Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-23 / 119. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI A M 4 G » 4 R SZOCIALISTA MU-N ti ASPÁR1 LAP j 4 54. évfolyam. 119. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1964. május 23. ÖT BEMUTATÓ, 15 ELŐADÁS, ÖT KÜLFÖLDI VENDÉGMŰVÉSZ — ÉRDEKES KULTURÁLIS ESEMÉNYEK AZ ŰJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPADON, ORGONAHANGVERSENYEK ADÖMBAN Július 24-én kezdődnek 4 1 a Szegedi ünnepi Hetek Sajtótájékoztató a Magyar Sajtó Házában külpolitika + Napi osszeí oglaló 4-_ A Boipr KP Központi BízottSágénak határozata—Hmerikai beavatkozás fenyeosti Leoszt Május 15-én ülést tartott a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága. Az ülésen elfogadott határozatot tegnap tetté'.; közzé. A határozat a párt vezető szerepének további növekedésével foglalkozik, s következetey harcot hirdet a párt VIII. kongresszusán elfogadott irányelvek megvalósításáért. Külön foglalkozik a határozat a kínai vezetők szektás, dogmatikus tevékenysége leleplezésének fontosságával. Amerikai beavatkozás fenyegeti Laoszt. Legalábbis mind nyilvánvalóbban erre lehet következtetni az amerikai főváros kormányköréinek élénk tevékenysége nyomán. A következtetések helyességére már egy tény is utal. Mégpedig az, hogy a laoszi hazafias erők köedenysíksági állásai felett amerikai felderítő repülőgépek jelentek meg pénteken, nagy nyugtalanságot keltve Laosz sorsáért aggódó politikai körökben. (Tudósítások a 2. oldalon.) Az olasz képviselőház rádba érkezett Vaclav Dávid, Tegnap délután Budapesten, a Magyar Sajtó Házában sajtótájékoztatót tartott a Szegedi Fesztivál intéző Bizottság és a szabadtéri játékok igazgatósága. A tájékoztatóm igen nagy számban jelentek meg a fővárosi és a vidéki lapok képviselői, valamint a Budapesten akkreditált külföldi laptudósítók. Részt vett a tájékoztatón dr. Vitéz András, az Országos Idegenforgalmi Tanács főtitkára, Papp Gyula, a szegedi városi tanács vb elnökhelyettese, Szabó G. László, a szegedi városi pártbizottság munkatársa; megjelent Farkas Ferenc Kossúth-díjas zeneszerző, akinek a játékokon ősbemutatóként adják elő a Vidróczki című daljátékát; ott volt továbbá a játékok több hazai vendégművésze; Mikó András, a Magyar Állami Operaház főrendezője, Maleczky Oszkár és Szalma Ferenc, a Magyar Állami Operaház művészei és mások. A tájékoztatót Takács Gábor, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének titkára nyitotta meg, majd dr. Vitéz András szólt a Szegedi Ünnepi Hetek jelentőségéről és idegenforgalmi vonzásáról. Az idei szabadtéri játékok művészi produkcióiról Tart János, a szabadtéri játékok igazgatója tartott tájékoztatót. A játékok hatodik esztendeje Bevezetőül hangoztatta, hogy a játékok és a Szegedi Ünnepi Hetek történetében az idén új fejezet kezdődik. Az első öt évet lezártuk, s az idei műsort úgy állítottuk össze, hogy a továbbfejlődési törekvéseket magas színvonalon képviselje, reprezentálja. Az idei műsorban ősbemutató és több olyan produkció szerepel, amelynek színpadra állítása egészen eredeti. A játékok előadásai július 24-én kezdődnek és augusztus 20-ig tartanak. Ez alatt 15 előadáson öt bemutatót láthat a közönség. Az első produkció Erkel Ferenc több évben nagy sikerrel előadott operája, a Hunyadi László lesz. Szereposztása lényegében űj. Hunyadi László szerepét Udvardy Tibor, Szilágyi Erzsébet szerepét Déry Gabriella énekli. Szerepel a darabban az operaház férfikarának 32 tagja is. A bemutatón kívül a mű július 26-án is a közönség elé kerül. Bartók és Honegger mű egy előadásban A játékok második napján Bartók A fából faragott királyfi című balettjét és a nemrég elhunyt világhírű francia zeneszerző, Honegger Johanna a máglyán című drámai oratóriumát egy előadásban mutatják be. A Bartók-balettet az európai hírű pécsi együttes adja elő. Koreográfiáját az együttes vezetője, Eck Imre írta. A zenekart Sándor János, a jó nevű fiatal karmester vezényli. Honegger művét lengyel karnagy, Henrik Czyz vezényli. A művet egészen újszerű előadásban láthatja a közönség, olyan formában, ahogyan még sem Magyarországon, sem külföldön nem került színre. Az. oratórium •iáadasábap úfitfanffl M&fr működik a pécsi balettkar is. Szerepel az előadásban a nagyhírű Forrai -kórus és a Szegedi Tanárképző Főiskola gyermekkara. Johanna prózai szerepét Horváth Teri alakítja, s fellép több prózai és énekes művész, többek között Szabó Gyula, Mátyás Mária, Szalma Ferenc és Kőműves Sándor. A bemutatón kívül augusztus 1-én és 5-én láthatja még a közönség ezrt az előadást. ősbemutató a szabadtérin Farkas Ferenc Vidróczki című operájának 30-án lesz az ősbemutatója. A zeneszerző a rádiójátékból operává nemesült rnűvet a játékok számára írta. A szövegkönyv Innocent—Vincze Ernő munkája. Az előadást Vaszy Viktor vezényli és Mikó András rendezi. A főbb szerepeket Ütő Endre, Palánkay Klára, Házy Erzsébet és Mátyás Mária énekli. A mű a bemutató után még további három alkalommal, augusztus 2-án, 8an és 15-én kerül a közönség elé. Két amerikai, egy olasz és egy román művész az Aidá-ban A tavalyelőtt hatalmas síkert aratott szabadtéri Aidaelőadásnak idei felújításán is külföldi vendégművészeket hallhat majd a közönség. Az előadásban négy külföldi operaénekes működik közre. Aida szerepét a világhírű és a tavalyelőtti előadásokból is jól ismert Margaret Tynes énekli. Amneris alakját a román Elena Cernei formálja meg. Radames szerepében az olasz Alfonso La Moréna-1 láthatjuk. Amonasrót amerikai énekes, Edmond Hurshei viszi színpadra. Az Aida négy alkalommal, augusztus %én, 12-én, 14-én és 16-án szerepel a műsorban. A játékok két utolsó napján. augusztus 19-ém és 20-án az Állami Népi Együttes szerepel a szabadtéri színpadon, Gulyás—Rábai Kisbojtár című táncjátékának előadásával. Országos képzőművészeti tárlat A sajtótájékoztatón dr. Lőkös Zoltán, a Dél-Magyarország főszerkesztője, a szabadtéri játékok sajtóirodá jának vezetője ismertette a; iroda működését és a lapoitájékoztatásának formáit eszközeit. Ezután Horváth Mihály, a Szegedi Fesztivá' Intéző Bizottság titkára be számolt a Szegedi Ünnepi Hetek kiegészítő rendezvényeiről. A játékok időszakában Szegedre érkező vendégeket a szabadtéri előadásokon kívül tartalmas program és változatos szórakozási lehetőségek várják. Az idén először rendezik meg — nemzetközi érdeklődéstől kísérve — a Szegedi Nyári Egyetemet. A hagyományos szegedi nyári tárlatot az idén országos jellegűvé fejlesztik. Strauss-est Újszegeden Az újszegedi szabadtári színpadon a játékok felújítása óta az idén tartanak első ízben bemutatókat Július 29zóját rendezik meg itt két nap múlva, július 31-én Dietfried Bemet bécsi karmester vezényletével Strauss-estet tartanak. Augusztus 4-én prímésversenyre kerül sor, 6-án pedig az amatőr tánczenekarok tartanak nagyszabású fesztivált. Két alkalommal — augusztus 11-én és 18-án — a Dómban orgonahangversenyt hallhat a közönség Pécsi Sebestyén és Werner Mária, illetőleg Margittay Sándor és Pavlánszky Edina közreműködésével. Érdekes kiállítások Az idén különösen gazdag kiegészítő rendezvények között nagy érdeklődésre tarthat számot a Kamaraszínházban megnyíló kiállítások közül a borkiállítás, az őszibarack kiállítás és a virágkiállítás. A változatos sportprogramban pedig olyan magasszínvonalú sportesemények szerepelnek, mint az augusztus 16-i Honvédelmi Nap, a VIII. Nemzetközi Maratónvetseny, a július 25-i ós 26-i kétnapos labdarúgótorna a SZEAC-stadionban és az augusztus 9-i nemzetközi gokart verseny. Nagy érdeklődésre tarthat számot az augusztus 23-í két nemzetközi sportesemény: a salakmctorverseny és a motorcsónakverseny is. Camping a Tisza partián A sajtótájékoztatón Gács György, a városi tanács idegenforgalmi hivatalának vezetője a többi között elmondotta, hogy a Szegedi Ünnepi Hetek programját egyre nagyobb hazai és külföldi érdeklődés kíséri. Az idén 20 országból érkeznek vendégek. A várcs felkészült fogadásukra. Naponta 5 ezer vendéget tudnál; elszállásolni Szegeden. Űj elszállásolási lehetőség a Tisza-parton felépülő elsőcsztályú camping. A játékok időszakában a benzinkutak az előadások után még két óráig nyitva tartanak. Az idegenforgalmi hivatal dolgozói hót idegen nyelven nyújtanak felvilágosításokat, az idegenvezetők pedig 12 nyelven tájékoztathatják a vendégeket. A sajtótájékoztatón az újságírók számé s kérdést tettek fel, melyekre .a Szegedi Szabadtéri Játékok vezetői válaszoltak. csütörtökön az éjszakai órákba nyúló ülésén 309 szavazattal 5 (széltőjobboldrti) szavazat ellenében ratifikálta a moszkvai atomcsendegyezményt. A vita során Saragat külügyminiszter kijelentette, hogy "Olaszország kezdettől fogva meggyőződéses híve volt az atomcsendnek* «2> Kccsa Pcpovics jugoszláv külügyminiszter meghívására pénteken hatnapos hivatalos látogatásra Belga Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere. A jugoszláv főváros pályaudvarán a csehszlovák külügyminisztert Kocsa Popovics üdvözölte. <®» Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa csütörtökön délután, magyar idő szerint az esti órákban folytatta a vitát Kambodzsának a dél-vietnami—amerikai agresszió miatt beterjesztett panaszáról. >U1 col 11 i "ka + Nací összefoglaló -fElutazoS! a szovjet kormányküldöttség Hét ország szakszervezeti szakértői tanácskoztak Budapesten A Szakszervezeti Világszö- keit szolgáló, valóban szovetség Titkársága mellett ciális jellegű turizmus széműködő szociálturisztikai leskörű kibontakoztatására, szakértői bizottság a Magyar Az ülésen, amelyet Louis Szakszervezetek Országos Ta- Saillant-nak, a Szakszervenácsa meghívására és az zeti Világszövetség főtitkáraSZVSZ végrehajtó bizottsága nak beszámolója nyitotta 27. ülésszakának határozata meg, Ausztria, a Német Dealapján május 21-én és 22- mokratikus Köztársaság, én Budapesten tartotta első Franciaország, Olaszország, ülésszakát. A bizottság azt Maavarors,áa Csehszlovákia a kérdést tanulmányozta, mi- MaBVarorszag, CsehszlovaKta lyen lehetőségek kínálkoznak « a Szovjetumo szakszerveEurópában a dolgozók érde- zeti szakértői vettek részt. Pénteken délben D. F. Usztyinov, a Szovjetunió Minisztertanácsa első elnökhelyettese, a Népgazdasági Főtanács elnöke, az SZKP Központi Bizottságának tagja vezetésével visszautazott Moszkvába a szovjet kormányküldöttség. A delegáció nyolc napot töltött Magyarországon. A szovjet kormány képviselőit fogadta az Országházban Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. A vendégek megtekintették a Budapesti Nemzetközi Vásárt és felkeresték az ország több nagyüzemét. A Ferihegyi repülőtéren Apró Antal, Bíró József külkereskedelmi miniszter, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, dr. Jávor Ervin, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Szekér Gyula, a nehézipari miniszter első helyettese és Böjti János külügyminiszterhelyettes búcsúzott a szovjet kormány képviselőitől. Jelen volt G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete és a nagykövetség több munkatársa. (MTI) Az ötvenedik tengerjáró Alumínium szélesszala^-hengermü épül Székesfehérváron A tavaly Moszkvában meg- és a két szovjet intézeten kezdett és a Budapesten foly- kívül még kilenc magyar tátott másfél hónapi tanács- tervező vállalat vesz részt, kozáson magyar és szovjet Az alumínium szélesszalag tervezők a napokban befe- hengermű a székesfehérvári jezték a székesfehérvári alu- könnyűfémmű önálló gyármínium szélesszalag henger- egységeként a jelenlegi présmű tervfeladatának összeül- mű mellett épül fel. A most lítasát elfogadott tervfeladat szeA tervezésben az Alumí- rin* 570 méter hosszú, 79 _ _ . , . méter szeles hatalmas osarniumipari Tervező Intezeten nokot emelnek, ebben helyezik el a nagyméretű berendezéseket. amelyeknek jelentős részét — akárcsak annak idején a présműét — a Szovjetunió szállítja, öt különböző teljesítményű szovjet gyártmányú hengerállvány lesz az új gyárban, a hozzá tartozó lemezkikészítő gépsorokkal együtt. A hengereket különféle berendezések, kemencék, előmelegitők, előlágyítók. nemesítők stb. szolgálják ki. Egy részüket a magyar gépipar készíti, másrészüket nyugati országokból szerzik be. A hengermű kapacitását évi 60 ezer tonnára tervezik. A beruházásra körülbelül egymilliárd forintot irányoznak elő. Ebben az összegben benti ne van a könnyűfémmű kazánházának bővítési, űt- és vasúthálózat, egy új igazgatási épület, 100 lakásos lakótelep és nagy munkásszálló építési költsége is. A tekintélyes összeget öt-hat év alatt ruházzák be. Az idén a kiviteli tervek kidolgozásával egyidejűleg hozzáfognak az építkezés kezdő munkálataihoz. Mint ismeretes, az 1967ben életbe lépő magyar—. ,, .... szovjet alumíniumipari eben ünnepélyesen vízre bocsátották a gyárban készült i egyezmény értelmében 330 ezer tonna timföld ellené50. tengerjáró hajót. Ez a viztjarmu norvég megrendelésre ben évenként 165 000 tom» nyersalumíniumot kapuofc á A Magyar Hajó- és Darugyár angyalföldi gyáregyséfrésgtfL Képunköna A