Délmagyarország, 1964. április (54. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-14 / 86. szám
Termelőszövetk esetek a párthatározat tükrében Szülők az új honvédelmi törvényről Földmozgás volt héttőn hazánkban A vasárnap sportja VILÁG PROLETARJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 54. évfolyam, 86. szám Ara: 50 fillér Kedd, 1964. április 14. Rendkívül elégedettek vagyunk megbeszéléseinkkel N. Sz. Hruscsov elvtárs beszéde magyarországi látogatásár ál Nyikita Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a moszkvai rádióban és televízióban vasárnap délután beszédet mondott magyarországi látogatásáról. A Magyar Szocialista Mun- szocialista testvérországok káspárt hozzáértő módon ol- kapcsolataiban, dotta meg a szocialista épíNagy és örvendetes változásokat láttunk — Csak tegnap este érkezett vissza Budapestről országi Moszkvába a szovjet pártés kormányküldöttség kezdte beszédét Hruscsov. — Küldöttségünk március 31-től április 10-ig tartózkodott a Magyar Népköztársaságban. tés e rendkívül nehéz feladatát A falu szocialista építésének időszakában állandóan nőtt a mezőgazdasági termelés. A Bábolnai Állami Gazdaságban szerzett tapasztalataiHruscsov ezután a magyar- nak ismertetése után Hrusgazdasági eredmé- csov így folytatta beszédét; majd így nyékről beszélt, folytatta: Küldöttségünk járt egy bu- lyen nagyot lendült az orKölcsönös kapcsolatainkból egyszer s mindenkorra kiküszöböltük a nem egyenjogúságnak, egy ország tapasztalatai és politikája más testvérországokra való rákényszerítésének mindennemű elemet. Egységünk a marxizmus— A magyar dolgozók életé- leninizmus, a proletár nemvei ismerkedve láttuk, mizetköziség elvein alapszik. dapesti villamosipari üzem- szágban a kulturális forraben és egy optikai gyárban, dalom. A tanintézetek szévalamint a Borsodi Vegyi- lesre tárták kapuikat amunSajtónk, rádiónk és televízi- kombinátban, Üzemlátogatá- kások, parasztok és értelmiónk részletesen beszámolt a látogatás menetéről és így mai beszédemben csak a látogatás fő eredményéivel kívánok foglalkozni, el akarom mondani a gyönyörű magyar földön tett látogatásunk alkalmából szerzett benyomásainkat Rádió- és televíziós beszédemet úgy tekintem, hogy az a küldöttség beszámolója a szovjet nép számára. A célok és az alapvető érdekek közössége fűz össze bennünket Abból indulunk ki, hogy a t szocialista népek közösségében nem lehetnek nagyok és kicsik, feddhetetlen tanítók és alázatos tanítványok. Mi zi, a művészet minden ága a nép vívmányává vált A szovjet emberek sokat tudnak a magyar nép életéről, történelméről, és farra- lizmus szilárd dal mi harcáról, ipara, mező- mondotta, gazdasága, tudománya kultúrája fejlesztésében élért eredményeiről, a szocialista építésben kivívott sikereiről. sunkról jó benyomásokkal ségiek gyermekei előtt, tértünk vissza. Legszebb emlékünk a munkásokkal végbement találkozás. Mindegyik gyűlés — márpedig mindhárom gyárban Küldöttségünknek megható tartottak ilyet — országa- találkozása volt a magyar ink népei testvéri barátsá- ifjúsággal: a miskolci műsza- valamennyien tanulunk egygának, a szocialista inter- ki egyetem diákjaivaL Itt mástól, segítünk egymásnak nacionalizmusnak hatalmas sok ezer hallgató tanul. -„,,,•;+*. „ i„u.„i , erejű demonstrációja lett. Hruscsov ezután kijelen- gondolkodunk arrol> Ezután a-magyar mezőgaz- tette: Az a teljes nézetazo- hogyan építsük jobban az új daságról beszélt a szovjet nosság, amely a tárgyalások életet, szívünkön viseljük a kormányfő. Sikeresen meg- során valamennyi érintett kommunista világmozgalom valósult a mezőgazdaságok kérdésben megnyilvánult, ... , ., . .. .. szövetkezeti alapra helyezé- sem a mi számunkra, sem kozos erdekeit- kozos forrase, lerakták falun a szocia- pedig a magyar elvtársaink őalmi ügyünket. alapjait •— számára nem volt meglepe- A kínai vezetők ellenzik tós. Pártjaink, kormányaink ezt. Ök különleges szerepre es Ma a magyar falu a fel- kozott a legszorosabb kap- . . ... ... virágzás igazi tavaszát éli. csőlátók állnak fent, rend- tartanak szamot a szocialista A parasztság életszínvonala szeresen tanácskozunk szakadatlanul emelkedik. mássaL És amikor az embernek alkalma nyílik arra, hogy saját szemével lássa a népi Magyarország mai életét, a szocialista építés nagyszerű kepe tárul eléje. Pártjaink visszautasítják a kínai aknamunkát Ezután Nyikita Hruscsov mélyi kultusz súlyos követtáborban és a kommunista világmozgalomban. A pártok és államok kapcsolataiban szeretnék visszaállítani azt a rendszert és azokat a módszereket, amelyek a sztálini személyi kultusz idején uralkodtak. Ezek az idők azon„,„-111, hrvmr megállapította, hogy a Ma- kezményeit és helyreállítsa a , ' u" köCTeUemH éraékelje a fd- Szocialista Munkáspárt lenini elveket a nemzetközi ban visszavonhatatlanul ellendülés légkörét, a szocializmus és a és a Szovjetunió Kommunis- kommunista mozgalomban, a múltak. a Kínai Komunista Párt vezetőségének nézeteit és tevékommunizmus útjára lépett nép lelkesedéBét. küldöttségünk néhány tag- kenységét. ja már korábban is járt Ma- j Magyar baratamk - mongayrországon. Én utoljára öt dottó a szovjet kormanyfo — évvel ezelőtt látogathattam teljes megértéssel és helyesA közös harcban edződik pártjaink egysége el oda. Bármerre is jártunk, látogatásunk során. Erőnk, bölcsességünk a for- SZKP Központi Bizottságáaz SZKP radalmi marxista—leninista nak, a Szovjetunió Legfelléssel fogadták __ , .. Központi Bizottsága februári elmeletben, az összes testver. teljes ülésének határozatát és örvendetes valto- szuszlov elvtárs előadói beszédét a Szovjetunió Koma népi Magyarország munista Pártjának a fcomnagy zásokat láttunk, láttuk nagy sikereit az új élet épí- munista világmozgalom egy- 1 tésében. Láttuk, milyen egy- ségéért vívott harcáról. aiidspomja. sőbb Tanácsa Elnökségének pártok, az összes szocialista megbízásából én nyújthatonszágo-k, az összes forradal- tam át Kádár elvtársnak a mi népek kollektív gondol- Lenin-rendet és a Szovjetkodásában, kollektív tapasz- unió HŐ6e kitüntetés aranytalataiban rejlik. Ez pártunk csillagát. ez magyar bamegállapítják, ^áspontja is! Az egész magyar nép nagy megelégedéssel fogadta e maEbben a közös harcban gas kitüntetést. Elvtársak! Mielőtt a szov-erősödik és edződik pártjaa Kínai Kommunista Párt ink egysége, a Szovjetunió és jet küldöttség elutazott Buvezetői a stratégia és tak- Magyarország népeinek ba- dapestről, részt vettünk egy tika minden alapvető kér- rátsága. 1 désében eltérnek a kom- A szovjet—magyar barátszovjet—magyar barátsági gyűlésen. A sajtó, a rádió munista világmozgalom le- ság erősítésében nagy érde- fs a televízió már tájókozninj irányvonalától, ame- mek illetik meg Kádár Jályet a moszkvai tanácsko- nos elvtársat, az MSZMP zásokon közösen dolgoztak Központi Bizottságának első körről, amely a gyűlésen tátott erről a gyűlésről, arról a megható szívélyes légségesen tömörül a nép a Ma- Pártjaink gyár Szocialista Munkáspárt hogy es Kádár János elvtárs által vezetett Központi Bizottsága köré. Magyar barátainknál tett látogatásunk nemcsak kellemes volt, hanem rendkívül hasznos is. Rendkívül elégedettek vagyunk magyar barátainkkal folytatott megbeszélé- r scinkkcl. A kínai vezetők meghirdet- a magyar kommunisták kö- ^ a szívből fakadó melegték külön irányvonalukat, rében végzett serény tevé- séget. őszinte örömet, ameMegbeszelesernk nyOtak* ba- amely a tóspolgári kalandor- kenységével Kádár elvtárs mi, e gyűlés resztvevői rataak voltak ezek műi nagyhatalmi sovi- kiemelkedő szerepet játszott éreztünk. -ahofflr mondamraokas- «»* » népének felszabadulása- Kedves Barátaim! Engedtél szobol is megértettük mzmust omleszti egybe. A ért l^zovjet ^ ma£yar jék meg, hogy befejezésül is. egymást. Nem kellett ovato- (y,lai szakadárok a dolog lé- doj'gozók közös ügyének dia- mételten szívből köszönetet mefjvAloeatni a dibloma- ... — — — • aóért folytatott harcban. mondjak magyar barátainkA szovjet dolgozók nagyra nak vendégszeretetükért és becsülik és mélyen tisztelik újabb nagy sikereket kívánki. titkárát, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökét. uralkodott. Mégis semmiféle szóval nem lehet kifejezni san megválogatni a dipjoma- ét ^„^ egész sor daláért folytatott harcban kérdésben trockista állás- A szovíet dolcozók nasi tik szavainkat. Így csak a pontra helyezkedik. Kádár "elvtársat'mint a Ma- í3k a magyar népnek a szolegközelebbi baratok beszel- a Szovjetunió Kommunis-^ gyar Népköztársaság kiváló cializmus építésében, getnek egymással, ta Pártja és a Magyar Szo- államférfiét és pártszemélyi- M<yy meggyőződésem, hogy akiknek egysegesek "ézeteiK . ... Munkást)árt úev vé- ségét a nemzetközi kommu- a szovjet párt- és kormányegységes elv . marxista le- cialista Munkáspárt ugy Ve- ^ a kiemelkedő küldöttség magyarországi láninista az álláspontjuk. h, hogy a kialakult helyzet- ^^^ mint nagylelkű> togatasa, ugyanugy. mint a A magyar kommunisták ben határozottan vissza kell szívű embert. ° ' magyar párt- és kormánypártjának helyes marxista— utasítanj a kínai vezetők Országunk kommunista és küldöttségnek Kádár János leninista irányvonala, a tö- w^Hőiát fe párton kívüli dolgozóinak elvtárs vezetésével tavaly a ^JS hatal- antilentnista koncepcióját ós P™^inas szervező és politikai aknamunkajat. munkája megérdemelt meg- XX. kongresszus után pár- juttatta ékesen kifejezésre a becsülést szerzett a pártnak, ^^ ifofcérat más testvérpár- Szovjetunió Hőse címmel tör. ^TSi'ifctotám- tok is, sokat dolgozott, hogy tént kitüntetése. Különösen és megbecsülését Szovjetunióban tett látogaKádár János elvtárs iránt tása újabb fontos lépés a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népei közötti megbonthatatlan testvéri barátság fejlesztésének és erőkülpolitika 4- Napi összefoglaló 4. Lengyel párt- és kormányküldöttség érkezett Moszkvába Hatálytalanították a brazil földállasosítást A Szovjetimió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának meghívására hétfőn hivatalos baráti látogatásra lengyel párt- és kormányküldöttség érkezett Moszkvába Wladislaw Gomulkának, a LEMP KB első titkárának, valamint Jozef Cyrankiewicznak, a lengyel Minisztertanács elnökének vezetésével. A vendégeket a repülőtéren N. Sz. Hruscsov* Leonyid Brezsnyev, valamint több magasrangú szovjet pártvezető és államférfi fogadta. Brazíliában tovább dühöng a terror. Branco elnökké választása és beiktatása között tíz nap szünet van, hogy a katonai vezetők ezalatt hatalmas "tisztogatással" "stabilizálni" tudják a politikai helyzetet. Ezek után szinte nem is meglepő, hogy az igazságügyminiszter hatályon kívül helyezte Goulart földállamosítási rendeletét. (Tudósítások a 2. oldalon.) • Vasárnap véget ért az pett A mozgalomban a feFLN első kongresszusának lesbérlök, a napszámosok és előkészítő szakasza, az elő- a telepesek vesznek részt, készítő bizottság által kidől- « Londonban befejezőgozott és kilenc újságoldal dött tizenegy nyugati ornyi terjedelemben közzétett szág szocialista pártjának tézisek országos megvitatá- értekezlete, melyen Nagysa. Britannia, Ausztria, Dánia, Egész Olaszországban Finnország, az NSZK, Izrael, mintegy hárommillió olasz Olaszország, Hollandia, Normezőgazdasági munkás hét- végia, Svédország és Svájc főn általános sztrájkba lé- képviseltette magát. külpolitika + Napi összefoglaló -f Tovább árad a Tisza Árvízvédelmi intézkedések a folyó Csongrád megyei szakaszán Ittasát. megszüntesse a sztálini sze- jólesett nekem, hogy az sítésének útján. Tegnap délelőtt Szegeden, az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság központjában tanácskozásra hívták össze az Árvízvédelmi Területi Bizottságot. Az ülésein megjelent Török László, a Csongrád megyei tanács vb elnöke, az Árvízvédelmi Területi Bizottság elnöke, Perjési László, az MSZMP szegedi városi bizottságának első titkára, és dr. Biczú György, a szegedi városi tanács vb elnöke. De képviseltette magát az Országos Vízügyi Főigazgatóság, a Szolnok és a Bács-Kiskun megyei tanács végrehajtó bizottsága, a honvédség, a Csongrád megyei rendőr-főkapitányság, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium helyi szervei, valamint a Közegészségügyi- és Járványügyi Állomás. A tanácskozáson Forgó László, a vízügyi igazgatóság igazgatója tájékoztatta a bizottságot az árvízvédelem jelenlegi helyzetéről. Eszerint 13-án a Tisza árhulláma Tiszafüred—Szolnok között tetőzött, A tiszafüiiedi tetőzés szombaton 99 százalékos volt 744 centiméter magassággal. A Hármas-Körös április 10-én Szarvasnál 718 centiméterrel tetőzött. A folyó a gyoma—öcsödi szakaszon lassú apadásnak indult, lejjebb azonban a Tisza duzzadása miatt a víz továbbra is árad. Az árhullám szempontjából jelentős vízmércék vízállásai 13-án reggel a következők voltak: Szolnok 850 centiméter, Tiszaug 635 centiméter, Csongrád 762 centiméter, Mindszent 782 centiméter, Szeged 738 centiméter, Szarvas 693 centiméter. A Maros közepes vízállású, 13-án reggel Makónál 279 centiméter volt. Az igazgatóság működési területén ennek megfelelő készültségi fokok volak érvényben. Szolnoktól lefelé az áradás átmenetileg a nyári gátakon, főleg az alpári és a vezsenyin történő viáceresziés miatt az öblözetek feltöltődése következtében erősen lecsökkent, sőt Szolnoknál, Tiszaugnál és Csongrádnál a vízszint néhány centimétert apadt. Az árhullám tetőzése a Tisza említett szakaszán a hét közepére, illetve végére várható. A jelenleg kialakult helyzetnek megfelelően az Árvízvédelmi Területi Bizottság intézkedéseket hozott az árvízvédelem megerősítése érdekében. A vízügyi igazgatóság személyi állománya, műszaki és anyagi eszközei készen állnak a védekezésre. A szakvezetés és a különböző szervek együttműködése az árvízvédelmi munkálatok előkészítésében megfelelő. Az árvízvédelem további erősítése érdekében azonban tegnap felállították az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság árvízvédelmi készenléti osztagát. Előreláthatólag szerdára — de ha a helyzet megköveteli még hamarább — harmadfokú készültséget rendelnek el a Tisza Csongrád megyei szakaszán és erre az időszakra Szegedre összehívják az árvízvédelmi összekötőket és készenlétbe helyezik őket. Az új intézkedések alapján még a tegnapi nap folyamán sor került az árvízvédelmi összekötők eligazítására is. A vízügyi igazgatóság felhívja a halászati szövetkezetek és az egyéni halászok figyelmét, hogy a Körösön, a Tiszán és a Maroson az árvízvédelmi töltés rézsűjébe varsákat elhelyezni tilos. A varsakarók ugyanis a töltés rézsűjének jó állapotát rontják, s különben is a megkezdődő vízi ál-vízvédelmi szállítónak miatt a halászó szerszámai' tönkremennek, tehát már emiatt is szükséges azokat sürgősen eltávolítani a töltésrézsűről.