Délmagyarország, 1963. október (53. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-16 / 242. szám

O GYESSZAI ŐSZ 3. Neptun isten és a pezsgő 1 J Váltakozó sikerekkel u-.j. jut eszembe, hogy no51 ínég nem is írtam Ogyesszáról, magáról a városról. Pedig igazan szép. Akárcsak Kijevben, az utcákon tere bei y esed nek a fák. Jellemző fája az akác. Azt mondjak a fiatalok, hogy csodalatos Ogyesszaban a tavasz. Akácvirág és tenger! Kel) ennél szebb a fiatal szívnek? Az utcákon menve Ogyesszát az ember üdülővárosnak hiszi, s nem is gondolja, hogy a több mint 700 000 lakosú település a sokoldalú gépgyártás, a vegyi, az élelmezesi és a könynyuipar központja. Pedig ez lgy van! Persze, van soxszanatórium is, s a régi burzsoá villanegyedekből például üdülök lettek. De a város lényegét elsősorban üzemi jellege adja. Tulajdonképpen erre utal az új kikötő létesitésenek a fontossága is. Mi a -Hotel Ogyesszá—ban kaptunk lakást. A szallo a tengerparton van. Mivel Ogyesszá városa teraszon épült, kb. 50 méterrel magasabban vagyunk, mint a tenger. De nem messze van a Patyomkin-léposö, mely a tengerpartra visz. Ide ülnek kí a fiatalok sütkérezni és álmodozni. A szallo elolt gyönyörű sétány, rengeteg park es meg több virág. Az erkélyről látni a tengert, este a hajók fényét, s a világítótorony sugárnyalábját. Mindent, ami igazán ogyeszszai és új az alföldi szemnek. Ogyesezában vasárnap is nyitva vannak az üzletek. Voltunk is e napon áruházakban. Nagy tömeg volt mindenütt. Nem rossz megoldás ez a nyitvatartási idő, mert valójában ekkor ernek rá igazán az emberek vásárolni. Az áruházak bőséges választékkal rendelkeznek. A ruhák és az anyagok azonban ennek ellenére eléggé egyszerűek. Mintha a divathóbort itt ismeretlen fogalom lenne. Ahogy az utcákat és az áruházakat jártuk, meglepett az a fegyelmezettség, ahogyan az emberek egymással érintkeznek, ahogy a kiszolgálásra várnak és így tovább. Az 6 nyugalmukból valamit mi is vehetnénk kölcsön. Az ifjúság is egyszerűen öltözik, s ahogy őket táncolni és szórakozóhelyeken viselkedni láttam, arra is a -józan mérséklet- jelzést tudom mondani. i ..... megismerkedtünk a Lassan kulturáijS élettel is. Megnéztük az ogyesszai filmstúdiót, az ogyesszai televíziót. Sőt, itt mint szereplök. magunk is eltöltöttünk a reflektorfények melegében legalább húsz percet, amint beszámoltunk élményeinkről a televízió nézőinek. (Különben a delegáció lassan egészen ismert lett már az ogyesszaiak előtt, mert. az újságok is mindennap írtak és fényképeket közöltek rólunk, a televízió pedig mindennap közvetítést adott látogatásainkról.) Az egyik nap megtekintettük az Operettszínház évadnyitó előadását, a -Fehér akácok—at. A darab meséje eléggé egyszerű volt, de Dunajevszkij zenéje biztosította a sikert. A szünetben a delegáció megismerkedett a darab főszereplőivel. s azzal a megállapítással távoztunk a színházból, hogy közvetlen és szerény embereket ismertünk meg a különben nagvon tehetséges művészekben. Én még azt is megjegyeztem, hogy az ogyesszai Operettszínház az egyetlen szinház a városban, amelyik ráfizetés nélkül működik. Igaz, hogy a műsorra tűzött darabok is vonzzák az operettkedvelőket Például a -Fehér akácok- vonzóerejét az biztosítja, hogy ez a darab Ogyesszáról, a" fehér akácok városáról szól. Az Operaházban — az érdekesség kedvéért: helyén a török megszállás idején hárem állott —, ugyancsak tehetséges együttest láttunk a „Hattyúk tava- előadásán. Az Operaház gyönyörű. (Állítólag Európa harmadik legszebb operaháza.) Itt is nagyon kedvesen fogadtak bennünket, és ismertették velünk a színház történetét és terveit. A legderusebb perceket azonban úgy érzem, hogy a jégbalett műsora adta. Kernek kompozíció és elsőrangú rendezés jellemezte az előadást Engem a bemulatott jelenetek közül legjobban Neptun isten esete ragadott meg. Hogy miről szólt a történet? Ahogy a táncokból erre következtetni tudtam, valahogy úgy volt, hogy Neptun isten túlságosan sok vacsorát fogyasztott el a tenger ízletes halaiból. S minthogy ptána a hal úszni kívánt, Neptun isten is megadta hozzá a módot, s azon nyomban lekortyolgatott 3—4 üveg pezsgőt. Igen ám, de a pezsgő erös volt. s Neptun istennek fejébe kergette a vért. S mint ahogy a részeg ember nem sokat törődik magával, a jó öreg Neptun is -huligánkodni- kezdett, s míg végül is meggyűlt a baia a rendőrséggel. A rendőrség meg nem sokat teketóriázott, nem tisztelte az isteni hatalmat, elvitte Neptunt a dutyiba. A jelenet után ismét békés táncba kezdtek a tenger tündérei, ám pár perc múlva ismét megjelent Neptun isten közöttük, azonban kopaszon és seprűvel a kezében. A nézőtér eme hatalmas kacagásba és tapsba kezdett! Nem értettem, hogy miért derül ezen — szerintem szinte túlzottan — a nép. Mi lehet mögötte? Jurij barátom így adta meg a feleletet: — Nálunk az a szokás, hogy a részeg embert elviszik, kopaszra nyírják, és egy-két hétre kiküldik társadalmi munkára Például: utcát söpörni. Elképzelhető, hogyan derül az ilyen emberen az üzem, s az illető meg menynyire szégyelli magát. Legközelebb biztos meggondolja az ivást!... Hogy még biztosabban meggyőződjek a hallottak igazáról, másnap az egyik kísérőmtől ugyancsak érdeklődtem. Így: — Elég sokat járunk este az utcán, de még nem láttam részeg embert Ogyesszában. Itt senkinek sem árt meg a vodka? — Dehogynem! De az illető inkább otthon rúg be, mert annak nincsen következménye ... Erre így szóltam én a tanácsi delegáció egyik tagjának: — Látja, Júlia! Ha ezt Szegeden is bevezetnék, egész biztosan nem küzdene munkaerőhiánnyal a Köztisztasági Vállalat. Sőt, azonmód ugrásszerűen fellendülne a -Tiszta Szegedért- mozgalom! ... Bánfalvi József A szegedi tekecsapatok váltakozó sikerekkel szerepeltek a legutóbbi fordulóban. A férfi NB I-ben a Szegedi Építők 7:1, 5218:5051 arányban legyőzte a Bp. Spartacust és ezzel sokat javított helyzetén. A Szegedi Ruhagyár pályáján játszott mérkőzés legjobb dobói a következők: Kocsis 906, Tóth Károly 898, Putin 885, illetve: Brachmann 878. Az SZVSE is idehaza szerepelt, és a lelkesen küzdő pápaiakkal szemben meglepetésre, alulmaradt: Pépai Textiles— Szegedi VSE 5:3. 5197:5093. Legjobb dobó: Szita 916. illetve: Oláh 921, Sós 878, Petrás 861. Igen szép eredményeket értek el a SZAK csapatai. NB l-es női együttesük a Kecskeméti MÁV-ot 7:l-re győzte le. míg a férfiak a KISTEXT ellen — Budapesten — 5:3-ra nyertek. A SZAK-isták ezzel megtartották első helyüket az NR II-ben. Az NB l-es női csoportban játszott mérkőzések közül nagy meglepetést hozott a Szegedi Kender—Magyar Likőr találkozó a Postás-pályán, mert a budapesti együttes szinte szárnyakat kapva 7:1 arányban győzött. Az országos tekeszövetség hét legjobb csapatába ezen a héten is bekerültek szegediek. A nőknél Vargáné Oláh Anna (Kender) 451 fával, dr. Szamosszcgi Béláné (SZAK) 437 fával, a férfiaknál pedig Oláh József (SZVSE) 921-es eredményével szerepel a legjobbak között Végül itt említjük meg. hogy holnap, csütörtökön NB l-es férfi helyi rangadót játszanak Szegeden: az Építők és a Vasutas csapata a ruhagyári négyes pályán méri össze tudását délután 5 órai kezdettel. A I I ,SAKK. S T X A nyári miskolci Asztalos Lajos emlékversenyről több játszmát mutattunk be olvasóinknak, főleg a kitűnő formában játszó Táltól. A verseny legszebb játszmáját Dely Péter játszotta Brzozka lengyel mester ellen. Dely játszmáját valamennyi külföldi sakkfolyóirat közölte, s a 21. lépésnél kezdődő kombinációjáról a legnagvobb elismeréssel írnak. A játszma a következőképp foly le: Világos: Dely. Sötét: Brzozka. I. e4. e5, 2. Hf3, Hc6, 3. Fb5. a6, 4. Fa4. d6. 5. 0—0. Fd7. 6. c3. Hge7, 7. d4, Hg6, 8. Bel Fe7, 9. Hbd2, 0—0, 10. Hft, Hh4, 11. Hxh4, Fxh4, 12. He3, Ff6, 13. dxe!. dxe, Hd5, Fc7, 15. Be3!. b5, 16. Fl»3. Fe6. 17. Bd3. Vr8. 18. »4!. FdS. 19. B«r3!, Kh8, 20. Vh5. re, 21. Bxg7ü, Kxg7, 22. Fh6-h Kg8. 23. Hb6ü. rxb, 24. Vg4+, Kf7. 25. Vg7-f, Ke8. 26. Vxf8 f, Kd7. 27. Bdl-f. Hd4. 28. Fxc6-f, Kxe6, 29. cxd, Fe7. 30. d5+, Kd". 31. Vg7, VgS, 32. d6!, sötét feladta! * A megyei csapatbajnokság első fordulóján találkozott a bajnokságra legnagvobb eséllyel küzdő két csapat, az SZVSE II. és a Ruhagvár. A mérkőzést a Vasutas-csapat nyerte meg 7:5 arányban. Előadások, szűrővizsgálatok a rákellenes küzdelem hetében A rákellenes küzdelem nem csupán az orvosok dolga, mert a megelőzés elsősorban azon múlik, hogy áz emberek miként tőrödnek vele. A rákbetegség az orvostudomány mai állása szerint már jól gyógyítható, ha lehetőség nyílik korai felismerésére. A szombati tudományos ankét — mellyel Csongrád megyében és Szegeden is kezdetét vette a rákellenes küzdelem hete — azt bizonyította, hogy mind az orvosi, mind a szervezeti feltételek rendelkezésre állnak az eredményes gyógyításhoz. Eizekben a napokban utcai plakátok, villamosokban kifüggesztett röplapok, az üzemekben ezerszámra osztogatott füzetek hívják fel a figyelmet a rákszűrés, a rák elleni küzdelem fontosságára. Az a cél, hogy minél többem rádöbbenjenek: az a betegség is gyógyítható, ha elővigyázatosak vagyunk, ha ismerjük a megelőzés módját. A város mozijaiban éppen ezért népszerű tudományos kisfilmeket is bemutatnak. A rák elleni küzdelem hetében meg az eddiginél is nagyobb munkát fejt ki az Onkológiai Gondozó Intézet, a KÖJÁLL. és segítségükre siet a Vöröskereszt, valamint a TIT. A Vöröskereszt tisztújító gyűlésein felvilágosító előadások hangzanak el a rákkal kapcsolatban, a TIT pénteki klubdélutánján budapesti orvostanár tart előadást a bőr festékes hámjainak rákjáról. Azokban az üzemekben, ahol nőgyógyászati szakrendelés működik, az üzemi szakorvosok előadások keretében foglalkoznak a rákkal. A kenderfonógyárban 300 dolgozó vett részt a közelmúltban szűrésen, jelenleg a fodrászszövetkezet tagjainak vizsgálatát végzik, s megkezdődött már az újszegedi szövőgyárban és a textilművekben dolgozó asszonyok rákszűrése'is. A rákellenes küzdelem hete akkor lesz eredményes, ha biztosítja, hogy az orvosok és a lakosság közös erővel képes gátat szabni ennek a súlyos, de a korai felismeréssel már megfelelőképpen gyógyítható betegségnek. A rákbetegség gyógyítható címmel dr. Palánkai Gellért főorvos tart előadást Szegeden, ma délután fél 5 órakor a városi nőtanács Vörösmarty utca 7. szám alatti helyiségében. Világos: Ka4, Bf8, Fh8, Iií4 (4). Sötét: Kc4, gyalogok: c5, Í7 (3). Világos indul, s a harmadik lépésben mattot, síd! (Moelhvitz feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. Va8! A megyei csapatbajnokság vasárnapi 2. fordulóján az alábbi csapatok játsszanak: Makói Spartacus—Szentesi Helyiipar, Hódmezővásárhelyi MEDOSZ—Szentesi Spartacus II., SZVSE II.—Szőregi Termelőszövetkezeti SK, Kiskundoroz.sma—Szegedi Ruhagyár, Vörös Meteor— Falemezgyár. (Az elöiálló csapatok a pályaválasztók.) Az NB II második fordulóján az SZVSE vasárnap Szentesen játszott a Spartacussal. A megyei rangadót a szentesi csapat nyerte meg 6V2HV2 arányban. Egy játszma függőben maradt, melyben Hollósy, az SZVSE játékosa nyerésre áll. Szerda KOSSUTH RADIO 4.30 Hirek. 4.35 Vidáman, frissen: 5.0D Hirek. 5.05 Falurádió. 6 00 Hirek. 6.25 Orvosi tanácsok. 7.00 Hirek. 7.10 UJ könyvek. 7.30 Színház- és moziműsor. 7.S4 énekeljünk együttl 8.00 Műsorismertetés. 8.10 Operarészlettk. 9.00 „Nagy fiakban tettek érjenek . . . 9.30 Radlcs József népi zentkara látszik. 10.00 Hírek. 10 éra 10 P-ti meg a gesztenyék. 10.20 Magyar Rádió es Televízió gyermekkórusa énekel. 10.40 A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 11.00 Napirenden . . . 11.95 Kamarazene. 11.25 A Szabó család. 12.00 Hirek. Í2.15 Tánczenei koktél. 12.57 A vidéki színházak műsora. 13.00 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.16 Dvorzsák: IX. (e-moll) (ÜJ világ) szimfónia. 14.00 Hirek. 14.10 A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 14.30 Gyújtópontban: a nagvvtlág idegenforgalma. 14.45 A Rádió mutatta be . . . 15.40 Rozsdatemető. 16.10 Német romantikus operákból. 17.00 Százados szenzációk. 17.30 Népdalcsokor. 17.56 Műsorismertetés, l* Rádióműsor óra Hirek. 18.11 Mai dalok, mai témák. 18.40 Horizont. 19.00 Beethoven-müvek. 19.52 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 30.25 Tánczene. 20.54 Jot nevettünk . . 22.00 Hírek. 22.20 Sporthíradó. 22.35 A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük... 23.05 Kórusok. 23.30 Zenekari muzsika. 24.00 Hirek. PETŐFI RADIÖ 6.10 Torna. 6.30 Hírek. 8.00 Hírek. 14.00 Farkas Ferenc: Canephoae (orgona). 14.10 Időjárásjelentés. 14.25 Tánczene. 15.00 Hirek. 15.05 Mai magyar költők szerelmes verseiből. 15.26 Zenekart muzsika. 16.10 Iskolarádió. 16.25 Kovács Árpád népi zenekara játszik. 17.00 Hírek. 17.05 Zongorahangverseny a stúdióban 17.48 Hlrdetőnszlop. 1803 Bókét, kíván a világ . . . 18.15 Munkásakadémia 18.40 A Prágai Rádió esztrádzenekara játszik. 19 00 Hírek. 19.15 Az éhes város. 20.14 Oosi Tan tutte. Részletek. 21.00 Hirek 21.05 Könnyűzene 21.30 Orvosi tanácsok. 21.35 Fúvóé kamarazene. 22.00 A mazurka Chopin művészetében. 22.26 Ogetőversenyeredmények. 22 40 Cimbalom-, furulya- éa tamburamuzsika 23.00 Hirek. Toleviziómüsof 10.00 Tv-h.íradó (ism.) 10.15 Honfoglalás I. (Tv-film) (ism.). 11.15 Gyermekek és könyvek. Magyar kisfilm (ism.). 11.30 Fekete Jack kincsei. Lengyel rajzfilm (ism.). 11.40 Az „összekevert" falu. A tv kisfilmje (ism.). 17.45 Hírek. 17.55 A Magyar Hirdető műsora. 18.05 Beszéljünk róla . . . 18.10 Nagy pillanatok — nagy felfedezesek. Fényképezés hőskora. 18.40 Tv-hiradó. 18.35 Szép álmokat, gyerekek. 19.05 Vidéki színházak tv-fesztiválja, 1963(64. Victor Hugó: A királynő kegyence. (Marié Tudor). Romantikus dráma 3 felvonásban. 14 éven felülieknek. Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból. A n. szünetben: Bemutatjuk a Pécsi Nemzeti Színházat. Riporter: Demeter Imre. Kb. 22.00 Hirek. Tv-hiradó (ism.). A japánok győztek vízilabdában Tokióban, az 1964. évi nyári olimpiai játékok színhelyén kedden folytatódtak a nemzetközi sport hét küzdelmei. A negyedik versenynap délelőttjén és a délutáni órákban a különböző versenyágakban a magyarok nem voltak érdekelve. Egyedül a vízilabdázóknak volt mérkőzésük — erre még hétfőn este került sor —, s ezúttal a csapat vereséget szenvedett a japánoktól 4:3 arányban. KEZDŐDIK AZ ÖKÖLVÍVÓ CSB Az országos felnőtt egyéni ökölvívó-bajnokság háromnapos dönlöje a sportágban régen látott küzdelmes összecsapásokat, színvonalas. érdekes találkozókat hozott Az egyéni bajnokság után azonban nincs megállás, szombaton kezdődik az U. osztályú csapatbajnokság őszi idénye. Barátságos mérkőzések — városok közötti torna Ma Szegedi EAC—Móravárosi Kinizsi barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz a felső Tisza-parti stadionban délután 3 órai kezdettel. A Szegedi VSE ma Makón az NB III-as osztályú Vasassal játszik etízömérkőzést. A labdarúgó NB I-ben egyébként válogatott mérkőzések miatt most három hétig nem lesz forduló, s ezért a SZEAC két vásárnapon át városok közötti tornán vesz részt. Az első fordulót vasárnap játsszák Debrecen ben, s ennek során a DVSC a Komlóval, a Szeged pedig a DVTK-val találkozik. Október 27-én Diósgyőrött renderik meg a döntőket, ahol a két előző vasárnapi győztes és a két vesztes méri majd össze erejét. hajukkal a Vaskapuig Nyolc évvel ezelőtt néhány lelkes magyar sportember kezdeményezésére rendezték meg először a nemzetközi Duna-túrát. A szervezők célja az, hogy a vízi sportolók ezzel megismerjék egymást, meglátogassák a különböző orszagokat. Idén Szeged és Kladovo között is lebonyolítottak egy túrát, amelyen Szegedről négyen vettünk részt, összesen huszonkilencen indultak el kajakokon. A Tiszán leereszkedve utunk hatodik napján érkeztünk meg Belgrádba. Azután viharos, szeles időben szálltunk ismét a vízre. Az utolsó nap a Vaskapucsatornán haladtunk át. Érdemes megemlíteni, hogy ott a víz sodrása olyan erős, hogy a felfelé haladó hajókat a partról mozdonyokkal vontatják. Utunk végállomásán, Kladovóban szinte az egész város lakossága fogadta a népes, nagy mezőnyt A hosszú túra ünnepélyes befejezése után német cseh, szlovák, szerb és magyar nyelvem szóltak a búcsú szavai... Takáts István * hét legjobbjaIpacs László A Szegedi Sportiskola eselgáncsvcrsenyzője az utóbbi hetekben most már negyedik versenyét nyerte meg. A vidéki ifjúsági bajnokságon két számban győzött, első lett a vidéki felnőtt bajnokságon, és most az országos ifjúsági bajnokságon is bebizonyította. hogy rendkívül tehetséges, ügyes versenyző: félnchészúlyban győzött, az abszolút versenyben pedig második lett. Ipacs László a szegedi Építőipari Technikum IV, A osztályos tanulója. Új játékosok — Jó napot kívánok! — Jó napot, Lesbenálló! — Engedje meg, hogy bemutassam barátomat, Szurkoló Pétert... — örvendek... És magának is vannak friss hírei? — Egy Szurkolónak ne lenne? ... Most hallottam az NB kettősöknél, hogy Bischof József eltávozott tőlük, viszszatért Kistelekre. A két egyesület baráti alapon intézte el az ügyet., és így Bischofnak csak fél évet kell várnia, tavasszal már játszhat. De Bitó János is visszatér anyaegyesületéhez. A veterán labdarúgó tíz évvel ezelőtt Szegeden játszott NB l-es csapatban, és tőlünk Kecskemétre távozott. Most hazatér, és lehet, hogy jövőre ő is szerepel a kisteleki színekben. Igaz, már nem éppen fiatal, de a mondás is úgy tartja: jó az öreg a háznál... Egyébként fiatalok is szép számmal akadnak Kisteleken, mert a helybeli gimnázium az egyesületnek több játékost adott át, s ezért a jelek szerint a csapat jövője biztosított... OéL-MAGYARORSZÁG a Magyar szocialista MonkArOárt Csongrád megyei «s Szeged városi bizottságának lapja. Megjelenik itetfö kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr. I.őkfts Zoltáa Szerkesztőség: Szeged. Magyar TcnáeskOktá^ sasán útja 10. Telefon: 35-35. JÖ-S5 Éjszakai telefon: 3506 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér ll Telefon: 35-00. Il-ls. (Beküldött kéziratot nem őrzOns meg és nem adunk vissza.) A Lapot nyomla * Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász u. ». INDEX: 25 033 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok Előfizetést dij egy hónapra 12 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és ké» baMtOoéL 6 DtL-MAGYARQAIZAG Háérda, 1963. ok Mi ber IC,