Délmagyarország, 1963. december (53. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-21 / 298. szám
<üd\tat r»fnak az illetéke uk Megoldják a munkások gondját "Nemcsak olaj folyik az t^FOR" Tisza-pályaudvari telepién-" címmel cikket irtunk arról, hogy milyen mostoha körülmények között dolgoznak itt még ma is a munkások. Beszámoltunk arról a huzavonáról, amely az üzemi fürdő építése körül volt Cikkünkre Tempók Benő igazgató válaszolt. Levelében a többi között ezt írja: »A cikkben érintetteket megvizsgáltam és közlöm a szerkesztőséggel, - hogy a csőfektetés! és ezzel kapcsolatos földmunkákat december 9-én elkezdték. A csővezeték építését a Víz és Csatornázási Vállalat megkezdte. A TÜZÉP-iroda előtti közkúttól szintén megkezdték a vízvezetékárok készítését Ez a távolság 210 méter. A munkát előreláthatóan 1964 januárjában fejezik be. A telep öltözőhelyiségébe három zuhanyozót szerelnek fel. Reméljük, hogy ezzel megoldódik a munkások tisztálkodási problémája* Este 8 után... Gyerek a vendéglőben Ittas tiatalok Sok pénzért kis hós A héten több este ellenőrző brigád járta a szegedi szórakozóhelyeket. Az ellenőrzést a Szeged városi tanács kereskedelmi osztályának vendéglátóipari előadója szervezte, és segítségül hívta a Csongrád Megyei Kereskedelmi Felügyelőség, a városi rendőrség, ügyészség, valamint a tanács igazgatási osztályának illetékes képviselőit A brigádok a belkereskedelmi miniszter egyik igen fontos rendeletének végrehajtását ellenőrizték. A rendelet szerint este 8 óra után az éttermekben, presszókban, cukrászdákban és műsoros szórakozóhelyeken nem szabad kiszolgálni azokat, akik nem töltötték be 16. életévüket A Cukiban minden csendes Csaknem este 9 órára járt az idő, amikor a brigád felkereste a rókusi Cuki-presz_ szót A fiatalok — de nem fiatalkorúak — csendesen, illedelmesen szórakoztak, s a hangulat kedélyes volt Az alaposabb szemrevételezésKét kéz — egy hiba Ali? e?v "^"dővel eang egy ezelőtt nagy reményeket tápláltak a mezőgazdasági termelőszövetkezetek építési önálló közős vállalkozása életre hívásához. A hozzá fűzött reményeket be is váltotta, mert működésével az állami építőipart tehermentesíti azzal, hogy a tsz-ek különféle építkezéseit elvégzi. Sokszor milliós beruházások ezek. Az alapító balástyai Móra Ferenc, az újszentlváni ŰJ Élet, a röszkei Petőfi, a tápéi Tiszatáj és a baksi Üj Élet Tsz sajárt építőipari szakembereiket és segédmunkásait is a vállalkozás rendelkezésére bocsátotta. Most már csak építkezni kellett. Igen ám, csakhogy a különféle építőanyagok beszerzése nem tartozik a vállalkozás hatáskörébe. Az építőanyagokat a beruházó tsz-ek kötelesek beszerezni, miután a Csongrád megyei Beruházási Irodától megkapják a kiutalást az építőanyagokra. amelyeket a szegedi TÜZÉP-nél, illetve a községi földművesszövetkezeteknél válthatnak be. A beruházási iroda nem végeztet anyagszállítást, az a tsz-ek feladata. Elvégzi a maga feladatát a tervezésektől a műszaki ellenőrzésig, az építési engedélyek megszerzésétől a hitelnyújtás biztosításáig. Legtöbb esetben, sajnos, a tsz-ek nem mentek időben a kiutalt építőan vágókért, avagy csak megkésve kapták meg. Az egyik oldalon tehát az anyagbeszerzés, a másik oldalon pedig a munka elvégzése, az építés szerepel. A gyakorlatban sajnos a kettő nem mindig taiálkozott időben, csak megkésve. A mezőgazdasági célokat szolgáló építkezések. beruházások legtöbbjével hosszabb-rövidebb időre meg kellett, állni, mert nem volt elegendő építőanyag. Nem vált. be. hogy a tszek gondoskodjanak a cement, a mész, a tégla, a sóder. a betonvas, a csőkútakhoz szükséges cső és szita szövet stb. beszerzéséről. Ki hogyan ment az anvag után. aszerint boldogult. Mivel az anyagbeszerzésért nem egy kéz, nem egv fej fáradozott, hanem ahány építtető tsz, annyi ember — így érthető, hogy a tervszerűség léptennvomon csorbát szenvedett. " A vállalkozás április óta 150 építkezésen dolgozott. A különféle építőanyagok azonban ritkán voltak együtt egyazon építkezéshez. Valaminek a hiánva mindig megállította, félbe szakította a munkát. Sok helyen ezért húzódik át a jövő évre a megkezdett építkezés befejezése. A tervezett építkezéseken a kényszerű megállások pénzbe kerültek, s ezt valakinek fizetnie kell. A tsz-ek építési vállalkozása azt mondja, hogy a saját hibáján kívül történt állási időt, az építők bérét fizesse meg az építtető tsz, amely viszont azzal védekezik: nem tehet róla, hogy nem kapott idejében elgendő építőanyagot. A vállalkozásnak pere van az újszegedi Haladás Tsz-szel. Többszörös anyaghiány miatt 1300 óra állásidő megtérítését követeli 10 ezer forint értékben. A baksi Új Elet Tsz-től hasonló követelése 3600 forint. S hogy mennyire egyenetlen tempóban tudott csak dolgozni a tsz-ek építési vállalkozása, arra bizonyságot szolgáltat a munkabér inkasszója is. A legnagyobb szezonban, júliusban, amikor legjobban dolgozhattak volna a munkások, mindössze 300 ezer forint volt a munkabér összege, augusztusban 500 ezer. októberben pedig 800 ezer forint Ennek éppen fordítottjának kellett volna lennie. Az év vége felé haladva csökkenő és nem növekvő tendenciát kellene tükröznie a. munkabér inkasszónak, ha az építőmunka elvégzésének a zöme a szezon hónapjaira esett volna. Nyilvánvaló, hogv az építőmunkásoknak nem mondhatták, hogy nincs anyag, várjanak a munkára. Ilyen beszéd után mindenki elment volna máshová dolgozni. Éppen ezért a kapacitást olyan munkákra fordította a tsz-ek építő vállalkozása, amely nem szerepelt a tervében. A fontosabb építési beruházások szenvedtek tehát csorbát a tervszerűtlen anyagellátás miatt Ez az állapot tnae£ ható fenn tovább. A járási tanács mezőgazdasági osztályának meg kell találnia a módot hogy egyetlen kéz irányítsa a jövőben a tszek építkezéseihez a szükséges anyagok beszerzését Csak így képzelhető el és valósítható meg a tsz-ekben a különféle építkezések zavartalan megkezdése és befejezése. Jövőre 9 millió forint értékű építőmunkára kapott megbízást a tsz-ek építő vállalkozása. E beruházás megéri a munka és az anyagbeszerzés öszszehangolását, sőt ezt kívánja a tervszerűség is. L. F. nél azonban kisebb hiba mindjárt akadt. Mégpedig, hogy az üdítő italokat a pult alatt tárolják a presszó felszolgálót, ahelyett, hogy feltűnőbb helyre tennék. Családias, meghitt hangulatú hely hírében áll a rókusi vendéglő. Nem okozott ezen az estén sem csalódást az ellenőröknek. Az. asztaloknál csendben, néhol kicsit vidámabban beszélgető társaságok. A legtöb?) vendég vacsorát is rendelt, s utána jó hangulatban elpoharazgattak szomszédok és munkatársak, jó barátok. Az egyik asztalnál azonban álmos kisfiú bóbiskolt — Miért nem figyelmezteti a szülőket, hogy a kisfiúnak ilyenkor már az ágyban lenne a helye? — hangzott el az első fi gyei mertetés a rókusi vendéglő felszolgálójához. Ezután természetesen igen udvariasan megmagyarázta a szülőknek, hogy a nyolcéves kisfiú este 8 óra után már nem tartózkodhat a vendéglőben. A söntésben is -telt házvolt. Egy férfi társaságában azonban feltűnően fiatal kislány fogvasztott szeszes italt. »A brigád egyik tagja udvaI riasan igazoltatta a lányt, s I kiderült: fiatalkorú. Poharazgat az ellenőr A MEGA-vendéglő 10 órakor zár, s a brigád éppen néhány perccel ezelőtt érkezett A söntésben, ahol csak a beosztott dolgozók tartózkodhatnak, ismerős társaság, vagy hat vendéglátóipari dolgorjó poharazgatott. Köztük az egyik vállalati ellenőr is. Ezúttal szóbeli figyelmeztetéssel -megúszta*. A M EG A-vendégi őben igen sok ittas ember tartózkodott, több asztalnál elaludtak az Ital hatására. A felszolgálók azonban ezzel nem sokat törődtek. de azzal seim, hogy a fizetésnél az öt forinton felült összegről kőtelező blokkot adjanak. — Jól tudunk számolni, nem kell ehhez nekünk papír, ceruza — mondták, amikor ezt a mulasztást számon kérték tőlük. Ezért természetesen külön figyelmeztették az üzletvezetőt. Iszik a felszolgáló A brigádnak nem volt célja mennyiségi mérések ellenőrzése, mégsem állhatták meg szó nélkül, hogy a Búza-vendégi őben a feltűnően kicsi párizsi szeletet meg ne mérjék. Kiderült, hogy a hús súlya lényegesen kevesebb volt az előírtnál és így kevesebb árat is kellett volna felszámolni. Ezt azonban elmulasztották. A visszaélés ellen szigorúan felléptek. Egyébként ebben a vendéglőben nagyiészt az idősebb korosztály szórakozott: vacsoráztak, beszélgettek, poharazgattak. Az út következő állomásán is akadt probléma. A felsővárosi vendéglőben a 6zépen átalakított, korszerűsített helyiségben a felszolgáló munkaidő alatt italt fogyasztott A munkaruha tisztasága sem volt elfogadható. Bár még 11 óra múlt néhány perccel, s az üzlet csak éjjel 2 órakor zár, a zenekar már egyetlen társaságnak muzsikált. Ez helytelen, mert minden vendéget egyformán kell szórakoztatni. A konyhában is volt látnis főleg ellenőriznivaló. A készételek árkalkulációja magas volt, egyszóval árdrágítást követtek el. A megfelelő Intézkedés természetesen Itt sem maradt el. Pálinka a zsebben A móravárosi kisvendéglőben fiatal házaspár dolgozik. Szorgalmuk, jó munkájuk eredménye, hogy itt sem ittas embert, sem fiatalkorút nem találtak. Az asztaloknál rendesen öltözött emberek nagyreszt vacsoráztak, beszélgettek. Megfelelőnek találták az, ételek mi. nőségét, árkalkulációját ls. A vasutas művelődési otthonban bál volt, a hangulat igen emelkedetté vált és bizony sok fiatalkorú eléggé -elázott*. Kiderült, többen a zsebükben hozták a pálinkát magukkal, vagy éppen üvegből itták az italt, amit a felnőttek kikértek a büféstől és átadták a fiataloknak. Érdemes tehát felhívni a művelődési otthon vezetőségének és rendezőségének a figyelmét arra. hogy sokkal nagyobb felelősséggel irányítsák a fiatalok szórakozását. — Most zártunk a Boszorkánykonyhában. s átjöttünk egy kicsit szórakozni — ezzel mentegetőzött az egyik fiatalkorú, akit az ellenőrzés a Hági Étteremben talált e6te 11 őra után. De nemcsak vendéglátóipari dolgozók. hanem, sajnos, igen sok másfoglalkozású fiatalkorú is szórakozott a Hágj Él teremben szeszes ital mellett. Az étterem vezetőjének azonnal felhívták a figyelmét, hogy ezentúl sokkal szigorúbban ellenőrizze a rendelkezés betartását. H. M. Mikor lesznek nyitva az üzletek? A KERESKEDELEM FELKÉSZÜLT A ZAVARTALAN ÁRUELLÁTÁSRA A szegedi városi tanács kereskedelmi osztályának irányításával a város kereskedelme megfelelően felkészült az ünnepekre. Intézkedtek, hogy legyen elegendő kenyér és péksütemény és gondoskodtak a jegyes tej zavartalan kiszolgálásáról is. Az üzletek nyitvatartésát a következőképpen szabályozták: December 21, szombat, 22 aranyvasárnap: mindkét napon valamennyi élelmiszer, iparcikk bolt, az áruházak, a szórakozóhelyek rendes hétköznapi nyitvatartásnak megfelelően árusítanak. December 23, hétfő: az összes élelmiszerboltok, szórakozóhelyek, a háztartási, a bútor, a táblaüveg és a nyomtatvány boltok, piacok szombati nyitvatartásnak megfelelően üzemelnek. Valamennyi iparcikk bolt, áruház meghosszabbított zárórával dolgozik, este 7-ig tart nyitva. December 24, kedd: valamennyi városi élelmiszerbolt reggel 8-tól délután 4 óráig • tart nyitva. A zöldség-, gyümölcs- és a húsboltok ugyancsak reggel 8-tól délután 4-ig üzemcinek. A tejet árusító boltok december 24-én kiadják a 25-re szóló utalványos tejet is. A december 26-ra szóló utalványos tej helyett 6 deka zsíros tejport szolgálnak ki az utalványos tej árában. Az édességboltok délelőtt 10-től este 6 óráig árusítanak. A piacokon reggel 7-től 10 óráig lehet árulni. A vasárnap egyébként ls nyltvatartó dohányboltok a megszokott vasárnapi nyitvatartási időnek megfelelően üzemelnek. Ezen a napon az. összes ruházati, vegyesiparcikk boltok, áruházak reggel 10-től délután 4 óráig nyitva tartanak. A szórakozóhelyek este 8 óráig üzemelnek. Kivételt képeznek a Tisza, a Hungária, valamint a Hági étterem, melyek este 10-ig, továbbá a MÁV Utasellátó Üzemi Vállalat Szeged állomáson levő pályaudvari étterme, amely este 11 óráig tart nyitva. December 25, lamennyl élelmiszer-, iparcikk bolt, áruház és a piac zárva marad. Csak a vasárnap egyébként ls nyitva tartó édesség- és dohányboltok árusítanak. A szórakozóhelyeken szombati nyitvatartási rend érvényes. December 26, csütörtök: ezen a napon is csak a vasárnap egyébként is üzemelő dohányboltok árusítanak. A szórakozóhelyeken vasárnapi nyitvatartás érvényes. A le«jobb a szegedi A norvég posta nemrégiben nemzetközi pályázatot hirdetett postazsákok készítésére, illetve szállítására, s a kedvező ajánlat alapján az újszegedi szövőgyár kapott megbízást az anyag gvártására. A megrendelésre sok nyugati cég ls páiyá'ott, az ár és minőségi követelményeket azonban leginkább az újszegedi cikk elégítette ki. Ez«»k szerint a világ legiebb postazsákjai készülnek Újszegeden. Ez év végéig ötvenezer négyzetméter norvég nemzetlizfn-mtntával ellátott postazják.-anvag >t küldenek a skandináv országba. A mimz szellemi vetélkedőjének nyertesei Az elmúlt napokban zajlottak le a MEDOSZ által szervezett szellemi vetélkedők megyei döntői. A verseny eredményeként az állami gazdaságok között első Széli Nagy Dezső, a Hódmezővásárhelyi, második Danyi Még javában tartott a kánikula, amikor Nagyfalusi Ádám kartársat az Üt- és Járdatisztító Vallalat igazgatója, Köpenyegi Ödön magi Hóakadály Ádám barátunk a tikkaszhoz hivatta. Amikor belé- tó hőségben két hétig dolgopett az igazgató szobájába, zott a téli hóeltakaritási terenyhe levegőmozgás zetis. Hellyel kínálták. Mikor bátortalanul leült ott, a bizottság előtt, az igazgató gel késett egy félórát a munkából? Megértheti az igazgató is, hogy ekkora hóban, amikor az utak és közterek Ictisztitatlanul állnak, nem tud a szegény dolgozó rendesen közlekedni. Hát még az csapta veken. A vállalat vezetősége autók! Egymás után akadnak meg, melyet az asztalon le- két esetben átdolgnztatta a el a város kellős közepén vő kis ventillátor szolgál- tervet. Az történt ugyanis, De nem a késesért hívtak' tátott. Ügy érezte. hogy hogy több megbízható — Az általa készített hóeltakamost valami nagy dolog tör- köszvényes — személy, köz- rítási tervek az asztalon kiténik vele. hiszen ott áll az tük a főbizalmi anyósa is. terítve hevertek. Föléje haigazgató jobbján a főbizal- szigorú, sok hónai-faggyal jolva tanácstalanul néztek a mi, balján pedig a személy- járó telet jövendölt. vállalat vezetői. Kitűnt, hogy Két heti szakadatlan, szor- az elsó hóesés után az egész galmas munka után régre terv dugába dőlt. Mitévők készen álltak a tervek. A legyenek? A mély és csendes sokatmondóan közölte vele. dokumentáció nem kevesebb, gondolkozást. Na.gyfalusi karhogy nagy megtiszteltetés mint 60 teljes oldalon tar- társ törte meg. érte. Ügy döntött a vállalat talmazta az út- és járdatisz- — Két javaslatom van. vezetősége, hogy a téli út- és Utassal kapcsolatos feladató- igazgató elvtárs! Hirdesisük járda-nagytakarítási tervek kat. A vállalat vezetősége ki falragaszon, hogy minden kidolgozását őrá bízzák Ts- félnapos vita után elfogadta 12 évet betöltött személy, merik eddigi szorgalmas a beterjesztett tervet. Nagy- ha utcára lép, köteles magámnnkáját, biztosak benne, falusi örömmel újságolta val hólapátot vinni. Ezzel hogy a terv reális lesz. alkat- kollégáinak, hogy fáradozása eléri, hogy saját magát, esetmas arra. hogy a téli munká- nem volt hiábavaló. Magdi- leg bajbajutott embertársát kat a vállalat zökkenőmén- csérte az ioazgató. sőt a sze- kiássa a hóból. Ha ez nem tesen végezze el még akkor mélyzetis is. és közölték ve- oldható meg, várjunk tavais. ha több éves átlagtól el- le. hogy munkája elismerésé- szig. akkor majd elolvad. ill felterjesztik a miniszter- Közben pedig egy háromtahelyetteshez dicsérő oklevél- gú delegáció utazzon Szegedre tapasztalatcserére. TanulElmúlt mányoz~ák, hogy ott hogyan már a szép ősz is. Az első oldották meg a hóeltakarikomol-j hóesés után ismét tást... Csak ezt nem. tudom, hivatta az igazgató. Hirtelen oda mehetnek-e lapát nélvem Is tudta, miért hfcfldlc. kül! Talán azért, mert ma reg- Varga Dezső téröen több hóesés, vagy nagyobb hideg állna be. — Nézze. Nagyfalusi kar- re. társ én nem vagyok babonás Flmúlt a kánikula, ember —. mondta nz igazgató —. de az anyósom ráunt ás fáidalmai arra mutatnak. hogy keményebb tél előtt állunk. István a Pankotal, harmadik Tóth József, a Derekegyházi Állami Gazdaság dolgozója. A gépállomások és gépjavító állomások között első Fazekas Ferenc, a Szentesi Gépjavító Állomás, második Móricz Miklós, a Csongrádi Gépállomás, harmadik Dékány Erzsébet, a Makói Gépjavító Állomás dolgozója. Az oktatási intézmények között első Hajas Pál, a szentesi, második Druzsa Ida. a hódmezővásárhelyi mezőgazdasági technikum, harmadik Szőke András, a szegedi MÜM 600-as iparitanuló-intézet haligatója. A helyezettek közül az első kettő jut tovább, még a tél folyamán valószínűleg Szegeden tartandó országos középdöntőbe. A Bács, Baranya és Csongrád megyei erdőgazdaságok vetélkedőjén Kiss IstVén (öttömösi erdészet) második, Mucsi Péter (mindszenti erdészet) harmadik helyezést ért el a 14 versenyző között A szegedi és gyulai vízügyi dolgozók versenye során az ugyancsak 14 résztvevő közül a szegediek szerezték meg a második, harmadik, negyedik és az ötödik helyet, a következő sorrendben: dr. Aldobolyi Nagy Miklós, Tóth István, Ágoston István és Kovács Gábor. Az erdőgazdasági és a vízügyi dolgozók közül Kiss István, illetőleg dr. Aldobolyi Nagy Miklós jutott tovább megyénkből az országos középdöntőbe. Mihály József Szombat, 1963. december 2L DÉL-MAGYARORSZAG 5