Délmagyarország, 1963. június (53. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-30 / 151. szám

8 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap. IMS. JA9HM S®. Aratás r— i ü r3 r J s— |IU ii u 14 ••115 16 ür «n 13 ,9 £520 21 la •a ,„,23 • • m 24 Í5 3D20 l 27 • • * • a 3i • n 32 ar • 19 i4 • • 35 ar •N 3' sr i •• 4BM 4(1 •B •S'41 •• 42 • B'43 • • 44 4 45 46 " 1 • a 18 i «U 49 50 1 51 ur 53 • II 44 •• 55 ti* -I Danászy Magda • aratásról szóló verséből idézünk egy teljes szakaszt. VÍZSZINTES SOROK: 1. Az idérct kezdete. (A íárt betűk: E-A-U-Z.) 13. Az oldal németül. 14. Csehszlovák és német folyó. 15. Ebbe az irányba. 16. Járműre lép. 17. ...lacta est (Julíus Caesar mondása: a kocka elvan vetve). 18. Személyemre. 10. Ilyen jogosultság is van. 20. Értesítést küld, régiesen. 21. Dallam, olaszul. 22. Y. P. 23 Nagy tó a Szovjetunióban. 24. Az idézet második része. (A zárt betűk: J-E-J.) 26. Kettős mutatószócska. 27. Ilyen fény is van. 28. U. M. £. 20. Az utca és a cipő része is. 31. Takarmányíéie. 32. Táplál. 33. Indokok. 34. A Rákóczi-féle szattadságharc egyik vcaére volt. 35. Az egyik lágy zenei hangsor. 36. Német névelő. 37. Sejti. 38. Terméketlen téridet. 39. Szigetlakó nép 40. ... vágat (régi gyógyítási mód). 41. Kenyeret vág. 42. Csodálkozó szócska. 43. Zeus és Héra fia volt. 44. Az eső csapkodja. 45. Folyó a Szovjetunióban. 46. A levegőben továbbít. 46. Ilyen alkohol is van. 49. Állati, növényi vagy ásványi eredetű anyag. 50. Formátlan, idétlen. 52. »A« családi házhoz tartozik. 53. J. L. D. 54. Északi nép. 55. Az egyik szülő betózése. FÜGGŐLEGES SOROK: 2. Leszakít. 3. Olasz gépkocsi. 4. Családi név. 5. Helyrag, a -ra párja. 6 A nyáj teszi. 7. Képző, a -tlan párja. 8. ...Sámuel. 9. Igekötő. 10. Tetőpont. 11. Abba az irényba szaladok. 12. S. R. A. 13. Az Idézet befejcjezésc. (A zárt betűk: O-KT.) 17. Helyeslés. 18. Érlelő, röviden. 20, Háborús hírek érkeznek mostanában ebből a keleti országból. 21. Levegő, lemert idegen szóval. 23. Az ott levők. 24. Színültig. 25. A magasba tart. 26. A szerelem megszemélyesítője volt a görög mitológiában. 27. Ilyen növény is van. 30, Követel. 31. Betűszomszédok a szoros ábécéből. 32. Zatopek másik neve. 34. Ilyen a falevél. 35. A függőleges 23-as párja. 37. Az idezet harmadik része. (A zárt betűk: Z-K-Y.) 38. Dunántúli község. 40. Ritka férfinév. 41, A ruha egyik jellegzetessége. 42. Ugyanaz, mint a függőleges 30-as. 43. A folyó teszi. (Az utolsó kockába felkiáltójelet tegyünk!) 44. Továbbít-e? 45. Olajsav. 47. Gabriella. 48. Ne a hátam mögé. 49. Gumiból készült cipőtalp neve. 51. Régi római köszönés. 52. A sas németül. 55. Holnapután. A rejtvényben szereplő versidézetet szombatig (július 6-ig) lehet beküldeni levelezőlapon. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtt közolt rejtvény megfejtése: Esik eső, csepereg, bajsza nő a rozsnak, füstös képű feliegek. sej", zivatart hoznak! — Egy-egy könyvet kapott sorsolás útján: Alács Lajos Dorozsma, Barna László MÁV Igazgatóság, Für Gézáné Kálvin tér, Füredy Ferenc Honvéd tér, Hübler Jánosné Kakasszék-puszta, Koszó Rozália Pusztamérges, Magyarosi József Moszkvai körút, ökrös Józsefné Petöfitelep, Pető Mihály Petőfi Sándor sugárút, Simon Ferenc Pulcz u.. Takács Katalin Jósika u, Táborosi István Csalogány u..»Tóth Ilona Lenin körút, Turucz József Röszke, Wisnvovsz.ky László Budapest. (A 6ze>;edi nyertesek minden liétfőn vehetik át a jutalmat 7-től 3 óráig) ADÁSVÉTEL Kettöszob&s, összkomfortos lakásért adok egy garzon és egyszoba, komfortos fóberieti lakást. — „Azonnali 58130" J elígérő a hirdetőbe. 55130 Jégszekrény, 2 ajtós eladó. Érdeklődni: Ságvárt u. 8. sz^de. l(Mg_._ 35134 Egy szép, világos cseresznyefa háló eladó. Érd : délután 4 órától. Zsótér u. з,b. I. emelet. 55118 Mambó magnó eladó Szeged, Holló и. 13. Fclsóváros. 8 rsaluu méh, 7 mi parketta eladó. Szeged, Csorba u. 8. Tarján. 55113 Mormolt kukorica kapható Széchényinél. Petőfi Sándor sgt. 83. 55113 Személygépkocsi eladó, Pannóniát beszámítok. DJszeged, KáUal fasor 107. sz. 13983 Nagyobbméretű. — könnyű sátorponyvát keresek megvételre. megbízható takarítónőt ls keresek Érdeklődni: — Berzsenyi u. 1/b. fdsz. 6. 53002 1 darab fehér zománcos tűzhely, 1 darab gásrezso kifogástalan állapotban eladő. Szeged, Fecske u. 19. 54981 Gyermekágy eladó. Kormányos u. 20. — Erd.: délelőtt. 55143 Eladó príma állapotban levő Izs. — Holló u. 14. 55020 CJ 600-as Trabant eladó. Érd.: Szőnyi út 84. szám. 55020 Jo állapotban levő cseh vagy különlet es fazonú sportkocsit vennék. „Igényes 5514" jeligére hirdetőbe. 55134 Értesítjük a város lakosságát, hogy a Szegedi Konzervgyár dorozsmai úti telepén meggymagnzásl munkára 14 évtől diákokat vesz fel A fenti felvételt 1963. június hó 28-től kezdi. 58126 Nyárfát, fűzfát veszek vagy tüzrevalóért cserélek. Bal i'asor 47. 55138 Eladó új hálószoba, rádió, függöny, tűzhely, női kerékpár ós egyéb apróságok. Érdeklődni Tolbuhin sgt. Külső Kötélgyár portáján. 35139 Ouijkályhát vennék." Szeged, Lenin krt. 73. Kalmár. 54971 Hét darabból álló festett hálószobabútor eladó. Bihari u. 9. sz. 12713 Elektromos dzsesszgitár hangerősítővel olcsón és új állapotban eladó. Érd. Forráskút dűlő 29. 54937 Vörös terméskő' kb. 40 mázsa 600-as eternltcső, dzsesazdobfelszerelés, komplett 80 basszusos harmonika eladó. Szeged, Pacsirta u. 6,b. Erd. hétköznap esti órákban. 34940 Eladó egy kétajtós Jégszekrény, továbbá kombinált szekrény. rekamié. Kelemen u. 11. fdsz. 5, sz. 13992 Moszkva 250 cm3 csónakmotor pótalkatrészekkel kifogástalan állapotban eladó. Újszeged, Jankovlch u. 6. 55011 Lottón nyert új, magnós rádió áron alul eladó. Halász u. 21 13978 Eládó E. M. 72-es hétütvenee modern, oldalkocsis BMW. — Beszámítok újkarban levő Pannóniát vagy Izs-motont. AprlUs 4. útja 54. 13977 Jácinthagyma, rózsaszín virágú, holland utód eladó. — Kónyádé, Csaba u. 57. sz. 13945 Egy n éves mura paparlpaló eladó. — Radev Koszta, Deszk, Tanya 27. 1201)3 9 darabból álló keményfa hálószoba eladó. Gutenberg u 29 fdsz. 1. 12685 Lebontásra eladó 7x9 m teres épület I. osztályú faanyagtál. Mihálytelek, Felszabadulás u. 84. xl2657 Bontásból kikerült ajtó, ablakok és stukatorgerendák — eladók. Földműves u. 43. sz. 12653 Motorcsónaktest, 3 személyes, 125 cmi Csepel farmotorral 4500 Ét-ért eladó. Érd:. ÜJ Béke úszóházban, Koszka garázsmesternél, vagy 49-82 telefonon. 55104 [.akó nélkül magánház, nagytelkú kétszobás, elcserélhető „Klstelkű magánházért" jeligére kiadóba. 13909 Beköltözhető egyszoba, konyhás, kertes ház eladó. — Béketelep, Csalóközl utca 4. szám. Erd.: vasárnap délig. 55111 250 cmi új nagykerekű Jawa eladó. — Szeged, Szent Rókus tér 3. sz. 12727 Tlzhónapos szép fehér süldők eladók. ÜJszeged, Fürj utca 132. 12732 Rekamié, párnázott székek, külön ts olcsón. azonkívül antik heverő igényesnek eladó. Dugonics u. 10. 12734 Orvostanhallgató megfelelő csendes albérleti szobát keres szeptemberre. Klinika közelében előnyben. „Nyugodt tanulás" jeligére a hirdetőbe. V. 50035 állás Kádlómüszeresz-tanulót felveszek. — Szécsi rádlómüsxerész-mester. Mérey U. 6;C. 35142 Diáklányokét, édességárusttásra a szabadtéri előadasokra és egy fiút kereskedelmi tanulónak felveszünk. 109. Csemegebolt, Széchenyi tér 8. Balatonalmádi vörös terméskő és ablakok eladók. Távol u. 7. 12735 DKW Melsterklasse személygépkocsi — üzembiztos állapotban eladó. Szeged, Szekeres u. 5. X55135 DuTrabant eladó. gonlcs tér 12. 12736 Betegtolókocsi eladó. Szeged, Petőfitelep, XVI. u. 863. 12728 Táskafrógép (Mercedes príma) kitűnő állapotban és 500 kgos mérleg eladó. Tornai Mihály, Szeged, Lechner tér 14. 55163 Alig használt Skoda Oktávia Super gépkocsi haláleset miatt eladó. Kolozsvári tér 7. 55161 Női varrógép eladó. Teréz u. 31. 55162 Kombinált szobabútor eladó. .,25 000" jeligére a hirdetőbe. 55160 ijhnimwwijmjkrii,?*; lakás INGATLAN Egyetemista házaspár szobát keres. — ..Előleg" jeligére hirdetőbe. 55145 Egy- vagy kétszoba összkomfortos emeletráépltéses lakást, esetleg kisebb házat. Illetve házrészt vennék. „Azonnal fizetek 1234" jeligére kladőba. X12719 újszeged, Bérkert u. 58. számú ház eladó. Érd.: vasárnap 8—3. 55132 Partizán u. 28. ház eladó. Érd.: ugyanotL 12721 Külön bejáratú üres. vagy bútorozott szobát keresek, azonnaira. „Tanár 55141" jeligére a hirdetőbe. Földszintes, alápincézett, 4 lakásos sarokház, Szeged, AprlUs 4. útja 37. sz., Bokor u. sarok eladó, esetleg beköltözhető lakással is, megegyezés szerint. Érdeklődni özv. Horváth Józsefné, VI., Benczúr ú. 2. Budapest elmen. 13874 Beköltözhető 2 szol bás lakóház eladó. Szőreg. Malom u. 1. Beköltözhető 2 szobás kertes lakóház eladó. ÜJszeeed, Hátszegi. sor 11. 12665 Belvárosi 1 szoba összkomfortos, földszinti, fóbérlett lakásom (új bérházi) elcserélném ugyanIlyenért. „Csak II. emeletig" jeUgére kiadóba. 12654 Hangosan árusító mozgó hírlapárusokat magas kereseti lehetőséggel felvesz szeged 1. postahlvatal hlrlapcso portja. ipari tanulót felveszek festő szakmába. Fa- vagy vaskaput vennék. Vasasszentpéter u. 24. Festőműhely. 12610 Kislányom mellé megbízható, gyermekszerető asszonyt keresek. „Nyugdíjas megbízható" jeligére kiadóba. 12688 Bérelszámolásban jártas adminisztrátort azonnaü belépésre keres a vejhéti Kendergyár. Jelentkezés: 8—12 óráig x13949 Nyugdíjas cipészt napi 4 órás állandó munkára felveszek. Gulyáxné, Kőssuth Lajos sgt. 10. 13973 Bérelszámoló, SZTK és KSZKBI ügyekben Jártas, érettségivel rendelkező egyént azonnaira felvesz (egyelőre Ideiglenesen) Séndorfalvl Háziipari Szövetkezet. X13902 Asztalos szakmunkásokat felveszünk Egészségügyi Berendezéseket Gyártó Vállalat makói telepe: Makó, ÜJszentlőrinc 7., és Hódmezővásárhely, Sállal u. l/a. K. 368 ÖZE RRLOIKÜ HELYBE állandó munkára «i«rvUhJuhkást felveszünk. Jelentkezés 1 Bglker Száll. Váll. BoRai J. u. 11. 8—18 óráig. X1262Ó Adminisztrációban éz bérszámfejtésben jártas fiatal munkaerőt keres az Alltmi Könyvterjesztő VáUalat 207. boltja. Szeged, Lenin krt. 34. az. 12730 Férfi fmkai dolgozót felveszünk 24—30 évig, zománcozásra átképezzük. Kereseti lehetőség átképzés Utén 1600—1800 Ftig. NŐI dolgozókat három műszakrá. női hivatalsegédet éa férfi segédmunkásokat, valamint éjjeliőrt felveszünk. Tömegcikk Ktsz. Zákány u. 44. szám. 12137 egyéb Épületasztalos munkát minőségi kivitelben megrendelésre készít Osvátb asztalos, Zárda u. 20. 12715 Haja; veszek. Divatos kontypt, parókát készítek. Dudás fodrász. Vidra u. 12711 Bőrkabátját már most alakíttassa. Javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel. 40 eve fennálló műhelyemben. Csordás bőrruhakészltő mesternél. Szent Miklós u. 7. Felsővárosi templom mögött x56030 Női fodrászt felveszek. Dudás, Vidra utca. Zsákba csomagolva kékcsíkos ponyva elveszett. Megtalálót vagy nyomravezetőt Jutalmazom. Székely, Boross J. u. 13. 12710 Bélyeget legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedésben, Kelemen u. 4. x Felveszünk konzerváruk szakismeretében jártas technikusokat minőségi ellenőri munkakörbe. Jelentkezés a „MERT" szegedi kirendeltségén, részletes önéletrajzzal. Szeged, Viktor Hugó u. 4. x Gépkocsivezetőket és rakodómunkásokat S2«gedi telephelyre., állandó munkára keresünk. 10. sz. AKÖV, Marx tér 10—11. S. 55.168 A Csongrád megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Hódmezővásárhely gyakorlattal rendelkező gépipari technikusokat, általános lakatos szakmunkásokat, esztergályosokat és vlllanyhegesztöket keres felvételre Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán a délelőtti órákban. 53.103 Közgazdasági egyetemet végzett dolgozókat, valamint közlekedési gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőket felveszünk. Jelentkezés 10. sz. AKÖV személyzeti és munkaügyi osztályán. Szeged, Marx tér 10—U. S 55.167 Gyümölcstermelők, figyelem 1 ^ •• •• | f/i // Gyumolcs-szolo értékesítési szerződés köthető a MEK-telepeken es a földművesszövetkezeteknél Szilvára és őszibarackra július 15-ig, csemegeszőlőre és kései őszibarackra augusztus 15-lg, télialmára, télikörtére és magvaváló szilvára augusztus 20-ig, étkezési, borszőlőre szeptember 15-ig. Igyekezzenek szerződéseiket minél előbb megkötni, mert a közölt határidőkön túl már nem lesz lehetőség a szerződés megkötésére. M 47.303 CIPÉSZ és PAPUCSOS Ipart tanulókat felveszünk. Cipész Ktsz, Szeged, Cserzy Mihály u. 30/b. 12656 Vas szakmában jártas utazó anyagbeszerzőt felveszünk. „Anyagbeszerző" Jeligére, postafiók 112. K. 377 Fodrásztanulónak szerződtetünk érettségizett lányokat és S általánost végzett fiúkat, Mikszáth K. u. y szám. S 95035 Közlemények „Felhívás: Az ebek veszettség elleni pótoltását az alábbi helyekre és Időpontokra tűzöm ki: Újszegeden, SZAK-pályán: 1963. Július l-én 8—9-lg, Kolozsvárt téren 1963. Július l-én 16—18-ig, József Attila sugárúton a volt vámháznál: 1963. Júliüs 2-án 310-lg, Az 1963. évben veszettség ellen még be nem oltott ebeket a tulajdonosok kötelesek a legközelebbi oltási helyre elővezetni. Az ebadó befizetését igazoló csekkszelvényt a tulajdonosok hozzák magukkal. A be nem oltott ebeket a hatóság kiirtatja." Vb-elnök. K. 363 Figyelem I A Városi Balettiskola vasárnap délelőtti vizsgaelóadására minden jegy elkelt. A nagy érdeklődésre való tekintettel július l-én, hétfőn du. 6 órakor a Szegedi Nemzett Szinhazban megismételjük. Bemutatásra kerül: I. rész. Kicsinyek zenés gyakorlata, Cicelle (népi Játék), Füzértánc, Vidám matrózok, Művészi torna. II. rész: A csodahegedűs, gyermekbalett 3 felvonásban. III. rész: Schubert— Tóth A.: Három a kislány c. láncjáték. Jegyek válthatók a Balettlakolában (Zászló u. 2. sz.). Telefon: 48-13 de. 19—12 és du. 5—7 óráig. Az iskola vezetője: Till Elza. x Gyászhírek Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, Fráter József, életének 63. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése Július l-en 11 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. Gyászoló család. 2668 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk és apósunk. Módra Mihály, életének 82. évében csendesen elhunyt. Temetése Július hó l-én 15 órakor lesz az alsóvárosi temető kápolnájából. Gyászoló család. 2664 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága Jó édesanya és nagymama, özv. Schiller Istvánné Csókán Viktória életének 81. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése Júllua 1én 15 órakor lesz a belvárosi temető kupolacsarnokából. Gyászoló család. 2666 Ezúton mondunk köszznetet mindazoknak a rokonoknak es Ismerősöknek, akik szeretett férjem és édesapánk, Horváth József temetésén Jelen voltak, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. 12723 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, Ismerősöknek es munkatársaknak, kik szeretett édesanyánk, özv. Árva Imréné temetésén megjelentek s részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család- 12726 JJUUUSs 1-ém | a MAGANAUTOK KŐTELEZŐ >m _ - * ' ss •mmümhmé i m^mmm> %, yHM, „ -t g ^, „