóban ..Belváros" jeligére kérjük leadni. K. 280 Az ÉM Csongrád Megyei Állami Építőipari Vállalat 1964. szeptember 1-i beiskolázással az alábbi szakmákba még pótlólag ipari tanulókat felvesz Épületbádogos, betonozó-betonelőgyártó, épületburkoló, ács, műkőkészítő, valamint új szakmaként épület gépész szakmára. Jelentkezni lehet: ÉM Csongrád Megyei Állami Építőpari Vállalat Szeged, Bocskai utca 10—12. sz. munkaerőgazdálkodáson, vagy MUM 600. Iparitamiló Intézet. S 85 170 DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szegei városi bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: ar. tökös Zoltán Szerkesztőség: Szegeti. Magyar Tanácsköztársaság Htja IS. Telefon: 35-35. 80-0S Éjszakai telefon: 35 06 Kiadja a Csongrád Megye. Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. sz. Telefon: 35-00. 31-ie. (Beküldött kéziratot nem őrzüna meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja » Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász u. 8. INDEX 25 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési dlj egy hónapra 12 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és ké» besl tőnél. 6 DÍL-MAGYARORSZÁM IHt ntójw M.