Délmagyarország, 1963. november (53. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-16 / 268. szám

VILÁG .PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 4 II 1 r; V I R SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 53. évfolyam, 268. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1963. november 16. Több áru, olcsóbb árak i Tizennégyezer vagon burgonya az ország kamrájában — Májusig is kitart a télialma'készlet — Válogatógépek a gazdaságoknak — Kiépítik a tartósító üzemek hálózatát végi rendezés együtt jár a jövő évi tervek megbeszélésével. A földművesszövetkezetek már az idén 87 csomagolószínt építettek teljesen ingyen a szövetkezeti gazdaságokban. A következőkben, möícs 60 százalékát szer- a kilónként 1—2 forintos ződéses alapon termeltet- többletbevételt jelentő helyték. színi csomagolást, válogatást, A jó termésből a télre is osztályozást segítik elő E zavartalan ellátást biztosít a célból 59 válogatógépet szereznek be, A Minisztertanács csütörtöki ülésén Szirmai Jenő, a SZÖVOSZ elnöke jelentést tett a kormánynak a burgonya-, a zöldség-gyümölcs felvásárlás alakulásáról, valamint a lakosság téli ellátásáról. A lapok, az MTI és a rádió munkatársai a jelentéssel kapcsolatban kérdéseket intéztek a SZÖVOSZ elnökéhez. Szirmai Jenő a kérdésekre adott válaszában hangsúlyozta, hogy a felvásárlás adatai, a belföldi ellátás és az exportszállítások alakulása, a bőséges ellátást biztosító kereskedelem. Burgonyából téli készletezés állami és az 1961. évi 6000 ós a múlt szövetkezeti gazdaságaink évi 12 300 vagonnyi helyett munkáját dicsérik. 14 000 vagonnal lesz az or- s ezeket minden térítés nélA felvásárolt zöldség, gyű- szág „kamrájában*. Vörös- kül kölcsönzik a gazdaságokmölcs és burgonya mennyi- hagymából az 1961. évi 573 nak Ugyancsak a követkeségileg meghaladja a 140 000 és az 1962 évi 1091 vagon ő évbe megkezdik a szávagont. Ez gyakorlatilag azt helyett 1140 vagonnal tarol- ... ... jelenti, hogy az említett cik- nak. A kitűnő és közkedvelt nto" 08 tartositouzemek hakekből az elmúlt évinél 30 téli gyümölcsből, az almá- lózatának a kiépítését, illetezer, az ez évre tervezettnél ból 1032, illetve 671 vagon- Ve bővítését, pedig mintegy 10 000 vagon- nal többet raktároznak, mint nal többet vásároltak fel. 1961-ben, illetve 1962-ben. A Egyes cikkekből — mint pél- tapasztalat szerint ez a dául a nyári gyümölcsökből mennyiség úgyszólván a tá— hiány volt. Más vonatko- rolhatóság végső határáig, 2ásban azonban bőségesen májusig bőségesen fedezi a pótolták ezeket az időjárás belföldi keresletet. A megszámlájára írható időszakos előző éveknél lényegesen és mindig csak bizonyos többet tárolnak télire — tecikkéket érintő hiányokat hát 1964. január 1. utáni felAz egyre több korszerű ter- használásra «— gyökérfélékmelési módszert alkalmazó ból is. szövetkezeti gazdaságok ősz- Számottevően szességében végül is egész fejlődött a gyümölcs, és éven át biztosították a fővá- zöldségexport, ros, az ipari és üdülőtelepek, Az egész évre tervezett 381 általában a mezőgazdasági millió devizaforint értékű termeléssel nem foglalkozó áru helyett már eddig 413 lakosság áruellátását, vala- millió devizaforint értékű mint, az exportszállításokat, árut helyeztünk él részben A mezőgazdaság szocialista szocialista, részben tőkéséiszervezése éppen ezen a államok piacain. A szállítátéren, a zöldség-gyümölcs- sok folytatódnak, termelés gyors fejlődésében, az ellátás javulásában kamatozik legkézzelfoghatóbban az egész ország számára, Mindenképpen a szerveAz élet •• •• • rrl oromeirol Újabb kétmillió a lakóházak javítására &zeg.edtn is kemutatfák a izikántii ara/t (//e/f te f Irodalmi szinpadok országos konferenciája Vízügyi szakközépiskola Szegeden Külpolitika + Napi összefoglaló -fDiai fordulat Irakban fl francia szenátus szembeszegült a kormánnyal A Baath-párton belül kitört hatalmi harc szinte mindennap újabb fordulatot idéz elő Irakban. A legújabb jelentések szerint a párt katonai szárnya a polgári szárny föle került. A francia felsőház csütörtökön éjszaka 231 szavazattal 27 ellenében elvetett egy törvényjavaslatot, csak azért, hogy tiltakozzék a kormánynak a szenátus törvényhozó szerepét lekicsinylő magatartása ellen. Ez a szenátus nyílt fellépését jelenti a kormánnyal szemben. Világhírű szovjet tudósok, közéleti személyiségek utaztak az Egyesült Államokba, a két ország diplomáciai kapcsolatai megteremtésének 30. évfordulója alkalmából. Az amerikai külügyminisztérium azonban különleges emlékirattal fogadta a küldöttséget, amely szerint bojkottálni kívánják annak látogatását. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének gyómsági bizottsága hosszas vita után elhatározta, hogy meghivja Galvao kapitányt: a bizottság ülésén szóljon hozzá a portugál gyarmatok helyzetéről szóló vitához. Az Egyesült Államok hivatalos körei azonban a kapitánv elfogatásával fenyegetőznek. Addisz Abebában megnyílt az gfrikai államok külügyminisztereinek értekezlete. A tanácskozás feladata: véglegesen rendezni az algériai—marokkói határviszályt. Tudósítások a 2. oldalon. Erhard nyugatnémet államosításának hatálvtalantkancellár a jövő héten Pá- tásét. A perui kongresszus elrizsba látogat. Csütörtökön és utasította az angol tiltakopénteken De Gaulle elnök- zást. kel és Pompidou miniszterei- <"*» A jugoszláv és a román nőkkel tárgyal. Útjára elkísé- fővárosban pénteken este ri Schröder külügyminiszter, egyidejűleg hivatalosai beievalamínt Carstens és von lentették, hogv november 22. Hass államtitkár. és 30. között Tito elnök megAz angol kormány tilta- hívására román kormánvkiilkozó jegyzéket intézett a pe- döttség tesz látogatást Jugorui külügvmirisrtériumljoz, szláviéban. A küld-üteget amelyben követelte az or- Gheorehiu-Dej. az Államtaszágban levő két olajvidék nács elnöke vezeti. Külpolitika + Napi összefoglaló -fSok valutát szerzett szegedi ipar Teljesítették exporttervüket a tanács vállalatai A szegedi helyi ipari vál- vállalat mögött az ecsetgyár, a külkereskedelmi vállalat la latok sokágú tevékenysé- aho1 a hulladék kiválogatá- ncm rendelt elég árut az igen fontos helyet Az idei zöldség-gyümölcsexport értéke végül is el fogja érni a 450 millió devizaforintot. Ezután Szirmai Jenő a fetzettebb, korszerűbb termeles merült problémákkal foglaljavára írható ugyanis, hogy kozott, majd hangoztatta: a lakosság az idén már A SZÖVOSZ, mrrvt eddig, nemcsak több és jobb mi- ügy a jövőben is nem egynőségű, hanem olcsóbb áru- szerűen kereskedelmi felhoz is jutott. adatnak tekinti a tevékenyAz első háromnegyed év eégét. Az ellátás javítása adatait vizsgálva szembetű- mellett nő, hogy a fogyasztói árak a termelés fejlesztésére is 1961 és 1962 azonos idősza- nagy gondot fordít, kához viszonyítva 6, illetve Jelenleg szakbizottságok jár10,5 százalékkal alacsonyab- ják a termelőszövetkezeteket, bak voltak. felülvizsgálják a panaszaiA hatalmas mennyiségű kat, 6 minden indokolt esetáru többségét, ben — utólagosan is — kára zöldségfélék 100, a gyü- talanítják őket. Ez az év gében foglal < gyártása. A fontosságot ma már a külföldre szállított termékek tonnái jelzik. S a vezetők és munkások nemcsak hangoztatják, hanem ennek megfelelően dolgosnak is üzemeikben. • I sával és feldolgozásával lényegesen növelték az export ecsetek minőségét, s mivel a külkereskedelmi vállalat igényt tartott gyártmányaikra, 148,6 százalékra teljesítették a harmadik negyedévi exporttervet. Anyagellátási gondok A Szegedi Seprű- és Ká_ . , dáripari Vállalat már évek Ezt tanúsítják a negyed- . _ t . " TfT ota csak exportra gyárt Tervét a megszokott szinten ,<A, . ,„ . teljesítette, de gyártmányaiszesen 110,5 szazalékra tel- , - , ..,. . , „ .. ' nak önköltsége romlott Tajesitettek exporttervüket a 110,5 százalék évi tervteljesítések. Az év első kilenc hónapjában öszüzemtőL Az összesített kép azonban elismerésre méltó. A tanácsi vállalatok exporttervének túlteljesítése igen értékes, mert a baráti országokon túl igen sok tőkésország részére is sok árut gyártottak az elmúlt kilenc hónapban, s ezzel sok értékes valutát szereztek a népgazdaságunknak. Korszerűsítik a téglaipart A Tégla- és Cserépipari Tröszt üzemeiben az év elején 90 millió tégla égetését akadályozta meg a tél. A gyárak dolgozói azonban a, tartozás túlnyomó részét már pótolták és az év végéig törlesztik az adósság utolsó maradékát is. Viszont a jövő évi terv, az 1963. évi előirányzatnál mintegy 100 millióval több tégla gyártását írja elő. Ezért jelentősen korszerűsítik is az üzemeket Alapos javítást végeznek és a legtöbb új gépet a gyengén felszerelt üzemek kapják meg. A rendbehozott gépekkel és az űj berendezésekkel a téglaipar márciusban kezdi meg újra a termelést szegedi tanácsi vállalatok. A többi közül kiemelkedik a Bútor- és Hangszerkészítő Vállalat, ahol a harmadik negyedévben rekord született. Három hónap alatt valy ugyanis Dél-Magyarországon többnyire hosszúszálú cirok termett. Ebből kellett a megrendelők igényeinek megfelelően sok kis seprűt gyártani. Nem volt rövidszárú cirok, és így növekeiávvezeték 176,6 százalékos teljesítést dett az anyagfeihasználás. ertek el Alig maradt el e Ez ^ jelentősen emelte az önköltséget Megyei tanácselnökök értekezlete a Parlamentben A Minisztertanács pénteken értekezletre hívta össze a fővárosi, a megyei és megyei jogú városi tanácsok végrehajtó bizottságainak elnökeit. Az értekezleten részt vett Biszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, Losonczi Pál földművelésügyi miniszter, dr. Simonovits István, az egészségügyi miniszter első helyettese és dr. Dallos Ferenc, a Minisztertanács tanácsszervek osztályának vezetője. Kállai Gyula tájékoztatta az értekezlet résztvevőit az időszerű kül- és belpolitikai kérdésekről. Losonczi Pál az őszi mezőgazdasági munkák tapasztalatairól, valamint a termelőszövetkezetek jövő évi terveinek előkészítéséről számolt be. Kiemelte, hogy az előzetes felmérések szerint a termelőszövetkezetek idei jövedelme magasabb lesz, mint a múlt esztendőben volt. A jövő évi tervek összeállításáról szólva hangsúlyozta: e programokat a közös gazdaságoknak úgy kell elkészíteniük, hogy 1964ben a takarmányszükségletet hazai termésből biztosítsuk, véglegesen megoldjuk a kenyérgabona-kérdést, növeljük az exportra szánt termékek termelését, s magasabb színvonalra emeljük az állattenyésztést. Fontos feladat az is, hogy elejét vegyük a háztáji állatállomány további csökkenésének. Losonczi Pál beszámolója végén a termelőszövetkezeti parasztság anyagi érdekeltsége növekedésének jelentőségéről, a tervek megvalósításának feltételeiről tájékoztatta a tanácskozás résztvevőit. Dr. Simonovits István az egészségügy helyzetéről, a tanácsok egészségügyi és szociálpolitikai feladatairól számolt be. A beszámolókat követő Vitában a felszólalók számos javaslatot tettek a munka további javítására. A tanácskozás dr. Dallos Ferenc zárszavával ért végét. (MTI) 'L. Ili r% Szépséghibák A dicséretes tervteljesítésnek azonban szépséghibái is vannak. Az összesítő számok. adatok mögött megvalósíthatatlan vállalati tervek is vannak. A Szegedi Fémfeldolgozó- és Finommechanikai Vállalat, amely szolgáltatási tervét nem teljesítette, elmaradt az exportáruk gyártásával is. A terv papíron maradt, mert Elismerés a bányászoknak A Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének központi vezetősége ülést tartott. Részt vett az ülésen Bugár Jánosné, a SZOT titkára is. Vígh Árpád titkár a szakszervezet nevelőmunkájának eredményeiről, feladatairól számolt be. Komár András titkár uz évi terv teljesítésének eddigi eredményeiről tájékoztatta a központi vezetőséget, majd a tennivalókra hívta fel a figyelmet. A Nehézipari Minisztérium bányászati vezetőinek, a szénbányászati trösztök gazdasági, műszaki irányítóinak és másoknak hozzászólása után a központi vezetőség elismerését, köszönetét nyilvánította a bányák dolgozóinak odaadó, derekas nautikájukért, amellyel az évi széntermelési tervet a vállalt egymillió tonnával november közepére túlteljesítették. (MTI) A testvéri népi demokratikus országok nagy, közös célját szolgálja a Lengyelországban most épülő villamos erőmű, amely a konini barnaszén-medencében kezdi meg nemsokára működését. A Lengyel Népköztársaság ugyanis éppen úgy, mint hazánk, Csehszlovákia és Románia, szintén részt vesz a KGST keretén belül a közös villamosenergia-rendszerben. Az új erőmű még épül, de, amint képünk mutatja, készül már a távvezeték, amelynek révén a Lengyelországban termelt áram eljut a szomszédos országokba is