Délmagyarország, 1964. február (54. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-04 / 28. szám

Az NDK kormányának nyilatkozata Válaszok a genfi értekezlet társelnökeihez Hruscsov újévi üzenetére A Georg S/Ibi külügyminiszter-helyettes vezetésével crrmtbalon Genfbe érkezett NDK kormányküldöttség hétfőn nyilatkozatot adott dl Carapkinnak és Fosternak. a tttenhéthatalmi leszerelést értekezlet két társelnökének. Az NDK kormánya a nyilatkozatban újból leszögezi eltökélt szándékát, hoow minden erejével támogatja a népeknek a leszerelés és a nemzetközi légkör további enyhülése érdekéhen kifejtett erőfeszítéseit. Hangsúlyozza a nyilatkozat, hogy a nemet nép számára létkérdés a nukleáris háború megakadályozása, mert egy ilyen háború fizikai léiét fenyegetné. A nyilatkozatban az NDK kormánya tá. jékoztalja a leszerelési bizottságot a két német állam atomfegyverekről való lemondása kérdésében elkészített szerződéstervezetről. Mint ismeretes, Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke 1964. január 6-1 keltezéssel levelet íntézett i'rhard bonni kancellárhoz. Ebben javasolta, hogy n két német állam mondjon le az atomfegyverekről. Ulbricht a levélhez csatoltan erről szerződéstervezetet is küldött Erhardnak. A genfi értekezlet két társelnökének hétfőn átadott nyilatkozatban az NDK kormánya felkéri a leszerelési bizottságot, vizsgálja meg azt a kérdési, nc forduljon-e a bizottság javaslattal az ENSZ közgyűléséhez. E javaslat értelmében a közgyűlés indítványozná az alomhatalmaknak, amennyiben atomfegyverekkel rendelkeznek német földön, úgy fokozatosan rottják ki onnan azokat cs kötelezzék magukat, hogy mindkét német, államot egyszer s mindenkorra atom fegyvermentes területnek tekintik, amely ellen semmiesetre sem szabad atomfegyvereket alkalmazni. A leszerelési értekezleten résztvevő amerikai küldöttség szóvivője hétfőn délután közölteu hogy a küldöttség olvasatlanul visszaküldte az NDK krnnányának az értekezlet két társelnökéhez eljuttatott nyilatkozatát. * A leszerelési értekezleten résztvevő négy nyugati ország (az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Olaszország és Kanada) képviselői hétfőn délelőtt, megbeszélést tartottak az amerikai küldöttség székhelyén Mint egy szóvivő közölte. „ megvitatták az értekezlet e heti munkájával kapcsolatos kérdéseket«. A leszerelési bizottság ezen a héten kedden és csütörtökön tart plenáris ülést. Ujabb válaszok érkeztek Moszkvába N. Sz. Hruscsov újévi üzenetére. WALTER ULBRICHT: A német nép |öv8je — a békés munka A Pravda hétfői számában közli Walter Ulbricht válaszát Nyikita Hruscsov december 31-i üzenetére, amelyet a szovjet kormányfő a területi viszályok és határkérdések békés rendezése tárgyában intézett az államés kormányfőkhöz. A válasz hangsúlyozza, hogy -a német nép csak abban az esetben létezhet, ha megakadályozza az agresszív imperialista erők erőszakos és revnnsista terveit és jó kapcsolatokat teremt szomszédaival és más államokkal. A német nép Jövője — a békés munka, a tudomány és a technika, a humanitás és az emberi méltóság, a szocializmus és a kapitalizmus közötti békés gazdasági verseny*. „A német nép nemzeti érdeke — folytatta Walter Ulbricht — szilárd biztosítékokat követel meg arra, hogy Németország területéről soha többé ne induljon ki háború*. „Ma már nem a háború, hanem a béke mindinkább növekvő erői határozzák meg az emberiség fejlődésének irányát — írja végezetül Walter Ulbricht. — Eljött az Idő, amikor a békés együttélés politikája alapján el lehet és el kell kerülni a háborút, amikor minden víÖsszeüli az NSZEP Központi Bizottságának 5. plénuma Berlinben hétfőn délelőtt megkezdődött a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának 5. plénuma. A tanácskozás előreláthatólag péntekig tart. A plénum hétfőn meghallgatta Walter Ulbricht beszámolóját, amely ezt a címet viselte: „Az 1964-es tervév gazdaságpolitikájának végrehajtása, különös tekintettel a vegyiparra". Ehhez még két kierő?7ftő beszámoló hangzik majd el: az építőipari tervezésről és vezetésről szóló minisztertanácsi határozat végrehajtásáról, Illetve a kereskedelem és a fogyasztási javakat gyártó ipar problémáiról. A plénum ezenkívül foglalkozni fog az Idei pdrfoerrtősépí választások előkészítésével. A tanácskozáson a Központi Bizottság tagjain és póttagjain kívül részt vettek n párt-, állami és gazdasági funkcionáriusok, tudósok, szakemberek és az NDK fontos üzemeiből számos kiváló munkás. (MTI) Az angol—amerikai terv a ciprusi parlament előtt Nícoriábnn, Ciprus fő váró- mér azt is reménytkeltő jelaában hétfőn délelőtt több nek tartják, hogy az elnök ezer főnyi tömeg — többsé- _, , „ , gükben diákok - vonultak eddlR mé« nem "^'tottael fel a parlament épületé elé, egyenesen a javaslatot, ütemesen kiáltozva: J61 értesült londoni körök „Le a NATO-val!« — „Clp- szerint az angol kormány rtisnak nem kell a NATO!* utasította a NATO-országok— -Az. ENSZ elé a ciprusi ban állomásozó nagyköveteit, A szoyjet kormány szóbeli jegyzéke az NSZK kormányához A szovjet kormány felhívta az. NSZK kormányénak figyelmét „az NSZK-ban folyamatban levő katonai Intézkedések végzetesen veszélyes jellegére*. A bonni szovjet nagykövet nyilatkozatot tett a rakétafegyverek gyártásának nyugat-németországt megszervezésével kapcsolatban. Ebben hangsúlyozza, hogy „az. NSZK kormánya jelenleg ís a viliig ellentmondásainak elmélyítésére, az államok közötti együttműködés és megértés meghiúsítására törekszik*. „A német békeszerződés megkötéséig senki sem mentheti fel a Német Szövetségi Köztársaságot, mint a hitlerista Németország jogutódját „„„ , , ama kötelezettségek alól, NSZK kormányának , , .... kell vállalni a felelősséget a legdurvább módon sértik az említett nemaetköai jogi tényezőket és feltétlenül ellenállást váltanak kt n békeszerető államok részéről*. Azonos tartalmú jegvzéket juttattak el az Egyesült Államok. Anglia ós Franciaország kormányaihoz is. (MTI) tás kérdést békés úton kell megoldani*. HANDARANA1KK: Kötelezettséget vállalunk a béka biztosítására Bandaranaike asszony ceyloni miniszterelnök ugyancsak válaszolt Hruscsov újévi üzenetére. — Kormányom mindig támogatta azt az elvet — írja többek között —, hogy az államok közötti vitákat békés eszközökkel kell megoldani. Mint az ENSZ tagja, orszáRunk kötelezettséget vállalt a nemzetközi béke és biztonság fenntartására, valamint •na, hogy a nqmzetközi viszályok megoldásánál tartózkodik az erőszak alkalmazásától. A válasz a továbbiakban hangsúlyozza, hogy a ceyloni kormány mindig örömmel üdvözöl olyan javaslatot, amely előmozdítja a béka megszilárdítását. NORODOM SZIHANUK: A béke és a józan ész diadalmaskodjék Norodom Szihanuk kambodzsai államfő Hruscsov újévi üzenetére küldött válaszlevelében megállapítja, hogy n területi és hatarviszályck békés rendezésére irányuló javaslat maradéktalanul megfelel Kambodzsa törekvéseinek, hiszen „ml magunk is a Föld e térségében állandóan síkraszállunk azért, hogy a béke és a józan ész szelleme diadalmaskodjék a jövőnket veszélyeztető területi viszályokban*. -az azokért a következményekért, amelyeket az Ilyen jellegű — az európai feszültséget fokozó — Intézkedések megtételét célzó kísérletek vonnak maguk után*. A nyilatkozat szerint a legutóbb ismeretessé vált tények arról tanúskodnak, hogy tel nélküli megadásából, ve reatgének kinyilatkoztatásából és a szövetségesek által egvüttesen hozott döntésekből hárulnak rá*. NyugatNémetország nitlíterfV.álása, továbbá azok a cselekmények, amelyek lényegéljen az ország rakéta-nukleáris felfegyverzésének előkészítésére irányulnak, kérdéssel IMnkarlosz elnöík a képviselőház erkélyén megjelenve, nyugalomra intette a tüntetőket és félszólította őket, hogv békésen oszoljanak szét. A tömeg ezután rendben elvonult. Nagy-Britannia és az Egyesült Államok ugyanakkor már megkezdték csapataik átcsoportosítását, hogy -zöld Jelzés* esetén azonnal elindulhassanak a NATO -rendfenntartó erői* Ciprus szigetére. A jelzés azonban, azaz Makariosz beleegyező válasza nemcsak késik, hanem teljesen bizonytalan. A ciprusi elnökkel vasárnap ismertették az angol— amerikai terv részleteit, s azokat hétfőn a ciprusi képviselőház elé terjesztették. A képviselőházban lefolytatandó szavazás nem kötelezné ugyan a ciprusi török kisebbséget semmire mert a török lakosság képviselői december óta nem veernek reszt az üléseken. hR nznnban a tervet leszavazzák, ez mindenesetre világosan kifejezésre Juttatja majd a sziget lakosságának túlnyomó többségét alkotó görögök érzelmeit, Küosük alelnök, a török lakosság vezetője bejelentette. hogy -elvben- elfogadja a tervet. s hétfőn elküldi írásos válaaait. Ami Makarioazt Illeti, a várakozásra ítélt nyugatiak puhatolózzanak, milyen mértékben lennének hajlandók támogatni katonailag az érintett kormányok a NATO Ciprusra küldött egységeit. A nyugatnémet kormány például hétfőn rendkívüli minisztertanácson vitatta meg a kérdést. Gaston Defíerre francia szocialisták elnökjelöltje Clichyben, Párizs elővárosában befejeződött a Francia Szocialista Párt rendkívüli kongresszus nak ülése. Az ülésen nagy beszédet mondott Gaston Defferre. MarA Ranger—6 becsapódott a Holdba de televíziót koméról felmondták a szolgálatot A kaliforniai Pasadenából érkezett jelentések szerint a csütörtökön kilőtt „Ranger— 8* amerikai rakéta, amelynek feladata volt televíziós felvételeket küldeni a Holdról, magyar idő szerint vasárnap délelőtt 10.24 lírakor — majdnem a tervezett időpontban — elérte a Holdat. A pasadenai kísérleti állomás közlése szerint n rakéta televíziós kamerái nem léptek működésbe a Hold felszíne kötelében — igv nem érkeztek televízión lelvételek a Holdról a vevőkészülékekbe. Az Egyesült Államok űrkutatási szakértői csalódottan vették tudomásul, hogy a Ranger—6 űrlaboratórium nem teljesítette fő feladatát, éa nem továbbított televízlófelvételeket a Hold felszínéről. Az Egyesült Államok holdkutatási programját érzékenyen sújtotta a kudarc, hiszen a tudósok igen nagy várakozással tekintettek a Ranger—Í ktaérlet elé. Azt remélték ugyanis, hogy a kísérlet révén sikerül áttekinthető képet kapniok az égitest felszínéről, és így kiválaszthatják a Holdra szállás legmegfelelőbb helyét. A jelentések szerint magyar idő szerint 10 óra 9 perckor, tehát lő perccel a Ranger—6 Holdra csapódásá előtt földi állomásokról parancsot továbbítottak az űrlaboratórium felé, hegy a kamerarendszer kezdje meg az üzemeléshez szükséges „bemelegedési". A televíziórendszer azonban nem engedelmeskedett a parancsnzk. A Ranger—fi vagy egyáltalán nem sugárzott semmiféle televízióadást, vagy pedig az adás energiája túlságosan kicsiny volt ahhoz, hogy elérje a goldstone-1 óriás antennákat. Az amerikai tudósok véleménye szerint a hibát vagy a kamerákban, vagy pedig a továbbító berendezésekben Kéli keresni. Hozzáfűzték azonban, még nem lehet végleges véleményt kialakítani a Ranger— 6-ot ért „űrbetegség* okairól. (MTI) seille polgármestere, aki a párt elnökjelöltjeként indulna De Gaulle ellen a választásokon. Mint mondotta, nem kívánja a Jelenlegi francia alkotmány lényeges módosítását. Javasolja egy gazdaságfejlesztési terv kidolgozását, amely 1965-től 1980-ig ötéves szakaszonként valósulna meg. E terv előirányozza a közoktatás alaposabb fejlesztését, különféle szociális intézkedéseket, a nemzeti jövedelem igazságos elosztását és a bankok államosítását. Defferre állást foglalt az önálló francia atomütőé"ő terve ellen, amely — mint mondotta — túl sokba kerülne FranciaországnakGuy Mellet, a párt főtitkára határozati Javaslatban indítványozta, hogy Deffer. i-e-t jelöljék elnökké. A javaslat szerint a Jelölt és a párt olyan programmal indul a választásokon, amely minden baloldali demokrata számára elfogadható lenne. A Francia Szocialista Párt kongresszusa vasárnap egyhangúlag köztársasági elnökké jelölte az 53 éves Gaston Defferne-t 0a médium látta, nézze meg"! Az IBUSZ / > U] tavaszi nyári , öszi EEtársasutazásait: KOPPENUÁGA HELSINKI BERLIN—POTSDAMKOPPENHÁGA—LIPCSE A változatos programból: egész napos autóbusz-kirándulás Potsdamba, városnézés Berlinijén, múzeumlátogatás, városnézés Koppenhágában, a Hamlet kastély megtekintése, városnézés Lipcsében. Indulási időpontok: májustól — szeptemberig. Részvételi dl): kb. 3200,— Ft. Költőpénz: 83,— DM = 291,— Ft. 10,— Kcs = 15,— Ft. 24— Dkr «= 108 Ft. MOSZKVA- LENINGRÁD -HELSINKI-MOSZKVA A gazdag programból: városnézés Moszkvában, a Tretyakov képtár, a Kreml megtekintése, városnézés Leningrádban, n világhírű képtár: az Ermitázs megtekintése, kirándulás Puskinóba, városnézés Helsinkiben, az olimpiai stadion megtekintése, kirándulás a Szikla-szigetekre és Tapiolába. szauna-fürdő. Indulási Időszakok: áprilistól — novemberig. Részvételi dij: szezonban kb. 4900 Ft. eló- és utószezonban kb. 4700 Ft. Költőpénz: 25,— Rbl «• 388,—- Ft. 20,— FM = 187,— Ft. Részletes felvilágosítás az IBUSZ irodában.' „L* 2 DÉL-MAGYARORSZÁG Kedd, 1984. február t