Délmagyarország, 1963. október (53. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-11 / 238. szám

Csali az első félidőben A gólarány játszott jól a SZEAC Kezdődik az olimpia főpróbája A japánok Tokióban mától kezdve egy héten át bonyolítják le világversenyüket, amely a jövő évi olimpiai játékok nagy előkészülete lesz. Tizenegy sportágban rendeznek külföldiek részvételével japán bajnokságokat. Ezek során csapatversenyekre is sor kerül. Több vendégegyüttes kiáll a japánok ellen. Például a nyugatnémet labdarúgó- és gyeplabda csapat, a szovjet és csehszlovák röplabda-válogatott, a magyar vízilabda-együttes és a brazil kosárlabda-válogatott. A" küzdelmek legtöbbjét az új olimpiai létesítményekben-rendezik meg, bár ezek építése körül a japánok szerint egvelőre van egy kis lemaradás. A külföldi spórtkiildöttségek és a japán vezetők is igen sokat várnak az olimpiai főpróbától, amely az első ilyen megmozdulás lesz az olimpiai játékok történetében Az érdeklődés előterében. az atlétikai versenyek állnak. A tokiói nemzetközi sporthéten részt vesznek a legjobb magyar sportolók ta. Ki lesi a tizenhatodik? A labdarúgó bajnokcsapatok Európa Kupájának első fordulójában csak egy mérkőzés van hátra, a szombati Ferencváros—Galata Seraj találkozó. A szerdán megrendezett mérkőzésekkel újabb négy klub harcolta kj a 16-ba jutást, és így az EKban már csak egy hely kérdéses. A mezőny 16. csapata a Ferencváros vagy a Galata Seraj lehet. A SZEAC labdarfigó-csapata tegnap reggel indult útnak Debrecenbe a vasárnapi DVSC elleni bajnoki mérkőzésére. Tegnap délután Körösladányban hírverő-mérkőzést játszottak az NB Il-es Békéscsabai Előrével, és a SZEAC 3:2 (3:0) arányban győzött. Az alábbi tizenegy kezdte el a játékot: Tóth — Szabó, Kürtösi, Sándor — Dezsőfi, Reményik — Arató, Nemes, Kővári, Gilicz, Boros dr. A második félidőben három cserét eszközöltek: Kürtösi helyett Portörő, Reményik helyett Hajós, Nemes helyett pedig Kökény játszott A SZEAC góljait Reményik, Gilicz és Boros dr. lőtte. Az első félidőben kielégített az NB l-es csapat játéka. A csatársor néhány korszerű, gyors támadást vezetett, és a védelem biztosan állt a lábán. A második negyvenöt percben felülkerekedett a B. Előre, a SZEAC egy kissé leállt, és a csabaiak majdnem kiegyenlítettek. A vasárnap palyára lépő együttest Faragó Gyula edző még nem állította össze végérvényesen.' Valószirtű azonban. hogy Szabó és Gilicz visszakerül a csapatba. Csaknem bizt'jsra vehető, hogy a tegnapi kezdő csapat játszik majd Debrecenben. Bajnok lesz-e a SZAK tekecsapata? Az országos tekebaj nokságbap hat szegedi csapat vesz részt. Két-két együttesünk szerepel az NB l-es férfi, az NB l-es női és az NB Il-es • férficsoportban. Mindenütt most kezdődik a bajnokság hajrája. A férfiaknál az NB I-ben a Szegedi VSE áll jobban, mert a tizenkettes mezőnyben a nyolcadik. Az újonc Szegedi Építők az elmúlt hetekben kikerült a kieső zónából, és tizedik helyezett A nőknél a SZAK a negyedik, a Kender pedig az ötödik. Sok múlik a hét végén sorra kerülő mérkőzésektől, mert NB l-eseink mind idehaza játszanak. A férfiaknak két középcsapat: a Vasutasnak a Pápai Textiles, az Építőknek a Bp. Spartacus lesz az ellenfele. Ha legalább hathat pontot idehaza tudnak tartani, sokat javíthatnak helyzetükön. A nőknél a Kender kap nehezebb ellenfelet, mert a táblázat első helyén álló Magyar Likőr lesz az ellenfele, míg a SZAK az utolsó Kecskeméti MÁV-ot fogadja. Érdekes a helyzet az NB n Keleti csoportjában, ahol a SZAK — mint már olyan sokszor — most is jő eredményeket ér el. Sokszor voltak már másodikok, de bajnokságot még nem nyertek az NB 11-ben. Most az első helyen állnak. Az országos középiskolás kézilabda-bajnokság első fordulóját csütörtökön rendezték meg az újszegedi Kisstadionban szegedi fiúcsapatok /•észvételével. A diákok szép és színvonalas küzdelmeket vívtak. Nagy volt a tét, és ezért mindenki a legjobbat nyújtotta. A szoros mérkőzések végeredménye: a tornát jobb gólaránnyal a Radnóti gimnázium nyerte meg, ez az iskola jutott tovább a kupaküzdelemben. Az eredmények a következők: Radnóti Gimnázium— Textilipari Technikum 8:6. Építőipari Technikum—Gépipari Technikum 8:5. Gépipari Technikum—Textilipari Technikum 8:7. Radnóti Gimnázium—Építőipari Technikum 10:6. Textilipari Technikum—Építőipari Technikum 12:11. Radnóti Gimnázium— Gépipari Technikum 9:9. A félidőben . a gimnazisták vezettek 5:2 arányban. Az utóbbi mérkőzésen Farkas végig kifogástalanul bíráskodott. Nagy a választék, idejében készüljön a télre! Női gyapjú kuhkabátok 350,— Ft-tól 550,— Ft-ig Flanel] alsónadrág, hosszú 58,— Ft Férfi gyapjúkalapok 49,— Ft-tól 78,— Ft-ig Krepp nylon bokafix zoknik »,— Ft-tól 80.— Fi ig Női flórharisnya 30,20 Ft Bp. 2041 A Könnyűipari Minisztérium beruházási csoportja a Nagylaki Pozdorjalemez Üzem építéséhez építkezésben jártas MŰSZAKI ELLENŐRT keres FEI,VÉTELRE. Jelentkezés: Rostkikészítő Vállalat, Szeged, Béke u Ilii. sz. Személyzeti osztály. K 724 =S=0=H=0=K=B=R=N Holnap, szombaton két érdekes bajnoki, labdarúgómérkőzés lesz Szegeden. Az Alsóváros a Móravárosi Ki. nizsivel a Szabadság téren, a Spartacus pedig a Szegedi Honvéddal a Hunyadi, téren találkozik. Mind a két helyen délután 3 órakor kezdenek. A városi-járási összevont labdarúgó-bajnokság második osztályában a Falemezgyár vezet, bár a vesztett pontok alapján a Bőrösök állnak jobban. 1. Szegedi Falemezgyár 6 mérkőzés, 9 pont, 2. Szegedi Bőrösök 4 mérkőzés, 8 pont, 3. Szatymaz 6 mérkőzés, 6 pont, 4. Kübekháza 5 mérkőzés. 5 pont, 5. Szegedi MEDOSZ 5 mérkőzés. 2 pont, 6. Tiszasziget 2 pont — visszalépett. A városi-járási bajnokság nyugati csoportjában Bordány község csapata az éfcő, második Mórahalom, harmadik Pusztamérge*, negyedik Rúzsa, ötödik Zákányszék. Az országos középiskolás labdarúgó-bajnokságért mérkőzött meg Kisteleken a helybeli gimnázium és a szegedi Radnóti gimnázium csapata. A lalalkozó 1:1 arányban végződött, szünetben a szegedi diákok vezettek 1:0ra. A szabályok értelmében a szegediek jutottak tovább. A két csapat a következő összeállításban játszott: Radnóti: Csányj — Petri, Wébcr, Örhalmi — Mihaleczki, Fülöp — Thurzó, Bába, Zötdi, Szűcs. Zseniben. Kistelek: Kordás — Bitó, Németh, Nagy — Sejben, Keller — Cerber, Szabó, Czófrik, Kiss, Fodor. A gólokat Thurzo, illetve Kiss szerezte. GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ lakatost, valamint az építőiparban kőműves, kőműves segédmunkásokat, 18 évtől női munkavállalókat felvesz a Kenderíonó és Szövőipari Vállalat újszegedi gyára. K. 729 Szegedi Textilművek kiskundorozsmai gyáregysége azonnali felvételre keres: textil- vagy gépésztechnikusokat., kezdő anyagkönyvelőt, üzemi írnokot, lakatos szakmunkásokat, segédfűtöket, hengerszerelő betanulókat és szövő átképzősöket. 9567 Megnyitó előadás KAMARASZÍNHÁZ 1963. október 12-én, szombat este 7 óra HUBAY MIKLÓS színjáték 3 felvonásban. FIGYELEM! Bérleteink l sz. Kamaraszclvénye beváltható. Jegyek előre válthatók Színház jegyiroda, Kárász utca 15. Telefon: 53-65, Nemzeti Színháznál és előadás előtt 1 órával a Kamaraszínháznál. S. 98215 ADÁSVÉTEL Világos haboekőris telihalo. kisméretű fehér kalorkályha. butangazrezso, női kábátok. férflzakó, 42-es cipő eladó. Cserepes aor 29. 9790 Skoda Octavta igen.vesnek eladó. Debrrcenl u. 38. x9798 Béb egei legelőnyösebben vásárolhat, ertekesithet Falus bélyegkereakedésben. Kelemen u. 4. Szép előaaobafal, asztal eladó. Erd.: egész nap. Boros József a. 13., fldsz. 1. 9718 Szép politúros haló, 32 basszusos harmonika. ágybetétek eladók. Erd.: du. 8töl. szombat, vasárnap. Roosevelt tér 14. Korom. X9705 Vásárolok állandóan mindenféle használt bútorokat. Lenin krt. 19. KlSB. 84103 Festett hátóazobabútor olcsón eladó. Erd. du. 3-tól. Zoltán u. 13. (Kendergyárnál). X9610 Zongora eladó. Szűcs u. 3/b. alsó csengő. X84140 Égy teljesen új rádió eladó. Szeged. Hajós u. 21. szám. Vincze Istvánné. 84141 Boroshordók 25—100 literig bérbeadók. Divány eladó. Sói" kány u. 29 (Alaóviroa.) 9622 Egy kétajtós szekrény. ebédlővitrin eladó Erd.: 4 óra után. minden nap. Vajda út 8. 9646 Örinn Ruper 3-M-es rádió. Jó állapotban oloson eladó. Lnmn'ézl II 111 9883 Zománcozott tűzhely, csempén fűrészporos kálvha oiidó. Cserzi Mihály u. 19. 9664 Mac«1;tkat vesz a Oyógvszcrhatástant Intézet S7ccd. F.ötvőd u. 2. t emelet (Puíroniés tér és Dom tér között.) 9669 Zorkij C a. fényképezőgép eiauo. ürü.: vasárnap délelőtt Jcbika u. »«. I. 3. 959b Mély gyermekkocsi „Szputnyik" menyesnek eladó. Kelemen, Gai u. 12. 9587 160 kéve szár eladó. Koszkei u. 17. Terehalom. 9631 Feher mély gyermekkocsi, szörmelabzsak és jaroka eladó. Újszeged, l'úUch K. u. 30. 9582 Nyilasy, Karolyi, Dinnyés stb. képek eladók. Somogyi u. 16. felsőcsengö. 9503 keveset futott piros „Danuvia" motorkerékpár oleson eladó. Mikszáth Kálmán u. 24. szám, fdsz. 9642 Eladó egy hálószobabútor, kombinált szekrénnyel. Egy zománcozott tűzhely, egy fűrészporos kályha, Pannónia tank, kipufogók, sarvédó és alkatrészek. Batthyány u. 36. Boda. 9688 7 hl-es hordó szám szedett állapotban, fatölcsér, faveder, teknő, rézűst, vaságy. biedermayer divány, fotel, rézvasaló. ácskapocs eladó. Pacsirta u. 29., I. emelet, balra. 9738 Jó állapotban levő fűrészporos kályha eladó. Holló u. 10. szám. ?75« Fehér hússertés. 70 kilós. levágásra eladó. Újszeged, Közén fasor 76. 9758 Irhabundát v»gy szőrmebéléses férfi télikabátot vennék. Kossuth sgt. 8.. II. 12. 9740 24 m3 padlódeszka eladó. írd.: 3 óra után. Batthyány u. 19/b. 9744 Trabant 500-as. eladó, vagy Octáviára elcserélhető. szómban délután és vasárnap délelőtt. Hunyadi János sgt. 54 X9747 Rekamié eladó. Csuka u. 29. 9652 Jó karban levő hajlított vázas női kerékpár eladó. Erd.: Vasárnap 8—11 óra. Telefon: 13-29. 9751 Eladó 2 politúros agy, bctettel. 2 éjjeliszekrény, József Attila sgt. 10. fdsz. 2. 9676 Zongora, pánceltókés, kereszthúros eladó. Partizán u. 32. papp. 9574 Zongora, becsi. Hamburger, kórpáncélos, páncélfőkés, eladó. Párizsi krt. 26. 83911 Négyszemélyes, üzemképes autó eladó, fizetéskedvezménnyel, 12 000-ért. József Attila sgt. 155. Vihar utca felőli bejáraton. Ugyanott 50 mázsa takarmányrépa. 8409 Vennék hasznait villanysütőt, lehet rossz is. Címeket Maramarosi utca 14. 9692 Kévés kukoricaszár eladó. Avar u. 6. sz. csongrádi sugarút mellett. 9599 Csehszlovák silón sporttáska eladó. Bocskai u. l/a. 84133 FIAT személygépkocsi fődarabok és alkatreszek eladok. Jósika u. 31. Ördög. 84144 Megvételre keresek cseh gyermek sportkocsit. Bocskai u. l/a. 8408 Szép haloszobabútor eladó. Kismartoni u. 17., Kábelgyár mögött. 9667 Takarmanycékla eladó. Pálli u. 30. 9720 Szép, bőhátú perzsabunda, középmagas alakra eladó. Megtekinthető vasárnap 10—14 óráig. Dugonics tér 8—9., L em. bal. Regdon. 9719 Iláromkerekii Jawa (rokkantjogosultnak) eladó. Megtekinthető Kölcsey u. 11., 4—3-ig. 9722 Kiskerckú Jawa újonnan, eladó. Kecskemét. VÉG., Csókás József utca 37. (rendőrfalu). V. 88101 Fgy gyönyörű nagy fikusz igényesnek és egy kis vaskályha olcsón eladó. Tompa u. 29. 84130 Wartburg príma, ftiadó, ugyanott samottos kályha. Érdeklődni vasárnap egész nap. Szent Mihály u. 3. szám. (Víztoronynál). 84131 1 Fgy konyhakredenc eladó. Csongrádi sugárut 121. szám. 9736 Fekete rövid zongora eladó. Maros u. 43/b._ 9797 | Pianinó pancéltőkes bérbeadó. Tárogato I u. 3. 9667 Személyautó kedvező fizetéssel, betegtolókocsi, eperfarönk eladó. Holló u. 7. szám. X9787 Rugós szomélymérleget keresek megvételre. Kossuth Latos sgt. 95. Fodrászüzlet. 9749 8—10 100-as nemet síkkötőgépet, jó állapotban. vennék. Ármegjelöléssel „Kötóúzem november" jeligére a kiadóba 9755 Gerendák, szarufák, ablakok es egy nagyméretű teleajtó eladó. Halász u. 8. 84165 Nagyméretű modern konyhabútor eladó. Tolbuhin sgt. 96. Kötélgyár portásénál érdeklődni. Vasárnap 9—1. 84167 Eladó nagyméretű sezlon és szekreny. Bihari u. 5. X84139 500-as Trabant Limousine újszerű állapotban eladó. Kossuth Lajos sgt. 113. 9612 Egy fehér mély csehszlovák gyermekkocsi eladó. „Igényesnek 64151" Jeligére hirdetőbe. 841,61 Furnéros ágy. két darab, sodronnyal és matraccal, 2 darab éjjeliszekrény, nagy állótúkör, valamint T alakú kályhacső eladó. Lenin krt. 22., n. 6. 9731 Jó karban levő fekete féderes kordé eladó, bármiért elcserélhető. Ugyanott két új ollórugó. Hmv.-hely, Zrinvi u. 51. V. 66866 F.gvlázisú, 220 V rövidre zárt villanymotort 1 és fél lóerőst. veszek. Cserzy Mihály u. 33 9799 Skoda Octavia Super kitűnő állapotban eladó. SzL Miklós u. 10. Csikós, vasárnap. X9635 Egy nagj meretú Kalor-rendszerű kályha és egy „Tuia" szovjet villany varrógép új állapotban eladó. Érd.: szombat, vasárnap, Zákány utca 9/b. em. 9728 Eladó 430 kéve szár. Tompa u. 17. 9733 Terta nyomógombos rádió, nöl fekete télikabát, szilszkinbéléssel eladó. Tápéi U. 22. 9724 83 darabból álló festett háló eladó. Honvéd tér 5., fdsz. 52. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap, más napokon 17 órától. 9773 Eladó Igényesnek Singer varrógép, ezlistróka és női fekete télikabát. Lenin krt. 37„ L 7. ajtó. 9659 358 kéve szár eladó. Várad! u. 39. 9638 Gumírozott gyermekkabát. 5 évesnek. eladó. Teréz u. 16. Bárányi. 9791 Eladó konvhakredenc, felsőruhaszek rény. nagy asztal, tálaló, mérványlappal. Tömörkény 6. szam, alsó csengő. 9700 Nagyméretű konyhaszekrény és egy férfikerékpár eladó. Érd. hétköznap du. 5-től, vasárnap egész nap. Hegyi tanár. Égressy Béni u. 39. szám. 9695 Nagyidéretű konvhaszekrény, gyümölcsfarőrse, asztalosnak deszkaanyag eladó. Dugonics u. 38. fldsz. 9654 UJ vasutasbunda, esőkabát eládó. Pásztor u. 8„ em. 9708 Egy kétaknás z.otnéncos samottos kályha eladó. Érd.: Csaba u. 22 T>. x9799 Eladó 500 első nsztálvú ÚJ tégla 763 fi' öl szántó Gedónál vagv bérbeadó, kukoricagóré bérbeadó. öntöttvas üst. 24 lóerős Oanz-motor eladó. Hajós u. 35. 9716 fiaivánfürdők teljes felszereléssel eladok. Kismartoni u. 15. 9734 Supraphon lemezjátszó, 3 sebességes, eladó. lemezekkel. Tietek u. 40/b. 9760 Halószoba eladó. Retek u. 28. szám. Érdeklődni szombaton 2-től, vasárnap egész nap. 9761 1109 Ft-os kályha, sütővel eladó. Nagyék, Osztrovszky u. 15. 9750 Egy komplett ebédlobűtor és egy ebédlöszőnyeg, 3x4 meter, eladó. Zákány u. 11A>. eme let. 9746 Legújabb magas- es bokorrózsa. íolylontermö óriás szemű eper, málna, korai eper, nagyfajta tővek, túzifa eladó. Tábor u. 3„ III. 11. 9774 Hasznait bútor és ruhaneműk eladók. Érdeklődni szombat délután 4 órától és vasárnap. Papp, Széchenyi tér 8., I. 10/a. 9739 Eladuk: tűzhelyek, férfikerékpár és trágya. vennék szétbontható fürdőkabint vagy fásszínt. Szatymazl u. 10/b. 9776 Tátraplán személygépkocsi jó állapotban eladó. Budapest. XIII„ Szekszárdi u. 26.. 202-901. 6947/Bo. 0 kilométerrel Pannónia motorkerékpár eladó. Megtekinthető egész nap. Hattyas sor 3. sz. 84173 Pannónia motorkerékpár príma állapotban sürgősen eladó. Honvéd tér 8., fldsz. 10. 9800 Opel-Rekord Igényesnek eladó. Megtekinthető vasárnap Szeged, Lendvai u. 16., n-es Kórháznál. V. 67015 Számológépek, öszszeadógépek tsz-ek részérc garanciával, készpénzért eladók. Telefon: 336-845. 6952/Bn. Kalor kályha es fűrészporos kályha, nagyméretűek, kisebb meretü szeneskályha is eladó. Juhász Gyula u. 23. 8401 EGYÉB Menyasszonyok, figyelem! Megérkeztek a rövid és hoszszü esküvői ruha, nylon-, tüll- és csipkekülönlegességek. Érdeklődni: Jelmezkölcsönző Vállalat Szeged, Lenin krt. 34. X84U6 Bőrkabátját már most alakittassa. Javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel, 40 éve fennálló műhelyemben, Csordás bőrruhakészítő mesternél, Szent Miklós utca 7. Felsővárosi templom mögött. X83851 II. ker. tanács vb egészségügyi eso portja gépírönőt keres napi 5 órás foglalkoztatásra. Jelentkezés: 8—11-ig. ÜL em. 4. K. 736 A Liszt Ferenc Zeneiskola fűtőt keres október 15-re. Jelentkezni Tábor utca 3. szám alatt (gondnoki iroda) Külföldi uszályos menyasszonyi ruha, kölcsönvehető. Oroszlán u. 4„ L em. 8. 9741 HAZASSÁG Megismerkedne 50es magános aszszony házasság céljából hozzáillő férfivel, lakás van. „Osz 84112" jeligére hirdetőbe. 84112 Megismerkedne 30as. egyedülálló, lakással rendelkező magas férfi, hozzáillő. elvált asszonynyal, vagy leánynyal, házasság céljából. „Nyár 84113*4 Jeligére hirdetőbe. Értelmiségi nyugdíjas, hozzáillő, lakással rendelkező élettársat keres. „Megértő" jeligére a kiadóba. 9763 Fgy íróasztal és két ágy eladó. Újszeged, Hatházak. Mójzesék. A, 9764 Jó állapotban * levő Wartburg személygépkocsi eladő. Tud. Mikszáth Kálmán u. »., n. em. 5. X9766 5000-et futott Pannónia. 96 basszusos tangóharmonika eladő. Partizán u. 15. 9769 Pénzhez jut azonnal, ha felesleges könyvelt eladja. Régi és új kiadású szépirodalmi, tudományos és Ifjúsági könyvekét magas áron vásárolunk. Könyvesbolt, Kárász utca és Dugonics tér Sarok. V 9844 P. 70-es személykocsi eladó. Érdeklődni vasárnap. Hmv.hely, Szántó Kovács Utca 25. V. 66835 „Tavasz" televízió, garanciális, príma, jó, sürgősen eladó. Érdeklődni: 48-19 9772 Hatnegyedes új borpumpa, 70 méter, német piros tömlővel, kompletten eladó. Fark.s Ferenc Sándorfalva, Kúti dűlő 54. 9771 Termelőszövetkezetek, vállalatok, figyelem! A Mü. M. 600 sz. Iparitanuló Intézet Szeged, Repülőtér vállal mindenfajta mezőgazdasági erő- és munkagépjavítást. Tsz-ek régztTo 50 százalékos kedvezmény. K. 730 DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged városi bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszt) a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr. íJJkös Zoltán Szerkesztőség. Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 18. Telefon: 35-35. 30-93 Éjszakai telefon: 95-08 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tő* K Telefon: 35-00. Sl-lé. (Beküldött kéziratot nem őrrflnji meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja 9 Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász u. 9. I INDEX 25 055 I Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok előfizetési dij egy hónapra 12 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és ké» besltőnéL 6 DÉL-MAGYARORSZÁG Péntek; 1963. október LI.,.