Délmagyarország, 1963. október (53. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-30 / 254. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜUETEK1 ELEKTROMOS VÁLTÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 53. évfolyam, 254. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1903. október 30. 11 télen nagyobb erővel dolgozik az építőipar December elseje után is Nem áll meg a gumigyár építése sem Folytatódik a mélyépítő munka Kevés a ka vics A közelmúlt hetekben, hónapokban sok termelést gyorsító intézkedés született a Csongrád Megyei Építőipari Vállalatnál. Ezekkel az intézkedésekkel sikerült jóval többet nyújtani az építőmunkában, mint a korábbi években, de még így sem tudták megszüntetni a lemaradást Ezt a "többet nyújtást" szeretnék megvalósítani a téli hónapokban is. Még a téli napok beköszöntése előtt olyan munkahelyeket, lehetőségeket kell teremteni, ahol zavartalanul dolgozhatnak hideg időben is. Természetesen nem lehet annyira előrehajtani minden építkezést, hogy tető alá jusson és zárt ablakok mögött a belső szereléssel, szakipari munkával foglalkozzanak az építők. Nem valósítható meg az 1950-es évek jelszava sem, amit akkor fennen hirdettünk, hogy a építőmunka sem szezonmunka. Tudjuk, drága pénzt fizettünk e jelszó erőltetett megvalósításáért. De aztán, amikor rádöbbentünk, hogy ez nem kifizetődő, mert amit nyertünk a réven, elvesztettük a vámon, a másik végletbe esett az építőipar. Pedig lehet és szükséges is télen dolgozni az építkezéseken. Már elkészítették a téli munkák tervét A jó és hasznos tapasztalatok felhasználásával igyekeztek már jó előre kidolgozni a hatékony és gazdaságos téli munka módszereit Mint Szani István főmérnök és Csánk Elemér termelési osztályvezető elmondották, a terv szerint négy csoportba sorolták as építkezéseket ahol december 1-től március 31-ig lényegében a téli időszakban is dolgozhatnak. Az első csoportba sorolták azokat a munkahelyeket, ahol saját fűtés mellett végezhetik munkájukat a szakipari dolgozók. A saját fűtés azt jelenti, hogy még a tél beállta előtt üzembe helyezik a központi fűtés kazánját, vagy átalakításoknál, ahol már van ilyen, ezt használják fűtésre. Ilyen építkezés lesz az Oskola utcai, az Ogyessza-városrész 11-es, 12es épülete, a 16 tantermes Felső Tisza-parti gimnázium és a szülészeti klinika építkezése. Szokvány teljesítéssel olyan helyeken építenek majd, ahol nincsen végleges fűtőberendezés, de az épület tető alatt van. Az Ilyen helyeken nádpallókkal, fóliákkal helyettesítik a nyílászáró szerkezeteket és vaskályhákkal fűtenek. Előreláthatóan ebbe a csoportba tartozik majd a gumigyár és több emeletráépítés is. A különleges építkezéseket sorolják a harmadik csoportba. Ezek olyan munkahelyek, ahol folytonossá kell tenni a munkát. Közülük legjelentősebb lesz az újszegedi parkban épülő gázleválasztó medence építése. Ezt az 500 köbméter űrtartalmú medencét a termálkút mellett, az újszegedi templom mögött építik. Ennek segítségévéi választják majd ki a meleg vízből a gázt és úgy továbbítják az Ogyessza-városrész épületeihez. Ez a munka igen sürgős, mert ha nem készül el időre, még egy évre eltolódhat a termálvíz hasznosítása Szegeden. Nyílt terepen is dolgoznak majd az építők átéli hónapokban. Nem szünetel a munka például a hattyastelepi vízlevezetö-hálózat építésénél. A vágóhíd körzetében folytatják a mélyépítő munkát Az ilyen jellegű építkezések tartoznak, a negyedik csoportba. Az eredeti téliesítési tervet most bővítik a Csongrád Megyei Építőipari Vállalatnál. Besorolnak több olyan építkezést, ahol a munkát már az idén be kellett volna fejezni, de .az építkezés áthúzódik 1964-re. Előreláthatóan az első negyedévben a segédipari munkáslétszámmal együtt az építkezéseken dolgozók 80 százalékát foglalkoztatja majd a vállalat. A téli munkához természetesen nem elegendő a terv, az akarat, a lelkesedés. Szükség van megfelelő mennyiségű és jó minőségű nyersanyagra is. Érdekes például, hogy szénből el van látva a vállalat, tehát fűteni tudnak az építkezéseken, de kavicsból anynvi sincs raktáron, hogy a folyamatos termelést biztosítsák. Ahhoz, hogy télen is Gyógyszeriparunk sikere A hazai vegyipar leggyorsabban fejlődő ágában, a gyógyszeriparban az utolsó negyedévben nemcsak az évi terv teljesítéséért versenyeznek. A Gyógyszeripari Tröszt tervosztályán, ahol napról napra figyelemmel kísérik a termelést, a tervszámok háromnegyed évi biztató alakulása után már azt számítgatják, milyen fejlődést hoz a második ötéves terv harmadik esztendeje. A gyógyszeripar nettó termelői árai a pénzügyi politikának megfelelően, az önköltség javulásával évről évre változnak. A második ötéves terv az 1960. évi árszinten 187 százalékos fejlődést írt elő 1961-ről 1965-re. Ezzel szemben 1963-ban a fejlődés majdnem 280 százalék lesz, így meghaladja az ötéves tervidőszak végéra alőfcánrmtt zavartalan legyen az építőmunka, még a hideg idő beállta előtt legalább 15 ezer köbméter kavicsot kell tartalékolni a vállalat raktáraiban, munkahelyein. Télen ugyanis nem lehet szállítani a kavicsot, mert összefagy. Ezért a szép terv megvalósításához szükség van a szállítóvállalatok, s elsősorban a vasút nagyobb segítségnyújtására. Masiniszták és lakatosok Elegancia és árukészlet Komi emberek között Folytatta munkáját a szovjet szakszervezeti kongresszus Brutyó Jánosnak, a SZOT főül kárának felszólalása A szovjet szakszervezetek XIJI. kongresszusa kedden folytatta tanácskozásait. A kongresszus keddi illésén felszólalt Brutyó János, a Szakszervezetek Országos Tanácsa főtitkára, a magyar szakszervezeti küldöttség vezetője is. A magyar küldöttség vezetője hangoztatta, mennyire megragadták figyelmét azok az eredmények, amelyeket a szovjet dolgozók a kommunizmus építésében elértek. Megállapította, hogy a magyar dolgozók számára biztonságot és nyugodtságot ad annak tudata, hogy az elért eredmények visszavonhatatlanok, véglegesek, mert továbbra is a Szovjetunióval és a szocializmust építő országok népeivel összeforrottan végzik feladataikat a szocializmus teljes felépítéséért. A magyar szakszervezetek is küzdenek aá V. Szakszervezeti Világkongresszus akcióprogramjának megvalósításáért. amely elsőrendű kötelességévé teszi a szakszervezeteknek, hogy tevékenyen harcoljanak a béke fenntartásáért a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének megvalósításáért, az általános és teljes leszerelésért, a népek függetlenségének kivívásáért és megszilárdításáért, a társadalmi haladásért A Moszkvában aláírt részleges atomcsendegyezmény az első lépés az általános és teljes leszereléshez vezsétő úton, ezért azt a magyar szakszervezetek örömmel üdvözlik és a világ békeszerető dolgozóival együtt magukénak vallják — mondotta a magyar küldöttség vezetője, akinek felszólalását nagy tapssal fogadták a kongresszus résztvevői. Nem kell a jövőben leszállni a villamosról és Igazítgatni a váltót Szegeden a Kálvária téri villamoskltérőncl. A Fővárosi Villamosvasút dolgozói szerelik már a kocsivezetói állítású elektromos váltó berendezést. A Szeg edi Közlekedési Vállalat dolgozói a korszerű villamos váltóval időt takaríthatnak meg. s ezáltal ls gyorsulhat a közlekedés Kínai államférfiak köszönőlevele Dobi Istvánhoz és Kádár Jánoshoz Mao Ce-tung, a Kínai Kom_ munista Párt Központi Bizottságának elnöke, Liu Saocsi, a Kínai Népköztársaság elnöke, Csu-te, a Kínai Népköztársaság Országos Népi Gyűlése Állandó Bizottságának elnöke és Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke a Kínai Népköztársaság kikiáltásának 14. évfordulója alkalmából kifejezett jókívánságokért levélben mondott köszönetet Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének és Kádár Jái?o§nak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi munkásparaszt kormány elnökének. (MTI) Néhány ér alatt hatszorosra nőtt Szeged idegenforgalma Több intézkedéssel tovább javítják a városba érkezők ellátását Szeged idegenforgalmáról tárgyalt — egyebek között — a városi tanács végrehajtó bizottsága tegnapi ülésén. Szeged idegenforgalma a statisztika adatai szerint 1957 nyarától 1962-ig több mint hatszorosára növekedett A város idegenforgalmi vonzása — és ez elsősorban a szabadtéri játékoknak köszönhető — az ország határain túlra is terjed. Elkészült a játékok jövő évi műsora és így adott a lehetőség, hogy az igényes programot kükülpolitika -4- Napi össze foglaló + külpolitika -f Napi Tanácskozások Bamakóban - Bandaranaike asszony elutazott Moszkvából Ben Bella algériai és II. Hasszán marokkói államfő kedden a déli órákban Bamakóba érkezett. A tárgyalások előestéjén mindketten derűlátóan nyilatkoztak a megegyezés lehetőségéről. A Mali Köztársaság fővárosában . kedden egyébként megtartották a békéltető tárgyalások első tanácskozásait Bandaranaike asszony, ceyloni miniszterelnök kedden befejezte hivatalos látogatását a Szovjetunióban és repülőgéppel Tnskentbe utazott ahonnan csütörtökön folytatja útját hazafeléDahomeyben Maga elnök lemondása óta általánosságban megnyugodott a helyzet. Nem érkeztek jelentések újabb tüntetésekről, és a sztrájkolok is hajlandók ismét felvenni a munkát Az ENSZ szociális, kulturális és humanitárius bizottsága hétfőn kiáltványt fogadott el a faji megkülönböztetés valamennyi változatának felszámolására. A gyámsági bizottság folytatta a délnyugat-afrikai helyzet megvitatását Feltűnően nagy a barátság Erhard bonni kancellár és Willy Brandt nyugat-berlini polgármester között Erhard a nyugat-berlini szenátus ülésén beszédet mondott amelyet Brandt lapja erően feldicsért. Tudósítások a 2. oldalon összefoglaló •+• külpolitika + Mapi összefoglaló + <•» Tulszi Giri nepáli miniszterelnök és külügyminiszter hivatalos szovjetunióbeli látogatása eredményeként közös szovjet—nepáli közleményt adtak kl <H» Az argentin rendőrség átkutatta, majd bezárta az Argentin Kommunista Párt Buenos Aires-i székházát. A rendőrségen közölték, hogy a kommunista pártot betiltó rendelkezés értelmében jártak el. 40 Anany kongói hadügyminiszter, Leopoldville rendkívüli biztosa hétfői sajtótájékoztatóján a kongói belpolitikai helyzetet értékelte. Kijelentette az újságíróknak, hogy "csupa jó hírei vannak". lönféle kiadványok útján a külföldi országokban is időben Ismertessék. Ezzel együtt jár majd természetesen, hogy a kiadványokban tájékoztatót adnak a városról, nevezetességeiről is. Szegeden az idegenforgalmi csúcs a játékok idején van. A városba akkor és általában érkező vendégek gyors és minden tekintetben kielégítő étkeztetése is fontos. Ezért a városi tanács végrehajtó bizottsága utasította a tanács kereskedelmi osztályának és az Idegenforgalmi Hivatalnak a vezetőjét, hogy dolgozzák ki a tanácsi vendéglátó egységekben a turistacsoportok étkeztetésének módozatait. Tervezetet készít az Idegenforgalmi Hivatal arra, hogyan kívánja működtetni központi szállodai szobaszolgálatát. Jövőre — az igényeknek megfelelően és a tervek szerint — az Idegenforgalmi Hivatal fölépiti a Tisza partjáu saját campingjét, s ezt nemzetközi szintű szálláshelyként üzemelteti majd. A szegedi és a környéki idegenforgalom fejlődéséhez jó hozzájárulásv hogy a Csongrád megyei tanács jövő évi tervel szerint Mártélyon és Dorozsrnán campingot kíván létesíteni. A városi tanács végrehajtó bizottsága intézkedik azért, hogy a lehetőségek szerint bővüljön a Tisza és a Maros turisztikai és kiránduló célokat smlgaáé <né közieke-