Délmagyarország, 1963. július (53. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-24 / 171. szám
6 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1963. Július 14. A várakozáshoz híven Bemutatkoztak a Trubadúr próbáján a külföldi vendé«» műrészek A mostani szabadtéri próbáknak nem kedvez különösebben az időjárás, mert a fel-feltámadó szél és a gyülekező felhők, s a napközi zivatarok sok gondot és aggódást okoznak a művészeknek és a műszaki gárdának. Ez azonban nem befolyásolhatja a munkát, amely mindeddig a kimért és pontos rendben haladt. A hétfői és keddi nap szenzációja természetesen a külföldi vendégművészek megérkezése és bekapcsolódása volt a Trubadúr próbáiba. Kitűnő énekes Sokan már délelőtt megmegálltak a színház körül, hogy néhány dallamot meghallgassanak az ablakokon kiáramló énekből, hiszen ott próbáltak először a vendégművészek. A várakozás azonban este volt igazán teljes, amikor mir»d a múvésztársak. mind az énekkari tagok, statiszták, s akiknek csak dolguk van esténként kint a téren, feszült figyelemmel várták a bemutatkozást. Azután egyöntetűen megállapították a jelenlévők, hogy a meghívott vendégművészek kitűnő énekesek, valóban méltók arra, hogy a világ énekesgárdájának élvonalában tartsák ókét számon.- Zenaida Pally már megtisztelte szereplésével' a Szegedi .Szabadtéri Játékokat. s tavaly az Aidában a siker egyik fő részese volt. Szép szerepében (Azucena) idén is egyik erőssége lesz a Trubadúr előadásának. Ugyancsak lázbahozta a közreműködőket Margherita Robertt, a Metropolitan művésze, Leonóra szegedi alakítója. A két férfiénekes pedig nemcsak hangjával, hanem rendkívüli közvetlenségével is belopakodott a közreműködők szivébe. Pally és Roberli nem spórol A vezető művészek régi szokása hogy az első próbákon még nem énekelnek teljes hangerővel, inkább a jelenetek beájtitáaára, a játék rögzítésére törekszenek. Zenaida Pally azonban már az első próbán is úgy énekelt és játszott Azucena szerepében, mintha telistele lett volna a hétezres nézőtér. Követte ebben az amerikai művésznő, Margherita Roberti is, s így már az első teljes próbán is forró pillanatoknak lehettünk tanúi. Mint varázsütésre... A kórus és a statisztéria természetesen már hosszabb ideje gyakorol és így a vendégművészekkel folytatott első próbán lg úgy működött. mintha nyilvános előadás lett volna. Igazi szépségében szólalt meg a cigánykórus, s a férfi és női kar külön-külön is teljes felkészültséggel vett részt a próbákon. Hogy az opera nagyvonalú előadásából is ismertessünk egy villanásnyit, felidézzük a nagysodrású cigányképet. A roppant nagy színpad, mely ezúttal különösen változatos lehetőségeket ad a tömegek mozgatására, mintegy varázsütésre, pillanatok alatt megtelik emberekkel, cigánygyerekek, nők és férfiak hatalmas kara borítja be a lépcsőket, s ez a színes forgatag, ez a nagyszerű elevenségú kép ismét csak a legmonumentálisabb szabadtéri produkciókra emlékeztet. A Trubadúr első próbál is azt bizonyítják, hogy ez az előadás ismét rászolgált az iránta máris megnyilvánuló rendkívüli érdeklődésre. Látogatás a városi tanácsnál A szabadtéri játékokon fellépő külföldi vendégművészek tegnap délelőtt ellátogattak a városi tanácsházára. Itt Tari János, a szabadtéri játékok igazgatója fogadta őket, majd barátságosan elbeszélgettek az első szegedi élményekről és a Trubadúr első próbája alapján a készülő operaelőadásról. =S=0=R=0=K=B=R=N= A szegedi városi TST agitációs és propaganda bizottsága közli, hogy esténként a Klauzál téri szabadtéri "mozi bant- sporttárgyú filmeket is vetítenek. • A Szegedi VSE labdarúgócsapata ma a Kiskunfélegyházi Honvéddel játszik barátságos mérkőzést a SZAKpályán délután 4 órai kezdettel. • A SZEAC NB l-es labdarúgó-együttese naponta két edzéssel készül az őszi kupamérkőzésekre. Ma, szerdán a tartalékgárdával játszanak a felső Tisza-parti stadionban délután fél 6 órai kezdettel. A találkozó érdekessége, hogy itt mutatkoznak be az új szerzemények, akik közül többen már Szegeden tartózkodnak, s akik a régi játékosokkal együtt edzenek. • Ma, szerdán délután kezdődik Szegeden a városunkban szép hagyományokkal rendelkező röptenisz (turul) játék idei bajnoksága. A küzdelmeket a fiú ifjúsági egyéni számmal kezdik a tiszai partfürdőn, a második útnál levő pályán fél 5 órai kezdettel. Nevezési díj nincs, a jelentkezőknek ütőket és labdát biztosítanak. Az ifjúság bajnokságon 15-től 20 évesek vehetnek részt. Nevezni a helyszínen lehet. Már ma lehet benevezni a soron következő többi számra, a férfi egyéni, a női egyéni, a férfi páros és a nöi páro6 küzdelmeire is. Pécsi BTC—Z. Dózsa 1 Zalaegerszegi TE— Sz.-fehérvári Honvéd t Újlaki FC—Esztergom x Székesfehérvári MAWElőre—Elektromos 1 Veszprém—JJI. ker. K. Lombik—Traktorgyár x Keszthely—Pápa 1 X Nagykanizsa—Várpalota 1 A pótmérkőzéseken a hazai csapatok győzelme várható. ,SAKK. Beszélgetés a próba szünetében. Balról jobbra: Vaszy Viktor. Peter Glossop és Bruno BDHFLI Vezető mestereink az utóbbi években váltakozó sikerrel szerepeltek a nemzetközi versenyeken. Az idősebb gárdához tartozó Barcza és Szabó nem tudták megismételni 8—10 évvel ezelőtt elért eredményeiket, a fiatal mestergárda szereplése viszont egyenetlen. Ugyanaz a mester, aki egyik nemzetközi versenyen igen szép eredményt ér el, pár hónap múlva egy másik, ugyanolyan szintű versemyen igen gyengén játszik. Portisch hallei szerepléséhez nagy reményeket fűztek a magyar sakkozók. Fiatal nagymesterünk ez év tavaszán kiválóan szerepelt a szarajevói nemzetközi ve® senyen. ahol Gligoricsot. Uhlmannt és Ivkovot megelőzve győzött. Az viszont nem volt kedvező jel, hogy éppen a világbajnoki zónaverseny előtt a román—magyar mérkőzésen mindkét játszmáját elvesztette, örvendetes, hogy a többszörös magyar bajnok a verseny első harmada után mindjobban magára talált s a verseny második felében megszerezte a vezetést is. * Tal sorra győzi le ellenfeleit a miskolci Asztalos Lajos emlékversenyen. Az alábbi rövid játszmában a 15. lépésig ismert változatot játszottak az ellenfelek, de Tal három huszárlépése után összeomlott világos állása: Világos: Paoli Sötét: Tal 1. e4, c5, 2. Hf3, e6, 3. d4, cxd, 4. Hxd4, a6, 5. Hc3, Vc7, 6. Fe3, IH6. 7. Fe2, Fb4, 8. Vd3. Hc6, 9. Hxc6, bxc, 10. a3. Fe7. 11. o—o. o—o. 12. Badl, d5, 13. exd, exd, II. Ff3, Bb8, 15. Fel, Fd6, 16. g3, UÜ7, 17. FgS, Ue5. 1ÍU Vd4. Hc4, 19. b4, a5, 20. bB, Hxa3!, világos feladta! É. m |f W> W m ɧ fi H m •n Világos: Kf6, Ve2, Hh2, (3). Sötét: Kh6. Fg8, Hh4, (3). Világos indul s a második lépésben mattot ad! (Petkow feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. Bg3, f4, 2. Hfá, fxg, 3. Hfe3 matt! * Csongrád megye válogatottja vasárnap Kecskeméten játszott Bács megye legjobbjai ellen. A barátságos mérkőzést Bács megye nyerte meg 7:5 arányban. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és szeged városi bizottságának lapja. Megjelenik tietfO kivételé vei mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr l.itköa Zoltán Szerkesztőség: Szeged. Maayai Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: S5-35. 30-03 Éjszakai telefon: 35-00 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős klado: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér X Telefon: 35-00. 31-16. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja s Szegedi Nyomda Vállalat Szeged, Kárász u. 9. INDEX: 25 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési dl) egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kéz. beaáőaél. Na ismét műsoron aÜtOhkwUs (jtyHttyy, A Szegedi Szabadtéri Játékokon — mint a programból ismeretes — hétköznapokon is tartanak előadásokat. A forró6Íkerű szombati bemutató után most ismét műsorra kerül Erkel operája, a Brankovics György. Remélhető, hogy a látványos produkciónak hírét vitte a szombat esti telt ház az egész országban, s így ma is szép stómú közönség gyűlik egybe az előadáson, annak ellenére, hogy munkanapokon nehezebb az utazás. Képeinken a Brankovics György főszereplőit mutatjuk be olvasóinknak. A felső képen: Fodor János Kossuth-díjas érdemes művész, a címszerep alakítója. Alsó képeinken: Mátyás Mária Kossuth-díjas érd® mes művész (Mara, Brankovics leánya) és Simándy József Kossuth-díjas érdemes művész (Murát, török nagyvezér), illetve Házy Erzsébet (Brankovics kisebbik fia). (Somogyi Károlyné és Enyedi Zoltán - , ttótólü) • Akik a táblázat közepén és lejjebb végeztek Több cikkben beszámoltunk már a megyei labdarúgó-bajnokság élvonalában végzett csapatokról. Most azok szereplését ismertetjük a szegediek és a szegedi járásbeliek közül, akik a táblázat közepén, vagy lejjebb végeztek. A Szegedi Spartacus az utóbbi két évben nagyot esett vissza, öt éven át az NB III-ban játszottak, és most a megyei bajnokságban sem tudtak egyenletes teljesítményt nyújtani. Igaz, hogy tavasszal már némi fejlődés volt tapasztalható, mert az ószi tizenegyedik helyről végeredményben a hetedik helyre tornászták fel magukat. Ez a játékosokon kívül Nyári Tibor edző érdeme, aki most már mint játékos is csapata rendelkezésére áll, mert a SZEAC kiadta új egyesületének, a Spartacusnak. A megyei bajnokság egyet'len állandó csapata a Szegedi Dózsa, mert a mezőnyből tizenkét év alatt még egyszer sem hiányzott. Mostani szereplésük azonban az eddigi leggyengébbnek számított. Csak időnként egykét nagy gólarányú Dózsagyőzelem emlékeztetett arra, hogy a csapat általában bajnokjelölt szokott lenni. Elmondható, hogy megállta helyét a bajnokság újonca, a Szegedi Ruhagyár. Főleg őszi, kezdeti lendületük dicsérhető, de azért tavaszszal is tudtak annyit nyújtani, hogy a kiesés ellen nem kellett küzdeniök. Az utóbbi három évben a dorozsmai csapatnak csak 25—26 pontra telik az erejéből, s így legfeljebb csak középcsapatnak számít... A szegedi járás csapatai közül Szőreg és Dorozsma után a legnagyobb múltú képviselő a megyei bajnokságban a Kistelek. Szereplésük megfelelő, sőt dicséretre méltó, hiszen saját nevelésű játékosokból álló csapatukkal, sok ifjúsági játékossal harcolták ki maguknak a bennmaradást. A Sándorfalva 1961 óta szerepel a megyében. Érdekes, hogy ősszel a hatodik helyen végeztek, s a bajnokságot nyert UTC például addig csak egy ponttal szerzett többet, mint ők. Tavasszal azonban rendkívüli módon visszaesett a csapat, s a végén a kiesés elkerüléséért küzdött. A gyenge szerepléssel együtt fegyelmezetlenség is tapasztalható volt a sándorfalviaknál, amit bizonyít a sok kiállítás. A Szegedi Textilművek már évek óta a táblázat második felében tanyázik. Erejük, úgy láts k, csak a kiesés elkerülésére elegendő. Nagyon lelkesen küzdenek, talán a mezőny leglelkesebb csapatának számít a Textiles, az összjáték terén azonban még sok a javítanivaló. H. L. Jugoszláviában versenyzett aKendernőitekecsapata A Szegedi Kender NB I-e« bajnokságot nyert női tek® csapata most tért haza Jugoszláviából, ahol két mérkőzést vívott. Először Újvidéken az ottani, szintén bajnokságot nyert együttestől huszonöt fával vereséget szenvedtek. Második alkalommal Nagybecskereken a helyiekkel szemben, akik már többször nyertek országos bajnokságot, száztizenöt fával győztek. A Szegedi Kender az újvidéki csapatot augusztus 10-én fogadja, akkor lesz a nemzetközi találkozó visszavágója Szegeden a postások tekecsarnokában. Meg kezdődölt a tító YB „második félideje" Gdanskban kedden megkezdődött a párbaj tefözók egyéni küzdelme. Huszonegy országból 81 -en léptek pástra. Gábor és Nemere bejutottak a második fordulóba. Dr. Kausz, a múlt évi egyéni világbajnok, csoportjában első lett. Kulcsár és Bárány, csoportmásodikként, illetve harmadikként jutottak tovább. A későbbiek során az öt világbajnok, Kausz, Habarov, Guittet, Hoskyns és Mouyal közül egy sem jutott be a legjobb nyolc közé: HOGYAN TIPPELJÜNK? EVTK—Kecskemét x 2 Egyetértés—B. Spart. 1 Nyíregyháza—Eger I x Kaposvár—Pécsi VSK 1