Délmagyarország, 1963. augusztus (53. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-03 / 180. szám

8 DÉL-MAGYARORSZÁG Szombat, 1963. augusztus $. Népiesség., romantika, pátosz a Cigánybáró Beszélgetés Békés Andrással, rendezőjével Most már nincs szünet, megállás a Cigánybáró pró­báin. Egyszerre több helyen Tfolyik a művészeti előkészü­let — a nagyszínpadon, a színházban, iskolaudvaron & ^^ a rendező. Békés András le­hetőleg mindenütt ott akar lenni. Éppen ezért nagyon nehéz megtalálni, s még ne­hezebb egy tartósabb beszél­getésre invitálni. Hiszen köz­Minden munka eredményé­ben nagyon sokat köszönhe­tünk nekik. Szinte hivatás­tudattal szolgálják azt a ren­dezői elvet, hogy játékukkal, a cselekményben való aktív, személyes részvételükkel fel­meiyeket nagyítsák a szabadtéri szín­színpadon Pad követelményeinek meg­lehet megvalósítani, vélemé- felelően az érzelmeket, be­ványoesághoz a nagy létszá­mú színpadi személyzet, a százhúsz tagú énekkar, a há­romszáz tagú statisztéria, a harminc táncosból álló ba­lettegyüttes. — E nagy személyzet, és a látványosságok. nyem szerint csak kisebb részben biztosíthatják egy előadás maradandóságát. A töltsék ezekkel a szinte vég­telen méreteket, garantálják mű eredeti hangulatának szemnek pillanatnyilag tet- — a népies, romantikus, pa­szetös részletek mellett az tetikus hangvételnek — az ben is ezer kérdéssel traktál- elóadás művészi élménye érvényesülését. ják munkatársai. végül azonban kikerekedik a rész­letekben adott válasz min­den kérdésre. — Milyen ötlet alapján dönti el elsősorban munkánk sikerét. Ezt az élményt pedig nem látványosságok mecha­nikus bemutatása, hanem az élő emberek részvétele ad­IHB hatja csak Rendezésem tűzték műsorra a Cigányba- sikerét, mint az elmúlt években, most is erre saerei­' ném alapozni. Ennek az él­— Milyen az együttműkö­dés Eduárd Strauss-szal, a Cigánybáró vendégkarn. astc­rével? — Egyszóval: kitűnő. Strauss eddigi munkáján és — A játékok programjá- n*mynek a megteremtesebon ügyszeretetén is látható, ban az első évtől kezdve a kivalo szereplőgárdán tul hogy a már mindenki által szerepelt egy-egy népszerű igenyes feladat jut az egesz ismert és egyöntetűen meg­daljaték is, amelyet, a közön- színpadi szemelyzetnek, az szokott muzsikal sok-sok ség örömmel fogadott és szí- énekkarnak es a statiszte- eröteljes színnel akarja és vesen látogatott. Eddig is nanak. tudja gazdagítani. Zenei „...,. . . koncepciója dinaiftikusabb - K.alakult-e mar a sta- életre m^ítte a muzsikát olyan művekre esett a va­lasatás, amelyeknek hangvé­tele népies, romantikus patetikus. Az eddigi magyar sorozat után az európai ze­neirodalomból Strauas Ci­gánybárója kínálkozott első­nek. minthogy kifejezetten magyar vonatkozású,* magá­ban hordja a már említett tulajdonságokat, zenéje igen népszerű, meséje pedig kitű­nően mulatságos. — Hogyan hangolják egy­be a látványosság és a mu­vcwri színvonal igényé*? és tiszteria tőrzsgárdája az el- és vele együtt a szereplőket múlt évek alatt? — A szabadtéri játékok körül műkedvelő színjátszók egész serege toborzódott, s ők lassan a rendezők leg­jobb munkatársaivá válnak. is. Az első naptól kezdve ki­tűnő munkatársa lett az együttesnek, máris régi ba­rátként dolgozik és él kö­zöttünk. Sz. S. I. GAZDAG HÉT VÉGI MŰSOR Nyitány az NB ll-ben — Kosárlabdatorna — Úszóbajnokság Szegeden az elmúlt hetek- várod Kinizsi—Sz. Ruha­ben rendkívül gazdag sport- gyár, Kinizsi-pálya, 4 óra. műsort bonyolítottak le. Kü- Üttörő-hajnokság: UTC— lönösen a motocross-bajnok- Dorozsma, UTC-pálya, há­ság, a nemzetközi maratoni- romnegyed 6. Dózsa—SZVSE, verseny és a gokartverseny Hunyadi tér, 4 óra. SZEAC— iránt nyilvánult meg nagy Szőreg, külső SZEAC-Rálya, érdeklődés. Ezekre bizonyá- 6 óra. SZEAC II.—Textilmű­ra sokáig emlékeznek majd vek, külső SZEAC-pálya, hó­a városunkban érkezett ide- romnegyed 5. Ruhagyár— genek és mi, szegediek is. Dqrozsma IL, Juta-pálya, Ez azonban csak a kezdet fél 6. Üszás. Városi felnőtt baj­nokság, Újszeged, 5 óra. VASÁRNAP volt. A szabadtéri játékok idején, valamint az augusz­tus 10-től augusztus 20-ig tartó országos sportnapok keretében még sok nagy versenyt, mérkőzést rendez­nek Szegeden. A hét végi események kö­zül most kiemelkedik a lab­darúgó NB II nyitánya: a Szegedi VSE—Békéscsabai Előre találkozó, a motorke­rékpáros salakpálya-verseny és az országos ifjúsági ko­sárlabda-torna is. A részletes műsor a kö­vetkező. I,abdarúgás. NB II: SZVSE —Békéscsabai Előre, SZEAC­stadion, 4 óra (Balla). Előtte SZVSE II.—Sz. Spartacus barátságos mérkőzés. Barát­ságos mérkőzés: Kisteleki TE—Alsóváros, Kistelek, 5 Kosárlabda. Hét megye és óra. Ütlöró-bajnokság: Juta Budapest ifjúsági fiúváloga Alsóváros, Juta-pálya, 8 tottjának tornája a SZEAC- óra. stadion új szabadtéri bitu- Csapataink idegenben. A menes pályáján délelőtt fél SZEAC Debrecenben a DVSC­9-től 12 óráig és délután 3- vei, az Építők Orosházán az tói 6-ig. A résztvevő csapa- O. Kinizsivel játszik barát­tok: Baranya, Bács, Győr- ságos mérkőzést. Sopron, Heves, Borsod, Bu­dapest, Békés és Csongrád. SZOMBAT Labdarúgás. Barátságos mérkőzések: UTC—SZEAC II., UTC-pálya, 4 óra. Móra­Kosárlabda. Hét megye és Budapest ifjúsági fiú váloga­tottjának tornája a SZEAC­stadion szabadtéri pályáján, befejező mérkőzések délelőtt fél 9-től 12 óráig. Motorsport. Országos mo­torkerékpáros salakpálya­verseny, SZEAC-stadion, 16 óra. Üszás. Városi felnőtt baj­nokság, Üjszeged, 5 óra. Vízilabda. SZEAC—Budai Spartacus OB Il-es mérkő­zés, Üjszeged, 12 óra. Ma A trubadúr, holnap Szentivanéji álom Fogadás a Szentivánéji álom szereplőinek tiszteletére A városi tanácsházán tegnap délután a Szabadtéri Já­tékok Igazgatósága baráti fogadást adott a Szentivánéji álom főszereplőinek és műszaki vezetőinek tiszteletére. A művészeket és a meghívott vendégeket — akik között he­lyet foglalt Perjést László, a városi pártbizottság első tit­kára és Kovács Imre, a Csongrád megyei tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese, valamint a városi pártbizott­ság és a városi tanács végrehajtó bizottságának több kép­viselője — Tari János, a Szegedi Szabadtéri Játékok igaz­. gatója üdvözölte. Köszönetet mondott a Szentivánéji álom repeltetni, Zsupánt, a disznó- SZeged, sikereiért fáradozó művészeknek, akiket az est fo­királyt is kedves malacaival iyaman virágcsokrokkal is köszöntöttek, kívánjuk felléptetni, Barin- A gzegedi Szabadtéri Játékok idei programjában ma kay mulatványaá között pe- ^^ utoljára láthatja a közönség Verdi A trubadúr című. <üg galambok -szerepelnek-. operá}a1, s ugyancsak utolsó alkalommal játsszák vasárnap A harmadik felvonáshoz Shakespeare vígjátékát, o Szentivánéji álmot. A legköze­Petróczi Gyula, a kiváló pi- lebbi bemutatót csütörtökön, augusztus 8-án tartják, mely­rotechnikus -komponált- tű- nek műsorán Johann Strauss a Cigánybáró című daljátéka Zijátékot Hozzájárul a lát- szerepel. — Az ilyen zsánerű bari téri előadásoknak állan­dó követelményük a látvá­nyosság lehetőségeinek ki­használása. Elzért a játéknak megfelelő helyen erről is gazdagon gondoskodunk. Lo­vas huszárokat tudunk Az ország kiváló salakmotorosai Szegeden Az MHS Csongrád me­gyei Motoros Klubja orszá­gos jellegű motorkerékpáros salakpálya-versenyt rendez Akik mezítláb rúgják a gólokat A megyei labdarúgó-szö- Érdekesség, hogy az alsó­vetsóg úttörő-bajnokságában városi fiúk mindannyian me­hétről hétre szorgalmasan zitláb játsszanak, ellentétben játszanak a csapatok. A leg- a többi csapattal, ahol több­fiatalabb labdarúgók most nyire tornacipőkben rúgják a készülnek fel a jövő nagy labdát. A vezetőknek az a vé­mérkózéseire, hogy az ifjúsá- leményűk, hogy tornacipőben giaknál, majd pedig idővel nem lehet megtanulni fut­a felnőttek között is bebizo- ballozni, csak mezítláb... És nyítsák tudásukat, képessé- látva a Szabadság téri mezít­£eLket- , lábasok ügyes, lelkes játékát, vasárnap" S^geden a* SZE­Egy-egy talalkozot — szinte biztosra vehető, hogy AC-stadionban, délelőtt 10 ugyanugy, mint a -nagyok- akadnak majd idővel közülük órai kezdettel. A küzdelmek­nél- — itt is lelkes előkészü- olyanok, akik cipőben és na- ben az 500-as géposztály letek előznek meg. A csapa- gyobb csapatban is megáll- legjobbjai, debreceniek, mis­tokon belül már kialalkult a ják^a helyüket. A legerőseb- kolciak. nyíregyháziak, bé­közösségi szellem, a játéko- bek és legügyesebbek hama- késcsabaiak és szegediek in­sok jó barátai egymásnak. Az rosan bekerülnek az ifjúsági dúlnak. Ott lesz a háromszo­egyesületek általában nagyon csapatba. Az Alsóvárosi ros volt magyar bajnok Vö­ügyelne* a nevelő munkára, MÁV fiataljai egyébként rös Lajos, a kétszeres bajnok s ezért a legtöbb helyen pe- nemcsak sportolnak, hanem Dajka Istváp és Radácsi Pe­dagógust is bevonnak a ve- dölgoznak is. Most az iskolai renc is, az Idei bajnokjelölt, aetésbe. szünetben mindegyikük na- Külön érdekességnek számít, Az Alsóvárosi MÁV-nál pi négy vagy hatórás mun- hogy az élversenyzők új Su­Harmath István tanár szer- kát vállalt. Többeknek Har- Per ESO gépeken indulnak, vezte meg az úttörő-együt- math István -tanár bácsi- A küzdelmekben hat csapat test, és most is ő foglalkozik járta ki. hogy munkába lép- vesz re®2!- Egyéni futamot is a fiatalokkal. Mellette Tom- hessenek, ne tétlenkedjenek rendeznek, amelyben a négy bócz Károly, az edző. Mind a nyári szünet id-jén legjobb csapat első verseny­- --—J-.—Í * _ _zói küzdenek majd a bajnoki címért. /# CSÖPPEK" AZ ESŐBŐL A trubadúrt nem nagyon kor dörgött, mikor fortét ját­szsvlelhetik az égiek, mert szőtt a zenekar. most már két előadásába is — Nem volt az véletlen! — belekontárkodtak. Csiitörtö- szólt közbe a harmadik. — kön még aránylag jókor, fel- Én láttam, hogy Vaszy Vik­vonás végén kezdődött meg tor hátra, a felhők felé is in­a villámok koncertje. Hatal- tett. mas dörrenések fokozták a * zenei hatást. Erről a besegí- Minden bajból van némi lésről folyt a terefere az ár- haszon is. Annak a hírlap­kádok alatt. árusnak például, aki csütörtó­-X Nagyon érdekes vott, k<jn este kinn volt a téren, hogy szinte beleillett a zené- bizonyára régen volt olyan be az égzengés — mondta az jó napja. Mikor ugyanis az egyik néző. ázott nézőtérre kezdtek visz­— Igen, igen, áltatában alt- szaszóllingózni az emberek. SZEGEIM TEXTILMÜVEK szövő és fonó szakmába ipari tanulókat keres felvételre. Jelentkezhetnek szegedi, vagy közúti forga­lomba bekapcsolt Szeged környéki lakosú lányok, akik ez év december 31-ig 15. életévüket betöltik, s a 18 éves kort nem haladják meg. Továbbá 8 általános is­kolai végzettséggel rendelkeznek. Vidékieknek tanács­igazolás szükséges. Jelentkezni lehet a Textilművek munkadgyi Obztályán. K, 530 ilyen ötlettel kínálta porté­káját: — Tessék, tessék a legfris­sebb lapokat! Kíméljék meg a drága ruhákat, üljenek a legfrissebb lapokra! Az emberek úgy vették az újságot, mint a cukrot. * — Megnézel a Cigánybáró­ban? — suttog a kislány, mi­közben megigazítja ázott tin­cseit — örömmel. De hogy is­merlek majd meg annyi em­ber közül? Egészen hátra szól a jegyem. We törődj semmivel! Majd a második felvonás elején kacsintok egy nagyot, csak jól figyelj! Metzger Károly A rádió és a tv közvetítései az országos sportnapokról a ketten társadalmi alapon tevékenykednek, legfőbb cél­juk, hogy egyesületüknek jó utánpótlást neveljenek. Mun­kájukat szívesen végzik, s igyekezetüknek megvan az eredménye, mert csapatuk a bajnokságban eddig még min­dig győzött Húsz gólt lőttek, Az országos sportnapok alatt minden adásnapon je­és csak négyet kaptak, ez eseményeinek nagy részét jelentkezik híradóval, amely pedig igen szép teljesítmény- közvetíti a rádió és a tv is. felöleli a nap legérdekesebb nek számít. A televízió az OSN ideje eseményeit is. Helyszíni köz­vetítésekben sem lesz hiány. m mm vt mm mm Részleteket láthatnak az ér­=U=n=U=:iA=D=íl:=W= deklődők a magyar—olasz úszóversenyről, a nemzetközi A szegedi úszó válogatott felnőtt csúcseredményét a ökölvívó-torna döntőiről, a erősen tartalékosan utazott pécsi versenyen l:26.6-ra ja- nemzetközi női tornaverse­el Pécsre a hétknzben meg- vította meg. Eredménye jobb nyékről és az ugyancsak rendezett Pécs—Szeged vá- az első 06zitályú szintnéll nemzetközi atlétikai verse­* nyékről. A tv és a rádió is A városi partfürdőn ren- közvetíti a Ferencváros— dezték meg a röptenisz (tu- Moszkvai Szpartak és az rosok közötti válogatott ver­senyre, s így a hazaiak 121:74 arányban győztek. Az út nem sok eredménnyel járt, csak azzal, hogy Révai Irén (SZEAC) a 100 méteres női mellúszásban a saját maga tartott l:27-es megyei Rádióműsor Már most rendeljen Panoflx és Iiörli bundát Szőrmebundák szakszerű javítását vállalja Szűcsipari Ktsz, Lenin krt. 58. sz. alatti fiókja. Bőrkabát, irhaka­bót készítését és mindennemű bőrruha Javítását, tisztí­tását, festését vállalja Szűcsipari Ktsz, Kossuth Lajos sgt. 34. szám alatti részlege. K. 346 Szombat KOSSUTH KÁD1Ú 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman, fris­sen: 5.00 Hírek. 5.05 Falurádió. 6.00 Hírek. 6.25 Orvosi tanácsok. 7.00 Hírek. 7.10 Uj könyvek. 7.30 Színház- és moziműsor, s.oo Mű­sorismertetés. 8.10 Lányok, asz­szonyok . .. 8.30 Cimbalommu­zsika. 9.00 Romániai útijegyzet. 9.10 Zenekari muzsika. 10.00 Hí­rek. 10.10 Pódium 63. 11.43 Szimfonikus zene. 11.52 Előfor­dul. hogy . .. 12.00 Hírek. 12.13 Tánczenei koktél. 12.58 A vi­déki színházak műsora. 13.00 Beládi Miklós könyvszemléje. 13 óra 15 Bura Pál népi zenekara Játszik. 13.45 Hirdetőoszlop. 14 óra Hirek. 14.10 Wagner operái­ból. 13.05 Ifjúsági magazin. 15.30 Chopin-művek. 15.50 Hét nap a külpolitikában. 18.0® Hírek. 16 óra 08 Időjárásjelentés. 16.10 Előszóval, muzsikával. 17 óra 56 Műsorismertetés. 18.00 Hí­rek. 18.10 Népi táncmuzsika. 18 óra 20 Gondolat. 19.00 Zenekari muzsika. 19.50 Jó estét, gyere­kek! 20.00 Esti krónika. 20.30 Min nevet a világ? 22.15 Sport­PETÖF1 RADIO 6.10 Torna. 6.30 Hirek. 8.00 Hí­rek. 14.00 Beethoven: G-dúr szonáta. 14.10 Időjárásjelentés. 14 óra 25 Turisták ötperce. 14.30 Fúvószene. 14.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00 Hírek. 15.05 Hanglemezgyűjtők .húszperoe. 15 óra 25 Operettmuzslka. 16.05 Életpályám. Rádiójáték. 17.00 Hi­rek. 17.05 Heti hangverseny­kalauz. 17.47 A novella mesterei. 18.00 Zenés lalálkozo. 19.00 Hí­rek. 19.05 Könnyűzene Innen­onnan. 19.55 Orvosi tanácsok. 20.00 Századunk zenéjéből. 21.00 Hirek. 21.45 Arcképek rivalda­fényben . . . 22.00 Tréfás népda­lok, csárdások. 22.30 Izgalmas profil. 22.40 Hangversenynaptár. 23.00 Hirek. Televiziómüsor 18.25 Hírek. 18.30 Miniatűrök: Andorra. 18.45 Országút a fel­hők felett. Magyar kisfilm. 19.05 Mai román festészet. Román kisfilm. 19.20 Hétről hétre. .. 19.30 Tv-híradó. 19.45 Szép ál­mokat, gyerekek! 20.00 Szabad­téri színpadok műsorából. Hely­színi közvetítés a szegedi sza­rul) bajnokság első számait, MTK—Chelsea mérkőzést, az ifjúsági egyem- és páros- A tv ezenkívül részleteket versenyt. Az egyéni számban ad az augusztus 20-i nagy huszonnégy induló közül vízi karneválról és a sport­Gyémánt Károly (SZEAC) napok nagyszabásúnak ígér­szerezte meg az elsőséget, kezó népstadiont záróünnep­második Faragó László ségéröl. Filmösszeállítást is (SZEAC). harmadik Csetneki adnak a most tíz esztendős Miklós (Budapest). Az ifjú- Népstadion múltjáról, legki­sági páros bajnokság győz- emelkedőbb küzdelmeiróL tese a Gyémánt—Benedek • pár, második a Cser ne— Krisztin pár, harmadik he­lyen a Csapó—Tölgyesi pár végzett. A bajnokság további versenyszámaira a városi partfürdón. a második útnál levő pályánál lehet délutá­nonként jelentkezni. * Az Újszegedi TC labdarú­gó-csapatának edzője egyelő­re Bozóki Lajos, a csapat hajdani jóképeseégű játéko­sa lett. Az új edző társadal­mi alapon működik. hírek. 22.20 Ügetőverseny-ered- badtéri játékokról. A szünetben: ményetc. 22.23 Tancol tank! 34.410 riportműsor, utána: hírek, W­Hírek. híradó, tsm. KERESÜNK azonnali belé­péssel kőműves szakmunkásokat és építő­ipari segédmunkásokat. Je­lentkezni lehet: Csongrád megyei Tatarozó és Epltő Vállalat, Szentes. Arany János u. 11. és Szeged, Tolbuhin sgt. 73. sz. H 53501 DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkás­párt Csongrád megyei és Szeged város) bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr LőkSs Zoltán szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztár­saság útja 10. Telefon: 35-35. 80-83 Éjszakai telefon: 35-06 Kiadja a Csongrád Megye) Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér X Telefon: 35-00. 31-18. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja < Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász n. 9. INDEX: 25 033 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési dl) egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál éa kés­békítőnél.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom