Délmagyarország, 1964. március (54. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-12 / 60. szám

a t tona fogj ya /SZEUC-SzeaediEpiifik3:0(0:0) •Á —» -*• x— X V X- J j- S K. J 1—i X X X 1. „ máhon van Tőirvéhként Ara­tálcén " (Siflis József felvétele) Johanna (Földi Teri) és Frantz (Kárpáthy Zoltán) Sartre drámája a Szegedi Nemzeti Színházban Jaoques Lemarchand, az egyik legrangosabb francia színi kritikus né© esztendő­vel ezelőtt, az Altona foglyai pári;:si őebemu tatója után ezt irta lapjában, a Figaro Littérdlre-ben: "minden szé­©en nélkül jelentem kl, fo­galmam sincs, mit akart a szerző bizonyítani a darab­bal.-- Nekünk más a vélemé­nyünk: szerintünk a dráma értelme, jelentése megközelít­hető és feltárható. Bár két­ségtelenül nem könnyen. A francia kritikust éppen azért idéztük, hogy ennek az elem­zésnek a nehézségeit érzé­keltessük. Az Altona foglyai bonyolult, komplikált és he­lyenként talányos mű. A drá­ma elmélyült gondolkodást köt etei, Sartre nem nyújtja közönségének a mon­danivalót. A cselekmény Altonában, Hamburg villanegyedében, Von Gerlach hajó©áros há­zálwn játszódik, jóvai a má­sodik világháború után. öt ember él itt, egyikük Frantz, a milliomos fia, elrejtőzve. Ez a Frantz katona volt a második világháborúban, Hitler hadseregének hadna- _ , , _ ©a, s kalandos körülmények rűen azért, hogy elnasszon, Karpathy Zoltán Frantz között ©alog tért haza, hogy azt mondja, emberek, alakítása sok részletében aztán e© napon Ixvárkózott vi©ázzatok, ne éljetek í©, megkapó és hiteles ugyan, de emeleti szobájába Amikor a mert ez a pusztulásba vezet, zavaró, ho© a szerepet álta­darab megkezdődik, Frantz Csakho© valóban ezt mond- Iában túl magasan intonálva, már 13 éve él önként vál- ja-e a mű? Nézzünk jól kö- minte© permanens extázis­lalt börtönében, s húgán ki- rül a diáméban. Van-e olyan ban mondta el. Ezzel a vül még családjának többi szereplője, aki a szenvedé- Frantz "bolond* és »noimá­tagjéval sem hajlandó taJál- sektöj eltávolodva akar él- lis* állapotai közötti különb­kozni A cselekmenybonyolí- ni? Van: Johanna, a feleség, séget ahelyett, hogy kiütkö­tás azzal indul, ho© Frantz Q egyszer már, mielőtt a ki- zövé, nyilvánvalóvá tette vol­elrejtőzéséri>l. amelyet a esa- sebbik von Gerlach felesége na, elmosta. Ez nagymérték­léd titokban tart Johanna, lett volna, majdnem a halá- ben nehezítette a darab meg­van Gerlach kisebbik fiának lig, a pusztulásig jutott. A értérét is. felesége tudomást szerez és házasságával menekült ki Földi Teri színvonalas, be akar lépni a szobába, meg belőle. Most még egyszer plasztikus erejű szerepfor­nkarja ismerni a rejtélyt, megpróbálja ugyanezt. De málást nyújtott Johanna amely Frantzot körülveszi hiába küzd, hiába harcol, alakjában. A feladat is há­A színhelyből és a főhős, amit akar. nem sikerül, s a lás, Johanna érdekes, jelen­Frantz személyéből a dráma darab végére oda jut, ahová tős e©éniség, s az alakítás is kezdetén úgy tűnik, ho©' az a többi hős, a kétségbeesés- méltó hozzá. Földi Teri játé­író a fasizmusról akar valla- be, a ©ötrödésbe, a szenve- ka az előadás legjobb színé­in! Bármennyit is beszélnek déstxj. Reménye, hogy hát- szi munkája: hiteles, színes, azonban erről, hamar kide- ha most is sikerül a mene- meggyőző. Simon Erika Le­rül ho© Sartre darabjának külés, semmivé foszlik. A le- ni-je is magas színvonalú középpontjában nem a fasiz- hetőség, hogy megmenekül, teljesítmény. Határozott kör­miig problematikája áll. epizóddá válik vonalú karaktert, jellemet Ezért az a bírálat, amelyet a Ha a többi hős sorsából va- ad. Kár, ho© néhol, első­dráma á fasizmusról mond, laki nem látna világosan, sorban a darab elején, har­i.úlságosan elvont. De azért Johanna példája nyilvánva- sány, külsőséges eszközöket határozott.. A cselekményt lóvá teszi, ho© a szenvedés alkalmaz. Koltay János jól máshova ls át lehetett volna megrajzolásával az íro nem játszott az egyéniségének helyezni de a főhős bár- elriasztani akar. Johanna pél- megfelelő szerepben, Werne­hol játszódott volna a törté- dája a küzdés hiábavalósá- re olyan, amilyennek ezt az „et. — mindig csak e© im- gát, értelmetlenségét akarja alakot elképzeltük, perialista hatalom katonája, bizonyítani Sartre azért ír Az előadás epizódistái — rossz fi© szolgája lehetett. í©, mert sötétnek látja, tart- Kerpely Judit, Marosi Ká­volna. A dráma haladó ten- ja az életet Azt mondja: em- roly. Szabó Kálmán és Mi­denciái ilyen értelemben, eb- berek, csinálhattok, akarhat- kes Ferenc — alkalmazkod­ben az esetben is megma- tok bármit, a szenvedéstől va a darab stílusához, jól radtak volna. nincs feloldozás, akárho© szolgálták a mondanivaló ki­Nom is ez a fő baj a da- tiltakoztok, ©ötrődésre va©- bontását, rabbal, hibái nem itt kere- kárhoztatva, ez az osz- A darab realista díszleteit sendők. Mint minden más tálj^SMtek. s nem menc" térváré. Jól szépirodalmi művében, Sarl- külhettek tőle illettek a modern darabba, re az Altona foglyai-ban is Az Altona foglyai monda- jobban mintha csak jelzese­filozófiájának, az egzis-zten- nivalojának ez a lényege. ket láttunk volna a szinpa­cializrmisnak eszméit hirde- Bármennyi szenvedés yan don. ökrös Laswo Tegnap a felső Tisza-parti mában van. E©ébként Ara­stadionban a SZEAC a kö- tón kívül Boros is könnyeb­vetkező összeállításban kez- ben sérült, dett: Tóth — Kővári, Kür­tösi, Sándor — Dezsőfi, Re­ményik — Arató, Hajós, Ne­mes, Gilicz, Boros dr. Az Különböző szempontok •Miért olasz mérkőoések?* első félidőben Arató megsé­rült, helyére Kökény állt be. aki színt vitt a csatársor já­tékába, bár 80 percig í© i­0:0 volt az eredmény. Mind­két csapat jó erőben van. az Építők ü©esen védeke­zett. Kapusuk, Apjok jól vé­dett. Góllövő: Hajós. Kö­kény. Gilicz. Dorogon, idei első baj- labdarúgó-mérkőzés: a Sze­Szerdán a Hunyadi téri címmel M™" pályán is volt barátságos héten arról .írónk ho© a toto március 8-1 szelvenyen nagyobbrészt olasz mérkő­zések szerepelnek. A Sport­fogadás című totó-lottó heti­lap legújabb számában ez­zel kapcsolatban megállapít­ja: a kérdéses szelvény mű­sorát már február közepén össze kellett állítani, 6 ak­kor ezek voltak a szempon­tok: (Jjahb birkózósikerek 1. Nem tudni milyen idő nokl ^méi'kőzérén valószínű, gréT"s^ítacu's'ré~az SZVSE lesz március 8-án. Tavaly is ho© a tegnapi kezdő csa- találkozója 1:1 (1:0) arányú zavart okozott a márciusi patával áll ki a SZEAC, bár döntetlen eredménnyel vég- fel, nem szabad sok NB lehet, ho©' az egyik szélső zódött. A gólokat Bite, illet- II e8 mérkőzést felvenni Kökény lesz, mert jó for- ve Biltsik szerezte. , ' esetleg tobb elmarad, olyan sokat kell törölni, ho© nem is lehet kiadni a nyere­ményalapot A Szegedi VSE birkózói második és három liarma- 2. Hosszú szünet után legutóbb a területi szabad- dik helyezést értek el, és nem szabad egyszerre »mély fbgású bajnokságon vettek ezzel megnyerték a pontver- ^ dobni. a fogadókat részt, amelyet Kecskemeten senyt. , ."7 bonyolítottak le. A vasuta- Birkózóink vasárnap na©- kel1 bizonyos átmenet a teli sok — mint már ebben az szabású versenyen indulnak: és a tavaszi szelvények kö­évben több alkalommal — Szegeden lesz országos I., tött. Ha NB I-©ed indulna most is sikerrel szerepeltek. „ osztályú szabadfogású az idény, akkor más ahely­ban^rinré ^ * ^ vesz- de NB Il-ről van szó, fél nehézsúlyban ©őzött. Az nek 8 válogatott keret tag- alkalmazni kell a fokozatos­SZVSE birkózói még né© jai is. ság élvét. Egy szerény szakosztály munkájáról A Vörös Meteor SZMTE kan csal; minden két hétben lötyögnek. Az iskola selej­tornaszakosztályáról csak ke- tudnak edzésre eljönni. tes, hibás tornaszert kapott veset tudnak Szegeden. Pe- . Ennek a két hiányosságnak dig ilyen is létezik. Néhány Akik a legszorgalmasabbak a felszámolása még nem idősebb sportember, a régi végignéztük az edző füze- történt meg. Az építők arra MTE tagjai, valamint Sze© yég^iéztük az edző fuze^ hivatkoznak h ©ű­szárdv Boldizsár nyugalma- wt amelyen a tornászok rtkél a tervben három mé­zott testnevelő tanár hozta adatalt, eredmenyeit jegyzi I A . , ,..,TT zott testnevelő tanar nozta Rárkánvi lánns ízűn®- teres távolságot jelöltek létre már évekkel ezelőtt _ JTanos , fzacs^ meg nekik Változtatni *há­Mondiuk mpí n«zirdén- az seged. Nitsovits Iván lakatos- m.eg neK1K- vaitoztatni "na­Mondjuk meg őszintén az Kovács Emil ioari ta- zilag'B nem lehet r®)18. mert eredmenye.k ©engek. Utol- £ovacs Lmii ipanta- g beton dába újabb jara tavaly ősszel indultak , ^almal, ,Bela fmi- , , ,h ] j J ' nvBn dp - mpcvei csa- kus es úz altalanos iskolások [7 „ eineiyezm nem sza­versenyen, de a me©ei csa- bad. Nem sikerült a korlat patbajnokságon nem tudtak jtr/rt1, 1 ural, f1 , Jar trties rsaiMtnit elindítani többet az edzésekre. Kicsereiese sem. teljes csapatot elindítani. _ ök a fegszorgalmasab- ^ nemrégi­Legfontosabb a testedzés bak - mondta Szegszárdy ^"„^ budaP®iü 6 Boldizsár —, bár mindegyik d , 'lletekes irélyre levelben — öt versenyzőnk bevo- tornászommal elégedett va- elk+, ** "kola és a szak­nult és ezért volt hiányos Kré>k. mert fe©-elmezettek 08Ztóly PBnaszát Mbst null, es ezen voix Hiányos ^ szófogadóak e "rvfstást v8r Megérdo­a csapat - mentegetődzött Amik^ ^ közben meg_ melnék a teljes felszerelést, az edző. — A torna olyan kérdeztük a fiúkat ho© Sz®g«dcn u©is na­sport, ho© az utánpótlást szeretnek-e tornázná, e©- p0" ^^ a. temász. a nem lehét. a szegről leakasz- szerre mondották: tornasport pedig alacsony tani, évekig kell tanulni... —igen' színvonalon all. Km H S=0=R-0=K=3=S=H hanem arra, ho© testedzest —„ végezzen, erős ré egészséges "!?k , ~ Ma a sándoríalvi kulturá­le©en. í© volt ez a régi PXrt rá* ' nanT^unS lis otthonban Joó Ferenc, a MTE-ben is. Megnehezíti a f.n^lv kfs Wüdülfe ^ megyei ^ elnökhelyettese a K^,, Z—utan egy kis felüdülés, ha hntócáröi t*.rt fejlődést ho© tornászaink majdnem mind kétműszako­eljövünk az edzésre. • • sport nevelő hatásáról tart sportakadémiai előadást fél sak még a diákok is va© „Kishibás" tornateremben ? • ^ÍT^^- U^na spart" ti: a dráma mánte© illuszt- azonban az eletben, amit rációja e filozófia tételeinek. Sartre mond, mégis torz es A darab azt mondja el, amit ,ham7s- Ezt. a pesszimizmust, az életről, az élet értelméről ketségbeesest.. az egzisztencializmus vall. «*get. fj^ff .kiábrándulást _, .. , „^ tükröző filozófiát nem fogad­Tévedés lenne azonban azt ha Nyilvánvaló, ho© aondofaü hogy-Altona fog- Jé(clben ^ tragédjáY ya' emiattvalan^pnnutív Qn 8 tandrama. Sartre kitűnő író, leM hanem jol ismeri az életet az em- tulaidonkéoDen nin­beri lelket, mestere a szín- ^^ is küfön feTgéchák • —rt technikának, barvűro- is a^geClldk­jellemzi és mozgatja hő- » délelőtt, va© délután van­nak az iskolában. Ezért ser seit kiválóan exponál és bo­A szegedi színház előadá­get tüd teremteni. e©szóval ^eg 3 öramanak. A pro­, ... t - , . „ „_ dukcio, sajnos, nem csat­tenyugozó erovri ír- Az eg- ^ J S7Ínháznak tísztencialista íilozofia érve- azokhoz a/ el6adásaihoz> amelyekben a művészi tol­nyesülés«.'-t mégsem nehéz tettenérni műveiben. mácsolás és a mű szerves A főhős, Frantz jellemze- e©segbe forrt össze. Komén Béből kell kiindulnunk. Ab- istván rendezése u©an nem rázoUsára az a legjellem- eredménytelenül törekedett zőbb, ho©- akárcsak az cg- a komplikált, bonyolult mon­risztencialista ii-odaiorn többi danivalójú díu-ab világos, hose, sajátosan irányt vál- közérthető megi'ognlmaz.isá­toztatott hos. Ezek az embe- ra szándékad aznnban nem rek nem menekülnek a szen- eiéggé valósultak meg. védéstől, s akárcsak Frantz, Az egyik fő hiba szereposz­nem eltávolodni akarnak tő- fesi tévedés. Kiss Ferenc le, hanem ellenkezőleg, e©- nagy művész. De barmennvi­re melyebben haladnak a re is becsüljük eddigi ered­nyomorűságba, a kétségbe- ményeit, kétségtelen, ho©ha esésbe, hizlalják, dédelgetik, van darab és szerep, amely növelik kínjaikat, forognak egyéniségének, előadói stí­benne, s közben e©re in- iusárak nem felel meg, ez a kább a szenvedés rabjaivá, darab és von Gerlach sze­foglyaivá válnak. Nem hiá- rep(, az. Nem csodálható ba nevezik sokan az egzisz- hat hogy arnit- _ egyébként tencialista szépirodalmat az érzékenyen és művészi fi­"önkinzás irodalmának*, va- romságokka1 — játszik, el­1 i 1 ! bAKKi a < x A sakktörténelem e©ik Fh5!, 19. g4, Ff7, 29. bxc, legjelentősebb versenyét Bc8, 21. Vb2, bxc, 22. f5, rendezték meg negyven év- Vd6, 23. Hg2, Fc7, 24. Bfel! vei ezelőtt New Yorkban. h5!, 25. h3. Hh7, 26. Bxe8, A két na© rivális, a ku- Bxe8, 27. Bel, Bb8, 28. Vcl, bai Capablanca és dr. Las- Hg5, 29. He5, fxe, 30. Vg5, ker három évvel azelőtt vív- e4, 31. f6, g6, 32. f4, hxg, 33! ták meg páros mérkőzésü- Fe2, gxh. 34. Fh5, Bb2!,' 35. ket, melynek során Capab- Hh4, Vxf4, 36. Vxf4, Fxf4, lanca 27 évig tartó "uralko- világos feladta! dásálól* fosztotta meg Las­kert. a sakk koronázatlan királyát. Az első helyre raj­tuk kívül más szóba sem jö­hetett, legfeljebb Aljechin­től vártak meglepetést. A legna©obb esélyt Capablan­cánajv adták, aki húsz évvel vol( fiatalabb az 56 éves Laskernél. Az "öreg* Lasker a hosszú verseny fáradalma­it pompásan bírta, az utolsó né© fordulóban is ©őzni tudott s végül is másfél ponttal előzte meg Capab­lancát. Lasker a középjátékban híradókat vetítenek. * Ma lesz a Szegedi VSE— m § w. || • ... w isi wi wa • ... w if| ® p • ... w Már több mint e© éve az új gedói iskolában vannak. A szép teremben bordád ^SőSffs^ lak, szőnyegek, mászórudak, pájyán, délután 5 órai kez­mászókötelek, szekrények, dettel. zsámolyok, ló és nyújtó vár- * ja a fiúkat, az öltözőben Az MTS szegedi városi ta­meleg víz is rendelkezésükre nácsa közli, ho© az 1963. álL Probléma azonban mégis évre kiadott pályabelépők akad a terem körül. Az új további intézkedésig érvény­iskola építői a gyűrűk tartó ben maradnak, vasait e© más tói három * méterre erősítették be a ber Zsivótzky Gyula kalapács, tonoszlopokba, félméteres vető bajnokunkat nemrégi­távolság helyett Nem lehet ben háromszor is megope­használni a korlátot sem, ráltók. A műtétek sikerül­mert alkatrészei rozogák, tek, a versenyző teljesen meg©ógyult, hamarosan ed­zésbe áll, és készül az olim­piára. Világos: Kbl, Va5, Hg4 (3) Sötét: Kdl, ©alog: g7 (2) 1. c i -i .,, , ., . . Világos indul s a harma­volt felülmúlhatatlan, amint rf^ lépésben mattot ad! (G. ezt az alabbi játszma is mu- Lafeej feladványa.) A Szegcdi Konzervgyár férfi és női segéd­munkásokat vesz fel, valamint i—s órás fiatalkorúakat és 4 órás nyugdíjas nőket. Jelentkez­ni lehet a vállalat munka­ügyi osztályán, Rókusi ff. 6.. reggel fél 7 órától dél­után 15 óráig. Vidékieknek tanácsigazolás szükséges. S 14749 tatja: Világos: Aljechln Sötét: Lasker 1. d4, d5, 2. c4, e6, 3. Hf3, IIf6, 4. Hc3. Iibd7. 5. cxd, evd, 6. Ff4. c6, 7. e3, Hh5. 8. A múlt heti feladvány megoldása: 1. Ve2, Kh7, 2. Ve7, Kh6, 3. Vh4, matti • Vasárnap az NB II. utol­lóban erről van benne szó. dt a dráma stílusától. Az az Fd3, IIf4, 9- exf- Fdfi- 10- s«előtti fordulóján az SZVSE Miért kergeti az író Frant- alak, akit ö megformál, nem 0—1n- •>—BcS- 12- Vc2- a Salgótarjáni Kohász csa­zot és többi hősét e©-re na- von Gerlach. a milliomos Jf8> 13- Hdl- f6!> 14- He3- Patava) játszott. A mérkőzés ©obb nyomorúságba, szenve- hajó©áros, hanem tatami Feg. 15. Hh4?, Fc7, 16. b4, a szegedi csapat 7:5 arányú désbe? O© is tűnhet, egysze- más ember 17. Hf3, FÍ7, 18. bő, ©őzeimével ért véget. Azonnal pénzhez jnt, ha felesleges könyvelt el­adja. Magas áron vásárolunk régi és új kiadású szépiro­dalmi. tudományos és if­túsági könyveket. Köny­vesbolt, Kárász u. és Du­gonics tér sarok. 1847 dél-magyarország A Magyar Saoclallata Munkás­párt Csongrád megyei ás Rceged város) bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: ar. Lőkös Zoltán Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztár­saság útja 10. Telefon: ss-35. 90-M éjszakai telefon: 85-00 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kován László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztár­saság útja 10. sz. Telefon: 85-00. 81-10. •Beküldött kéziratot nem órzOnk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomta • Szegedi Nyomda VáUala­Szeged Kárász u 9 TNDEX 85 083 Terjesztik H cisongraa megyei postahivatalok Előfizetési dij tgy hónapra 12 FL Előfizethető oármely postahivatalnál és kés­besitőnéL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom