Délmagyarország, 1963. augusztus (53. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-11 / 187. szám
10 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasamap, 1963. angusztus II. SSÍNMMÍÍD FELSZAKADOZÓ FF.LHOZFT; MAR CSAK NEHANY HELYEN LESZ FUTÓ ESO Várható időjárás vasárnap rstlp: ír. Alánk északi síéi mérséklődik. Keleten is (elszakadozó (aihózei, már csak néhány helyen futó estivel. húvAs éjszaka. Virbaió legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 21—84 fok között. KÜLFÖLDI PARADICSOMOK 1963. augusztus 11., vasárnap SZAZ ÉVE született Szendy Árpád (1863—1922) zeneszerző és :ongoramíí vész, a Zeneművészeti Főiskola tanara Liszt tanítványa, neves zenepedagógus. HETVENÖT ÉVE születeti F.mőd Tamás (1888 —1938) nagyváradi újságíró, költő, a Holnap Társaság legfiatalabb tagja. Juhász Gyula baratja, verseskötetek. (Tóth Béla lelv.) Oj külföldi p«radicsomcMeaf folytatnak kísérleteket Szeegyfelvonasosok. kabaré dal- gedgn _ a KGST megbizásáboi _ a Fajtakísérleti Allomászövcgek és néhány operett' librettó (kőztük a sikeres Mézeskalács) szerzője. SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK Este I órakor: A cigánybáró. MOZIK Szabadság fél 4 fél « és (el 8 órakor: A Robinson család. Színes, szélesvásznú amerikai Ilim. ló éven nml nem ajánlott. E5&?'mtri^örTW nyugalmazott reformé son. Szovjet, román, német és bolgár paradicsomokat hasonlítanak össze köztermesztésben levőkkel, feljegyzik adataikat, pontos nyilvántartást vezetnek róluk a palántázástól a szedésig a fejlődés minden szakaszában. Így állapítják meg, hogy mely fajták válnak be hazánkban nagyüzemi termelés céljára. Képünkön: osztályozzák a termést. KITÜNTETÉS Kedden temetik a£-i&SlZtZSZrSi Bebrits Lajos elvtársat szovjet rum. — vwv* - "v -r> — •— l - mV 4. 6 éá 8 órakor: cartouche. tus püspöknek az allam es HeDnts Lajos eiyiarsn-.*, színes, szélesvásznú francia „ református egyház jó vi- a Pórt es a iminfcaumozgafilm. ro éven alul nem aján- . . ktalakításáhan lom régi harcosának temelott Matiné fél li órak'ir: szonyanak. KiaiaKitasaoan ., • Hármasok szövetsége, szovjet végzett jelentós munkássá- augusztus 13-an délután film. — Fáklya: fél 4. fél » es „-.ín valamint a nemzetközi 3 órakor lesz a Kerepesi telótól: Pillantó - a hídról. 14 éven végzett tevékenységéért 70. A vALAS OLASZ MODRA ' ~ Magyarul születésnapja alkalmaval a KÜLÖNÖS KÖVETKEZMÉNYEI mm - Daniela Rocca. a Válás olasz módra című film női főszereplője. utóbbi időben naponta 180—150 fenyegető hangú levelet kap szicíliai aszszonyoktól, akik azt állítják. hogy a filmben gúnyt űzött belőlük. A fenyegetéseket először nem vette komolyan. nemrég azonban autón felkereste szülőföldjét. Szicíliát, ahol mindenütt fenyegették és a nöi: igen ellenségesen viselkedtek vele. II SZAK, a Spartacus és a Móraváros győzött az első megyei bafRoki mérkőzésen alul nem ajánlott. beszélő olasz—francia film. Ma- „, , . tlné fél 11 órakor: Két szoba Munka Érdemrend kitunteösszkomíort. Szovjet film. Építők Művelődést Otthon: « es 8 órakor: Apát keresünk. Csehszlovák filmvígjáték. — Notést adományozta. A kitüntetést Pranter József. a2 Al_ _ lami Egyházügyi Hivatal elveraber 7 Művelődési Otthon nöke adta áft. A kitüntetés Újszeged. 6 és s órakor: Szó- átadásánál jelen voltak a rnm^tékPr0,To^^küí formát.* egyház püspökét ajánlott. és fögpndnokai. a *zór<»kozoh ember Tegnap megkezdődött a megyei labdarugó-baj n-okság őszi idénye. Szegeden három mérkőzést játszottak le, élénk érdeklődés mellett. A színvonal egyelőre alatta maradt a megszokottnak, s még a győztes csapatok játékába is sok hiba csúszott bele. SZEGEDI AK— SZÖREGI RÁKÓCZI 5:1 (2:1) SZAK-pálya, 400 néző. Vezette: Megyeri. SZAK: Hegyi — Kovács, Horváth dr., Pető — Csanádi, Dudás — Benkóczy, dr. Janka. Nagy Zs., Tóth, Róvo. Edző: Dr. Bánáthy János. Üj játékosuk Róvó, akit a Ruhagyárból igazoltak, Pető még ifjúsági sorban van. Sző reg: Varga — Lévai, Puskás. Dobó — Tóth, Komlódi — Piri, Puskás, Kókai, Balla, Tácsi. Edző: Dobó Miklós. Nyolc ifjúsági játékossal álltak ki, a csapat átlagos életkora 19 év! Az első félórában változatos játék alakult ki. A vezetést a SZAK szerezte meg Benkóczy révén, majd a vendégek Dobó szabadrúgásával egyenlítettek ki. A 34. percben Nagy Zsigmond állította be a félidő eredményét. Szünet utón fölényben volt a Megkezdődtek az \B I küzdelmei Tegnap megkezdődtek a bajnoki küzdelmek az NB I osztályú labdarúgó-bajnokságban. Az első versenynapon a Csepel 2:1 (2:0) arányú győzelmet aratott a DVSC eilen, az MTK—Győr mérkőzés pedig 0:0 arányú eldöntetlen eredménnyel zárult szegedi csapat újabb góljaikat Róvó, Csanádi (1 l -esből) és Tóth érte eí. — Ifjúsági SZAK—Szöreg 3:0. SZEGEDI SPARTACUS— SZEGEDI DÓZSA 4:1 (2:0) Hunyadi tér, 300 néző. Vezette: Jurka. Spartacus: Kollár — Stefán, Apró, Ördög — Gerendeli, Jójárt — Bán, Báló, Salánki, Nyári, Kiss. Edző: Nyári Tibor. A SZEAC-ból átigazolt belsőhármassal játszottak, Bán ifjúsági és most szerepelt először az "egyben*. Dózsa: Bartos — Révész. Boda, Szél I. — Zab. Bozóki — Farkas. Varga, Károlyi, Holkó, Czirok. Edző: Veres György. Új ember a csapatban Czirok, akit a Jutából igazoltak le. A 20. percben Salánki lőtt gólt majd a Dózsából Szél I. öngólt vétett, s így a SparBnc Wyntern 43 éves motorbicikli tulajdonos az angliai ljttledean környékén motorkerékpár javai belerohant egy parkoló teherautóba, mert —• saórako TDtt woit Mi vomte «4 a figyelmed' A rendőrén*} etfttt ázzál védekezett HOVA VONULNAK A PINGVINEK? Hova vándorolnak, a pingvinek költés után? Merre vonulnak a vándormadarak, hogy mehech az országút font birsági-a Kélte Wyntemt. REGI SZAKÁCSKÖNYV Az Aschaffenburg-i várban apátság, könyvtár rendese , £ «• JSTSSömd"vény™ HIV AT AI.OS LOTTÓ WKHCMÉNYJHGYZEK A 32. Játékhétre beérkezett nem kert jében egy nő -túl sokat mutatott a lábából* A rendórbiró nem voit hajlandó eimilyen útvonalat követnek körülményt es ot északí6l Texasig? Ezekre a kérdésekre próbálnak választ adni az amerikai tudósok mesterséges bolygók segítségével. A kísérleti állatokra nem egészen 30 gramm volt. súlyú adót erősítenek, amelynek jelzéseit a mesterséges bolygók felfogják és visszasugározzák a Földre, Ily módon 24 megfigyelő állomáson pontosan követhetik az állatok útját. Remélik, hogy repülési sebességüket, vándorútjukat és pihenőhelyeiket is siónak. "Zísr:;^ felfedezhetik a mesterséges cowboy- és prérilllaf árad. bolygók segitsegevel. SEGÉLYKOCSIK A BALATONI MÜÜTON A Magyar Autóklub hétvégi országúti műszaki segélyszolgálatot rendszeresít hazai és külföldi autósok számára, egyelőre a budapest—balatoni országutakon. Három segélykqcsi járja a' Budapest—Székesfehérvár—Siófok—Szántódi__ rév, továbbá a Székesfehérvár—Kenese—Füred—Tihany 1r « a Székesfehérvártol kiinduló 8-as út Balatonhoz vezető fLvS ml^^LI^™^ szakaszát. A sárga színű segélykocsik minden hét végén tárgyból alkottat^n-tm^ szombaton 13 óratói vasárnap 22 óráig tartanak műszak, közben ráakadtak . világ egyik ' TT legrégibb szakácskönyvére, ame- la,alatop «eivény lyen Christlnn Egemoldt nyomdász és betűöntő 1531-ben készített. Az értékes könyv a korabeli híres szakácsok sok kivaló receptjét tartalmazza, továbbá hasznos tanácsokat a gyógyfüvek felhasználására. Négy találatot 37 fogadó ért el a nyereményösszeg egyenként 123 625.25 Ft. Három találatot 2553 fogadó ért el, nyereményük egyenként 682.50 Ft. A kéttalalatos nyeremények száma 91.024 darab. Ezekre egyenként 19.20 F-ot fizetnek. (MTI) FÉRJHEZ MENT A „FEKETE VÉNUSZ" Gracé Burabry, a kiváló amerikai néger énekesnő, akt a bavrenthl iinnepi Játékokon óriási síken aratott a Tannháuserbrn mint fekete Vénusz, a napokban feleségű) ment Erűin Andreaa Jerkéi nemei tenort* táhex. COWBOY ILLATÚ HAJOLAJ Amerikai fiatalemberek ODA A TRÁGYÁZÁSRÓL ügyeletet. MIBE KERÍTI. DE GAULLE Tom Goulden fiatal, amerikai farmer. Egyik Jowa-i új ság lírai pályázaton a trágyá- WAGANREPÜLÖGEPET zásról írt szonettjével vett ——— --részt. A zsűrire nagy hatással volt Goulden köitemélesz az Elysee-palotába és a miDe Gaulle tábornok szamara Caravelle tlpusu UJ magánrepulőgép épül A repülőgépből orato, reggel 6 oraig (vasar- ra közvetlen telefonösszeköttetés ünnepnap nappal ls) elsősegély AfcLATORVOSI LNSPKKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Augusztus 10-töl 17-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasár- és nye és első dijat Ítélt meg XtereiSkSég,^ neki. "A költemény olyan megfelelő óvintézkedésekkel meggyőző, hogy az ember • szinte érezni véli a trágya szagát* magyarázta a zsűri elnöke. és nehézellés esetére ügyeletes méghozzá dr. Rosti Ince állami állatorvos. . . — . . . ¥ „.„a fí Tplpmn* hogy ne lehessen lehallgatni beszélgetéseket. Hirek szerint a magánrepülőgép előállítása nem kevesebb, mint W millió frankba kerül. Lakása Gogol utca 6. Telefon: 36-48. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. tacus a félidő közepén mar 2:0-ra vezetett. Utána Bozókit utánrúgásért kiállították. Ezzel fölénybe került a Spartacus, s időnként formás támadásokat vezetett. A gólok a második félidőben Báló, Károlyi, Nyári sorrendben estek. — Ifjúsági: Spartacus —Dózsa 3:2. MÓRAVAROSI KINIZSISZEGEDI HONVÉD 2:1 (1:0) Cserepes sor, 300 * néző. Vezette: Kasza. Kinizsi: Bodó — Tompa, Bauer, Benkő — Tanács II., Berta — Sándor V., Jánosi, Tanács I„ Szekeres, Kasler. Edző: Rajcsányi András. Az építőkből Jánosi került vissza, a két szélső saját nevelésű ifjúsági: Sándor Miklós a sokszoros válogatott Sándor "Csikar* legfiatalabb testvéröccse. Honvéd: Pusztai — Tápai. Czuczor, Várhelyi — Molnár, Radics — Stól II., Sajtos. Somogyfalvi, Bezsenyi, Rácz. Edző: Sajtos István. A városi bajnokságot nyert csapatukkal álltak ki. A 32. percben Jánosi a hazaiaknak szerezte meg a vézetést, amit szünet után a 24. percben Sajtos kiegyenlített. A győztes gólt a befejezés előtt nem sokkal Sándor lőtte. Változatos játékot hozott a mérkőzés. =S=0==R=0=K==B=E=N= Megkezdődött a szegedi városi kajakszövetség orszár gos versenye, amelyen közel kétszázan indulnak. Budapestről ae FTC, a Postás, a Csepel és a VTSK. rajtuk kívül a Szolnoki MEDOSZ, a Nagymarosi MHS, a Szentesi Spartacus és a szegedi egyesületek versenytói küzdenek az elsőségért és a helyezésekért. Szombaton 19 számot bonyolítottak le, A mai mvmar Labdarúgás. NB I: SZEAC —Komlói Bányász SZEACstadion, fél 5 (Vízhányó), előtte SZEAC—Komló tartalékbajnoki. NB III: Sz. Építők—Makói Vasas SZAKpáíya, íél 9 (Geréb). Megyei bajnokság: Alsóváros—Szentesi Honvéd Szabadság tér, 10 óra (Szopori). Ruhagyár— Kistelek Juta-pálya, fél W (Farkas). Sándor falva—Textilművek Sándorfalva, 5 óra (Horváth M.) Előttük ifjúsági mérkőzés. Asztalitenisz. Alkotmány Kupa férfi és női kettes csapatmérkőzések, országos verseny, Rókusi Tornacsarnok, reggel 8 óra. Atlétika. II. és III. osztályú egyesületi bajnokság, SZEAC-stadion, negyed HL Kajak. A városi szövetség országos I-, II. és III. osztályú versenye a Tiszán az Ifjúsági vízi teleptől, fél 9. Kézilabda. Megyei bajnokság. Kisstadion: Textilművek —Hmv. Textiles női, negyed 9. Sándorfalva—Móravarosi Kinizsi női, 9 óra. Sz. Előre —Sz. Spartacus férfi, 10 óra. UTC-pálya: UTC—Sz. Építők férfi, fél 9. UTC—Mindszent: női. fél 10. Adv tér: SZEAC—Hmv. Honvéd férfi rangadó, 10 óra. Vasútforgalmi Technikum: SZVSE— Hmv. Textiles férfi, fél 9. Teke. Szabadtéri kupamérkőzések. Ruhagyár-pálya 7 óra. Postás-pálya 8 óra. Szegedi Kender—Novi-Sad Kuglaski nemzetközi nöi mérkőzés, Postás-pálya, fél 3 óra. Az Epítok vezet a tekevnérkozésen Tegnap kezdődött meg Szegeden a szabadtéri kupa tekeverseny, amelynek első hapján a részt vevők 100—H»0 dobást teljesítettek. Az eddigi eredmények alapján a Szegedi Építők csapata áll az első helyen 2640 fával, második a Szegedi Postás 2463, harmadik a Vas megyei válogatott 2403. negyedik a Pécsi Építők 2376 fával. Az olimpiai játékokra megtisztítják Tokiót a gengszterektől A japán rendőrség "összehangolt. akciót* szervez, hogy az 1964. évi olimpiai játékok etött megtisztítsa Tokiót az alvilág garázdálkodásától. Legutóbb több mint kilencezer rendőr részvételével két nagy razzián fogtak össze mintegv 1500 gengszert. elkoboztak több mint 400 fegyvert. Egyedül Tokióban hatvan ismert gengsztertanyát fésültek át. A japán főváros rendőrségének becslése szerint, Tokióban 260 gengszterbanda működik 36 ezer taggal, az országban pedig 5100 banda 170 ezer embert "foglalkoztat*. A bandák száma évről évre csökken ugyan, de a tagok létszáma növekszik. Ebből arra következtetnek, hogy a kisebb bandák "fuzionálnak* a nagyokkal. Erősen emelkedik a fiatalkorú bűnözés is. Az 1982 márciusa óta eltelt 12 hónapban 210 700 fiatalt adtak a törvény kezére. 4300-al többet, mint az elötó esztendőben. A bűnözők még fiatalabbak, mint régebben voltak és elkövetett bűncselekményeik brutálisabbak. A nyári időszakban a felnőttek és a fiatalok bűnözési hulláma mindig felerősödik, és a nyári üdülőhelyek nyugalmát is veszélyezte?!. Mechanikai cipőgyártáshoz ipari tanulókat felvesz a Minőségi Cipőgyár körűt 94. gyáregysége, Római K. 543 MAGASVÉRNYOMÁS ÉRELMESZESEDÉS ÉRSZŰKÜLET gyógyéteimezésére kiválóan alkalmas Egyénileg is a szegediek vezetnek. A Postás-pályán Lantos (Építők) ütötte a legtöbbet, 458 fát. második Lakatos (Postás) 450, harmadik Hajdú (Építők) 441. A ruhagyári négyes pályán Németh (Építők) az egyéni első 444 fával, mögötte két saját csapa tbeli versenyző társa áll: Kocsis 437-et, Putin pedig 424-et ütött. A tekemérkőzéseken — mint ismeretes — a hazai pálya jelentős előnyt jelent, s így a jelek szerint a városi szövetség szabadtéri kupa vándorserlegét ismét szegedi csapat nyeri el. Tavaly a Szegedi Postás szerezte meg, most az első nap után az Építők a legesélyesebb. A versenyt ma reggel 100—100 dobással folytatják. Az ünnepélyes díjkiosztás a Postáspályán délben 12 órakor lesz. amelyből a szegediek ötöt nyertek meg. Az első osztályú 5000 m-es ifjúsági futamban Flórián Imre (MHS), a másodosztályú 10 000 m-en Balázs András (MHS), a női 3000 m-en Nagy Erzsébe (Kender), a női ifjúsági 2000 m-en Jójárt Katalin (MHS) a serdülőknél pedig a 2001' m-es futamban Bukovinszkv Tamás (MHS) győzedelmeskedett. * Szombaton délután Budapesten a margitszigeti sportuszodában megkezdődött a Magyarország—Olaszország úszóviadal. A magyarok jól rajtoltak. Az első nap után a női pontverseny állása 33:16 Magyarország javára. A férfiak pontversenyében Olaszország vezet 31:29 arányban, a 106 m-es férfi gyorsúszásban Dobay (magyar) 55.7 rapes kitűnő idővel győzött. Sok iaddó »z alapfok* asztalitenisz-versenyen A szegedi városi asztalitenisz szövetség szombaton alapfokú versenyt rendezett a Rókusi Tornacsarnokban Sokan indultak. Alapfokú nöi: 1. Kása Ilona (Béketelepi KISZ), 2. Börcsök Katalin (Béketelepí KISZ), 3. Kökény Anna (Ifjú Gárda), 4. Bányai Magdolna (Béketelepi KISZ) Alapfokú férfi: 1. dr. Tornai Mihály (Délalföldi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet), 2. Csorba Jenő (Fonalfeldolgozó), 3. Fráter Zoltán (Erdészeti Technikum), 4. Horváth György (Béketelepi KISZ). Nők, Itt. osztály: L Rózsa Judit (Kender), 2. Győrfi Adrienn (Kender). 3. Csikós Márta (Vörös Meteor), 4. Szelitzky Katalin (Kender) Férfiak, III. osztály: 1. Nagy Iván (Kender), 2. Csikós Károly (Ruhagyár), 3. Csikós Attila (Ruhagyár), 4. Szabó György (Ruhagyár). „VIROMA". -szörp Kapható: Gyógynövényszaküzlet, Szeged, Lenin körút 57. sz. K. 541 Kéziszerszámgyár Pr p r rrterfi es noi sej (elvesz. 11366 DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged városi bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételéve) mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr Lőkős Zoltán Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság öt Ja 10. Telefon: 35-35. 30-63 Éjszakai telefon: 35-Ot KladJ-i a Csongrád Megyei Lapkiadó vállalat Felelős ktade: Kovács LászIO Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér t Telefon: 35-00. 31-16. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda Vállalat Szeged, Kárász u. 9. | INDEX: 25 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetés) díj egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál ée kézbesítőnél.