Délmagyarország, 1964. február (54. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-01 / 26. szám

Rádióműsor Szombat KOSSL l'H ItAJJIO 4.20 Hírek. 4.33 Vkiáiuan-írti•enl 5.00 Híreit. 6.03 Falurádió. 9.45 PoBtabontiLi. o.ou Hírek. 6.20 Orvosi tanacsok. 6.35 Hlrdutdoszlop. 7.uo mrek. 7.10 Oj könyvek. 7.30 Színház- es moziműsor. 8.00 Musorismertetes. 8.10 Lányok, asszonyok. 8.30 ld. es Ifj. Lakatos Sándor ÍM pi zenekara Játszik. 0.00 Uj es a Szolnok megyei müvelödesi " házban. 6.13 Zenekai i muzsika, lo.oo Hírek. 10.10 Pódium 84. 11.48 A Magyar Szovjet Baráti Tarsaság kórusa énekel. 12.00 Hírek. 12.15 Technikai szUm-t. 12.57 Tánczenei koktól. 18.07 A vidéki színházak müáora. 15.00 Czlna Mihály kötvyVRgemlójs. 13.15 Virginia Zeanl. Walter Ludwig és Nlkola Gyaurov énekel. 14.00 Hirek. 14.10 3x10 perc könnyűzene. 14.40 IfJúaáBi magazin. 15.06 Csajkovtzkij: IV. szimfónia. 15.50 Hót nap a külpolitikában. 10.00 Hírek. 10.10 Hót vége... 11.55 Músortimertetéa. 18.00 Hirek. 18.10 Szvjatrytzlav Rlchler zongorázik. in.lt Szórakoztató zene. 19.83 JA éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti Krónika. 20.33 Vigyázat, utánozzák! Szatirikus kabnró. 22.00 Hírek. ?2.19 IX. Telt Olimpia. 21.10 Táncoljunk! 24.00 Hírek. PETŐM RADIO 5 06 Reggeli zene. Közben 0.10 Torna (1.30 Hirek. ldőlárásjeleptóe 8.06 Hirek. ídfljárásjelent*». 14.35 Tudósítás az ENSZhdl. 14.35 Turisták ötreroe. 14.40 Hánelem ez gyűjtök húszporre. 13.no Hirek. ldfljárásjelrntés. 15.05 Vámszolunk hallgatóinknak. 15.80 A koldusdiák. 10.42 ..Házibuli" a stúdióban. A* Ifjúsági Rádió "Idám műsora. 10.40 Fúvóshangverseny. 17.00 Hírek. IdőJárásjalentóe. 17.05 Bach-orgonaművek. 17.45 Tutka professzor beles zóL 18.00 nanversenynaptár. 18.10 Orvosi tanáesok. 18.20 Lakatos Ferenc népi zenekara játszik. 19.00 ió rek. Idöjárásjelentés. 19.05 Könnyűzene. 19.45 Szép magyar novella. 20.00 A Tátrai-vonósnégyes hangversenye. A szünetben 21.00 Hírek. Időjárásjelenlés. 21.05 Kié a könyvtár? Kovács Júlia riportja 21.00 NépdRlok. 22.10 Baiáási Bálint verseiből. 22.80 Operaróstirtek. 23.00 Hirek, Időjárásjelentés. Telovtkiomüsor 12.50 Téli olimpia. NŐI mflleslklás. 18.00 Hírek. 10.10 Rlátvás Mária énekel. 18.25 A Tenkes kapitánya. 4. A fürdőmester. 18.55 Fstj mesei. 10.03 Kakuk Marci. Közvetítés a Thélla Színházból. Közben: Tv-hiradó és: Hétről hétre. . . Kb. 22.00 Hírek. 22.05 A téU olimpia hfrel. 22.10 Tvhfradó. Gyakorlatai rendelkező építészmérnököt és építőipari technikust sürgős felvételre keretünk kivitelezési és előkészítési munkára. Flzetée megegyezés szerint. Jelentkezés szóban. vagy írásban Csongrád megyei Tatarozó és fipttő Vállalat. Hódmezővásárhely. Tanácsköztársaság tér 59. önéletrajz szükséges. mmt&iM'^ m Kombinált gáz-, szénfötésu tűzhely Oj, praktlkuő kombinált tűzhelyek érkeztek a Német Demokratikus Köztársaságból. E korszerű készülékek jelentés könnyítést hoznák sok háztartásba. Eddig ugyanis a központi fűtéssel nem rondolkezö, de gázzal ellátott lakásokban minden télen gondot okozott a konyha fűtése. A gáztűzhely mellé külön kályhát kellett e célra beállítani, vagy pedig magával a gázzal fűtötték a helyiséget Ez utóbbi szabálytalan, egészségtelen, és nagyon veszélye* is lehet Ezeken a gondokon aegít az új kombinált gáztűzhely, amelyet gázzal és más tüzelőanyaggal (szénnel, fával stb.) is lehet működtetni. A tűzhelynek két gázrózsája van, tehát egyszerre kétféle étel főzhető, illetve melegíthető rajta gázzal. Hasonló nagyságú terület ál] rendelkezésre a főzésre akkor is, ha a szokott tüzelőanyaggal működik a készülék. A tűzhelynek természetesen sütője is van. Az egybeépített tűzhely szolid, szép, megszokott formájú. Ha a gázrózsák nem lennének rajta, jóformám nem is különbözne az ismert és sokfelé használt hagyományos tűzhelyektől. Méretei: 900 mm széles, R50 mm magas és 600 mm mély. Súlya 110 kg. A tűzhely gázos része csak a gázhálózatról működik. palackgázzal nem használható Bekötését az illetékes gázművek szakemberei végezhetik csak el, de a bekötéshez külön tanácsi engedélyre (mint a PBgáz esetében) nincs szükség. A tűzhely ára 1500— Ft Csak az eladásra kijelölt üzletekben található. Keresse n korszert, praktikus. külföldről behozott, kombinált gáz-, s/énfűtésű tűzhelyet a Szegedi Kiskereskedelmi Vállalat 10. sz. boltjában, Szegeden. Főútvonalon tevő keiiuszobt>K magánházául elcserélnem kettószobas lakásért, megegyezes alapján, .,Gépkocsi tulajdonos'1 Jeligére kiadóba; 772 Háromnegyed házrész eladó. Kecskéstelep, Adal uSca 10. INGATLAN Magánház 3 szobaüsszkomfort+2 szoba mellékhelyiséggel, 300 n-öl telekkel Újszegeden körúton belül eladó. Kiiojátitás alá nem esik. — „Újszeged I." jeligére a kiadóba vagy 12-14 telefonon délUlán fél 6-tól. X797 Beköltözhető kétszobás, kertes fél ház eladó. Remény u. 21. sz. 810 Eladó egy ketszuba, konyha, mellékhelyisegekből álló magánház azonnal átadó. Újszeged, Fürj U. 33. 788 Ház clado 1 szoba, konyha, előszoba és egy külön bejáratú nagy szoba átadással. 1 szobás lakáscserével, némi ráfizetesscL „Felsővárosi" Jeligére a kiadóba. 778 Lakó nélküli maganház azonnali beköltözéssel eladó. Petőfitelep, VI. utca 292. 14880 Eladó beköltözhető lakással Oszeszék 30. sz. fás "janya. melléképületeivel és 830 n-öl háztelekkel Balástyán, Oszeszék vasúti megállónál. Erd. Balástya, Felsőgajgonyal Iskola, vagy ÜJszeged, Zsombolyai u. 10, b. _ 666 Ház eladó 000 n-öl bekerített gyümölcsössel. Urbán Vince, Doniaszók 370. 600 Ház beköltözhető lakással eladó, szatymazi u. 7 AJ. Erd. puskás u. 14. sz. x-6.35 Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Petofl telep, Gerle sor 60., határút- 14774 Mező utca 3. számú ház lakásátsdásanl sürgőaen eladó. Érd. Katona utca 50. Egyszobás konyhás, kamrás, fői házam átadnám 2 szoba, komfortos lakásért. Lehet „Külterület is" Jeligére a kiadóba. 729 10 000 készpénazel kisebb házrész; vagy életjáradékos házat vennénk. „Húsvét" Jeligére kiadóba. 722 OJ ház eladó. Tápé, Rózsa u. 3. Dávid. X72.3 Bérbeadó betonúton gyümölcsöskert villamos közelben. Bajesy-Zs. utca 13. Trafik. 728 Rákóczi u. 58. számú ház egy lakással eladó. Érd. Tarló u. 3, sz x755 Szoba-konyhás, spetzos, külön bejáratú fél ház, 140 négyszögöl telekkel. lakásátadással eladó. Tápét sor 20. 758 Házhely eladó (Móravárosban) Széli u. 57. szám alatt 200 n-öl. Magasnyomású vfz bent, földszintes házépítési engedélyivel. Erd.: Rákóczi ll 40. illan. 760 Tömörkény utonl központi fűtéses új házban 2 szoba, összkomfortos lakást elcserélném 3 szobás I. emeleti, nagyméretű lakásért. „Csak Belvároson" jeligére a kiadóba. 773 Bakiéban 1 hold gyümölcsös szabadkézből nladö. 2 artézi kúttal. Cím: Vass Menybért, Petőfitelep: Csavar sor 7. szám. Körtöltés alatt. Erd.: bármikor 784 Tündér ÜL 28. számú ház elköltözőt mist* eladó. 14204 t'etófltelcpen IX u. 337. számú családi ház beköltözésééi eladó. 14885 Kis ház életjáradékkal eladó. Lakást cserélünk 1464R Jeligére a hirdetőbe. 14848 Ll cserélném a Dunakanyar legszebb részén fekvő 3 szobás, kertes házamat szegedi a szobás lakásért. Válaszokat — „Duna-kanyar" Jeligére a hirdetőbe. 14892 Ül házrósz, keltő szobával eladó. Egyszobás lakás szükséges. „Március 140U3" jeligére a hirdetőbe. Üj házban levő 1 szoba, összkomtortos lakásom elcserélemi 2 vagy több szobás házért belterületen. Térítés megegyezés szerint. — „Víz. gáz 14831" jeligére a hirdetőbe. X14881 Fél ház eladó lakásezerével. Palánkl sor 3. szám. Ságvárltelep. 781 Fizetési könnyítéssel ház eladó, szoba, konyha, kamra azonnal elfoglalható. Tud.: Bánomkert sor 111. Budai. X710 Kis háza; vagy házrészt vennék 13 000 Ft készpénz „Többi 10(10 Ft havi részlet" jeligére kiadóba. X897 Szilien sugárút 61. számú fél ház lakáeátadással eladó, gazdálkodónak is megfclel. 603 Beköltözhető ket.szubás magánház mellekhelyiségekkel gazdálkodónak alkalmas, eladó. Alsóváros, Boszorkány-sziget 11. 33T>. x«84 Kis családi ház elöszoba, szoba, konyha. melléképület lakásátadással eladó. Lugas u. 14. X14841 Magános idős nénitől magánházat vennék 20 000 forint készpénz, többi havi részletre. Levelét Hétvezér u. 50. Egri József. 148C9 Kertes magánházrész lakásátadással eladó. Ugyanott tengert kapható. Erd.: mindennap. Békeielep, Renget u. 12. X14836 Vállalati üdülőnek is alkalmas, alsóörsi. Balaton és állomás mellein háromszobás. vízvezetéke; házamat eladnám, vagy elcserélném szegedt klsehb házra vagy öröklakásra. Dr. Nváry, Budapest. XIV., Mogyoródi út 81. 8610 Bp I kh föld házzal, mellékhelyiséggel eladó és 10 kh szántó, szőlővel kiadó. Zákányszék 003. Vér Ferenc. 770 Kétszobás magánháza; vennék 100 000-ig, körtöltésen belül. — „Április 14910" jeligére a hirdetőbe. 14910 ALL AS Tekcállitó fiukat, leányokat felvesz a Juhász Gyula Kultúrotthon. Jelentkezni 14—22 óráig, Vörösmarty utca 5. sz. alatt. Bejárónőt reggeli órákra felveszek. Deák Ferenc utca 4„ I. 12. 827 Gj erniekszereto aszszony saját otthonában gyermek gondozását vállalja csecsemőkortól éjszakára is. Betegség esetén ls szakszerűen gondozom. „Rókus" Jeligére a kiadóba. 823 Villanyszerelőt villanyszerelésben jártas segédmunkást felvesz a Neon Kirendeltség, Szeged, oskola utca 10. 319 Érettségizett! SStTKügyekben jártas nő állást változtatna. „Kifizetőhelyre ti" jeligére a kiadóba. 789 Bejárónőt keresek reggeli órákra, esetleg heti 2—S alkalomra. Jelentkezés vasárnap 10-től Széchenyi tér 7„ L 14. 793 Bejárónőt felveszek Szilágyi u. 1., I. emelet 7. JI09 A Gépipari Techni kumban (Kálvária tér 5 b) központi fűtől tanfolyam indul kellő létszám esetében. Érdeklődés a technikum Irodájában 2—19 éráig. K. 87 L A K A K Komlói kétszobás, összkomfortos lakásom elcserélném Szeged, vagy Szeged környékiért. Részletes leveleket várok. Cím: Gárgyán Anlal Komló. Arany János utca 3., III. emelet 2. Ojtó. 314 Belvárosi másfél szoba-összkomfortos szép lakásom elcserélném kettő- vagy háromszoba-összkomfortof családi házért. „Ráfizetünk 732" Jeligére kiadóba. 732 Belvárosi kétszobás, földszintes, udvari, nem komfortos lakásomat elcserélném belvárosi egyszobahallos, „Összkomfortos lakásra" Jeligére kiadóba. x7B8 Elcserélném 2 szoba, vagyis -3 szoba összkomfortosnak ti átalakítható szövetkezeti lakásom 1 vagy másfél, vagy 1 azoba-ösazkomfortos főbérleti vagy emeletráépítésre, vagy szövetkezett lakásra — „Szép" Jellgere kianóha. 798 Egyszoba-garzon lakást kettöszoba-összkomfortosra cserélek „Ráfizetek 973" Jeligére kiadóba. 973 Elcserélném szoba konyha, epetzoi lakésom hasonlóért. — „Térítéssel" Jeligére kiadóba. 780 Osszkomrortos szövetkezeti lakást vennék. Választ „Megegyezéssel 14913" jeligére hirdetőbe. Építéshez, tatarozáshoz hozzásegítem kétizoba-üsazkomfortos belvárosi lukasért, vagy Ilyet megveszek. .,00—00 ezer" Jeligére kiadóba. 690 Egyedülálló fiatalember albérleti szobát keres, lehetőleg külön bejáratú:-. — Ajánlatot „Építésztechnikus 14809" jeligére a hirdetőbe kérünk. 14800 2 komoly egyetemista- férfi részére bútorozott szoba február l-re kiadó, ágynemühasználat nélkül. Honvéd tér 5.. fdsz. 10. 748 Bútorozott azoba ket ferfl vagy hazaspár részérő kiadó. Újszeged, Kállay fasor 74. SZ. 754 Bútorozott külön bejáratú szép szoba, két diáklány rtözére. február l-re kiadó. Telefon: 46-02. 35 Másodéves gépipari diákfiú, hasonló szobatársat 15-re keres. József Attila sgt. 82. 782 Elcserélném budapesti I. emelet, napos, 5x6-os, autóbuszé, villamos megállónál. összkomfortos társbérleti egyszobás lakásomat , Szegedi egyszobásért" jeligére kiadóba. 777 Egyszoba, konyha, gázos, íöbérletl 1Rkáaomat mmerélném 3 szoba-összkomfortos lakásért. „Készpénztérítés" Jeligére kiadóba. 779 Házfelügyelő! som elcserélném fóbérletlert. Érdeklődni: Madách u. 15. 14870 2 szobás, osszkomrortos, szegedi, erkélyes szövetkezeti lakásomat budapesti hasonlóra eloeerélném. Lehet közületi C8 másfél szobás ti. „Erkély 14905" JelIgére a hlrde4őbe. 14903 Egy kétágyas es egy egyágyas albérleti szobát kerea a SZEAC. Jelentkezés a sZF.AC-lrodán. Kígyó u. 4., vagy 22-10 telefonon. 14850 Szoba, konyha, speiz, modern bútorral átadó ..Nem ieényes'' jeligére kiadóba. 692 Elcserélném szolnoki központi fekvésű, rgyszobás, étkezőfülkés. összkomfortos Inkásomat szegedi hasonlóért. Gáz bent, azonnal ti. Csanády Erzsébet. Szolnok: Ságvári krt. K/l., TI. 19. sz. X718 S/.ogeill t szoüás. kamrás lakást sürgőaen csejélnék budapestiért:. Somogyi u. 19. Horváthné. 14887 Belvárosi 1 azoba, físliamrás lakásom elcserélném körúton kívüliért. Somogyi u. 19. 14890 Építésztechnikusokat keresünk felvételre, szerkesztői munkakörbe. Jelentkezés személyesen: Tervező Szövetkezet. Szeged, Mérey utoa «. X14S7B Építészmérnököt keresünk tervrzési munkakörbe. Jelentkezés személyesen vagy írásban. Szegedi TéTvező Szövetkezet, Mérey u. 8. XI4791 Gépészmérnököt keresek leányom házi tanítására. „Becsületes" Jeligére a kiadóba. X717 orvoscsalád bejárónőt keres „Leinformálható" jeligére a kiadóba. 739 Szellemi vagy fizikai munkát, esetleg be* dolgozást, délutános műszakban vállalok. ..Férfi munkaerő" jeligére kiadóba. 749 Kis gyermek felügyeletét vállalná nyugdíjas, lakásán. „Házhoz ti menne'1 jeligére a kiadóba. 784 MAGYAR Hajózási Vállalat hajójavító üzeme Tápé, géplakatosokat keres relvételre, állandó munkára. X14399 Érettségizett munkaerő; keresünk adminisztrátori munkakörbe. Jelentkezes írásban: Szeged. Postafiók 2 X14R89 Töhb évre gyakorlattal rendelkező gépészmérnök elhelyezkedne. „Tavaszra 14881" Jeligére, a hirdetőbe. 14881 Leválasztható lakrészt, egy- vagy kétszoba-osszkom fortns lakást átvennék kiiltsésíérítóssei, esetleg háromszobáaat, két egyszoba, konyha, előszobával elcserélnék. ,VfZ, gáz 14818" jeligére 3 hirdetőbe. Egyszobás emeletráépítése vagy szövetkezeti lakást .Sürgősen átvennék" Jeligére a hirdetőbe. X140O1 Ben »i osi kétszobaösszknmfortos lakásomat elcserélném nagy-budapesti, „lehetőleg kertesért" Jeligére a hirdetőbe Szoba-konyhából álló Párizsi körúti lakásom elcserélném kétszobásra, gáz, vfz van. „Tavasz 714" Jeligére kiadóba. Belvárosi másfélszoba, összkomfortos, szép lakásom elcserélném kettőszobaösszkomfortosra. — „Megegyezünk 731" jeligére kiadóba. Földszinti kétszohaösszkomforton lakásom elcserélném 1 szoba, összkomfortosért. „I. emeletig 725" Jeligére kiadóba. 725 Értelmiségi fiatal dolgozó szép szobát kaphat. „Egyszemélyes" jeligére a kiadóba. 766 Belvárosi garzonlakást cserélnék belvárosi egyszobásösszkomfortosért. — „Napsugár 14886" jeligére hirdetőbe. 14886 Szoba-konyhás lakást keresek tériléssel. Cserealap van. ..Csere 14878" jeligére a hirdetőbe, Elcserélném szoba, konyha. speizos nagy lakásom főbérleti kétszer 1 szobásért és mellékhelyiségért. Petőfi S. sgt. 79. Molnár. 14894 Belvárosi elsóemelrú egyszoba. konyha, speiz. előszoba (viz. gáz bont) lakásom elcserélném egyszobás. összkomfortosért. „Régt bérű" jelIgére a hirdetőbe. 14862 Szeged, Vasasazentpéter u. 29'b számú szoba, konyha, fáskamrás lakásom elcserélném 2 szobáért, ráfizetéssel. 14849 Fiatal újságíró külön bejáratú szobái keres „Lehetőire Belvárosban" jeligére a hirdetőbe. Külön bejáratú bútorozott szoba 2 férfinek kiadó. Szél II, IKK. 14996 EGYÉB Eladi Hencz.ur-televlzió, rádió és cselló. Érdeklődni: Szeged, Zákány u. 13„ de. 12—1, du. 6—7. Német, angol nyelvtanítás, fordítás Gutenberg utca 26., tanárnő, 3-tól, 824 Igazolványképek sürgős esetben 1 órán belül Íz készülnek a Fényképész Szövetkeze; Lenin krt. 42. sz. alatti műtermében. X92413 Bőrkabátját alnkittauaa. Javíttassa, vízhatlan bőrpuhító (esté:.sel 45 éve fennálló műhelyemben. Csordás bőrruhakészítő mesternél, szentmiklóg u. 7., F'etsöváros. y14795 fii vesztettem brilliáns fülbevalóm. Megtaláló; jutalmazom Somogyi u. 9., Fazekas. 816 2 hold paprikaföld feliből kiadó. Szeged. a ép u. 9. X769 IHvattóskák, övek., készítése és Javttása Cziner bőröndös, Dózsa György ú. 4. Hunrárta Szállóval szemben. X14884 Készpénzéri vásárolunk gumicsizmát, bakancsot. vászon munkaruhát. köpenyt, esőkabátot, vattakabátot. nadrágot. Bizományi Áruház Szeged. X148*>3 Készpénzért is vásárolunk rádiót, lemezjátszót, magnetofont: kar- és zsebórákat, villany háztartási gépeket. Blzománvl Áruház Vállalat. Szeged. X14824 Zsírszórtával főzött szappant cserélek hulladék zaicból, S óráig. Rákóczi u. 33. X9441 Közlemények Női segédmunkásokat, fiatalkorú lányokat 4 órás foglalkoztatásra. esztergályosokat, valamint lakatosokat felvesz a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat Szegedi Jutaárugyára. K. 12 r_MÉ/mm— jwfówmiíUő'Mm Szegedi Gázmű Ipari tanulót lakatos éa géaaiaraló szakmára előjegyzésbe felvesz. 898 Szegedi Gázmű azonnali belépessél lakatost, fűtőt és segédmunkásokat felvesz. 805 l\cm gond már a farsangi mulatság rendózere. Minden árut biztosit, kívánság szerint a helyszínre szállít a Szegedi Vendéglátó Vállalat. 8 14939 Gyakorlatul rendelkező gép- éa gyoralrásban Jártas nőt adminisztrátori munkakörbe felveszünk. Mü. M. 600. sz. IparitanulóIntézrt Szegest, Tolbuhin sgt. 84. sz. K. 68 Rakodómunkásokat állandó munkára alkalmazunk. Jelentkezés X. sz. AKOV, munkaügyi csoportjánál. Marx tér 10—11. sz. S 92421 x A Juhász Gyula Művelődési Otthon könyvtárában január Síről, tatarozás miatt a kölcsönzés bizonytalan ideig szünetel. x Felnőttek tánctanfolyama kezdődik február 17-én, hétfőn este fél 8 órakor Zászló u. 2. sz. alatt. Tan folyam vezető: Tll/avn* Szabó Stefi. Jelentkezni lehet (telefonon: 48-13) és a helyszínen. x x Felhívás! A mezőgazdasági lakosság 1964. évi általános jövedelemadó kivetése végett február hó 15-ig bevallást köteles adni az, aki január 1 napján az. ország területén gazdaságilag művelhető, 400 négyszögöl vagy ennél nagyobb földterületet bármilyen címen használ, vagy aki 2 evesnél idősebb ló (öszvér) tulajdonosa. A termelőszövetkezeti :ag a beviteli kötelezettség alá pem eső és használatában levő területekről ugyancsak köteles bevallást adni nkkrr ls. ha a irrmolőszövetkozclből későbbi időpontban fog házláji gazdasága részére kiegészítésként területe; kapni. A bevallást a lakóhely szerint illetékes kerületi tanács vb pénzügyi osztályán kell beadni, a bevallásnyomtatvány ugyanott átvehető. Aki bevallását határidőre nem adja be, annak terhére az adót emelt adótétel alkalmazásával kell kivetni szeged, 1964. Január hó 14. Megyei Jngtl várost tanács vb pénzügyi osztálya * XK. 47 x Vásártartási hirdetmény: A Városi Tanács Szolgáltató Üzeme közhírré teszi, hogy a Szeged, Dorozsmai úti (rókusil állatvásár téren 1964. február hó 8-án és 9cn országod állatvásárt tart. Szeged területéről és egyéb vészmentes helyről szabályszerű marhalevéllel mindenféle állat felhajtható. Iparosok és kereskedők ipsrigazolványukat hozzák magukkal, mert a vásár alkalmával azt a hatósági közegek felhívásara felmutatni tartoznak. K. 60 x fjssztónc minden vasárnap délután 5-9 óráig a KPVDSZ Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14. sz.). A Cjuartett Neptun zenekar muzsikál. Belépődíj 9,— forint. x Közhírré teszi a deszkl Kossuth Vadásztársaság, hogy Újszeged. Szőreg Deszk. Kláráiéivá, Ferenes7állás és Kübekháza községek halárában 1964. évi február hó 1-től február hó 29-ig dúvndméreezést fog végezni. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogv a fenti területeken a fenti időközben szigorúan lilos és életveszélyes bármilyen elhullott vadat, vagv állatot felszedni, vagy hozzáérni. Vadásztársaság. K. 825 x Figyelem! A vasutas művelődési otthonban február 1-én Este 20 órától reggel 4 óráig nagyszabású sportbált rendezünk. Fűtött terem. Belépődíj 10 forint. GYászközlemériy@k Mely fájdalommal tudaijuk. hogy szeretett fiunk. SZARD ISTVÁN 29 eves poslafnűszerész, 20-án Budapesten elhuny". Temetése február 4-én 13 órakor lesz a7. alsóvárosi temető kápolnájából. Gyászoló család, Barát u. 1. 969 Mély fájdalommal tudatjuk, hogv szeratat.t édesanyánk, özv. 6ZOBONYA MZXLÓSKE Erőskővy Tlona, életének 82. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése, február 1-én 12 órakor lesz a belvárosi temető kupolacsarnokából. Gyászoló család. Minden külön értesités helyen. 973 Fáidalommal tudatjuk, hogy szeretett Jó édesanya, nagymama. testvér és rokon. özv. DÉKAny JOZSEFNÉ Kakuszt Anna életének 81. évében liosazú szenvedés után meghalt. Temetése február "-án délután 3 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. Gyászoló család. 972 4 dél-magyarország s^ febrllá* l