Délmagyarország, 1964. január (54. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-29 / 23. szám

Vis maior — nfetr ta­lálatom van * lottón! — No mondja, .IÓWI béwH, nahát, tCfituiAlok! — lgrn ám — mondta latOrien a* öreg hivatal­sat ód —. oaakhogy nem ee«w.rn igy van. — ??* — Mát aaért, mart tu­lijdonkébpan sz történt, hogv Megkérték a hiva­talban. dobjak be hat lőuőiz,el vényt. ezzel hár­man játszanak rendsze­resen. Sajnos, el vrá/.tet­tem a szelvényeket. Vet­tém hat máslkat, kitöl­töttem. nak ügy ta­lálomra. a korábbi szá­mokat nem i« néztem moc. és átadtam a fo­gadónál maradókat a tulajdonosoknak. El­mondtam. miként jár­tam. kicsit mérge­lődtök, de aztán legyin­tették: Jót van, legyen most így. A számokat, persze feljegyeztem és volt köztük egy néigyes találat. — No de akkot nem maga nyert! — Viszont én tettem meg a számokat — Es ha az elvasaet­tek kflzt lett volna né­gyes? — Jó, Jó, de emberség ls van a világon. A nyertesek valóban Jelentfts összeget aján­lottak fel az öregnek, da ezt akkor ls megtették volna, ha nem ő tölti kl a szelvényeket. Lám, az elvesztéssel ia lehet nyerni — de meg többet, ha mindenki maga dot>­j» be szelvényeit M. Y. tsvestss rzi.rtfl — bt.Lt SXÉL, VArSsta Időjárás nnSt ráflg: nytigston felhő* Idő, néhány helyen hsvszSsssl. Keletén hevesebh felhő, méraéhélt, « nutiámtllnn he­tvenként élénk délkeleti. dé­tt 4*4). Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet szerdán 0 Ink h«r(ll. (MTI) 1M4. Jentlár »., srerrtá NEGYVENÖT EVE halt meg Kranz Mehrimg (1845 —1919), a német munkásmoz­galom b/treosa. Németország Kommunista Pártjának, egyik alapító fa, marxista történész, leaAolrmtörtertesz es újság­író, Marx életrajzi írója. ÖT EVE Halt meg Hctényi Gáza (1854 —1959) belgyógyász, szegedi egyetemi tnnár, akadémikus, kétszeres Kossuth-díjas, a fekélybetegség, valamint a Szolgáltató üzemházat épl1_ köztiagy él a belső szervi be­bizottsaga ós a művelődést . tegségek összefüggéseinek Vi­,>uh.,n vezetőségé. A műsor- <pt Swtymnzon a sandorfalVr ^„„..^ Rádióműsor A KÓPÉ M50LIDAMTABI ES­TET rendez pénteken 6 órai kezdettel é RPVtlSZ Tolbuhin sugárúti művelődési otthonában a Hazafias Népfrnht városi este Szolgáltató ház Szatymazon ban fellép a Szakszervezetek ktez, 500 erér forint bwu­Szegedi Általános Munkás- házásából. Női és fétfifodrá­kórvisa, a Modern Színpad rvüttesc. a Juhász Gyuia lághírü kutatója. NEMZETI SZÍNHÁZ . - ., ... „- A színház Igazgatóság* közli eavültese a Juhász Uvuta C,p°~ gumijftvtió mű- „ f Verdi-bérlet Tulajdonosaival. r, - , •' 1,-1- nfil «.„hn szalon és hogy a mára hiróete't A színtani Művelődted Otthon c teraze- "p|.v. nrn «BaDO sroton es vecsernye előadAsB el more rí Ar netkam és a textilművek háztartási gépszervie kap újbóli műsorra tűzést a követke­tánccsoportja. Az est bevétő- majd helyt,t M új épület- 76 P'Bkáton köEllk­lét a szabadságáért küzdő spanyol nép javára fordít­ják. ben, amelyet május 1-ért ad­nak át rendeltetésének. KAMARAS/.lNHAí Ma nincs előadás. MOIII Srnhntlság negyeit 4. fői € ás háromnegyed 8 órakor: Hattyú­dal. Magyar film. széles válto­zatban. — Vőröa csillag 8 es ne­gyed tt órakor: Manyiidat. Ma­A falemezgyár gőafűrész lemenve szerint az üzem fe- gyar film. széle* változatban. -­üzeme az elsőnónapban már nyőfűrészáru • ~ " Tixenöt vagon export termelésének Fáklya tei * rá háromnegyed"» lő vagon nvugatl exportárut nemcsak minősége, haltam el- órakor: így ázéihámws vaiioma­szntiltott. Ez az eredmény készítési ideje is elérte a Vi­azért is szop, mert ebben az líujgaüivonalat. A gősfúréRK *»«fi w «, « * M időszakban különböző nehéz- üzem termékeit az NS7K-ba, "mvjsi mm. ségek akadályozták a mun- Ausztriába, Svájcba, I.iech­kát. A nagy hidegben lassab- tensteinbe, Olaszországba és ban haladt a termelés, a Va- Görögországba szállítja. Meg­gonkorlátozés pedig a arállí- rendelőinek tábora üj vevő­tés folyamatosaágát gátolta, vei — Hollandiával gyarapo­A Faipari Kutató Integet vé- dott az elmült hetekben. „/.„Ilin áttörni áftstorvs Magyar „szfi/Jnlriek ^ Toror,«ii — Mtlyen nnalmas, egyhangú vidék... _ TEEETOBÉGVALABZ- TJ SZERVIZÁLLOMÁSOK TG KÜLDÖTTGYŰLÉST Folyamatosan köígontt IrAnvl IMSPKKOIOa AT ,t. ATOKVOttT SZOLOALAT Szeged varon területére .Tamiár »S-t«l február, l-ig este 4 óratói reggel a ómig (vasar­óa Onnepnap nappal la) elsó­eegSty es nehezen*. emsnre flgyeletes dr. Komaromi .I*noe II attami áha»orvo«. Lakása: Olaze­" tar S. Telefon: 4D-M Rossz rízgazdálkodású, m- a r. «nav>rsoa küwanlvásarói a vanyú. homokos vagy szikes Mvé fél 1,fttelM aondo.kodnL talajú földek még ma is száz­ezer hold számra találhatók nálunk, de nem sokáig: a talajjavító brigádok mind nagyobb évi adagokban hó­dítják meg ereket a mi sajá­tos "szüzföldjeinket". 1962­ben 140 000, tavaly pedig 160 000 holdat javítottak meg digózássai vagy meszezéssel és egyéb vegyi anyagok be­munkálásával. Az idei elő­irányzat már 192 400 holdra szól. Erre a minden eddigi­Beeide KoaatrTM HAnin 4.M Hirek. 4J» Via«inan-frl.i­eent .i.nn Hírek. 3.0* Falurádió, o.no Hírek. o.Jí orvooi lanacaok. 7.ón Hírek. 7.10 ÜJ könyvek. 1.30 Színház- rá mozimüeor. 0.00 Mü­sorlemertctrá. 0.10 Napirenden . .. o. 13 szórakoztató szimfonikus zene. o.no nariióegyetem. S.:)0 Ket operanyltány. 10.00 Hírek. 10.10 Hogyan kezdeti stetnl az ember? lo.no Magyar notak. 10.35 tflószerű nemzetközi kórdéaek. 11.05 Bartók-zongoramüvek. 11.13 A Szabó csatát!. U.00 ii'lrek. 13.15 7'anczenrl koktól. IS.>7 A vldó­kt színhazak műsora. 13.nn Vála­szolunk hallgatóinknak. 13.19 Ze­nekart muzsika. M.nn Hirek. 14.10 fcnrkio vll*g. 14.33 Línyok. asz­azonyok. . . 13.00 Kamarazene. 13.33 Hóran Sándor, nadlójá'ék. is.nn Hírek in.m Tánczene. 11.00 Hajdú-Bihar. . . 17.30 Műsoris­mertetés. lá.no Hírek. ía.in Az ut­levei-betetlap es a kOlcadnus elflnytik. in. an Vliaghlnl művé­azek a pesti operaazlnpadon. 10.01 Clrofe: Mlsslaslppl — szvit. 10.15 Mlórt ar.ép? 10.3Í Magyar népköltészet, magyar népdalok. 1B.M .'ó éjszakai, gyerekekI ao.no Lali Krónika. 3".33 Könnyűzenei híradó. 31.1* A Mngvar Radló es Televízió az.lmfnnikua zenekará­nak hangversenye a stúdióban. 22.00 Hirek. 22.55 Gulársy Lajos­nak. Vers. 23.01 OpereTrészletek. 24.00 Hfrek. 0.10 Eji zene. PETŐFI RÁDIÓ 0.10 Torna. «.30 Klrek. R.on Hí­rek. 14.00 Mozart: Szöktetés a azeeajból. — Negyes a II. fel­vonásból. 14.10 Idójárásjetaírté* 14.25 Nópek zenóje. 15.00 Hírek. 15.05 Tavaszi íörtenet- 15.20 Tánc­zene.. 19.4* Zenekart muzalka­16.40 Mese a könyvkötóről rá a knltöröL 11.00 Hirek. 17.00 Köny­nyüzene magyar szerz.ók művej­ből. 17.38 Orvosi tanácsok. 17.43 Hirdetöoszlop. 17.53 Muzsikáló kepeslapok. 18.20 AZ utópiától a Tudományig. 10.43 FóvósZene Johann Strauss műveiből. 19.00 Mi történt a nagyvilágban? 19.15 Flisnbeth Schwarrkont rá Kónya Sándor Lehár operettjeiből ene­kel. 19..13 cterrt Ágnes é« Petur Qyörgy hangversenye a stúdió­ban. 20.00 Könnyűzene. 21V24 rti­ehard Strauss; Elektra — az, npe­ra zárójelenete. 21.00 Hirek. 31.05 Az. utoisó vl'.prjás. 22.00 A Cse­pel Vas- P« Fémművek énekkara énekel. 52.2.7 Mcetőverseny-ered­menyek. 22.30 Kovács Árpád es nepi zenekara Játszik. 23.00 Hí­rek. T«levixióműsor 0.35 Mezőgazdasági filmműeor; Gazdaságos takarmányozás. 10.00 TV-lilradn. 10.15 Zsongó melódi­ák. NDK lilm. 18.00 Hirek. 18.10 Tessék kérdezni I A nyelvész vá­laszol. 18.30 Tudni illik, hogy ir.i illik! Vidám illemtan. 18.50 Ami a leltárból kimaradt ... Az ipari rovat műsora, iíl.05 Teli otimpia. Fllrnösszefoglal'ó. 19.25 Esti mese. 13.30 T\ -híradó. 19.45 Filmn*izal­kok. 2).00 Téli olimpia. Páros mokoresolvgz*B. Kóz.vetilés inn-,­bruckból. 22.30 Hirek. 22.86 A téli olimpia liirOi. 28.40 Tv-hlradó. Közlemények * Há/lkerrek Növényvédelme rímmel a helyes időpontban megválasztott növény vrörlcmrtiL tart előadási na üjorcgtnll N,>­vrmliri T. MűVéiótléal oitlionban llovorka István loiutrunóntuH ma éste o útnl kézűvt'.oi. belép éa díjtalan. FűtOtt előadóterem. x Szened építkezési terve a kö­zeljövőben rímmel Joó István a városi tanács tervosztályának Vezetője :*rt sz.emlélteiessél egy­bekötött előadást a Juhász Gyu­la Művelődési otthonban, Janu­ár 3i-en. pénteken délután 3 órai kezdettel. Belépés dtjtalan. Min­den érdeklődőt azivésert látunk. * Felhívást A mezőgazdasági lakosság 1904. évi altalanos jö­vedelemadó kivetése vegeó feb­ruár hé H-ig bevallást köteles adni az, akt lanuár 1 napján az örszég területén gázdaságtlaR művelhető. 400 négyszögöl vagv ennél nagyobb földterületet bor­milyen elmen használ, vagy aki 2 évesnél Idősebb ló (öszvér) tu­lajdonosa. A termelőszövetkezeti '.na a bevitelt kötelezettség alá in in ,-sű ez használatában levít területekről ugyaiiispk köteles bevallást adni nkkt r is. há a lormelószövetkozetből későbbi Itlőpunlhan fog ház.iájt Knz.ilasn­Ma részére klcgószttesként terü­letet: kapni. A bevallást a lakó­hely szerint illetékes kerületi tanács V'b pénzügy! osztályán kell beadni, a bevallásnyomtat­vany ugyanott átvehető. Akt be­vallását. határidőre nem artlá be. annnk térbere ar arlot emelt adő­téiel alkalmazásával kell kivetni, szeged. 1904. lanuár hő 14. Megyei Jngű várnst tanáeo vb pénzügyi osztálya x Pr. Nagv Antal egyetemi ta­nársegéd özfv és érbetegségek rímmel lart előadást orr. Költők Művelődési Otthonában. Előadás után ingyenes filmvetítés. Oy ás zköxlemé ny ek Tudattuk mindazokkal. akik Köszönetet mondunk mindazon szerették, hogy ROTH LAJOSNC les-v ereknek, rokonoknak, tsme­Stern Flóra meghalt Temétese résüknek, a Juta- e. Kendergyár ÍO-éTi. srerdín 2 óraker tesz a dolgozóinak akik felelthttetlen, r In teremből. , , . , 1 | ins KIK iáin ni nr. KI azoig ' H« o tart ma. szsrnán ÍJ oraKOr autoaorrtrlz-szouálata, Budapes S Gépipart Tudományos ten két. vidéken tizenegy UJ B*vesilíéf Szöged Vidéki cso- »*ervl«4llnmá« épOJ. A Hlazpé­rJl.,1. .„ mrriecr holvó«ó«ó rserszolgálat kialakításával tüke­portja az MTFNZ neivi.scgc- IMr,Ph|>on gynrsabhan láthat­ben. (Széchenyi lér 3.) Prog- ják el n szervizállomásokat kör­ítem iában a titkári heszamo- szerű berándezésekkel célgépek­1. — I .anöi™.!.;, speciális (elszerelésekkel, s lt) és « vezetöséBVálasZtus mr»feleiden relmérhetlk, hol Je­aasrepel. lentkezneu 111 igenvek. A Jö­vőben a jelenlegi relkészültseg­r o, va moiosan w,/ niiiii i, -1- , , tás alá kerül az. nrsz.áa egész nél nagyobb meretu talajja­vításra 240 000 vagonnyi javí­tóanyag szükséges. A kiszál­lításra, terítésre, illetve a földbe munkálásra egész éven ót 850 tehergépkocsit és von­tatót, továbbá 300 hernyó­talpss traktort és több száz 600 éves Cegléd ^'jrUTSFEZ mi,nka^1 Ertesftjtlk fttszfeletrikét. hogy yillalatunk hódmezA­vásárhalM vanomrtAlya 1964. február 1-tAl márciud 10-ig aaegedl új telephelyre költözik A költftaés ideje alatt az áruk kiadása szünetel. Már­cius 10-töl kezdődően árurendelésüket Szeged, Bakay Nándor u. 52. sz. alatti eímre küldjék. Vállalatunk műszaki osztálya a vasosztály, költözésé ideje alatt az áru kiszállításokat változatlanul teljesíti cím alatti új telephelyén. Vdít és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Szeged. S 14706 131 drágn feleseém rá edésányám. KOVÁCS S ANDOR NF Molnár Rozália lenietéfien részi vettek < r, vtraeadomáhyálkkál (éjdálmun­kát enyhíteni igyekeztek. Gyá­neoló család. 711 Mély fájdalommal tudatjuk, hngy areretef, jó édesapánk, hegyápo lestvér e« rákon. SZÖ­GI ILLÉS, életének 70. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetrác folyó hó 30-án 14 óra­ker leesz. az. alsóvározi temető kápolnájából. Gyászoló esalád. 937 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szaré lett férj. édesnpá, fiú , s vő, BARIt'SA IMRE, életének 43. évében hirtelen elhunyt. Te­metése folyó hó 20-én délután 3 órakor lesz. « Gyevl-temető ra­valAloeójából. Gyászoló család. 936 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szereteti férj. édesapa, te-tvér és rokon. TRISKLBR AN­TAL, életének 35. évében rövid szenvedés után elhunyt. Teme­tése folyó hó 20-én 13.36 órakor les* nz. alsóvárosi temelő kápol­na Iából. Gyászoló c-olád. 951 Nívó Ktsz. mély fájdalommal tudatja, hogy TFIszr.ER ANTAL műszaki vezető rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó M-én 15.3(1 órakor lesz. az alsóvá­rost temető kápolnájából. Gyá­szolja n szövetkezet vezetősége rá tagsága. 934 ss millió forintos költséggel autó­Cegléd Várn« sz időn javfUV« rá AKOV karhantnrió­ünnepll fennállásának telepet létesítenek. Budapesten rtoo éves Jubileumát. A „, F.,.„prl llton és a Kerepesi levéltári oklevelek la- ,-,,„„ építenek új szervlzállnmá­nüsága szerint ugjanis sokat, s ugyancsak szerviz.állo­Nagv I/Sjos király 1364- mást kap Hódmezővásárhely, bcil írta alá azt a ren- Tatabánys, Veszprém, Miskolc, deletet, amely vnmmen- Eger, Pées, Debrecen, Pápa, Za­tezsógót biztosít, a »me- íaegerMeg, Keszthely rá Eszter- j zőváros polgárainak". gom. A/lalóa nninkarállsilóLal 1964. évi. Idényre saerz/idtetésre kettes a Rostkikészítő Vállalat Vajhátl Kendergyára. Jelentkezés a délelőtti órákban a Vajháti Kcndergyárbsn. délután pedig: Horváth József áiztató vezetőnél Algyő, Béke Utca 15. K 58 Két szerény dolgozó nőnék vagy egy há­zaspárnak albérlcU szoba kiadó. Füzes utca 18. 694 Beköltözhető 2 szo­ba. előszoba. Kráőbb konyha, mellékhelyi­ségekből álló lakás eladó 43 non Ft kész­pénz, többi részletre. Erd.: Slmonék, Uzso* ki u. 10. Fodortelcp. délután 5-től. x6U I t férfi részére külön bejáratú Bútorozott szobát keresünk áRyncművet ellátva. Szoba, konyha, spéiz. Érdeklődni Szeged, modern bútorral ál- FŰSZERT 14311 A Szegedi Gépipari és Gépjavító Ktsz. valamint, a Szegedi Elektromos- és Vasipari Szolgáltató Ktsz-ből kivált részlegekből megalakult Szegedi Kazánjavító Ktsz Sseged, Petófitelep IX. utca 490. Telefon: 36-68. Részlegei: Kazávkorárs részleg: Szeged, Petőfitelep IX. u. 490. Telefon: 36-68. Lakatos, bádogos, vizvezetékszerelfi részleg: Horváth Mihály u. . 3. Telefon: 34-19 Ttlzoltokeszúlék karbantartó rcszleg: Pacsirta u. 31. S 14709 adó. „Nem igényes' Jeligére kiadóba. Külön bejáratú bü^ torozott szoba két személy részére ki­adó. ..Központi rú­téses" jeligére ki­artóba. 726 Elcserélném szolno­ki központi fékvésü, egyszobás, étkezófül­kés, összkomfortos lakásomat szegedi hasonlóért. Gáz bent. azonnal is. Csanády Erzsébet. Szolnok, Ságvárt krt. K/l.. TT. 19. SZ. X718 Külön bejáratú bú­tororost s*nb*bs ót­ák melle ursat ke­rtek február is-re. SóégseL Dobó u. 1!. TLI Kétszobás, előszoba, konyhás lakasom el­cserélném kisebbért. Sregéd. Petőfitelép. 14. utcn 1046. 14,"43 Bútorozott szoba két férfi részérc kiadó. Feltámadás u. 3. sz. 1466 7 Albérleti szoba kl­RÚÓ szerény ..Házas­párnak 14673" jeligé­ra a hirdetőbe. Egy kciágyas és egy egyágyas albérleti szobát kores a S7ÍEAC. Jelentkezés a SZEAC-trodán. Kí­gyó u. 4.. vagv te­lefon: 21-16. xl 4650 ÜJ házban levő 1 szoba. öáiZkottifor­tos lakásom elcseré­lem 2 vagy több szo­bás házért belterü­leten. Térítés meg­egyezés szerint. — ,.Vík, gáz 14831" Jel­igére a hirdetőbe. X14831 F.gy kis házat ven­nék Ságvári telepen Vagy Móravároahan. ..Hatvanezer" jeligé­re, kiadóba. 709 Tizeiéit könnyítrásel ház eladó, szoba, konyha, kamra azonnal elfoglalható. Tud.: Ránomkert sor Ki. Budai. x7tn Kis családi ház. élő­szoba, szoba, kony­ha. melléképület la­kásátadá.ssnl elAdó. Lugas u. 14. X140H Magános idős néni­től magánházat- ven­nék 20 066 forint készpénz, többi havi részletre. Levelet Hétvezér u. 50. F.grt József. 149'6l Kertes magáitház­rész lakáseladásnál eladó. Ugyanott ten­geri kapható. Érd.: mindennap. Béknto­lép, Renget u. 12. x 14626 Nyugdíjas asszonyt, kl jól főz. 2 aze­mélyhez felveszek. „MegbizHstó" Jel­igére levelet a ki­aóóba. 695 Kis házai vagy ház­részt vennék 1.7 060 Ft készpénz ..Többi 1600 Ft havi részlet" Jeligére kiadóba. X697 Szilleri sugárút 81. számú fél ház lakás­kiadással eladó, gaz­dálkodónak ls meg­felel. KfCl Külön bejáratú bú­torozott szobát férfi restére keresek. — ..Ctak Belvárotban > <560" jeligére t hir­défebe. 14800 got a. 3Kb. Beköltözhető kétszo­bás magánház mel­lékhelyiségekkel gaz­dálkodónak alkal­mai, eladó. Alsova­rcs, Boszorkányé 21­" XU4 GYAKORI, ATTAL és Jogosítvánnyal ren­delkező autódáriikr­z.elot keresőnk hód­mezővásárhelyi gép­raktarunkhnz. Je­lentkezés AfiROKER Vállalat, Szeged, no­roasmai u. 37. sz. XI4676 Idóoebs nő? két gyermekem mellé gondozónak felve­szek. Gcdú, stéh István ói 31. 14646 Gopiro tanárt sürgő­sen keresek. „Ta­nuló 14842" jellocre a hirdetőbe. 14342 Gépészmérnököt ke­resek leányom házi lanttására. ..Becsü­letes" jeligére a ki­adóba. X717 Bejárónőt keresek napi 6 órára. Dr. Szabó, Dugonics ter 3.. I. emelet. Ér­deklődni este « óra után. _ «9o G.\ crmekszerétö, megbízható nöt ke­resek Budapestre. Külónszoba. közpon­ti fűtés, gépek Sze­ged, Gutenberg u. M- f. 3. 067 Építésztechnikusokat keresünk felvételre, szerkesztői munka­körbe. Jelentkezés személyesen Tervező Szövetkezet,, Szeged. Mérey u. 8 14679 Készpénzért vásáro­lunk gumicsizmát, bakancsot, t'átgon munkaruhát. kö­penyt. esőkabátot, vattakabátot, ned­rágot. Bizományi Áruház Szeged. XI4823 Készpénzért is vásá­rolunk bútors, por­celánt, egyes dára­bokat. i„. szőnyeget es egyéb lakberen­dezési tárgyakat. Bi­zományi Áruház. Vál­lalat, Szeged. X14825 Estélyi ruhája alá ké­szíttessen modern vonalú, vállpánt nél­küli melltartót, kar­os, isitorul. Slriner fú/,.üzletben, uj cím' AWla u. 9 Jégkunv­nó sarkánál lefer­XZ.35 ADMINTNZ'L RAC'IO­BAN Jártas, gyakor­lotz géptrono- azon­nal fclrestUiüG Pos­tafiók 48. 143*1 I Bőrkabátját alakft­tassa, javíttassa, víz­hatlan bőrpuhító fes­téssel 45 éve fenn­álló műhelyemben. Csordás bőrruhake­szitő mesternél. Szentfjtiklóe u. T., Étlsővároa. • X1479S üln, erdflmest,^. fo_ jasbrandy stb. kü­lönleges esseneiák érkeztek. Gyógynö­vény Szaküzlet, Le­nin krt. 37. 686 Készpénzért is vásá­rolunk rádiót, lemez­játszót. magnetofont, kar- és zsebórákat, villany háztartási gépeket. Bizományi Áruház Vállálát. Sze­ged. TŰ 4824 4 ML-MAGYARORSZÁG 1384, farmAr 38.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom