Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-05 / 103. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A M A G Y 4 R SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAP J 4 54. évfolyam, 103. szám Ára: 50 fillér Kedd, 1964. május 5. Magyarország és a na«v világ Egy forradalmár életéből Nökj8flfogiaIí)sa"a kábelgyárban Tavaszi krónika Sándor falvárót A házgyárak és a lakásépítés Megkezdődött a KGST-ben a könnyűipari gyártásszakosítás Tervegyeztető tárgyalások az érdekelt országok között A KGST-országok között nyiségben készülő terméke- szintén elvi megállapodás az ipari alapanyagok gyár- ket érinti. Ilyenek például jött létre. A bolgár párt- és tasában és a gépiparban ki- az ipar különböző ágában kormányküldöttség látogatáalakult széles körű együtt- használatos műszaki textíli- sa alkalmával felmerült az működést fokozatosan követi ák, szűrő, szita és egyéb szö- a gondolat, hogy a magyar a könnyűiparban létrejövő vetek. Az év második felében és bolgár pamutipar is szomunkamegosztás is. A gyár- sorra kerülő tervegyeztető rosabb együttműködést alatásszakosításra a közelmúlt- tárgyalások alkalmával dön- kíthat ki. A gyártásszakosítás ban Csehszlovákia és hazánk tenek majd arról, hogy az lehetőségéről kölcsönösen könnyűipara kötötte meg az egyes műszaki szöveteket most tájékozódnak az ipar első megállapodást, amelynek mely országokban gyártsák képviselői, alapján a magyar kereske- úgy, hogy a teljes szükségle- A KGST könnyűipari áldelmet a csehszlovák ipar tet valamennyi országban landó bizottságának a divatkielégíthessék. Ezzel párhuzamosan kétoldalú tárgyalások is folynak különböző cikkek gyártásánál létrejövő együttműködésről. Iparunk •számára nagy jelentőségű, látja majd el tornacipői élekkel. Hazánkban jelenleg a martfűi Tisza cipőgyárban készülnek tornacipők, gyártásukat azonban már ez évben is lényegesen csökkentik, 1966-ban pedig teljesen megszüntetik. Ugyanakkor új technológiával teljesen új termék, a cikkek gyártásával kapcsola. tosan az az álláspontja, hogy minden országnak saját magának kell gondoskodnia a lakosság divatcikk ellátásáról. A lakosság jobb ellátáhogy bizonyos papírféleségek, sához azonban hozzájárul az csomagolóanyagok teljes él- árucsere és a már kialakult látását mind Csehszlovákia, és tovább szélesedő válaszmind hazánk számára a Stu- tékcsere. A divatcikkek gyárfröccsöntött rovóban közösen építendő tásánól viszont hagyományos vulkanizált cipők készítését vezetik be. A magyar könnyűipar harmadik ötéves terve és távlati tervének kialakításánál már számolnak azokkal a lehetőségekkel, amelyeket a gyártásszakosítás nyújt majd. A szakosítás főként a vala- termék gyártásában kialakitmennyi országban kis meny- ható munkamegosztásról papírgyár létrehozásával old- a tapasztalatcsere s ennek hatjuk meg. A magyar és a jól bevált módszere az évencsehszlovák könnyűipar kép- ként sorra kerülő divatviselői tárgyalásokat folytat- kongresszus, ahol a ruházati nak több termék, köztük a cikkeket gyártó iparágak munkaruhagyártás szakosításáról is. Az NDK-val néhány kollekciókat, modellrajzokat cseréinek és átadják egymásnak a technológiák fejlesztésében elért eredményeiket is. (MTI) Elutazott Andrifar* hazánkból lyik®la|@¥ Ünnepélyes búcsúztatás a Ferihegyi repülőtéren A. Nyikolajev és Erdei Ferenc mondott búcsúbeszédet Egyhetes magyarországi hazánkban, állomásozó szov- örök barátsága! Éljen a látogatás után hétfőn dél- jet csapatok több képvise- világbéke! után elutazott Budapestről lője. — fejezte be nagy tapssal Andrijan Nyikolajev szovjet Az egybegyűlt több ezer fogadott szavait A. Nyikolaűrhajós alezeredes. A Vosa- budapesti dolgozó hatalmas jev. tok—3. hősét a feldíszített tapssal, szeretéttel fogadta Ezután Erdei Ferenc. a Ferihegyi repülőtéren ünne- A. Nyikolajevet, aki a mik- Hazafias Népfront Onszágos pélyesen búcsúztatták. rofonhoz lépve meleg sza- Tanácsának főtitkára monAz elutazásnál megjelent vakkal vett búcsút a buda- dott búcsúbeszédet: Fehér Lajos, a forradalmi pestiéktől. munkás-paraszt kormány el- A leSlot>b agitáció nökhelyettese Rónai Sándor, A barátság erős szálai _ magyarországi a Magyar-Szovjet Barati együttlét után úgy búcsúTársaság elnöke, az MSZMP - Meg néhány perc s Politikai Bizottságának tag- rff SmerősüníSől, Pa? János a kormány szereto o^gukat Itt--tar- testvérünktől. ^°mvofemesufni -mi —erében ^St^E^fF^ S^smeróettém a magyar fst és 550*5 MNÍtatS "épnek a szocializmus ^ em^r-tá^rü gos Tanácsának főtitkára, a építésében elért ered,ne- ^tkezésbT^eT tábornoki kar tobb tagja, a vetlen és minden emberi ériro^vTo^ dekesség és szépség iránt zető személyisége. Jelen volt solygó «nberekc fogadta^ érdekIódö; aki a munkában> gyar népet régóía meg- a harcban, a vállalt feladat bonthatatlan barátság szá- ^grehajtosaban mmden nelai fűzik össze hezseget lekuzdo harcos, kaNagyon jó, hogy'ígv van, s tona^i hősként áll helyt, nem is lehet másképpen, hí- klvania a ha2a- a G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és a nagykövetség több tagja, valamint az ideiglenesen külpolitika + Napi összefoglaló -f ö szovjet kormány nyilatkozata Zavargások Dominikában A szovjet kormány nyilatkozatot juttatott el az afrikai és ázsiai országok kormányaihoz, s ebben részletesen kifejti álláspontját azzal a kínai törekvéssel -kapcsolatban, amely minden eszközt megragad, hogy éket vei-jen a Szovjetunió és az afro-ázsiai országok népei közé. Dominikából zavargásokat jelentettek. A főváros közlekedési dolgozóinak sztrájkja feszült helyzetet teremtett Santo Dőmingóban. Emiatt az 1963 szeptemberében uralomra került triumvirátus az érvényben lévő ostromállapottal és következményeivel fenyegetőzik. Nyikita (Tudósítások Hruscsov a 2. oldalon.) Hafez szíriai miniszterAhmed Ben Bella Jaltában elnök vasárnap megkegyelfolytatták a Moszkvában megkezdett baráti beszélgemezett annak a 21 személynek, akit a hamai rögtönítélő test és véleménycserét, amely bíróság az áprilisi fegyveres a kérdések széles körét érin- felkelési kísérletben való részvételért halálra ítélt. 9 Vasárnap Irakban köztette. 9 Amint a TASZSZ tudósítója jelenti: Rio de Janeiro ,, állam parlamentje Paulo etettek az uj ideiglenes alTorres tábornokot választót- kotmányt. Az alkotmány az ta kormányzóvá. Badger Sil- országot »az iszlamra táveria, volt kormányzót elnö- maszkodó demokratikus szoki rendelettel tíz évre meg- cialista államnak" nyilvánítfosztották politikai jogaitól, ja. külpolitika + Napi összefoglaló+ A vendéglátó vállalat dolgozói elnyerték a kiváló vállalat címet Tegnap este a Szálloda és Vendéglátóipari Vállalat dolgozói ülték körül az újszegedi Liget vendéglő asztalait: átadták számukra a vállalat elismerő címet. Rá A múlt év jó munkája eredményeképpen néhány hete 11,5 nap nyereségrészesedést osztottak ki a doigokiváló z°k között. Ez országosan is a kiváló eredmény. Az ünnepségen — melyen is szolgáltak, hiszen 1963- megjelent Balogh István, az ban valamennyi árucikk MSZMP városi bizottságáiránt növekedett' a kereslet nak osztályvezetője, a pártAz 1962-es 2 millió 943 ezer forintos forgalommal szemben 3 millió 512 ezer forint végrehaj t<^>izottsá g tagja is —, először dr. Csikós Ferenc, a városi tanács végrehajtó értékű presszó kávét ittak bizottságának titkára üdvözölte a 15 éves Szálloda és meg a vállalat üzleteiben a szegediek, cukrászsüteményre pedig több 1 millió forintVendéglátóipari Válalat dolgozóit. Elismeréssel nyilatkotal többet fordítottak az elő- 1963-ban kifejtett munző évinél. Fagylaltból 18,25 ^fekról, s átnyújtotta a Belszázalckkal több mint 1962-ben. A Szálloda és Vendéglátóipari Vállalat dolgozói a fokozott munkában is helytálltak. Az első negyedév nehézségei ellenére is 110,39 százalékra teljesítették tervüket. fogyott kereskedelmi Minisztérium kiváló vállalat címet dokukocsik a győri Wilhelm Pieck Járműipari Művek az idén négyszáz 63 köbméteres olajtartálykocsit készít a MÁV megrendelésére. Hamvai Imre "Mező Imre« szocialista hegesztőbrigádja a nyolcadik tartálykocsit szereli. mentáié oklevelet. Ezután K. Szabó Ernő, a Csongrád megyei pártbizottság munkatársa méltatta a vállalat múlt évi eredményeit. Különösen kiemelte az ünnepj játékok idején végzett lelkiismeretes munkájukat Forró Gergely, a KiPVDSZ munkatársának gratulációja után Sárvári Mihály, a vállalat igazgatója i ismertette a termelési eredményeket, s átadta a kitüntetéseket. A vállalat 45 dolgozója j nyerte el a kiváló dolgozó, 13 üzlet a kiváló üzlet címet, 12 brigád pedig a szocialista brigád elnevezéssel büszkélkedhet. Az ünnepségen 76 ezer forint jutalmat osztottak ki. Négyen kaptak külön jutalmat: Koncz Árpád a szakma ifjú mestere mozgalom arany jelvényes, Farkas Éva, Sashegyi Árpád és Bőr csök Pál a szakma ifjú mestere mozgalom ezüst jel: vényes tagjai. Az ünnepség után a vendéglátóipari vállalat dolgozói vidáman szórakoztak eíiyüti ^ szen népeink, pártjaink közös célért küzdenek, nesak nézeteink, együtt építjük a szocialista és a kommunista társadalmat. Minél erősebb szálak fűzik össze népcinket, minél erősebb a barátság a szocialista közösség népei között, annál tartósabb a világbéke. szocializmus és az emberiAzo- ^ ügye- A2 ön nagyszerű hőstette és vonzó emberi egyénisége egyaránt a legjobb agitáció a béke és a szocializmus ügye mellett, s a szovjet és a magyar nép barátsága mellett. Köszönjük, hogy eleget tett meghívásunknak. Erdei Ferenc végül jó utat A szocialista tábor sikerei és további sikereket kívánt az űrpilótának, s a magyar — A szovjet nép sikerei és a szovjet nép barátságáaz Önök sikerei is, így az nak éltetésével fejezte be beűr meghódításában elért szédét. eredményeink az egész szocialista tábor, a magyar nép Úttörők virágcsokrot sikere is. — Engedjék meg. hogy Ezután úttörők virágcsokezúttal is hálás köszönetet rokkal kedveskedtek az űrmondjak a magyar kormány- hajósnak. nak a magas kitüntetésért. Andrijan Nyikolajev ezEz a kitüntetés nemcsak en- után Fehér Lajos és Erdei gem illet, hanem az egész Ferenc társaságában elhaszovjet népet is. Ebben még ladt az egybegyűltek sorfala egyszer kifejezésre jutottak előtt, még egyszer szívélyea magyar nép érzései, a sze- sen köszöntötte a budapesti retet, s a barátság érzése a dolgozók képviselőit, baráti szovjet nép iránt, őszinte kézszorítással búcsúzott a hálámat fejezem kj ez al- megjelent közéleti személyikalommal is a Magyar Szo- ségektől, majd felszállt a cialista Munkáspártnak, a repülőgépbe, amely fél 3 Hazafias Népfrontnak, Ká- után néhány perccel elhagydár János elvtársnak. Dobi ta a fővárost. István elvtársnak, hogy meg- Andrijan Nyikolajev héthívásukkal lehetővé tették főn visszaérkezett Moszkváaz Önök gyönyörű országá- ba. Fogadtatására megjelent nak meglátogatását. a repülőtéren Szipka József, Éljen a magyar és a szov- hazánk moszkvai nagyköjct nép megbonthatatlan, vete. A VILÁG LEGGYORSABB TEXTILGÉPE — ARANYÉRMES VARRÓGÉP — NAGYPONTOSSÁGÚ SZERSZÁMGÉPEK — ELEKTROMOS FÉRFIKARÚRA — IRODAGÉPEK az MBK budapesti véséirpawllonjába n A Német Demokratikus lálmányaként értékelik. Ez Köztársaság nagyszabású ki- egyébként a világ leggyorállítással vesz részt a rövidesen megnyíló Budapesti Nemzetközi Vásáron. A kiállításról hétfőn a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének kereskedelempolitikai osztályán Elfriede Wagner kereskedelmi tanácsos tájékoztatta a sajtó képviselőit A műszaki érdekesség a Malimo 1600-as varró-hurkológép, amelyen szövés nélküli textília állítható elő. A gépet a világ szakemberei a sabb, legtermelékenyebb textilgépe. Kiállítjuk azoknak az új típusú varrógépeknek a mintapéldányait is, amelyek az idei lipcsei tavaszi vásáron aranyérmet nyertek. Vállalataink elküldték a kiállításra nagypontosságú szerszámgépeik egész sorát A látogatók számára is érdekesnek számít a Campionelectric, a világ leglaposabb elektromos férfikarórája. A szakosított kiállításon külön is résztvesznek az NDK éli* textii®ar legjdeötoaebb meri minőségű wodqgéfiet.