Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-08 / 106. szám
Kémet vendégeink a Csepel Vasés Fémmíívekben (Folytatás az l. oldalról.) — Mi, magyarok, együtt küzdünk a Német Demokratikus Köztársaságban élő, alkotó német testvéreinkkel a nemzetközi reakció, a nem- A nagy Szovjetunióval, zetközl imperializmus ellen, valamennyi szocializmust a Német Szövetségi Köztár* építő néppel, a világ minsaság militarista, revansista den imperialistaellenes, haerőinek békebontó kísérletei- ladó erejével, a szocializvel szemben. A jövő nem a monopóliumoké Mi osztályállásponton vagyunk, tiszteljük Nyugat-Németország öntudatos munkásait, az újfnsizmus ellen, a békéért küzdő haladó embereit. Bizonyosan előbb-utóbb eljön a nap, amikor a magyar nép az egész német mus, a béke minden hívével együtt küzdünk céljainkért. Ml felépítjük a szocialista Magyarországot, s az internacionalizmus legyőzhetetlen erejével arat diadalt az egész földön a szocializmus és a béke. Sok sikert kívánunk a Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népének, osztálytestvéreinknek. Éljen a hanem a német népé; nem Magyar Szocialista Munkása kapitalizmusé, hanem aki- párt és a Német Szocialista zsákmányolásmentes, szocia- Egységpárt, országaink, nélista társadalomé. peink testvéri barátsága! néppel együtt halad majd a szocializmus, a kommunizmus útján. A jövő nem a nyugatnémet nagytőkés monopóliumoké. Walter Ulbricht elvtárs beszéde Ben Bella Moszkvából Szófiába utazott Ben Bella csütörtökön délben érkezett meg Szófiába. Ben Bellát és kíséretét a legmagasabb vendégeknek kijáró külsőségek között fogadták Szófia repülőterén a Ahmed Ben Bella algériai elnök kéthetes szovjetunióbeli baráti látogatás után csütörtökön reggel repülőgé pen Szófiába utazott. A vnukovól repülőtéren az bolgár párt és kormány veelnököt és a kíséretében le- zetői, élükön Todor Zsivkovvő személyiségeket Leonyid val, a BKP Központi Bízotté Brezsnyev, Alekszej Koszi- ságának első titkárával, a gin, Anasztasz Mikojan és minisztertanács elnökével és más szovjet vezetők búcsúz- Georg Trajkovval, a bolgár tatták. nemzetgyűlés elnökségének A búcsúztatás alkalmával elnökével. Leonyid Brezsnyev és Ahmed Todor Zsivkov meleg szaBen Bella beszédet mondott vakkal üdvözölte Algéria — Sajnálattal, de elégedet- vezetőjét. Ben Bella hasonló ten búcsúzunk öntől — mon- meleg szavakkal mondott dotta Brezsnyev. Sajnálattal, köszönetet a szívélyes fogadmert barátok válnak el egy- tatásért. Az elnök a szociaj mástól, de elégedetten az ön lizmus éltetésével fejezte be látogatásának eredményei- tapssal többször megszakíMn reggel ml á magyar amely biztosítja a magyar, a német nép és a többi európai nép boldogulását és lyozta, hogy a kapitalista gazdaságét felülmúló munkatermelékenységét csak a műszaki-tudományos haladás gyorsabb ütemével érhetik el. Ezért minden erőt a műszaki-tudományos fejlődésre metermelésben való érvényesítésére összpontosítják. Véleményünk szerint az a helyes, ha valamennyi szocialista ország olyan gyorsan fejleszti saját népgazdaságát, lehetséges. nép hősei előtt tisztelegtünk, majd a Szovjetunió hősei előtt, akik itt vérüket hullatták a Hitler-fasizmus elleni harcban. Utána utunk ide vezetett, a munkásosztály képviselőihez, ennek az üzemnek a dolgozóihoz. Ez nem is lehet másképp, hiszen mi egy munkás-paraszt állum képviselői vagyunk. — kezdte beszédét Walter Ulbricht elvtárs. A Vörös Csepel név jól ismert a Német Demokratikus Köztársaságban. Ez a név n német munkások szé- és annak az ipari és a mára a hősies magyar mun- tógazdasági gyakorlati kásosztály imperializmus és háborúellenes forradalmi harcának, valamint a nemzetközi munkásmozgalom közös harcának szimbóluma. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói örömmel és amennyire'csak megelégedéssel látják, hogy Csepel dolgozói tisztelettel adóznak a forradalmi tradícióknak és élen járnak a szocializmus építésében. Örömmel látjuk, hogy a mezőgazdaság szocialista átalakításának bonyolult problémáját ls sikeresen oldják meg, Mi a saját tapasztalatunkból tudjuk, mennyi munka és mennyi fáradság van a sikerok, az eredmények mögött. A fejlődés annak köszönhető, hogy a magyar dolgozók marxista-leninista pártjukkal és munkás-paraszt kormányukkal összeforrva közösen munkálkodtak. Ezt a szoros összetartozást lépten-nyomon tapasztalhattuk. Meg vagyunk győződve arról, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és annak első titkára. Kádár János elvtárs vezetésével a magyar nép további nagy ered- A Nópközt6rsa8ág Elnöki ményeket fog elemi a szo- Tanáesa csütörtökön este az cla izmus epítésében. A Né- országházban fogadást adott met Demokratikus Köztársaság dolgozói és mi mindnyájan kívánunk biztonságát Ehhez hozzá tartozik Nyugat-Berlin szabad várossá nyilvánítása is. Minden erőt a műszakitudományos fejlődésre kell összpontosítani A továbbiakban hangsú- további egyesítése nagy jelentőségű a szocialista építés és a kapitalizmussal folytatott gazdasági verseny, a szocializmus győzelme szempontjából. A magunk részéről arra törekszünk, hogy ezt az együttműködést minden erőnkkel elősegítsük. Beszéde végén Walter Ulbricht további nagy sikereket kívánt a szocializmus teljes felépítéséért és valamennyi dolgozó életkörülményeinek megjavításáért vei. Brezsnyev hangsúlyozta, e látogatás eredményeképpen jó kapcsolatok alakultak ki a Szovjetunió ée Algéria között Ben Bella elnök válaszában megállapította, hogy a Szovjetunió nem tekinti kivételes jelenségnek az Algériával való barátságot, hanem barátságban akar élni valamennyi néppel. „Ez megragadott bennünket" — jelentette kl az elnök. tett beszédét. Ben Bella ezután Todor Zsivkov és Georg Trajkov társaságában nyitott kocsiba szállt, s a kocsíkaraván a bolgár dolgozók tízezreinek élő sorfalától övezve megindult a város felé. Az utcákon, amerre elhaladt, mindenütt a legnagyobb lelkesedéssel, virággal és éljenzéssel üdvözölték a szabad Algéria vezetőjét, a küldöttség tagjait Hat szovjet író utazik az Egyesült Arab Köztársaságba és három héten át anyagot fog gyűjteni az asszuáni gát építéséről, a szovjet és az arab munkások barátságáról írandókönyvhöz. "Győzedelmeskedjék a józan ész a háború erői felett!* Ezzel a címmel adta ki a szovjet politika; kiadó N. Sz. Hruscsov 1963. évi beszédeit és nyilatkozatalt a Szovjetunió külpolitikájáról és a nemzetközi helyzetről. A filmek forgalmazásával foglalkozó idonéz tanács bejelentette, hogy bojkgttálni fogja az amerikai filmeket tiltakozásul a 7. amerikai flotta hajóinak az Indiai óceánra történt behatolása miatt. A kenyai főváros tanáesa úgy döntött, hogy eltávolítja V. György angol király Nairobi központjában felállított szobrát. Ez az intézkedés hozzátartozik az angol gyarmati uralom maradványainak felszámolásához. A szovjet távol-keleti Birobidzsamban ünnepélyesen emlékeztek meg a zsidó autonóm terület 30. jubileumáról. Birobldzsam a terület fővárosa, az eltelt idő alatt a Távol-Kelet kulturális központjává fejlődött folytatta beszédét Walter végzett munkához. SikereUlbricht elvtára ket kl'vánt az európai béke Meggyőződésünk, hogy a és biztonságért folytatott köszocialista országok erőinek zös harcunkhoz. Folytatódtak a magyar— német tárgyalások Csütörtökön délután az kormányküldöttségeinek tárMSZMP Központi Bizottsá- gyalásai. gának székházában folyta- . • baráti tárevatódtak a Magyar Népköztár- A saság és a Német Demokra- láson részt vettek a küldotttikus Köztársaság párt- és ségek tagjai és szakértői. Fogadás az NDK pártás kormányküldöttsége tiszteletére ehhez minden jót, A háború maradványait fel kell számolni Önök tudják kedves barátaim; a szocialista építés a Német Demokratikus Köztársaságban nagyon bonyolult viszonyok között megy végbe. Az Imperialista erők, amelyek Németországot kettészakították, isméi helyreállították Nyugat-Németországban a militaristák és a rcvans-polltikusok hatalmát; hatalmas gazdasági bázisra támaszkodva megkísérlik, hogy aláaknázzák a Német Demokratikus Köztársaságot, az első német munkás-paraszt államot és ahol csak lehetséges, nehézségeket támasztanak. Az a tény is megnehezíti munkánkat és a Német Demokratikus Köz„ társaság párt- és kormányÖnöknek küldöttsége tiszteletére. . • •• Rfelt vett a fogadáson Walter Ulbricht, dr. Lothar Bolt, az NDK párté és kormányküldöttségének vezetői, a delegáció tagjai és szakértői. jelen volt a fogadáson Lőtte Ulbricht, Walter Ulbricht felesége is. lai Gyula, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai. Ott volt a fogadáson az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Jelen volt a budapesti Megjelent a fogadáson Dobi diplomáciai képviseletek száIstván, Kádár János és felesé- ™ ^^ D^bTlstván ge. Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kálés Walter Ulbricht pohárköszöntőt mondott Lolte Ulbricht találkozása a magyar nőmozgalom képviselőivel Lőtte Ulbricht csütörtökön a magyar nőmozgalom vezetőivel és aktivistáival találkozott. A Magyar Nők Országos Tanácsának székházában tett látogatására elkísérte Kádár Jánosné. Ott volt Holdegard Melssner, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykönácsának ajándékát, egy magyarosan hímzett terítőt adott át Lőtte Ulbrichtnak. Az EAK Hruscsov fogadására késsül A nemzetgyűlés határozata — A kairói sajtó a látogatásról A szovjet kormányfő távirata Inönühöz Az Egyesült Arab Köztár- politika elleni küzdelemben, az emberi méltóságért — saság nemzetgyűlése határo- az arab forradalom védel- írja befejezésül az Al-Gumzatot hozott, amelyben üd- mében szilárdultak meg az hurija. vözli Hruscsov szovjet kor- arab—szovjet kapcsolatok. E Az /Ne M ússza vár különkrmányfő küszöbönálló látoga- kapcsolataink kiálltált az idő adást szentelt a szovjet kottását. A határozat hivatalo- próbáját és még jobban mányíő látogatásának. A hesan meghívja Hruscsovot, megszilárdulva kerültek ki a tilap számos képpel iUusztvegyen részt a nemzetgyű- nehézségekből. Barátságunk rálja N. Sz. Hruscsov rrmnlésnek látogatása alkalmából elmélyült, s a népeink kö- kásságanak egyes szakaszait, tartandó külön ülésén. zötti fokozottabb megértés Nyikita Hruscsov, útban — Az asszuáni gát építé- kialakulásához vezietett. Né- az EAK felé, a következő séhez nyújtott szovjet segít- hány nap múlva elérjük a táviratot küldte Ismét Ir.önü ség a népek közötti baráti Nílus túlsó partját. Megvoegyüttműködés és kölcsönös lósul a csoda, amelyet csak megértés példája — mondja ez a nagy barátság tett lehetővé. Megnyílnak a reménység kapui ama népek előtt, amelyek a gyarmati elnyomás alatt sínylődtek, a népek előtt, amelyek feleszméltek és most harcolnak a az fea határozat. A határozatban a nemzetgyűlés további haladást és virágzó életet kíván a szovjet népnek. A kairói sajtó csütörtökön nagy teret szentel N, Sz. Hruscsov látogatásának. Az Al Gumhurija szemleírója így jellemzi a várakozás hangulatát: Kairó kitárja karjait, hogy üdvözölje egyik legnagyobb barátunkat. A hidegháború, a tömbtörök miniszterelnöknek "Armenia* motoroshajó délzetéről: »A tengerszorosokon áthaladva, úton hivatalos látogatásra az Egyesült Arab Köztársaság felé, a legjobb kívánságaimat küldöm önnek, miniszterelnök úr. és szabadságért, a haladásért, az egész török népnek* McNamara ismét Saigonba készül Washingtonban igen nagy feltűnést keltett Johnson elnöknek szerdal bejelentése, bonyolulttá teszi a helyzetet, étének felesége hogy ma. majdnem 20 évvel A barátl talalkozon közti második világháború be- vetlen hangú eszmecsere alafejezése után még mindig kult kl a német vendég és nincs békeszerződés. Véleményünk szerint a második világháború maradványait a leggyorsabban fel kell számolni. Békére és rendre van szükségünk. a magyar asszonyok között a nőmozgalom és általában a nők, a család és a gyermeknevelés kérdéseiről. Búcsúzóul Erdei Lászlóné a Magyar Nők Országos TaAz Izvesztyija Németország felszabadulásának évfordulójáról Május nyolcadika. Német- A Német Demokratikus országnak a Hitler-fasizmus Köztársaság polgárai és vealólí felszabadulása alkalmá- lük együtt Nyugat-Németorból az Izvesztyija csütörtöki szág békeszerető emberei — számában közli Hermann írja Matern — május nyolMaternnak, az NSZEP Po- cadikát új szakasz kezdetélitikai Bizottsága tagjának nek tekintik a német nép cikkét. történetében. A SZKP és a Svájci Munkapárt megbeszélései A Pravda csütörtöki szá- és a Svájci Munkapárt vema közli, hogy a Svájci zetősége őszinte eszmecserét Munkapárt lapjaiban tájé- folytatott a nemzetközi helykoztató közlemény jelent zetről, a nemzetközi kommeg arról a látogatásról, munista- és munkáamozgaamelyet az SZKP Központi lom problémáiról, a többi Bizottságának küldöttsége a között azokról a nézeteitéréSvájci Munkapárt Központi sekről, amelyek egyfelől a Bizottságának meghívására Kínai Kommunista Párt vetett az országban. zetől, másfelől az. SZKP és Amint a közleményből kl- a többi testvérpárt között tűnik, az SZKP küldöttsége állnak fenn. A Svájci Munkapart az SZKP-val, a vi"" ~~ lág kommunista és munkáspártjainak túlnyomó többségével egyetemben elutasítja a Kínai Kommunista Párt vezetőinek szakadár álláspontját, mivel ez az álláspont a nemzetközi feszültség és a háborús veszély fokozódásához vezet, megnehezíti a munkásosztály harcát a békés államokban, az elnyomott népek harcát nemzeti és társadalmi függetlenségükért, nem utolsósorban azt a harcot, amelyet a népek a leszerelésért és a békéért folytatnak. amely szerint McNamara hadügyminiszter ismét Saigonba utazik. A hadügyminiszternek ez már ötödik látogatása a dél-vietnami fővárosba. Legutoljára két hónappal ezelőtt tanulmányozta a helyszínen a del-vietnami helyzetet. Azt követően pedig Rusk külügyminiszter tett látogatást Saigonban, A megfigyelők többsége arra a véleményre hajlik, hogy McNamara újabb váratlan útját elsősorban politikai okok tették szükségessé. Saigonból ugyanis jelentések érkeztek Washingtonba arról, hogy Khanh tábornok kormánya korántsem olyan szilárd, mit ahogyan az amerikaiak szeretnék. A Washington Post saigoni tudósítója egyenesen arról ír, hogy a dél-vietnami fővárosban ismét államcsínytől tartanak. Washingtonban ezért lehetségesnek tartják, hogy McNamara utazása elsősorban Khanh tábornok helyzetének megszilárdítását célozza és, hogy a hadügyminiszter nagyon komoly formában "tanácsokat* kíván adni Khanhnak: hozzon olyan intézkedéseket, amelyek fokozzák népszerűségét. (MTI) 2 DÉL-MAGYARORSZÁG Péntek. 1964. májún *