Délmagyarország, 1964. február (54. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-27 / 48. szám

> Szeged az idei BNV-n Az igazgató az épíiővállalat feladatairól Hétköznapi apróságok VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Hogy mik vannak 1 A A G t 4 R SZOCIÁLIST 4 MUNKÁSPÁRT L 4 P J A 54. évfolyam, 48. szám Ara: 50 fillér Csütörtök, 1964. február 27. Az átlagosnál nagyobb ütemben nőtt az élelmiszeripar termelése A megye iparának tavalyi számaiból Már két hónapja mögöttünk van második ötéves tervünk harmadik éve. Üzemeinkben elkészülteik az éves mérlegek, s a termelési tanácskozások után már nemcsak a vezetők, hanem a munkások is tudják, milyen eredménnyel zárták az 1963-as esztendőt. Minden vállalatnál elsődleges a saját teljesítmény értékelése, de az emberek arra is kíváncsiak, hogyan dolgoztak a szomszédok, milyen eredményt értek el Csongrád megyei üzemei, vállalatai. Erre az összesítésre most az üzemi mérlegek elkészítése után került sor. A Központi Statisztikai Hivatal megyei igazgatóságának néhány napja elkészült jelentéséből megtudható a többi között, hogy üzemeink termelése az előző évhez mérten 7 százalékkal nőtt. A thegye ipari termelése növekedésének üteme az utóbbi öt évben tavaly volt a legalacsonyabb. Az ütemcsökkenés megfelel az országos előirányzatnak. Tavaly is — a korábbi évekhez hasonlóan — az élelmiszeripar termelése nagyobb mértékben nőtt, mint a többi iparágaké. Az átlagos fejlődés kétszeresével, 14 százalékkal emelkedett az élelmiszeripar termelése. A fontosabb élelmiszeripari termékek közül legnagyobb mértékben a keveréktakarmány, a gyümölcskonzerv és a fűszerpaprika-órlcmény gyártása emelkedett. Érdekes, hogy a Malomipari Vállalat nem teljesítette éves termelési tervét, bár 12,3 százalékkal többet termelt, mint egy évvel korábban. A keverék takarmányból pedig 30,4 százalókkal gyár'ott többet, mint 1962-ben. A Szegedi Konzervgyár az előbbihez mérten 15,4 százalékkal növelte termelését, de ezzel együtt sem teljesítette éves tervét. A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat viszont teljes termelési tervét 106,5 százalékra teljesítette és 12,6 százaléltkal gyártott több árut, mint előző évben. Tavaly több új termék gyártását kezdték meg vállalataink. Ezek közül a legszámottevőbb a pamutszövet, s a laredöny gyártása. Megkezdődött Üllésen a kőolajkitermelés is. Ellenben több mint másfél millióval csökkent a téglagyártás mennyisége és enyvezett lemezből 2 és fél ezer köbméterrel gyártottak kevesebbet. Az év végi összesítés szerint hat minisztériumi vállalat, s a tanácsi élelmiszeripar nem teljesítette tervét. A korábbi években nem tapasztalt mértékű lemaradás mutatkozott az exportszállításokban. A nagyobb, exportra termelő vállalatok fele nem teljesítette éves tervét. Az elmaradott szállítások értéke a konzervgyárban eléri a 23, a Tisza Bútoripari Vállalatnál a 10, a Szentesi Baromfifeldolgozó Vállalatnál a 4 millió forintot. A Csongrád megyei tanács felügyelete alá tartozó könynyűipari vállalatok éves tervüket 102, külkereskedelmi értékesítési tervüket pedig 94 százalékra teljesítették. A szegedi tanácsi vállalatok könnyűipari üzemei 106 százalékos termelési tervteljesítés mellett 2 százalékkal teljesítették túl exporttervüket. Évek óta első ízben tavaly teljesítette termelési és exporttervét a szövetkezeti ipar. Azonban sem a tanácsi vállalatok, sem a szövetkezetek nem teljesítették szolgáltatási tervüket. Amagyarpártküldöttség tapasztalatai a Szovjetunióban Az MSZMP küldöttsége Kállai Gyulának, a Politikai Bizottság tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével az SZKP Központi Bizottságának meghívására február 19-től 26-ig a Szovjetunióban tartózkodott. A küldöttség tagjai megismerkedtek az SZKPnak az ideológiai munka terén szerzett tapasztalataival. Jurij Andropov, Leonyid IIjicsov és Borisz Ponomarjov, az SZKP Központi Bizottságának titkárai fogadták a küldöttséget. A vendégek találkoztak államférfiakkal és közéleti személyiségekkel. köztük Konsztantyin Rudnyewel, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesével. A küldöttség tagjai hazautazásuk előtt beszélgetést folytattak Mihail Szuszlovval, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagjával, a Központi Bizottság titkárával, Andrej Kirilenkftval, az Elnökség tagjával és Leonyid Iljicsowal, a Központi Bizottság titkárával. (MTI) Eltűnnek az öreg házak Újszegedi szövetkezeti gazdák vállalták a bontást Nagy időket látott öreg házak távoznak a szegedi Oskola utca környékéről. Mire megjön a tavasz a Tömörkény utca már hiányozni fog a város térképéről. Sértetlenül már csak a „Hadastyánok-háza" árválkodik és egy másik a Révai utca felől, s még egy a Somogyi utcai oldalon. Lakóik azonban már elköltöztek. A romok között baktató járó-kelő már lelki szemei előtt látja a szép új lakóházakat, melyek ide emelkednek örül nekik, mégis egy kicsit sajnálja ezeket az öreg „aggastyánokat". A megfellebbezhetetlen ítéletek végrehajtását az újszegedi Haladás Tsz ügyes kezű gazdái vállalták. Korom Lajos, a tsz építőbrigádjának vezetője meséli: I Néhány nap és végeznek — Február 19-én kezdtük meg a hajóorrtőkés ház (az egykori Arany Oroszlán vendéglő) bontását. És tessék megnézni, pár nap és ezzel is végzünk. Az „Arany Oroszlán" pincefödémjének egy nagy darabja — melyen Kossuth Lajos és Petőfi Sándor is járt egykor — épp most szakadt be nagy robajjal. — Ez sem állna már itt — mutat az épület e pillanatban még álló kisebb részére —, ha nem kellene attól tartani, hogy ha lebontjuk a falakat, összeomlik a szomszédos török ház is. Annak ugyanis még nem dőlt el véglegesen a sorsa. Elsétálunk a szerb templom felé. A tiszteletet parancsoló parókia helyén — melyet nemrég még teljes épségben láttam — nagy pincegödrök ásítanak. Itt is az újszegedi szövetkezeti gazdák dolgoznak. I

Nagy segítséget jelent Munkájuk nagy segítséget jelent a város és az építők számára. Az ódon épületek lebontása vállalati munkaerővel többe kerülne, mint a kikerülő anyagok értéke, ugyanakkor sok munkaerőt hónapokra lekötne. Viszont így a szövetkezeti gazdák is jól járnak. Majoros Mihály mondotta el, hogy az anyagból odakint többek között új művelődési terem épül, a következő zárszámadást már saját épüle1 tűkben akarják megtartani a i gazdák. | A szövetkezet fizet a muní káért, s a munkatempóra jellemző, hogy a teljesítmé! nyekhez kapcsolt órabér — Korom Lajos kimutatása szerint 6 forint 92 fillérig emelkedett. A közeli napokban megkezdik bontani a „Hadastyánok házát" is. 1 Az alapokat is A tsz-nek sok gazdája van, ! mint Dér István, Csányi JáIfíeárlotnk 9 RinrinMon Az Erzs®óet-híd modelljén szerelés technológiai kísérKISBllBlCK a íílUUCilBH leteket végeznek az Építőipari és Közlekedési Műszaki Egyetem acélszerkezetek tanszékén Szitner Antal és Tóth Béla adjunktusok. A képen: Beállítják az l:50-es léptékű elvi modellt. ! építenek, vagy a régieket I bővítik. Ök és társaik feles I alapon termelik a téglát, ! amelyik a föld színe alatt : van, mert a megállapodás | úgy szól, a tanáccsal, hogy ! a föld színéig kell bontani í az épületet. A gazdáit azoni ban örömmel vállalták az : alapok kibontását is. A ' gyors munka közben azért I műemlék védelemre is jut idő. Korom Lajos újságolja, hogy eddig már számos könyvet, réges régen elrejtett, s most a deszkák alól előkerülő iratcsomókat adtak át eddig a régészeknek. Cs. J. Külpolitika + Napi összefoglaló + Toiior Zslvkov a Moszkvában tett látogatásról - De Gaulle válasza Hruscsov üzenetére Tegnap nagygyűlést rendeztek a bolgár főváros dolgozói, amelyen Todor Zsivkov a Moszkvában járt párt- és kormányküldöttség vezetője számolt be a látogatás tapasztalatairól. Elmondotta, hogy az eddigi eredményeket is elsősorban a Szovjetunió segítségével érték el, s a jövőben is számíthatnak hathatós támogatásra. Külön hangsúlyozta, hogy teljes a nézetazonosság a szovjet és bolgár álláspont között a világ dolgainak megítélésében. De Gaulle francia elnök válaszolt Hruscsov újévi üzenetére. Levelében azt fejtegeti, hogy ő még egy lépéssel tovább menne. Nevezetesen: a népek önrendelkezési jogának megadásában is lehetőséget lát a vitás kérdések megoldására. A levél így egymagában szépen szól, de alig egy héttel a gaboni események után mégis hamisan hangzik. Tudósítások a 2. oldalon. W Carapkin, a genfi értekezleten résztvevő szovjet, és William Foster, az amerikai küldöttség vezetője, szerdán másfél órás megbeszélést folytatott egymással. A tanácskozáson a genfi leszerelési értekezlet további napirendjéről volt szó. • Nyikita Hruscsov táviratban üdvözölte G. Papandreut miniszterelnökké történt kinevezése alkalmából. Papandreu válaszában biztosította Hruscsovot: „nem kíméli erejét annak érdekében, hogy megszilárduljanak a görög és szovjet nép hagyományos baráti kapcsolatai*. A román külügyminisztérium kémtevékenység miatt persona non grata-nak nyilvánította és kiutasította az országból Simsek török haditengerészeti attasét Az Európai Gazdasági Közösség miniszteri tanácsa Brüsszelben kedden befejezte kétnapos ülésszakát, majd úgy döntött, hogy legközelebbi ülését április 13-án tartja Brüsszelben. Külpolitika + Napi összeloRlaló + mázsa süllőt, egyéb Jól fizetett a Tisza Egyéni hal ászrekord: huszonnégy mázsa fogás ezer forinthoz. A szövetkezőt nyolc nyugdíjasa is kitett magáért: néhányan kétszázötven-háromszáz munkaegységgel dicsekedhetnek. Az összes termelés negyvenkét százalékát a holt ág adta. A halászok a régi kenderhálók javarészét már „nyugdíjazták*. s korszerű perionnal cserélték fel. Ennek világos színe azonban zavarja a halakat, éppen ezért barnára festették a nagyobb fogások reményében. Űj víziterülettel gazdagodott a szövetkezet. Megkapták a szeged-rókusi Buvártavat, amely jelentős területet, tizenhárom holdat ölel fel. Ide 20 mázsa ivadékot szándékoznak telepíteni,, s intenzív gazdálkodásra rendezkednek be. A város folyamatos haleliátását akkor is biztosítani tudják a tó segítségével, amikor a Tiszából történő termelés bizonytalan. A Szegedi Kossuth Halászati Szövetkezet zárszámadásának számadatai azt bizonyítják, hogy az elmúlt esztendőben a kedvezőtlen vízállás ellenére jól fizetett a Tisza. Hétszázharmincöt pontyot, harcsát, márnát, valamint halat zsákmányoltak, s ezzel száztizenhat százalékos tervteljesítésit értek el. Mivel a tavaszi nagy áradás elmaradt, pontyokból kiesés keletkezett, éppen ezért áttértek a fenékvarsák használatára. Ezeket a folyó közepén a gödrös részekben szokták elhelyezni, hogy alacsony vízálláskor is számíthassanak eredményre. A szegedi „vízi emberek* derekas munkát végeztek. Három éve tartja egyéni halászrekordját ifj. Török György, aki az idényben huszonnégy mázsa halat fogott, s évi keresete közel jár a hetvenr Építési kölcsön a takarékszövetkezeteknek A földművesszövetkezetek keretében működő falusi takarékszövetkezetek néhány év alatt úgy megerősödtek, hogy az idén már nagyobb pénzügyletek lebonyolítására is vállalkozhatnak. A már korábban is folyósított 5000 —6000 forintos fogyasztási hitelek mellett ez évtől kezdődően segítséget nyújtanak az építkezésekhez is. A fogyasztási hiteleknél alacsonyabb kamatra, legfeljebb háromévi visszafizetésre, maximálisan 15 000—16 000 forint kölcsönt adnak ilyen célra. A kölcsön akár új építkezéshez akár tatarozáshoz igénybe vehető módosítással kapcsolatos adminisztráció rendkívül egyszerű. A kölcsönkérőnek mindössze az építkezés költségvetését és a tanácsi építési engedélyt kell benyújtania. A kölcsönre, amennyiben a részletek nem terhelik meg túlzottan őket, nyugdíjasok is igényt tarthatnak. Kérelmük elbírálásánál nemcsak a nyugdíjuk összegét, de egyéb jövedelemforrásaikat is figyelembe veszik. Akik. az OTP-től kértek, illetve kaptak kölcsönt, azok a takarékszövetkezettől már nem kaphatnak. (MTI) \