Délmagyarország, 1963. november (53. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-01 / 256. szám
FHLHOís IDO, NÉHÁNY HELYEN KISEBB ESO Várható Időjárás péntak estig: felhős idő, néhány helyen kisebb esö. Élénkülő, a Dunántúlon halyenkánt erős déli szél. Várhatő legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 11—14 fok között. (MTI) IMI. november 1., péntak HUSZONÖT ÉVE halt meg Francia Janimra (1188—-1038) francia szimbolista költő, gyermekien naiv lélek, aki a mindennapi éiet legegyszerűbb eseményeiben ég a termeszeiben lelte fel a legmegindítóbb költészet ihleté forrásait, NEMZETI SZÍNHÁZ Eato 7 őrakor: A végzet hatalms. Déryné-bérlet, véga körülbelül 10.10 őrskor. KAMARASZÍNHÁZ M* nincs előadás. mozik Szabadság fél 4. fél • és fél I őrskor: Foto Héber. Uj maÉ ygr filtfl, széles változatban. prhstér nélkül. ••-• Vörös Csllisg l, i «> l orakor: roto Hnber- U1 mggysr film, széles változatban. Korhatár nélkül. - í Fáklya fél « éa fél I Órakor: Ml kátten, még s lő. Francia film. Korhatár nélkül. Tömörkény i, Művelődési Tersm, pgtőfttalep. Hl- utea « órakor: As "toljó előtti emhéf. Magyar film. 14 évan alul nem slánlott. — Ságváritelepi Művelődést Otthon < órakor: C»*k kattan Játszhatják. Angol film. 11 éven felülieknek. mspekcios állatorvosi szolgalat Szeged város tsrületéra Október 30-tól november í-tg asta I órától reggel 6 óráig (vasár- ás ünnepnap nappal is) eltiősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Domonkos Uabor íőallatorvoB. Lakass: Lumumba u. 4. (volt Apáca u.). Telefoni 34-18. Az állatorvos kiszállításáról g hivő fél köteles gondoskodni. Hyngatnémet kémeket ítélt el a bíróság A Budapesti Katonai Birófóg 1963. Október 28-án tárgy*! ta Coomn Sándor tm Csőm* Séndorné pécsi lajtosok kémügyét. A bírósági Urgyalas során blzonyítáat n,vert. hogy Ogorrui Sándor ón fclteégo a nyugatnémet hírazhrró aaervfik részere folyamatosan küldrttt katonai vonatkonaú adatokat tartalmasé, tJOcoMTáaog jelentéseket. Ezórt a Budapesti Katonai Bíróság Ceonm Sándort nyolcévi, Csorna SAndornét háromévi arabadoágveáztésre ég teljes vagyonuk elkobzár swa ítélte. Megtartották a Politikai Ifjúsági Akadémia első előadását A KISZ Szeged városi bizottsága egyetemi-középiskolai osztálya tegnap, október 31-én kezdte meg a szegedi diákifjúság Politikai Ifjúsági Akadémiáját a Vörös Csillag Filmszínházban. Dr. Biró János, az egyetemi-középiskolai osztály vezetője A leszerelés és a békcharc kérdései címmel tartott előadást A nyitó előadáson több mint ezer szegedi KISZ-tag és propagandista jelent meg, akik vállalták, hogy alapszervezeteikben ismertetik az akadémia előadásait Megnyitották a Károlyi Mihály* emlékkiállítást Csütörtökön n Károlyi-palotában ünnepélyesen megnyitották a Károlyi Mihályemlókkiéllítáat A megnyitón jelen volt Ilkjii Pál művelődésügyi miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, Vass Henrik, *•/. MSZMP Központi Bizottsága parttörténeti intézetének igazgatója és helyettese, Bakó Ágnes, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, dr. Liptai. Ervin, a Művelődésügyi Minisztérium múzeumi főosztályának vezetője, Sinkó Ervin professzor, a Magyarországon tartózkodó jugoszláv íróküldottség vezetője, a Vörös Üjság egyik volt szerkesztői a Ott volt a megnyitáson Károlyi Mihály özvegye, továbbá politikai, társadalmi és kultubális életünk számos vezető személyisége, köztük a magyar munkásmozgalom Ismert harcosai. A kiállításon Ortutay Gyula akadémikus, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára mondott megnyitó beszédet Vontató Kuba részére A Magyar Hajó- és Darugyár angyalföldi gyáregységében csütörtökön délben vízre bocsátották a Kuba részére készülő első 800 lóerős vontatót. A 26 méter hosszú, 6,5 méter széles hajó óráiéként 18,5 kilométeres sebességgel tud haladni, s a tengeri kikötőkben, akár 30 000 tonnás hajók rendezésére, mozgatására, ezenkívül tengeri uszályok vőn tatás ára is alkalmas. Oljahh ideryenaezetfíUet képeznek ki Az Országos Idegenforgalmi Tanács egyetértésével új idegenvezető tanfolyam indul Szegeden. A tanfolyamra a szegedi Idegenforgalmi hivatal máris elfogad érettségivel rendelkező és e munkához kedvet érző, legalább tolmács! szinten beszélő, az angol, német, francia, olasz, cseh, román, szerb, lengyel nyelvterületre jelentkezőket A tanfolyam elvégzése után az idegenvezetők vizsgabizottság előtt vizsgáznak a tanult anyagból. Ezt követően a vizsgák eredményétől függően megkapják a Közlekedés- éa Postaügyi Minisztérium arcképes idegenvezetői igazolványát Esőztető gép kapronból Nem egészen egy kilogrammot nyom a legújabb szovjet wóztető gép szórófeje. A berendezés súlya a csővezetékekkel együtt is csak néhányad-része a hasonló teljesítményű nem műanyagból készült berendezések súlyának. A berendezés ugyanis 05 százalékban műanyagokból készül. A szórófej kapronból és polipropilénből, a csővezeték polietilénből van. Az esőztető berendezés műanyagcső-vezetéke révén egy állásból 9 hektárt öntözhet. Egy másodperc alatt 25 liter vizet használ fel, s 22,5 atmoszféra nyomással működik. MCSZER VIGYÁZ A CSENDRE — Nem tudnék városban falu romlatlan romantikája! Mihelyt valamely helyiségben a zaj meghaladja a megadott szintet, ez az érdekes kis műszer nyomban fényvagy hangjelzéseket ad. Nagyszerűen felhasználható a televízió, rádióés filmstúdiókban a telefonközpontokban és másutt. A műszert, amely mikrofonból, egy elektromos sémából és jelfogóból áll, J. Rozenfeld ogyesszai rádiókonstruktőr szerkesztette. Rabok hiányában, a börtön zárva Andorrában hoszszú ideig nem is volt börtön. Ha időről Időre akadtak ls bűnözők a törpe köztársaságban, azokat a .közeli Perpignanba, francia térületre szállították fogházba. Ezzel az állapottal azonban az andorrai kormányzótanács nem tudott kibékülni, s így elhatározták, hogy az ország területén -szuverén börtönépületet* emelnek. De ha már börtön, legyen korszerű! Meg is építették a legmodernebb berendezésekkel, úgy, hogy a maga nemében mintaszerű lett Sajnos, hónapokig nem akadt lakója. Végre valahára elfogtak egy autótaivajt és diadalmasan bevonultatták a vadonatúj börtönbe. Nem sokáig tartott az öröm, mert a tolvaj megszökött s a fegyöröknek megint nem volt munkájuk. Mostanában az andorrai börtön kapuján tábla hirdeti: »zárva*. Afrilia új arca A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Csongrád megyei szervezetének klubjában, a Kárász utca 11. szám alatt a nemzetközi szakosztály klubdélutánt rendez ma, pénteken esle 6 órakor. A kUtixlel<- utánon Kende István külpolitikai újságíró tart előadást saját élményei es tapastzalatai alapján Afrika új arca címmel. Él'lTÉSI KORLÁTOZÁSOK A III. KERÜLETBEN A szegedi III. kerületi tanács építési- és közlekedési csoportja a vonatkozó rendelet alapján az építési lelkekkel való gazdálkodás érdekében a hatásköre alá tartozó városkerület részei re építési korlátozásokat rendelt el. Az építési korlátozásokról szóló határozat megtekinthető a III. kerületi tanács hirdető tábláján és a kerületi tanács építési- és közlekedési csoportjánál. RUHASEGÉLY E (Sndrödi István rajza) élni, mégiscsak más azért a VAN-E ÉLET A MARSON? Az Egyesült Államok kutatói rövidesen két "indiaikrét* rakétát szándékosnak kilőni a Mars irányában: a Multivatort és a Gullivert. Céljuk: ' megbizonyosodni a Mars-lakók létezéséről. A rakétákon elhelyezett fotométereknek és spektroszkópoknak kell megvizsgálniuk: megvannak-e a Marson aa élő szervezetek jellegzetes feltételei. Szeged I. kerületében g 230 állandó segélyre szo- M ruló, egyedülálló idős, ~ vagy rokkant embert H tartanak számon. Most =g az állandó segélyesek 3 részére ruhasegély akció ~ indul. Ez azt jelenti, W. hogy valamennyien 300 3 forintos ruhavásárlási 3 utalványt kapnak. = Pályázati FELHÍVÁS A BelüRynilnlsz.érlum Országos Rendorfokapftánysága pályazatot hité03 felvételre a rendoraé;: közrendvédelmi és közlekedésrcndésaetl szakterületeinek személyi állományába. Jelentkezhetnek: magyar állampolgárságú 23. életevüket betöltött, de M évnél nem idősebb olyan férfiak, akik katonai szolgálati idejüket letöltötték és élethivatásul választják a rendőri szolgálatot. A Jelentkezőknek érettségi, de legalább s általános Iskolái végzettséggel kell rendelkezniükFlőnvhen részesülőéi azok. akiknek gépjárművezetői Igazolványuk van, atitéközlrkedéal technikumot végezlek, vagy a közlekedéssel ' összefüggő munkaterületen hosszabb gyakorlatot szereztek. A felvételt kérelmezni kell éi ctatolni »» Wkolal végzettséget, a szakképzettséget, illetve a szakmai gyakorlatot igazoló okmányokat ós az ftnéletraizot. Jelentke-ni lehet a megvet (budapesti: rendőrfökanltánvügok személyzeti esztályáo, vatamint a városi. tirá'i tkerülatl) rendőrkapitányságokon. JMTI) S As tpttök Művelődési Otthona szabás-varrás tanfolyamot tndft kezdők részére, november hónapban. Jelentkezni a művelődési otthon Irodájában (Szeged. Kossuth Lajos sgt. 11.) Vágy telefonon tl-M. Közlemények s Tánctanfolyam indul diákok és felnőttek részére november J-án a KPVD3Z Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt, 14.). Jelentkezni lehet a művelődési otthon Irodájában egész nap. Tanfolyamvezető: Szabóné Kovács Manyi. Gyászhír Köszönetet mondunk mindazon részvétükkel ée virágaikkal rokonoknak, ismerősöknek, kik mély fájdalmunkat enyhíteni szeretett testvérünk, SÜLYI Igyekeztek. Gyászoló család. ILONA temetésén megjelentek, 882 ADASVETEL Hokamiék, kis asztal. férfi télikabát eladó. Koaauth Lajos sgt. I., om. 3. MII Sertéttrágyát cserélnék aialmáert, ugyanott nagyobb mennyiségű hódfarkú cserép eladó, bandor u. 46/b, Frankáknál. 91078 Oldalkocsis Pannónia eladó, vagy kismotorért elczorólhotö. puskáz u. is, 81077 Eladó finom táti tér. ítknbát, fekete es ázürka, férfiruha, eges* finom, köáép, efösebb termetre. Egy ezüst Dos a zsebóra, l külföldi nylon bállniha vékonyabb termetre. Pulcx ü. 81 a. 01019 Fbönlx körkötógvp, l-az és II hengerrel eladó. Zákány utca 4b. DU27 UJ Pannónia motorkerékpár eladó. Erd. Becsi krt- M„ du. 3-től. 01094 Nagyméretű rekamié. díványok, szekrények. gáztűzhely, éjjeliszekrény, tűzhely és edények olcsón eladók. Kálvária tér 8. L em. í. (Gyógyszertár mellett.) 9017 Kifogástalan állapotban levő borsosöld nagyméretű konyhabútor alado. Megtekinthető v». sasazentpéter u. 33, szám, udvarban. Illenek. 1001 Kétaknás Marabu aamottos kályha, kllogáatalan, eladó. Újszeged, Szövő u. U. Tanítóképzőnél. 7722 Cezalta Jawa-robogó eladó, esetleg Danuviára cserélhető. Tisza Lajos u. 13. 7748 lörasköny vésett puli szuka, féléves, eladó. Vadász utca 2/a, (magénhős). 91103 Egy háromajtós ssekróny eladó. Caomegi u. 3/b, fldsz. 91010 Mambó magnetofon ül állapotban sürgősen eladó. Partizán u. 19., mfldsz. 3. 31188 Egy dáráb fehér zománcos samoltos kályha eladó. Kisteleki U. 13. 81124 Szép sötétszürke női télikabát igényesnek eladó. Gutenberg u. 6. szám, házfelügyelőnél dálglőtU órákban. 91045 Varrógép eladó. Úajnal u. lé-, fldsz. 2. 77 OS Wartburg 99-es kitűnő állapotban, eseileg fizetési könynyitészal ls eladó. Patöfitelep, 89. utoa 1U8., 18 órától. Agyak. szekrény, kredano, tűzhely, kályha, ágysodronyok, konyhaszékek, uzztai eladók. Árva u. 33., alsó csengő. M38 Kifogástalan, politúros kombinált szoba eladó. darabonként la. Megtekinthető vasárnap. Torontál tér 3„ A. lépcsőház, 1. 4. 7745 Cső fotelágy, fajansz mosdókagyló, 0/73-ős horganyiott lemsz, vaa nagykapu, l»B-ös cternHeső eladó, József AtUla sgt. 171. • 81095 Eladd szovjet lemezjátszó beépített hangszóróval. Mérey utea 30 b, fldsz. 3. ajtó. Pannónia igényesnek. angol és csehszlovák bukósisakok eladók. Érdeklődni az esti órákban. Újszeged, Vodraa u, 8. Ali. 8053 Fekete, hosszú női télikabát eladó. Hajnal U. 31. Erdólylne. D086 Fürdőkályha, rézhengeres és perzsaláb-bunda eladó. Április 4. ütja 8é., em. é. 7704 Eladó hálószobabútor, darabonként la, konyhaszekrény,, zománcozott tűzhely, mély gyermekkocsi, rámás tükör, kis asztalkával. Újszeged, Közép fasor 39. 9080 rakarmánycékla eladó. Kátona u. 43. 7718 Jó karban levő FIAT topollno és egy 380 < m> Jó karban levő boxer Johnson csónakmotor alkalmi áron eladó. Erd.: szombat 12 órától, vasárnap egész nap. Szivárvány u. 6. 0048 Caőkutas vascsövek, 2 coloa 40 m gumitömlő, kerteszkoaarak, mclegágyt deszkák, 300 crai motor szivattyúval eladó. Radeff Koszta Deszk. tanya 27. 9048 nózsatövelc, fenyők, ribizli, egres, málna kapható. Tulliusz Mihály Újszeged, Bérkert u. 28, 9022 Kápozztaiaelő gép eladó. Kézzel, vlllanynyal hajtható. Jankó. Pulcz u. 23. Skoda-Octavla 9900 km-rel (piros), eladó. Gyapjas Pál u. 30. 9021 Modern vonalú, hibátlan mély gyermekkocsit vennék. ..Igényes" JeUgére kiadóba. W107 Modern konyhaszekrény és rádió eladó. Kormos Jánosné Szcy ged, Hunyadi János Sgt. 35. 91127 Csrmpés kályha, kölyök pumlkutya eladó. Erd.: Szatymazl u. 35. 91129 Jó állapotban levó •ezlon eladó. Római krt. 33., 1. em. Komplett hálószoba, ágybetéttel együtt eladó. Zöldfa U. |. -P Dió televfziószekrény, virágállvány, rekamié, asztal készen. Harmos asztalosnál, Szt. György tér 5. 7718 Planlnó, angol m<schanlkás, kifogáslalán állapotban, ugyanott menyasszonyi ruha Igényesnek eladó. Érdeklődni azte II ora után. Veresács u. IX Wartburg prtniá állapotban rádióval eladó. Erd.: 7-3. Teleki u, 13. 3004 ap"f nir detés Príma állapotban levő fekete-fehér dukkozott. kísérleti karosszériával ellátott Skodr. személygépkocsi olcsón eladó. Megtekinthető Szeged, Reval u. 3., szombatonként 8—12Ig. 9039 2 db iaoxl4Q-és ÚJ ablak redőnnyel eladó. Pélfl u. 88. 0084 Borjúbőr, báránybéléses nőt bunda középlermetre. 2 mázsa ókukorlca, 80 kg korpa eladó, vasárnap égési nap, következő héten délután. Tündér u. 17. 8997 Keveset futott (fekete-fehér) DeluxWartburg eladó. Erd. este 8 órától, telefon 35-03. 9003 Egy gyermek cseh mélykoesi eladó. Erd. vasárnap 9—1. Kossuth Lajos agt 35. 9068 Egy hálom trágya eladó. Szécai u. 1„ AlBóvároa. 9060 Eladó egy alig használt fekete hosszú télikabát. 3'4-es kabát, több ruha. Uiaoki utea 1. 9078 Világos konyhabútor. egy aaztal és egy samottos kályha eladó. Vág uea 11., U. kerület. 8957 Bejáratott Simtonmcped motorkerékpár bolti áron eladó. Érdeklődni pénteken 3—7 és szombaton 2—7 között. I.echner tér 8/b »z. alatt. 8930 Franciaágvas háló. ebédlő eladó igényesnek. József Attila sgt. 3., fldsz. 3. Barna. 8968 Sacha motorkerékpár, Jól futó állapotban, alkatrészenként eladó. Erd.: 4 óra után és vasárnap délelőtt. Maros u. íj.-' féli Fűré saporos kályhát megvételre keresek, szent Antal u. 7. 9088 Zománcos tűzhely és fűrészporos kályha eladó, Cserzy M. u. 19. 7744 Külföldi táskarádió hálózattal ts működő, fehér korrallgyöngysor eladó. Dánt u. 6., I. 8. Száraz csöves kukorica eladó. Batthyány u. 10. Eladó 3 méter magas, 1,36 széles szekrény c fákkal es egy kerékpár. Oroszlán u. 6- aj tó 5. Samnttoz Rex kályha eladó. Petőfi S. sgt. 53. 7701 Takarmánycékla eladó. Jóuef Attila Sgt. 67. 9934 Modern NDK-héló, konyhabútor eladó. Jóatka u. 37. Bm cselék. 90U io mázsa takarmánycukorrépa eladó. Paprika «, 17, 7744 Nagy helyiségek fűtésére szétszedhet.: nagy öntöttvas kályhák eladók. Partizán U. 23. 712u Gámboyler, zománcozott gáztűzhely, kisérőgitár eladó. Megtekinthető péntek, szomboL délután 5— 7-ig. Tömörkény u. 9. A., I. 5. Forszt. Dekopirgép, bútorok, festmények, mesterhegedü ós brácsa eladó. Széchenyi tér 5., n. 1. Eladó 900-as Wartburg gépkocsi puma állapotban. Kossuth Lajos sgt. 35. Szabó, péntek, szombat délután, vasárnap egéas nap. 7739 DKW-autó és príma Panni-robogó sürgősen eladó. Ságváritelep. Szabó János utca 26. 7733 Régi bútorok eladok. Feltámadás u. 30., fldsz. 1. X7731 Garnitúra, 2 rekamié, négyszemélyes, legmodernebb. Z fotel, 4 magaakárpitozású szék, zöldszfnüek. eladók. RokBmiék külön is. „Igényesnek 77.77': JelIgére kiadóba, Almpson-moped üj és verseny-kerékpár eladó. Párizsi krt. 1.. műhelyben. 7729 5 darab i méteres vasgerenda eladó. Kacsa u. 8. 7727 Szép, kihúzható* rekamié olesón eladó. Dugonics u. 10. M basartisos Ranner tangóharmonlka eladó. Sándorfalva, Kossuth u. 6, 7736 Moszkvics 407-as fizetési kedvezménynyel. garázzsal vagy anélkül eladó. Bercsényi u. 11. 6074 Nagyobb mennyiségű takarmányrépa eladó. Szánt Gellért u. io. Makón. Trabant személygépkocsi, 19 000-et futott, eladó. Hmv.iiely, Oldalkosár u. a. V, 82358 H. T. V. belgrádi, szentesi untt ima. m toros bőr csizmanadrág, tűzhely, autófutő eladó. Tápéi sor 64. 91145 Magas alakra fórti télikabát Igényesnek eladó. Párttal krt. láb. sárosi. 91133 Príma vaskályha, saürka gáztűzhely, gyermek sportkocsi, fekete férfi télikabát eladó. Róthné, Kállay Ödön u. «•• 4 6-ig. 33 Eladó gyönyörű üj szőrmebéléses mlkádó férfikabát kó-. zéptermetro egyezerháromszázért, egész és háromnecyedes hegedű. mindennel, darabonként ötslázötvonért. Koaauth i.. sgt. 113. 91138 Garanciális televíziót adnék zongoráért, planinóért. vagy JA harmóntumőrt. ..Tisza 81134" Jeligére a hirdetőbe. 91134 Készpénzért vásárolunk vászon munkaruhát, munkaköpenyt, vattakabátot, nadrágot, esőkabátot, bakancsot, csizmát. gumlosismát. Bizományi Áruház, X0U40 Konyhabútor és eev gyermek sportkocsi eladó. Délután 3-tól. Hőtvesér U. 57. Boroz. 91146 EGYÉB Rádió, televízió, magnetofon szakszerű javítása. Sz.éesi rádlómüszeréaz. mesternél, Szeged, Mérey utca O'r- 91J47 Bélyeget legelőnyöaebben vásárolhat, értékesíthet FalüB baiyagkereskadásben, Kelemen u. 4. 8578 VILLAMOS IPARI technikumi végzettséggel rendelkezőt uzottal alkalmaz a Rózsa Ferenc tlirnnáitum. N>»*3 Kerekpárdinamók szakszerű delejezése, javítása, felújítása Sátt műszerésznél, Szt. TstvAn tér 6. 8844 Kerteszén munkást keres az alsóvárosi temető. Vágóhíd közelebcn. 7741 Trágyát cserélek szalmáért. Bálvány u. 4. (Tisaa-malom mellett). 7719 ÓycrmeksondoBast vállal Kelemenné, Széchenyi tér 7., U, emelet, 22. ajtó. Gyermeket venne gondcaásba nyugdíjas pedagógus, szt. Miklós u. 9. 0035 V IÖJ\ osbultvezető cs boltvezető házaspár állást változtatna. ..Minőt előbb" JeliBéra kiadóba. 7738 Egy Idós bácsi vagy néni gondozását vállaljuk házáért vagy életjáradékkal ia. „Sürgős 91128" Jeligére a hirdetőbe. házasság tarai, intelligens asszony megfelelő társaság hiányában megismerkedne hozzáillő, intelligens, Jó megjelenésű férfivel. 35 eves korig házasság eéljáböl. Fényképes levelekre válaszolok. Kalandorok kíméljenek. „Kékmadar 81116" jeligére a hirdetőbe. 91116 51 éves magános nő elottáraat keres. „Nincsen otthonom 1)1089" jeligére hirdetőbe. WM Jól kereső szakmunkás megismerkedne 50-ig társaságbeli nővel. Csat fényképpel ellátott részletes levelet kérek. Házasság l«hetáégaá. „Mindan leveire váttsiolok" JeUgére a kiadóba. 4 DÉL-MAGYARORSZÁG UK53. november L