Délmagyarország, 1963. szeptember (53. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-04 / 206. szám
6 oél-/m agya rorstég Swrds, szeptember 4.' Csak szeszes ital nélkül! Számos gépjárművezető sérelmezte, hogy a munkáltató szerv részéről joghátrányban részesül abban az esetben, ha járműve forgalombiztonsági berendezéseinek üzemképtelen állapota vagy a jármű műszaki hiányossága miatt az elindulást megtagadja. Különösen a traktorvezetők kifogásolták. hogy a tsz-elnökök és vezetőségi tagok rosszul értelmezik a termelés kiszolgálását és meg nem felelő állapotú, műszakilag hiányos felszerelésű pótkocsik vontatását erőltetik a rendszeres közúti forgalomban. Pedig a KRESZ világos rendelkezéseket tartalmaz, amidőn egyrészt azt írja elő, hogy a jármű vezetője részéré tilos a KRESZ rendelkezéseivel ellentétes utasítást adni, másrészt pedig a Jármű vezetője köteles minden olyan utasltas végrehajtását megtagadni, amely a KRESZ rendelkezéseibe ütközik. Más helyen hangsúlyozza a jogszabály. hogy a jármű vezetője a közúti forgalomban nem vehet részt, köteles az elindulást megtagadni, ha a jármű előírt biztonsági berendezései üzemképtelen állapotban vannak, vagy ha a jármű egyéb olyan hibáját észleli, amely balesetet idézhet elő. Az ebből származó balesetekért ugyanis a járművezetőt terheli a felelősség. A gépjárművezetők ezzel szemben azt hozták fel, hogy ha élnek a KRESZ-ben biztosított jogukkal — amely elsősorban nem jog, hanem kötelesség —. munkahelyükön szemrehányásban részesülnek, amely nemegyszer a munkaviszony megszüntetésével zárul. JK KRESZ-nek et«3b ismertetett rendelkezései a balesetek megelőzését szolgál ják. Ezért a jogszabállyal ellentétes utasítást egyetlen vállalat vagy szerv illetékes vezetője sem adhat. Ha pedig az ilyen okból történő vezetés megtagadása miatt , a gépjárművezetőt joghátrányban részesítik, vagy ami legeúlycsabb, elbocsátják munA biztonságos közlekedésért kajából, akkor a vállalat vagy szerv ezen intézkedése törvénysértőnek tekintendő. Jogorvoslattal az egyeztető bizottsághoz, ennek sérelmezett döntése után pedig a területileg illetékes ügyészséghez kell fordulni. Felmerült az is. kinek kötelessége a járművet a kerekekhez tapadó sártól megtisztítani. ha a jármű vezetője földútról szilárd burkolattal ellátott közútra hajt fel. Ez a kötelezettség, mint ahogyan a KRESZ idevágó rendelkezéseiből kitűnik, elsősorban a jármű vezetőjének. illetve hajtójának kötelessége. Előfordult azonban, hogy egy-egy szervnek számos járműve, adott időszakban — rendszeres szállítások lebonyolítása céljából — egymás után hajt fel földútról szilárd burkolatú úttestre. Nagymértékben lassítaná a szállítást, ha minden jármű vezetője a szennyeződések eltávolítása céljából megállna az úttorkolatban. Ezért helyesen alakult ki olyan gyakorlat, hogy ilyen időszakban a gazdálkodó szerv egyegy dolgozóját a kérdéses űttorkolathoz rendeli ki, akinek feladata a járművek után az úttestet megtisztítani. Ez a megoldás feltétlenül javasolható, mert egyrészt biztosítékául szolgál annak, hogy a szilárd burkolatú úttestről a szennyeződést azonnal eltávolítsák, másrészt gazdaságosan szolgálja a gazdálkodó szerv szállításának gyorsaságát. Hasonló esetekbén célszerű, ha a járművezetők maguk tesznek ilyen javaslatot a aaerv vezetőségének. A gépjárművezetés efött vagy közben történő szeszesital-fogyasztással kapcsolatosan még mindig számos kérdés merült fel. Alapelv a következő: a hatályban levő KRESZ — hasonlóan a régihez — változatlanul tiltja. hogy a vezető vezetés előtt vagy közben a legkisebb mértékig is fogyaszthasson szeszes italt, vagy más hasonlóan ható szert Vezetés előtti fogyasztáson azt értjük, ha a jármű vezetője olyan időben és menynyiségben fogyasztott szeszes italt, amely a vezetés megkezdése előtt nem távozik a szervezetből. Ha a vezető olyan mértékben fogyasztott szeszes italt, hogy annak hatása alá került, s ebben az állapotban gépjárművet vezet, akkor cselekménye bűntettnek számít. A tőrvény ezt a magatartást hat hónapig terjedhető szabadságvesztéssel bünteti. Rá kell mutatni arra, hogy az orvostudomány igen kis mennyiségű — 30— 50 gramm — alkohol elfogyasztása után már alkoholosán befolyásodnak tekinti a fogyasztót. Ehhez elegendő például kb. fél deci pálinka, vagy három deci bor elfogyasztása is. Ha pedig a vezető ennél kisebb mennyiségű vagy alkoholértékű szeszes italt fogyasztott, cselekménye szabálysértést képez, amelynek szintén komoly következményei vannak, mert ezt a magatartást a jogszabály 3000 forintig terjedhető pénzbírággal rendeli büntetni. Ehhez a magatartáshoz nem szükséges az sem, hogy az elkövető ténylegesen gépjárművet vezessen. megvalósul a szabálysértés akkor is, ha vezetés közben italbolt előtt megállva, szeszes italt fogyaszt, de útjának folytatásában a hatóság közegei megakadályozzák. A fentiekből levont következtetés mindenképpen egyértelmű: vezetés előtt vagy közben ne fogyasszunk szeszes italt a legkisebb mértékben sem. mert következményei a jármű vezetőjére nézve mindenképpen hátrányosak, DR. KOT TIBOR közlekedési ügyész Újabb magyar aranyérmek Porto Alegrében A brazíliai Porto Alegrében folytatódtak az Universiade versenyei. A világ legjobb főiskolás sportolóinak nagy találkozója a negyedik napon is további magyar sikereket eredményezett. Ezúttal úszóink és Makrai Katalin állt a dobogó legmagasabb fokára, nyertek főiskolai világbajnokságot, sőt Korényi Olga és Frank Mária ezüstérmet is szerzett. Részletes eredmények: ÜSZAS 100 m nöi gyors: 1. Madarász Csilla (magyar) 1:04.4 p Universiade rekord. 2. Frank (magyar) 1:05.3 p. 200 m férfi, hát: 1. Csikány József (magyar) 2:19.9 p. 100 m nöi, hát: 1. Balla Mária (magyar) 1:12.7 p. Universiade rekord. 2. Korányi (magyar) 1:13.3 p. VÍZILABDA Magyarország—Brazília 6:1. Szovjetunió—Dél-Afrika 12:12. TORNA Férfi összetett csapat: 1. Japán (Matsumoto, Kato, Mayata) 175.35 p. 2. Szovjetunió 173.05 pont. Férfi összetett egyéni: 1. Shunsuke Akneto (japán) 145.20 pont. Női összetett egyéni: 1. Makrai Katalin (magyar) és Latinyina (szovjet). VtVAS Lebonyolították a férfi törcsapatversenyt. A magyarok az első fordulóban a második csoportban szerepeltek és Brazília, valamint Svájc legyőzésével a Szovjetunióval bekerültek a középdöntőbe, amelynek tagja volt még Franciaország. Lengyelország, Olaszország és az NSZK. A középdöntő részletes eredményeiről nem érkezett jelentés, a nyugati hírügynökségek csak annyit közöltek, hogy végeredményben a főiskolai világbajnoki címet Lengyelország szerezte meg, míg a második helyen Magyarország, a harmadik helyen pedig a Szovjetunió végzett. A négyes női tőr döntőben Sákovitsné ós a francia Level szerepelt a legjobban. Űjravívás révén Sákovitsné 4:2-ne győzött, és ezzel megnyerte a versenyt. A hét legjobb ja: Reményik László =S=0=R=0=K=B= a =N A MÁSODIK mozielőadás után, vasárnap este nyolc orakor a kisváros egyetlen cukrászdájában ültünk. Miközben a forró krémkávét kavargatjuk, kinyílik az ajtó es egy jól öltözött tanyasi hazaspár lép be rajta. Hogy tanyasiak, azt nem is anynyira ruházatukról, mint inkább félszeg mozdulataikról, valamint pirospozsgás arcukról sejtjük. Zsúfolt a helyiség, ezért egy ideig tétován nézelődnek. Aztán asztalunkhoz lépve, udvariasan megkérdezik: — Le szabad ide illní? — Tessék — szabadítunk lel két széket táskáinktól. Körülményesen elhelyezkednek, majd a hozzájuk lépő kiszolgálónak "feladják* a megrendelést Az asszony málnaszörpöt, az ember egy kis üveg kőbányait hozat, így üldögélnek szótlanul egy ideig, s már ügyet sem vetünk rájuk, majd csak akkor, amikor az ember zsebkendőjével a homlokát törülgetve. nevetve megszólal: — Mindennek a kalap az oka. Az asszony visszamosolyog: — Igaz... Ha kalap nincs, akkor most nem vagyunk itt. FURA TÖRTÉNETET sejtünk a titokzatos párbeszéd mögött, ezért tekintetünketa szóban forgó kalapra irányltjuk. ámbár ettől még egy jottányit sem leszünk okosabbak. A kalap olyan, akár a többi, legfeljebb az látszik rajta, hogy új még, nem régen kerülhetett ki az üzletből. Furdal bennünket nagyon a kíváncsiság, ezért az emberhez fordulva megkérdezzük: — Nem mondaná el nekünk is, hogy minek az oka az a kalap? Először meglepődik a váratlan kívánságtól, aztán elneveti magát: — Hiszen elmondani elmondhatom, mert most már úgyis minden mindegy, utána vagyunk a dolgoknak. SÖRT löttyint a poharába ét besaehii kazd» 1 K1L1P — Ügy nézzenek rám — mondja —, hogy nekem életemben ez a második kalapom, amely most a fejemen van, noha már néggyel haladtam meg az ötvenediket. Az elsőt még az esküvőnkre vásároltam s másikat nem is vettem, csak most három hete. Addig az a régi kalapom volt a hétköznapi is, meg az ünneplő is. Pedig az idő már alaposan megviselte. Színehagyott, elformátlanodott kalap vált belőle, de úgy voltam vele, hogy jó az a tanyára, mivelhogy máshová nemigen szoktam én járni. Ismerőseim már tréfásan el is neveztek "csajla kalapú Laskodinak*. de ón ennek ellenére hűséges maradtam a kopott holmihoz, csak abban éreztem jól magam, úgy gondoltam, ha másikkal cserélném fel, hát elfagyna a fejem. — A hűtlenség három héttel ezelőtt kezdődött. Akkor, amikor Kengyeles, a fogatosok brigádvezetője a jó munkám jutalmául kihozta a kéthetes üdülésre szóló beutaló cédulát. Nem jártam én még ilyen helyen sose, ezért vonakodtam az elutazástól. Főleg akkor makacsoltam meg magam, amikor az asszony kijelentette, hogy márpedig a csajla kalapban nem mehetek el, mert ilyen szégyent nem hozhatok a termelőszövetkezetre. Elég az hozzá, hogy 25 év után ismét új kalap került a fejemre. Százhatvan-e vagy százhetven forintba került, erre már nem emlékszem, csak annyi bizonyos, hogy finom, puha tapintású, akár a vaj. De azért, mikor az üdülésből hazajöttem. először is a kalapot vágtam sutba és ismét a régit tettem a fejemre. Ám az asszony nem hagyott békén. Mindig zsörtölődött velem, hogy mivel most már van új kalapom, hát ne pusztítsa a szekrényben a moly. hanem bebe-boba heroccanhatiKWk a városba szórakozni egy kicsit. Ma este aztán magam álltam elő az indítvánnyal, öltözzünk! — jelentettem ki. — Megyünk a moziba! Azt sem tudtam, mit játszanak, de nem is nagyon érdekelt, mert csak az asszonynak akartam a kedvébe járni. De azért nem bántam meg, hogy bejöttünk, mert éppen a Háború és békét játszották, aztán mindkettőnknek nagyon tetszett, idefelé jövet el is határoztuk, hogy ezután máskor is beruccanunk a városba. Hát erre mondtuk mi kérem, hogy mindennek ez a kalap az oka ... ELHALLGAT. Kiönti a maradék sört, fizet, s elbúcsúznak. Néhány perc múlva kint felzúg egy Pannónia motor s mi pedig az imént hallottak felett morfondírozván így módosítjuk a kalaphistóriát: mindennek az a termelőszövetkezet az oka ... ARI KÁLMÁN Mo6t fejeződtek be Szegeden a röptenisz (turul) bajnokság küzdelmei. A verseny több héten át folyt, s az alábbi végeredmények születtek. Ifjúsági egyéni (24 induló): 1. Gyémánt Károly, 2. Faragó, 3. Csetneky. Ifjúsági páros (8 induló): 1. Gyémánt Károly, Benedek György, 2. Cserne, Krisztin, 3. Csapó. Tölgyesi. Férfi egyéni (9 induló): 1. Szarka Lajos, 2. Papp, 3. Faragó. Férfi páros (6 pár indult): 1. Szarka Lajos, Schmődl József, 2. Veres, Faragó- 3 Gyémánt Süle. A városi T5T a győzteseket és a helyezetteket érmekkel jutalmazta. A verseny színvonalas volt, mindegyik számban nagy küzdelem alakult ki. A SZEAC labdarúgó-csapata ma Hódmezővásárhelyén az NB III-as H. MEÜOSZ-szal játszik barátságos mérkőzést. Holnap, csütör* tökön SZVSE—SZAK barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz Újszegeden a SZAKHOGYAN TIPPELJÜNK? Zárójelben a csapatok helyezési számát közöljük. NB I Komló (2.)—Ü. Dózsa (1.) x Dorog (9.)—Vasas (12.) 1 FTC (4.)—Csepel (6—7.) 1 Győr (3.)—DVSC (14.) 1 SZEAC (5.)—Diósgyőr (13.) 1 NB I B Egyetértés (4.)— Ózd (3.) 1 2 Oroszlány (5.)—BVSC (14.) 1 Nyíregyháza (10.)— Szombathely (2.) 1 2 Szállítók (12.)— Győri MAV-DAC (8.) 1 Miskolc (15.)—Budafok (9.) x NB II keleti csoport Gyula (10.)—B.-csaba (17.) 1 Jászberényi Lehel (16.)— Kecskemét (2.) x 2 A pótmérkőzéseken a hazaiak győzelme várható. pályán délután fél 5 órai kezdettel. * A Szegedi Ruhagyári SK labdarúgó-szakosztálya szerdán és pénteken ifjúsági labdarúgók részére jálékostoborzót tart a Juta-pályán délután 4 órai kezdettel. 1945-től 1948-as születésűek jelentkezhetnek. * A Szegedi Dózsa ökölvívószakosztályában lelkesen készülődnek a szombati nagy mérkőzésre, amikor a magyar válogatott szerepel Szegeden. A legjobb magyar öklözóknek jó képességű válogatott lesz az ellenfele, amelyet szegediekből, kiskunfélegyháziakból, hódmezővásárhelyiekből és makóiakból állítanak össze. Az Izgalmasnak és érdekesnek ígérkező összecsapás a Rókusi Tornacsarnokban szombaton este 7 órakor kezdődik. A jegyeket elővételben már árusítják, napközben a SZEAC-irodában, esténként pedig a Dózsa-klubban vásárolhatók. A Szegedi EAC labdarúgó-csapatának fedezetjátékosa elmúlt szerdán a Csepel ellen, és most vasárnap Pécsett is remek teljesítményt nyújtott. Segített a védekezésben, és kivette részét a támadasok elindításából is. Reményik Lászlónak jelentós része van abban, hogy a SZEAC a legutóbbi két alkalommal győzött. Vasárnapi jő játékával egyébkénLkülön örömet is szerzett magának a tehetséges, fiatal labdarúgó, mert akkor ünnepelte éppen huszonkettedik születésnapját. s i a .SAKK. B i x R í o m u s o r Szerda KOSSUTH RADIO 4.30 Hirek. 4.35 Vidáman-frissen! :>.00 Hirek. 5.05 Faluradió. 6.00 Hirek. 6.25 Orvosi tanácsok. 7.00 Hírek. 7.10 ÜJ könyvek. 7.30 Színház- és moziműsor. 8.00 Műsorismertetés. 8.10 Az építész Jegyzetfüzetéből. 8.15 Operarészletek. 9.00 Az utolsó negyedóra. 9.30 Népi zene. 10.00 Hirek. 10.10 Ottörö-hiradó. 10.30 Zenekari muzsika. 11.25 A Szabó család. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczenei koktél. 12.58 A vidéki színházak műsora. 13.00 Válaszolunk hallgatóinknak. 18.15 Operettrészletek. 14.00 Hirek. 14.10 Kamarazene. 15.05 Szép magyar novella. 15.25 Tancmelódiák. 18.00 Hírek. 16.08 Időjárásjelentés. 16.10 Operarészletek. r?.05 Horizont. 17.25 Népi zene. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Hírek. 18.15 Zenekari muzsika. 19.05 Az elnök. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek: 20.00 Esti krónika. 20.25 Könnyűzenei híradó. 21.15 Hat szem többet lát. 21.45 Mozart-művek. 22.00 Hirek. 22.20 Magyarnóta- és népdalest. 23.00 Zenekari muzsika. 23.45 Könnyűzene. 24.00 Hírek. PETŐFI RADIÚ 6.10 Torna. 6.30 Hírek. 8.00 Hirek. 14.00 Századunk kórusműveiből 14.10 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.25 Lukács István eimbalmozik. 14.34 Futurusz kaItntany «abb kaland** 55:60 Hírek. 15.05 Zenekari muzsika. 16.10 H. Bartha Lajos ket karcolata. 16.30 Könnyűzene nyugdíjasoknak . . . 17.00 Hírek. 17.05 Dunst, Mária és Kurtág Márta hangversenye a stúdióban. 17.40 Orvosi tanAcsok. 17.45 Hirdetőoszlop. 18.00 Tánczene. 18.35 Kozmosz. 19.00 Hírek. 19.05 Könnyűzene. 19.33 A szocialista ember természetrajzához. 19.43 Kodály: Székelyfonó. 21.00 Hírek. 21.05 Sporthíradó. 21.20 Operettrészletek. 22.12 Ügetőverseny-eredmények. 22.15 Kgy régi operalátogató emlékezések 23.00 Hirek. Tplevíziómúsor 10.00 Tv-hlradó. (Ism.) 10.15 Üveghegy. Magyarul beszelő lengyel film. (Ism.) (io éven felülieknek!) 11.45 Osz eleji emlékeztető. Riportfilm a kukoricabetakarításról. (Ism.) 18.05 Hírek. 18.15 Az ember es a folyó. .,A hosszú, portalan út.. ." ié.40 A Magyar Hirdető műsora. 18.50 Népek országútján. A Magyar Televízió kisfilmje. 19.05 Tv-világhlradó. 19.20 Szép álmokat, gyerekek! 19.30 Az egri Gárdonyi Géza Színház elaődása, képfelvételről. Salacrou: A föld gömbölyű. Dráma 3 felvonásban. (16 éven felülieknek!) Kb 22.05 Hirek. Tv-vUághíradó. flsmj m-m Megkezdődött az Európakupa levelezési csapatverseny, amelyre minden ország hat csapatot nevezhetett. Összesen 45 csapat indult, s a csapatokat kilenc csoportba osztották be, amelyekből az első helyezettek jutnak a döntőbe. Magyarország II. csapatát Szeged válogatottja képviseli, megerősítve egy-két Szegedről elkerült sakkozóval. A szegedi csapat a VI. csoportba került, ahol ellenfelei a következők: NDK L, NSZK IV., Lengyelország I. és Franciaország III. A szegedi csapat tagjai: Székely Sándor (Szolnok), Dobsa Sándor (Budapest), Mosonyi Kálmán, dr. Bodnár Ferenc, Ott Endre, fapp László, Kalmár Sándor, Marosi György, Szokács László, dr. Bakos József, Schardtner Ágoston (Budapest) és dr. Blahó György. Utóbbi látja el a csapatkapitányi teendőket is. A Szegedi Ruhagyar a budapesti Országos Ruhaipari Szakszervezet csapatával barátságos mérkőzést játszott. A mérkőzést a szegedi csapat nyerte meg 8:4 arányban. A megyei sakkszövetség egyéni villámversenyén kevesen vettek részt. A hatrésztvevős döntőben első lett Ott Endre (SZVSE) 4 ponttal, második Fekete Mihály (Szentesi Spartacus) 3, harmadik Berecz Árpád (SZVSE) 2«/2 ponttal. A vigaszversenyen Salánki győzött A ponttal Gyarmati előtt. (Mindketten a Szentesi Spartacus versenyzői.) ••• w % $ P m M m. ÉP ül Világos: Kd7, Vd3, Hd6 (3). Sötét: Kd5, Fd4 (2). Világos indul, s a második lépésben mattot ad! (H. Stahl feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. ...Vh5!! A kettős fenyegetés: Vxd5 és Fh3-f-, Vdl-t ellen világos tehetetlen. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged város) bizottságának lápja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr LőkOs Zoltán Szerkesztőség : Szeged. Magyar Tanácrköztársaság útja 10. Telefan: 35-35. 30-03 Éjszakai telefon: 35-06 Kladjx a Csongrád Megyei Lapkiadó vállalat Felelős Idád-:; Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér X Telefon: 35-00. 31-16. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szeged) Nyomda Vállalat Szeged. Kárász u. 0. INDEX: 26 053 I Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési dU egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál ós kézr békítőnél.