Délmagyarország, 1964. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-30 / 24. szám
Közös és háztáji a szegedi Uj Élei Tsz-ben Manapság ar egyik legjobban vitatott kérdés a fezekben: milyen iegyen a háztáji és a közös gazdaság viszonya? Népes táboruk van azoknak, akik art. állítják: csökkenteni kell a háztáji gazdaságok szerepét. mert azok "túlzott fejlesztése- a közösség rovására megy. Mások art bizonygatják, hogv ma még az állattenyésztés Kifizetődőbb a háztájiakban, s ezek az emberek a közöst csak afféle takarmány szerzési forrásnak tekintik. Magától értetődik, hogy mindkét nézet, helytelen. A takarmány jó réssé Ha egy mondatban akarnánk tisztázni a két termelő szektor viszonyát, akkor azt. igy summázhatnánk: a háztáji gazdaságok szoros tartozékait képezik a tszeknek. s az ország ellátásában sem nélkülözhetők. Különösen a c.saládok élelmezésében, és a tenyészállat nevelésében van komoly szerepük a háztájiaknak. Ezeket a kérdéseket boncolgattuk a napokban a szegedi Űj Élet. Tsz-ben Nagy István elnökkel, Frank Iván főagronómussal. Vass Ferenc üzemgazdásszal. Papp János brigádvezetővel és másokkal. A vitában egészséges véleményként alakult kJ. hogy sürgősen tenni kell itt valamit. A közösség manapság sokkal több segítséget ad a háztájlaknak, mint amenynyit a háztáji gazdaságok nyújtanak a tsz-nek. Bizonyítják ezt a következő számok is. A tavalyi közös takarmánytermésből munkaegységre és egyéb címeken megkaptak a háztáji gazdaságok többek között 1200 mázsa lucernaszénát és 7800 mázsa csöves kukoricát — négy kilót egységenként. (!) — Az összes termés 187 vagon volt. Mintegy 180 vagon kukoricát — 800 hold vetés volt — pedig a háztáji területekről vittek haza a gázdák. Tehát míg a közösnek összesen csak 111 vagon kukoricája maradt. addig a háztájiakba jutott 208 vagon csöves termés. Kaptak a háztáji gazdaságok mintegy négy-száz mázsa réti szénát is. Ugyanis a fez rétjeit holdanként 200—400 forintért a tagoknak juttatták. Kaptak még a háztáji állattartó gazdák 14 szelvény töltés szénát is. Árpából 2200 mázsát, vihetett haza a tagság. Például. Papp János csapata csak árpaprémiumot 214 mázsát kapott, Kox-ács Ferenc brigádjában pedig 73 mázsa árpát osztottak szét prémiumként, Átlagosan 1 kiló 20 deka árpát osztottak munkaegységenként. A takarmányrépa-prémium sem volt kevés, összesen 1100 mázsa. Kiosztottak a tagság kőzött még 40 kataszteri hold csalamádékukoricát is. továbbá 800 mázsa takarmányburgonyát. A háztáji hiilplpsspopj Ezek után senki sem vitathatja M|hálvteleken és Alsóvároson. hogy ilyen gazdag takarmánykészjetekkel sohasem rendelkeztek az egyéni időkben. Ezzel szemben lássuk, mi van a közösben A közös állatállomány több okból nem fejlődhet úgy ahogy kellene. Először 449 holdon termesztenek kenyérgabonát. Ugyancsak a közös földeken kell megtermeszteni 300 hold fűszerpaprikát is. Le kell számítanunk a rét- és legelő-, valamint a szőlő- és gyümölcsös területeket is. Ami megmarad szemes és szálas takarmány termesztésére, annak is nagy részét termésbén a háztáji gazdaságok kapják meg munkaegységek arányában. fgy aztán az a szomorú helyzet ma is. hogv az Új Élet Tsz-ben 2869 hold közös területre éves átlagban csak mintegy 800 számosállat jut. Mivel kevés a közös állatállomány, egyre romlik a talaj térniőképesoége. Ha biztonságosán akarják termeszteni a fűszerpaprikát, akkor már szó seíh léhet árról, hogy a többi kapások alá is jusson istállótrágya. Ha pedig emiatt csökkennek a takarmány-terméshozamok, akkor összébb kell húzni a szíjat a háztáji gazdaságok "derekán- is. Mlhálytcleken ismeretlen még az a szabály is. hogy a háztáji udvarokban összegyűlt trágyát vissza keli adni a tala.jerőfenntartás érdekében a közösnek. Egy részét az állandó háztáji kertekbe hordják, más része pedig kézen-közön elvész. Az is ismeretlen fogalom, hogy a háztájiakból növendékállatokai adjanak el a tsz-nek. Frank Iván meg Papp János szerint a 380 udvarban összesen sem találnánk 10 anyakocánál többet. Sokan még a tsz-től váriák. hogy adjon el nekik süldőket A vezetők azonban örülnek, ha annyi süldőt tudnak felnevelni a közősben, hogy az évi 4—500 hízott sertést le tudják szállítani. Évente még 80 ezer darab csibét is fel kell nevelni. 35 vagon szemes takarmány kell éhhez is. Ezek után már nemigen lehet gyarapítani a kocák számát sem. Harmonikus viszonyt! Az is komoly segítség lenne. ha a háztájiak közösen szerződnének sertés- vagy marhahizlalásra. Csakhogy — különösen ami a sertéskei illeti — a miháiyteleki és alsóvárosi háztáji gazdaságok hagyományosan nem szerződnek. Mivel tenyészállatokat alig-alig tartanak, messzi községekbe elbarangolnak most is növendékállatokért. Papp János szerint ma mér a legtöbb udvarban ott var) 8—10 malac, melyeket Kisteleken és más piacokon vásároltak. Takarmány ls van. de szerződéskötésről hallani sem akarnak, mindent. a szabadpiacra szánnak. Tény, hogy ehhez a kó»junkturálls helyzethez ís a tsz juttatta hozzá tagjait. Jó haszonhoz jutnak a gazdak azáltal is. hogy takarmányszűkös helyekről sokszor bagóért vásárolják fel a növendékállatokat. És mi történik akkor, ha egyszer majd pénzükért sem kapnak süldőket? Sok-sok aggasztó kérdést vethetnénk még fel. de már etekből a gondolatokból is nyilvánvaló; egyáltalán nincs meg itt a hátáji gazdálkodás és a tsz kőzött, az egészséges, harmonikus viszony. Az elnök statisztikája szerint a háztáji gazdaságokban mintegy 7Ó0 sertést hizlaltak meg utóbb szabadpiacra. » eladtak — ezt már szerződésre — mintegy 100 darab hízott marhót is. A közös meg erősítése A közös gazdaságból lényegesen rosszabb Teltételek mellett is több jut a népgazdaság asztalára. Tavaly a 80 vagonnyi csirke mellett 479 sertés hízott meg a közösben, s jelenleg is hizlalnak 83 marhát. Nem is szólva arról a rengeteg fűszerpaprikáról, kenyérgabonáról, amit szintén az államnak adott el a közös termésből a gazdaság. Ha már így kiéleztük a problémákat fe' Módik az is. kié a közös és aié a háztáji? Nos. a lényeg ekörül forog. Mihályteleken meg Alsóvároson sok parasztember még fgy tesz különbséget a két. tulajdonforma között: ez. az enyém, amaz pedig a termelőszövetkezeté. Senki sem irigyli tőlük szép jövedelmüket. Csakhogv ezek a jövedelmek — ha nem javítanak a háztájiak és a közös viszonyán — veszélyben vannak. Meg kell hát erősíteni a közös állatállományt is. Azzal, hogy javítják az arányokat, senkinek sem lesz kisebb a jövedelme, ei-ak biztosabb Cseni József Hetyke tornyocska helyett hatái-időtlen" emeletráépítés 15 Tavaly tavasszal még tornyos csákójával büszkélkedett az egyetem jogi karának épülete. Azután félrecsapták, majd el is tüntették a hetyke kalpagot, hogy egy teljes emeletet tegyenek a helyébe. S teszik, feszegetik azóta is, pedig már ismét közeleg a tavasz. Igen vagy nem ? Áprilisban vonultak fel rá az építók. s a naplóban az áll. hogy 16-án hozzá is fogtak a munkához. Három határidő szabott ütemet számukra. Szeptember 30-a, azzal. hogy addigra az alsó két szintet át kell adni használatra. December 31-e, azzal, hogy az új második emelettel együtt bekapcsolják az átalakított központi fűtést. Végül 1964. augusztus 20-a. a munka teljes befejezésének napja. Ezek szerint tehát a földszintet. és az első emeletét már újra a jogászok népesítik be. melegszenek a központi fűtéses szobákban, s csak a harmadik szintet foglalja el az építők csapata. A szerződés szerint igen. de a gyakorlatban nem. hiszen egyik részhatáridőt sem tartotta be a kivitelező. A derítő Hogy miért nem? Szívesen felcsapnék nyomozónak, hiszen ez a foglalkozás gyakran együtt jár az újságírással. Most az egyszer azonban nem érdemes belebonyolódni a dologba. A nyáron, amikor az. udvaron tizenkét pillért építettek volna, kiderült, hogy a tervrajzok nem tüntetnek fel egy derítő medencét. Üj tervei kértek, s meg is kapták — másfél hónap múlva. De ezért nem készült el még a mai napig sem a második emelet, retamerup-i 1'ál asztala? Ezért nem cserepezték még fel teljesen az új tetőszerkezetet? Ezért nem nyúltak még hozzá a központi fűtés átalakításához? Ezért van beköltözhetetlen állapotban most is az első és a második szint? Téliesités Bizonyára minden kérdésre találni feleletet., de a beszédnél nyilván többet ér a tett. Ha már "Ugrott- a két részhatáridő, nosza gyerünk, "verjünk rá-, hogy mégis kész legyen időre. Manapság gyakran olvasható kifejezés a téliesités. Nézzük, hogyan téliesitenek a jogi kar emeletráépítésén! December közepén állt meg végképp a munka. De az eddig elmondottak alapján nincsen semmi meglepő abban, hogy csak most. ezekben a napokban állítják be a kályhákat. Leírni sem érdemes. hogy hány ember dolgozik jelenleg ezen az építkezésen. Ha egyáltalában dolgozik délelőtt egy keveset. De rövidesen azért valószínűleg már minden helyiséget fűteni lehet, s ha felmelegszenek a falak, nekiláthatna egy brigád az első emeleti mennyezet vakolásának. Hármas egység Talán akad. aki még emlékszik arra a cikkre, mely hírül adta. hogy a jogi kar emeletráépítésével kapcsolatban szocialista szerződést kötött a beruházó, a tervező és a kivitelező. Ez is még tavaly tavasszal történt. Jól fogalmazott bekezdésekben rögzítették, hogy a hármas egységben ki miként segít, ha kell a másiknak. Azért. hogv a két alsó szintet őszre már ismét használatba vehesse az egyetem. De melléfogott az újságíró — nem mást hibáztatok: magamat! — amikor üdvözölte u*yan a szerződés megszületését, de megjegyezte hogy nagy baj volna, ha ezt az. építkezést agyontámogatnák a többi rovására. Hát nem támogatták agyon! -Szerencsére- a többi emelctráepitésre is úgynevezett szocialista szerződést kötöttek. Így azután nem okozott lelkiismeretfurdalást senkinek, hogy melyiket hanyagolja inkább... A tárgyilagosság kedvéért azonban meg kell említeni, hogy a jogi kar szerződését aláíró felek között nem szakadt meg a kapcsolat, csak éppen nem vezetett sikerre. A megoldás Akkor kerek egv újságcikk. ha nemcsak a problémát veti fel. de igyekszik rámutatni a megoldásra is. Ez az írás ebből a szempontból az a kivétel, mely a szabályt erősíti. Ha három olyan tekintélyes szerv, mint a József Attila Tudományegyetem. a Szegedi Tervező Vállalat és a Csongrád Megyei Építőipari Vállalat nem tudott rgegoldást találni, akkor nincs is? Azért, persze mégis jó lenne. ha az augusztus 2Ó-1 határidő valahogy törvény lenne... Mert ahhoz már nagyon közel a szeptember, az egyetemek kapunyitásának ideje. Es sem a tanárok, sem a diákok nem bánnék, ha egy év késéssel is, de már a saját hetyke-csákós rezidenciájukban szívhatnák a tudomány levegőiét Fehér Kálmán Üzemi mosógép — meg a többiek ÖLaa sátftk ír ják Abbamaradt vízbevezetés Ma már a legtöbb üzemben gondoskodnak arról, hogy megkönnyítsék a dolgozd nők második műszakját. Szakszervezeti bizottságok háztartási gépeket szereztek be. melyeket az üzem dolgozói kölcsön vehetnek. Általános tapasztalat azonban. hogy « néhány évvel ezelőtt vásárolt gépek népszerűségé csökkent. Ennek okn részben az. hogy nem ellenőrizték a visszavitt gépek állapotát, s sz elromlott gépeket nem javíttatták meg. Ezek aztán a raktárakban hevernek. használhatatlanok. De az sem ritkaság, hogy háziasszonyok rossz gépei vittek haza. s így megrendült a bizalom. Á gépkölcsönzések számbeli csökkenésének azonban van egy ennél pozitívabb oka is. — Miért nem én vihetem ma haza a mosógépet? Előbb jelentkeztem, aztán mégis Kovácsnénak adják. Akkor. 1955-ben nz übtitkár gyakori feladata volt, hogy Igazságot tegyen. Üjdonság volt a gépkölcsönzés. Néhányan először húzódozva. vagy csupán kíváncsiságból megpróbálták, később azután egyre többen vették igénybe a gépeket, meg a mosókonyháí is. Mert a szegedi bútorgyárban nemcsak kölcsönözni lehetett a mosógépet hanem ott, az üzem területén rendeztek be egy mosókonyhát. Akik messzebb laktak, behordták a szennyest. 8 hazavitték vizesen a tiszta ruhát. Most három mosógép, két porszívó, egy padlókéfélő vár arra, hogy hazavigyék. Két gép pedig Itt benn áll a mosókonyhában. Valóban áll, mert alig használják. — Mi karbantartjuk ezeket a gépeket. S- éppen ezért nem értettük, hogv lassanlassan miért morzsolódik le egymás után a kölcsönzők tábora — mondja az üb-tltkár. — Aztán készítettünk egy felmérést s megoldódott a rejtély. Már alig-alig van háztartás ahol legalább mosógép nc volna. Ezért mondják tréfásan Itt az üzemben az asszon vek. hogy fújjuk fel a gépünket. Itt is elmondták, de másutt is az a tapasztalat. hogyha egy hónapban 30 gépkölcsönzés van. abból legalább húsz alkalommal porszívót. vagy padlókefélőt visznek haza. Vitathatatlan, hogy ilyen kölcsönző hálózatra ma még szükség van. De 1933 óta változtak az arányok. Bár számszerűen ls növelni kell a kölcsönözhető háztartási gépeket, mindenütt egyre több gondot kell fordítani a választékra is. Többen igényelnének centrifugát, porszívót. padlókefélőt, de a legtöbb üzemben csak mosógép van. Az erre a célra meglevő pénzösszeget a szakszervezeti bizottságok ilyen, ma még keresett gépek beszerzésére fordítsák. M. e. ' A Dél-Magyarország múlt | év november 16-i számában | -Elmaradt korszerűsítés-cím | alatt már foglalkozott azzal. hogy a Vadász, utc* 2 a számú házban nem készítették el az 1962 óta kért és ígért vízbevezetést és a WC korszerűsítését/A cikkben az IKV ígérte a munka megkezdését és sürgős befejezését. Azóta megszüntették az épületben a WC-ket. de újak építéséről megfeledkeztek. A X "Nem kell a gépe. fújja feliNem haragból, inkább tréfálkozva mondják. Nem keli, nincsen már keletje. És különösen a mosógépnek. Lassan abban megy tönkbe valamennyi. hogy használatlanul áll egy hályben. Az idő fóga eszi meg. Tíz klasszikus remekmű a Helikon első negyedévi tervében A Magyar Helikon Könyvkiadó az. év első negyedében tíz kötetben jelenteti meg a magyar- és világirodalom tíz halhatatlan írójának remekműveit. A külföldi szerzők alkotásai közül megjelenik Victor Hugó Nyomomnak című hatalmas regénye, Halzac Emberi szinjátéka nak Vll. kötele, mely a nagy francia író Véletlen komédiások, Kispolgárok, La Chanterie-né, A beavatott. Epizód a terror idejéből, A rejtély. Az areisi képviselő. Z. Mareas. A huhogok és a Sivatagj szenvedély című munkáit tartalmazza. Szerepel a tervben Romáin Hollanti Pierre és Luce című regényének új kiadása is. Heliodorosz Sorsüldözött szerelmesek című regénye — mely szintén az első negyedévbe-n lát napvilágot — az ókori irodalom remekei közé tartozik. Popé Fürtrablás című kisepika iát a Lilipnt Könyvek sorozatában jelenteti meg a kiadó. Shakespeare szonettjeit a nagv angol drámaíró születésének 430. évfordulója alkalmából adják ki. Ugyancsak a Liliput Könyvek sorozatában jelenik meg Ctna eml 'ke címmel válogatás Vajda János' leaszebb szerelmes verseiből. A magvar irodalom klasszikus remekművei közül ezenfelül kiadják Móriiz Zsigmond összes regényeinek és e! beszel és? i nek VT II. kötetét, meb- a két Pózra Sándor regénvt foglalja magában. Megiélertik h~nYinth.y Frigyes Cavilláéia című szatirikus regémbe és Babits Mihály Gólyakalifa című klasszikus remekműve is. lakásokban fal- éw födémáttöréseket. csőszerelési munkákat végeztek, azonban azokat nem felezték be. A házfelügyelői lakásba a kéményen keresztül vették a vízcsöveket, ezért a tüzelés szünetel. a kéményből korom hullik a lakásba. Ezzel nemcsak a ház lakóinak, hanem a népgazdaságnak is kárt okoztak és már nagyon várjuk. hogv a munkálatokat végre befejezzék. Széli János Köszönet a jégpályáért A rökusi iskola udvarán január Írtől nagyon jól használható a jégpálya. Az iskola szülői munkaközössége társadalmi munkában készítette és sok diáknak szereztek ;eli örömet. Mi, szülők is nagyon örülünk annak, hogy gyermekeinket megszabadították a tó jegének rémétől és köszönjük a szép tettet. a szülői munkaközöseégnek, Ádám Istvánná és kilenc aláiras i felsőoktatási intézmények marxizmus—leninizmus oktatóinak tudományos ülésszaka Szerdán a Marx Karoly Közgazdaságtudományi Egyetemen megkezdődtek a feli söoktatási intézmények ! marxizmus—leninizmus oktatóinak I. országos tudományos ülésszaka. A megnyitáson ott volt Gosztonyi János, az MSZMP Központi Bizottsága tudományos és közoktatási osztályának Vezetője. Szerényi Sándor, a Pártfőiskola igazgatója. a Központi Bizottság tagja. Molnár János és dr. Polinszki Károly művelődésügyi miniszterhelyettesek. Óvári Miklós, a Központi Bizottság tudományos és közoktatási osztályának, valamint Molnár Endre, a Központi Bizottság agitációs- és propaganda osztályónak helyettes vezetője. A háromnapos tudománvos ülésszak résztvevőit — köztük a Saovie-turüóból. Bulgáriából. Csehszlovákiából, Lengyelországból, valamint Ausztriából érkezett tudósokat — dr. Fukász György, a Művelődésügyi Minisztérium marxizmus—leninizmus oktatási osztályának vezetője üdvözölte, majd Moln'ár János miniszterhelyettes mondott beszedet. Hangsúlj-ozta: — Ennek áz üjésszaknak az á célja, hogy ráirányítsa a figyelmet néhány — fejlődésünk .?lenlegi szakaszában különlegesen fontos — elméleti kérdésre. s az itt kialakuló vita segítségéve] előre vigye ezek megoldását. A tanácskozás feladata, hogy ösztönzést adjon az. idős zeni kérdések kidolgozásához. az ideológiai munka további fejlődéséhez. A háromnapos tanácskozásom három szekcióban össszesen huszonkét előadás hangzik el. C*fl»rtök, 1964. Jsittiár 39. DÉL-MAGYARORSZÁG §