Délmagyarország, 1963. november (53. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-19 / 270. szám
A Weiner vonósnégyes hangversenye Az idei Budapesti Nemzetközi Zenei Verseny vonósnégyes-részlegének harmadik díjasa, a Weiner-vonósnégyes szerepelt szombaton este a Zeneművészeti Szakiskolában. A szegedi közönség által is jól ismert együttes elsőként Szabó Ferenc II. vonósnégyesét szólalta meg, amely — világos forma és harmónia világával, fiatalos lendületével és nem utolsó sorban tökéletes kvartettszerűségével — Kossuth-díjas zeneszerzőnk egyik legjobb műve. A Weiner-vonósnégyes megfelelt a mű adta követelményeknek: biztonság és kidolgozottság jellemezte az előadást. Második számként Schubert népszerű Pisztrángötösét hallhattuk Varjú Irma zongora- és Bonyhádi József gordoniművész közreműködésével. Bár a hegedű intonációs hibái néha zavarták a tökéletes hangzást, a hangverseny műsorszámai közül ez jelentette a legnagyobb sikert. Vántus István Dél-alföldi néptánc tájkonferencia Kecskeméten Fellépett a tápéiak tánccsoportja Is Kétnapos konferenciát rendeztek november 16—17-én Kecskeméten a dél-alföldi népi táncosok számára. Ez az első eset, hogy vidéken, tájjellegű konferencián vitatták meg a néptáncmozgalom helyzetét é6 feladatait. A tájkonferenciát Madarász László, a Bács-Kiskun megyei tanács vb elnökhelyettese nyitotta meg a megyei tanács dísztermében. Ezután Vásárhelyi László, a Népművelési Intézet munkatársa tartott előadást, amelyet élénk vita követett. A hozzászólók nagy része a táncegyüttesek további fejlődését elősegítő sajátos módszerek, a korszerű formakereső törekvések kérdésével foglalkozott. Vita után a HVDSZ Bihari János Táncegyüttesének ajándékműsorát tekintették meg a táj konferencia résztvevői a kecskeméti Városi Művelődési Ház színháztermében. Vasárnap délelőtt Bács-Kiskun, Békés, Csongrád, Pest és Szolnok megye tánccsoportjai tartottak díszbemutatót a Katona József Színházban. A színvonalas, látványos bemutatón különösen nagy sikert arattak a fóti gyermekváros, a békéscsabai Balassi táncegyüttes, a kalocsai I. István gimnázium, a szolnoki Tisza Táncegyüttes és a tápéi FMSZ táncosai. A tápéi együttes Nóvák Ferenc Somogyi szvitjét mutatta be igen hangulatosan, stílusosan. A műsort délután alapcean megvitatták a konferencia résztvevői a megyei tanács dísztermében, ahol Magyari Gizella, a Népművelési Intézet osztályvezetőjének összefoglaló előadásával zárult a kétnapos tanácskozás. Vadas Zsuzsa Az irodalmi színpadok szerepe cAz OKJzárj&s kóJifereneia előadásairól, aitáiróL A gépkocsi-Hvereménybetétkönyvek tizedik sorsolása 20 20 20 Az Országos Takarék- Sor- Siám Gyártmány pénztár hétfőn Budapesten a 20 051554 Skoda Oct. Sup. MOM művelődési házában 20 062629 Trabant Combi, tartotta a gépkocsinyere- 20 064969 Wartburg de L. mény-betétkönyvek tizedik 20 070046 Trabant Lim. sorsolását. A húzáson a jú- 20 076213 Wartburg dc L. lius 31-ig váltott és október 20 076421 Trabant Lim, 31-én még érvényben volt 20 080011 . Wartburg Lim. 10 000 és 5000 forintos nyere- 20 097111 Skoda Oct. Sup. 2Ő mény-betétkönyvek vettek Aí 5000 forintos betétköny részt. vek közül nyertek: A sorsoláson 61 784 darab sor. siám Gyártmány tízezer forintos betétkönyvre 01 507334 Renault Dauph. 76 gépkocsi, 93 278 darab öt- 02 503101 Skoda Oct. Sup. ezer forintos betétkönyvre 03 505710 Skoda Oct. Sup. pedig 56 autót sorsoltak ki. 03 509903 Trabant Limous. A 10 000 forintos beiét04 Sor. Stára Gyártmány 20 553848 Trabant Lim. 20 5,56229 Trabant Limous. 20 560833 Trabant Limous. 563963 Wartburg. Lim. 566649 Trabant Iám. 574055 Trabant Combi. 20 578235 Wartburg Camp. 589464 509969 503342 503821 Wartburg Limo. Moszkvics. Trabant Limou. könyvek közül nyertek: Sor. Srám Gyártmány 04 01 000886 Moszkvics. 04 504705 Simca Elysee. 01 001420 Skoda Oct. Sup. 04 508972 Trabant Combi. 01 007317 Trabant Combi. 06 02 003228 Moszkvics. 06 Trabant. Lim. 20 590584 Fial 1500. A gyorslista közvetlenül a húzás után készült, ezért az esetleges számhibákért felelősséget nem vállalunk. A hivatalos nyereményjegyzék november 19-én jelenik meg. (MTI) Háromnapos program Után véget ért az irodalmi színpadok országos konferenciája Szegeden. Vasárnap délelőtt a Móra Ferenc Művelődési Otthonban a budapesti IX. kerületi József Attila irodalmi színpad Krúdy világa és a szombathelyi Radnóti Miklós irodalmi színpad Termő ékes ág című műsorával lépett színre. Délután vitát rendeztek a szakemberek számára, este pedig a hódmezővásárhelyi irodalmi színpad Mindenható szerelem című bemutatójával zárult az előadássorozat, mely méltóképpen reprezentálta irodalmi színpad mozgalmunk jelenlegi színvonalát. 350 inydaLnii uúnpad. A vitákon elhangzott előadások és a hozzászólások legtöbbje is a színvonal kérdésével foglalkozott, ha a témát más és más szempontok alapján világították is meg. Az irodalmi színpad mozgalom ugyanis alig néhány éves múltra tekint vissza, egyáltalán nem mindég}', hogy milyen hatással veszi ki részét, az irodalom propagálásából. Az irodalmi színpadok ennek az időszaknak önkéntes regősei, akik időt fáradságot nem kímélve törekednek minél közelebb hozni, megismertetni és megszerettetni az emberekkel az irodalmat Ma már 350 állandó irodalmi színpad hatezer tagja munkálkodik az országban, s általában sikerrel. Nyilvánvaló, hogy az irodalmi színpadok elsőrendű feladata a még nem rendszeresen olvasó tömegek összebarátkoztatása az irodalommal. Kár, hogy a konferencia ehhez nem adott sok segítséget, alig esett szó a falusi irodalmi színpadok működéséről, bemutatót nem láttunk tőlük. Holott dr. Varga Edit, a 03 002779 Trabant Lim. 03 004576 Fial 1500 04 002083 Fiat 1500. 04 002444 Trabant Lim. 04 005811 Wartburg d. L. 502148 Renault R. 8. 507162 Wartburg de L. 07 500829 Wartburg de L. 07 501164 Renault Dauph. 08 504933 Skoda Oct. Sup. 08 506799 Simca 1000 09 503568 Wartburg de L. 04 0064U Skoda Oct. Sup. 09 505606 Trabant Combi. 04 009805 Skoda Oct. Sup. 10. 501321 Wartburg de L. 05 003598 Wartburg Camp. 14 504624 Moszkvics. 05 005116 Wartburg d. L. 15 507493 Skoda Oct. Sup. 05 005384 Trabant Combi. 16 505127 Skoda Oct. Sup. 06 000929 Fiat 1500. 16 06 001713 Trabant Combi. 17 500251 06 004668 Skoda Oct. Sup. 18 07 000583 Simca 1000. 19 505419 Moszkvics. Trabant Limou. 507549 Skoda Oct. Sup. 501978 Trabant Combi. 07 001946 Skoda Oct. Sup. 19 502040 Simca 1000. 08 005198 Fiat 1500. 09 001353 Trabant Lim. 09 005647 Wartburg d. L. 09 004280 Wartburg Um. 12 001744 Trabant Lim. 12 002618 Trabant Combi. 12 004572 Trabant Lim. 12 007098 Trabant Combi. 12 007414 Renault D. 13 000953 Wartburg d. L. 13 003590 Moszkvics. 13 004968 Trabant Lim. 14 000365 Wartburg Lim. 15 000395 Renault-D. 16 001109 , Wartburg d. L. 16 003617 Fiat 1500. 16 003810 Moszkvics. 16 004025 Wartburg Lim. 16 004190 Skoda Oct. Sup, 17 000157 Trabant Lim. 17 001572 Wartburg Lim. 18 003766 Trabant Combi. 20 001579 Wartburg Lim. 20 004703 Trabant Lim. 20 008688 Moszkvics. 20 010400 Renault R. 8. 20 011490 Moszkvics. 20 012772 Trabant Lim. 20 016323 Trabant Combi. 20 017820 Wartburg Camp. 20 023118 Trabant Lim. 20 024741 Trabant Lim. 20 025233 Wartburg Lim. 20 031341 Wartburg Lim. 20 033713 Trabant Lim. 20 034185 Moszkvics. 20 035188 Simca 1000. 20 035270 Wartburg Camp. 20 035508 Moszkvics. 20 040383 Trabant Lim. 20 041533 Trabant Combi. 20 043345 Trabant Lim. 20 043384 Wartburg Lim. 20 045070 Trabant Lim. 20 047764 Trabant Lim. 20 047964 Trabant Lim. 20 048652 Moszkvics. 20 048752 Skoda Oct. Sup. 20 051158 Simca Elysee. 20 501422 Moszkvics. 503349 Wartburg Lim. 504005 Wartburg Litn. 20 504337 Trabant Lim. 20 506198 Trabant Combi. 20 512048 Wartburg Lim. 20 515563 Moszkvics. 20 517546 Fiat 1500. 20 517855 Trabant Lim. 518444 Wartburg de L. 519692 Wartburg Lim. 521902 Skoda Felicia S. 20 526620 Trabant Limous. 20 529708 Wartburg Camp. 20 532694 Trabant Limou. 20 537992 Moszkvics. 539298 Moszkvics. 545262 Wartburg Lim. 551707 Trabant Lim. 553177 Wartburg Lim. 553709 Fiat 1500. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 A megelőzéssel kezdődik... Közlekedési ankétot rendezett a rendőrség Szegeden zsúfolásig meg- Ismét szóba került a jobbtelt az SZMT tanácsterme kéz-szabály, amely oly sok vasárnap délelőtt a Csöng- vitára ad okot, és amelynek rád megyei Rendőrfőkapi- megszegése már igen sok táryság által rendezett köz- súlyos, sőt halálos balesetet lekedési ankéton. A részt- is okozott, vevők, hivatásos és személy- Jellemző az érdeklődésre, gépkocsivezetők, motorkerék- hogy igen sokan hozzászóltak párosok nagy 'érdeklődéssel a közlekedés gyakorlati probfigyelték Kovácsházi Győző léniáihoz. Az egyik idősebb rendőr-főtörzsőrmester tájé- gépkocsivezető felhívta kolkoztató előadását a KRESZ legái figyelmét arra: vigyázkialakult gyakorlatáról. zanák, ne csak arra legyen A beszámolóban sok szó gondjuk, hogy betartsák a esett az egyre emelkedő köz- közlekedési szabályokat, telekedési balesetekről. Arról, gyenek meg mindent a máhogy egyre inkább elszapo.ro- sok hibájából történő balesedik az ittas vezetés és igen tek megelőzésére is. Többen sok gépkocsivezető gondat- javasolták, helyes lenne a lanul, szabálytalanul vesz Kelemen utcán sebességkorrészt a közúti forgalomban, látozást bevezetni. A közös Az elmúlt hónapban a nyolc- megbeszélésen azonban ezt van közlekedési balesetből elvetették. Sok kérdés hangtizennégy esetten az ittasság zott el a jobbkéz-szabáliyal okozta a bajt. Felhívta a kapcsolatban. Az előadó gépkocsivezetők figyelmét, részletesen ismertette ezt a hogy a hideg időben, amikor közlekedési szabályt .. .. , ... A tói 6Íkerült közlekedést síkosabbak, csuszosabbak az ankétJot négy közlekedési úttestek, gyakran köd van, kisfilm forgatásával íejezfokozott gonddal vezessenek, ték be. Művelődésügyi Minisztérium főosztályvezető-helyettese előadásában, a közönség kategóriáit elemezve, felhívta a figyelmet a falusi színpadok népművelésben játszott fontos szerepére. Rájuk vonatkozik különösképpen az a megállapítás is. hogy minden színpadnak jól kell ismernie közönségét, s alkalmazkodnia is kell hozzá. dl falu ifjéttijf A vita felszólalói között volt, aki lebecsülte a falusi emberek irodalmi érdeklődését. Vagy olyan formán, hogy tagadta azt, vagy a színpad tagjainak törekvéseit és a közönség igényét nem látta összeegyeztethetőnek. Természetesen az irodalmi divatokban nem járatos közönség körében nem keltenek érdeklődést az elvont, formalista megoldású műsorok, s még ha jó szándékkal is állnak elő velük, nem érik el céljukat. Az kell, hogy az előadások színvonala mind magasabbra emelkedjék, a műsorok érdekesek, vonzóak legyenek. s az előadás módja amellett, hogy eleven, hat az érzelmekre, alá is támassza a tartalmi mondanivalót. Az irodalmi színpadok máris többet nyújtanak, mint a színjátszó csoportok nem alkalmi, hanem folyamatos munkát végeznek, s tagjaikat nem csupán a szereplési vágy hajtja, hanem sokkal inkább a tettvágy, az elhivatottság tudata. A mozgalom a kezdeti nehézségeken már lényegében túljutott, működési forrná ia korszerű, alkalmazkodik a résztvevőkhöz, s tág teret enged az önművelésre. Mezei Éva, a Népművelési Intézet munkatársa előadásában ezeket a gondolatokat vetette fel a műkedvelő színpadok jelenlegi munkáját elemezve. 3üj?.értíiei5ett Az előrelépés lehetősége feltétlenül adott, csak még teljesebb összhangot kell teremteni a közönséggel. S mivel ez. nemcsak tartalmi kérdés, hanem formai is — hiszen a közönség és a szereplők közeledését egymáshoz a teátrális megoldások alkalmazása lehetetlenné teszi —, a fejlődés irányát figyelve megállapítható, hogy az oratorikus előadást mód, mint amilyennel a szolnokiak Kubáról szóló műsorukat tálalták, egyre ritkább. A minél nagyobb közérthetőségre törekvő ismertető jellegű előadásokhoz, mint amilyen a budapesti XI. kerületiek Krüdy-műsora is volt, a pódiumos, míg a verbális hatású, magas színvonalra törekvő irodalmi műsorokhoz a keretjátékos megoldást használják fel legszívesebben. Ilyet láttunk a debreceniek szatirikus antiklerikális műsorösszeállításáben. Ahhoz, hogy az irodalmi színpadok munkája továbbfejlődjék, s hatásosabbá váljék, emelni kell szakmai színvonalukat. Az irodalmi színpadoknak — Lőrinczc Lajos szavaival élve —, a szép magyar beszéd szószékévé is kell válniuk. Sajnos, e téren még nagyon sok a tennivaló. Verset mondani általában már megtanultak a szavalók — Jancsó Adrién clöadóművcsznö ígérete, mely szerint ő és művésztársai gyakorlatilag is hajlandók segíteni, azért még nagyon jól kamatozhat számukra —, de a színpadon, sőt jobban meghatározva a fogalmat: az adott térben nem tudnak jól mozogni. A műsor ízét, zamatát az irodalom mellett a zene adja meg. Ezzel a lehetőséggel sem élnek, még kellőképpen. Vagy éppen megfordítva: akár a fényhatások jelentőségét, a zene hatását is túlértékelik, s elnyomják vele a mondanivalót. összegezve a három nap tanulságait: az irodalmi színpadok munkája fejlődőképes, tevékenységük jó úton halad. Ha vannak is még hibák, azok a lényeget mind kevésbé érintik. A lényeg pedig az. hogy faluban, városban egyaránt híveket szerezzenek az irodalomnak. Kár, hogy Szeged csak az otthont adta ezen a találkozón, s a szegedi irodalmi színpad nem mutatkozhatott be a közönség előtt. Szakszervezet? küldöttségek utazlak küllőidre A Szabad Német Szakszervezeti Szövetség (FDGB) VI. kongresszusára Gál 'Lászlónak, a SZOT titkárának vezetésével szakszervezeti küldöttség utazott Berlinbe. A Jugoszláv Szakszervezetek Szövetségének meghívására szakszervezeti delegáció utazott Belgrádbaf A küldöttség, amelyet Fabók Zoltán, a SZOT elnökségének tagja vezet, a jugoszláv szakszervezetek szervezési munkáját tanulmányozza. (MTI) A Szegedi Cipőgyár ebédlőjében vasárnap száz személyre terítettek. Az asztalokat sok-sok virág díszítette. Néhány virágcsokorban aranyszámok árulkodtak arról, Alanyiak odaU fh Nem szakadt el az üzemtől, még 82 éves fejjel is gyakran behejár látogatóba. S hogy Jó a kapcsolata a megfiatalodott, korszerűsödő cipőgyárral, Ünnepi vplt a hRn- gépeket, Nem volt pi- mi sem bizonyítja hogy itt ötvenéves ha- gulat, éppen ügy henőnapja, egy »70- jobban, mint az, hogy zassági évfordulót Un- mint ötven évvel ez- bad perce sem. itt ünnepli házasságánepelnok, előtt... Amikor az ötven év nak 50. évfordulóját. Egymás után ér- Benkő Erzsike és legszebb emléke után Egymás után hangkezteik a vendégek, a Bori József ötven év- érdeklődünk, a fehér zottak el a pohárkörokonok, a testvérek, vei ezelőtt, pontosan hajú Bori bácsi a szöntők, magasra Jöttek a régi munka- Erzsébet napján áll- munkáról beszél. Sze- emelkedett a liangutársak is, Lacsán Mi- tak az anyakönyvvé- rette nagyon az üze- lat. Ezen a napon hályné, a cipőgyár zető előtt. Bori József met, hivatását. Hív- semmi sem emlékezdolgozója, országgvü- 1010-ben került, a sze: ták külföldre is, mert tetett az öreg korra, lési képviselő, Lacsán gedi cipőgyárba. Fia- jó sza kom bérre ott is az elmúlásra, csuMihály, a II. kerületi tai feleségét is ide nagy szükség lett vol- pán az a hófehér kritanács végrehajtó bi- vitte, több mint 20 na. pe ő nem hagyta zantém, melynek szirzottságának elnöke, évig laktak az üzem- ei régi munkahelyét, mai csendesen peSzőllősi Sándor, a ci- ben. És Bori József munkatársait. 1957- regiek az ünnepi aszpögyár igazgatója és gépész éjjel-nappal ben innen vonult tálra, a többiek. dolgozott, javította a nyugalomba is. H. Zs. Búcsú a színpadtól Mindig nehéz és fájó a búcsú s talán fokozottabban áll fenn akkor, ha valaki hosszú, sikerdús pályafutás után búcsúzik a színpadtól. Radnóthy Éva hosszú éveken át a legszebb primadonnaszerepekben vívta ki a szegedi közönség szeretetét. vasárnap este búcsúzott el a szegedi deszkáktól a Mágnás Miska anyagrófnő szerepében. A negyvenes években került Szegedre s egymás után megérdemelt forró sikereket, arntott a Marica grófnő, Szíbill, Mosoly országa, Csárdáskirálynő. Luxemburg grófja, Elvált, asszony, a Víg özvegy és még soksok operett primadonna szerepeiben. Az első kirobbanó prózai sikerét 1944-ben a Ka m ól lá* hölgy címszerepében aratta, s ettől kezdve, mint prózai színésznő is elismerést nyert. 1953tól már kizárólag prózai szerepeket játszott s bebizonyította, hogy nemcsak primadonna, de kiváló színésznő is. A legemlékezetesebb ezoic közül a tavaly színre került Az ügynök halála Linda szerepe. Mintaképe volt annak a fegyelmezett, pontos é. lelkiismeretes színésznek, akiről minden pályatársa példát vehet. Amilyen szerény és feltűnés nélküli volt a magánélete, úgy búcsúzott a számára oly sok sikert hozott színpadtól ls. A kollégák és n közönség szeretete és megbecsülése kíséri a remélhető boldog és megérdemelt nyugalomba. Hisszük, hogy még találkozunk vele a szegedi színpadon, s ezért tálén a legtalálóbb búcsúzó ez:, a viszontlátásra, Radnóthy Éva! Jenő István Kedd, 1963. november 19. DU-fftAGYARQRíZÁi, 5 -ra&TÉ'&ii»>:ni«-rt'rnmwBrim7i