Délmagyarország, 1963. június (53. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-30 / 151. szám
53. évfolyam, 151. szám Ara: 70 fillér Vasárnap, 1963. június 30. Berlinből jelentik : A magyar küldöttség megérkezett az NDK fővárosába X Sz. Hruscsov német munkásokkal találkozott A magyar küldöttséget vivő különvonat szombaton reggel 8 óra 29 perckor futott be a Bad Schandau-i határállomásra. Kádár Járno6t Bad Schandauban Alexander Busch, az NDK miniszterelnök-helyettese és Rudolf Helmer külügyminisztériumi főosztályvezető üdvözölte. Megjelenték az ünnepélyes fogadtatáson a Bad Schandauban és környékén tartózkodó magyar üdülővendégek is. A hivatalos üdvözlés után Kádár János rövid beszélgetést folytatott a magyar üdülővendcgekkel, majd a vonat tovább folytatta útját Berlinbe. A különvonat 12 óra 18 perckor érkezett a berlini Ostbahnhofra. A magyar vendégek fogadtatására megjelent Bruno Leuschner, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyetBruno Leuschner: tes, Georg Ewald és Werner Jarowinsky, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának póttagjai, Gerald Götting és HeinrichHomann, az NDK Államtanácsának elnökhelyettesei, Max Suhrbier és Paul Scholz miniszterelnök-helyettesek, Erich Correns professzor, a demokratikus Németország Nemzeti Frontjának elnöke, Ottó Winzer államtitkár, a külügyminiszter első helyettese, Johannes König külügyminiszter-helyettes, továbbá a diplomáciai testület tagjai és a berlini magyar kolónia nagyszámú képviselői. Kádár Jánost sok ezer főnyi lelkes tömeg fogadta az Ostbahnhof előtti téren. A himnuszok eljátszása után a díszszázad parancsnoka tett jelentést Kádár elvtársnak, majd Kádár János és Bruno Leuschner elléptek a díszszázad előtt. gozó nép, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a magyar kormány hivatalos képviselőjeként résst vegyek azon a mindnyájunk részére kellemes aktuson, amellyel önökkel együtt ünnepelhetjük a német nép hű fiát, a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló harcosát, a mi kedves Walter Ulbricht elvtársunkat 70. születésnapja alkalmából. Szíves örömest jöttem el Önökhöz. Nagyon megtisztelőnek és kellemesnek tartom magamra nézve, hogy otthoni elvtársaim és barátaim engem bíztak meg, hogy részt vegyek ezen az eseményen. (Folytatás a 2. oldalon.) Beszámoló a megyei tanács üléséről # Ismerkedés az újjáépült Tisza Szállóval ánk üljy Kilátszik a lóláb Kinek illatoznak a strand virágai ? m • • jor... sor... Befejeződött a nők világkongresszusa VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! FŐPRÓBÁN AZ ÚJ KOMBÁJNOK A két ország szíve együtt ver A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága és az NDK kormánya nevében Bruno Leuschner üdvözölte Kádár Jánost és a magyar küldöttség többi tagját. Hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság lakossága körében a Magyar Népköztársaság és a Magyar Szocialista Munkáspárt igen nagy tekintélynek örvend. Kádár János: »Az új Németország szíve együtt ver az új Magyarország szívével* — mondotta Leuschner. Végül köszönetét fejezte ki azért, hogy magyar küldöttség érkezett Walter Ulbricht 70. születésnapjának megünneplésére és kellemes tartózkodást kívánt a küldöttség tagjainak a Német Demokratikus Köztársaságban. Örömmel jöttem Önökhöz Kádár János először is őszinte köszönetet mondott a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és az NDK kormányának azért a szívélyes fogadtatásért, amelyben őt részesítették, a kedves szavakért és köszönetét fejezte ki mindazoknak. akik eljöttek fogadtatására. »önök előtt nem titok: azzal a céllal érkeztem ide, hogy a magyar kommunisták, a magyar dolA Kreml kongresszusi palotájában szombaton este befejeződött a nők világkongresszusa, amelyen 113 országból 1541 asszony és leány vett részt. A záróülésen a kongreszszus hat bizottságának elnöke beszámolt az elfogadott okmányokról. A Nemzetközi, Demokratikus Nőszövetség ugyancsak szombaton megtartott kongresszusán a szövetség elnökévé ismét a 82. éves francia tudóst, Eugenie Cottont választották meg. A szövetség két tiszteletbeli alelnöke: Andrea Andreen Nemzetköri Lenin Békedíjas, svéd közéleti személyiség és Dolores Ibarri, a Spanyol Kommunista Párt elnöke lett. A kongresszuson ezenkívül tizenegy alelnököt választottak. A nők világkongresszusának végén Eugenie Cotton asszony felolvasta a világ asszonyaihoz intézett felhívást, majd a kongresszust berekesztette. Az élet győzedelmeskedni fog! Felhívás a világ asszonyaihoz Jó barátok, harcostársak találkozása Berlinben Minden ország, minden világrész asszonyai! Felhívunk benneteket, fáradhatatlanul küzdjetek, hogy kivívjuk és megvédjük a nők jogait minden területen. Részt akarunk venni a tartós béke felépítésében. Nem akarjuk, hogy a háború szolgáljon az államok közötti konfliktusok rendezésének eszközéül. Meggyőződésünk, hogy az, ilyen konfliktusokat tárgyalások útján kell megoldani. Azért akarunk dolgozni, hogy az egész világon megteremtsük a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélését, elérjük az általános, teljes és szigorúan ellenőrzött leszerelést, elsősorban a termonukleáris leszerelést — hangzik a többi között a felhívás, amely a továbbiakban kemény szavakkal ítéli el a gyarmati rendszert, azt, hogy egyes országok ma is gazdaságilag függnek az imperialista hatalmaktól. Szolidárisak vagyunk azokkal uz asszonyokkal és népekkel, akik, illetve amelyek harcolnak az imperialista elnyomás, a gyarmati iga minden formája ellen, szabadságukért és nemzeti függetlenségükért. Szolidárisak vagyunk a fasizmus borzalmas körülményei között harcoló és szenvedő asszonyokkal. Azért harcolunk, hogy egyetlen embert se lehessen börtönbe vetni csak azért, mert gyermekeit, a szabadságot, a békét védelmezi. Asszonyok, mi adjuk az életet, nekünk kell megvédenünk! Mindaz ami bennünket egyesít, hatalmas erőt jelent: gyermekeink szeretete, a világ asszonyai és népei közötti barátság és szolidaritás, törekvésünk a békére, az igazságra, a haladásért. az emberiség boldogulásáért. Azért gyűltünk egybe, hogy összefogjunk és mozgásba hozzuk a háborús veszély ellem, küzdő összes erőket, hogy biztosítsuk az egész földkerekség tartós békéjét. Ha erősen akarjuk, az élet győzedelmeskedni fog! I Pótkocsin gyűlik az új termés A tsz föagronómusa vizsgálja az elcsépelt gabonaszemeket Két és fél millió forintos költséggel Mórahalom a községfejlesztési alapot eddig is maradandó, tartós létesítményekbe fektette. Piacteret építettek, egészségházat, sportöltözőt, a szülőotthonban orvosi lakást, több mint 3 és fél kilométer hosszú betonjárdát, van önálló vágóhíd juk. S az sem véletlen, hogy talán egész Csongrád megyében ebben a községben van a legtöbb zöld: csupa park a falu. Most is. új létesítmény alapjait rakják le: egy korszerű gyógyfürdőét, amely a község nevét ismertté teszi majd nemcsak Csongrád megyében, hanem az országban is. 1960-ban fúrtak itt egy kutat, amelynek vizéről a vegyelemzés után kiderült, hogy gyógyhatású. A kis medence híre tovább futott a községből, s ma már Csongrád és Bács-Kiskun megyéből, különösen szombaton és vasárnap, igen sokan keresik fel a kis fürdőt. E felismerések késztették a községi tanácsot arra —mint Németh Ferenc vb-elnök elmondta —, hogy a gyógyhatású vizet adó kútra egy korszérű tisztasági fürdőt építtessen. Lesz itt súlyfürdő, iszappakoló, természetesen reuma tológus szakorvossal. Az eredeti terv ilyen módosításához sok köze van egy fiatal szegedi reumatológusnak, dr. Domonkos Józsefnek, aki felismerte a gyógyhatású víz fontosságát. A fürdőt Beszédes Kornél szegedi mérnök tervezte. A fürdő építéséhez máris hozzákezdtek, a felvonuláshoz rendezik a területet. A kivitelező a Csongrád Megyei Magasépítő Vállalat lesz, amely 1965 január 1-én adja át rendeltetésének a létesítményt. A mórahalmi strandkút, amelynek vize alkáli-hidrogénkarbonátos, s az idült reumatiküs és izületi fájdalmak gyógyítására alkalmas, bizonyára sok betegnek adja majd vissza az egészségét. Érettek a kalászok— indulhat a gép Két héttel ezelőtt a budapest—szegedi országúton egy kombájnkaraván "ballagott*. Az érdekes, tengerkék színű, vadonatúj gépeket sokan megcsodálták. Egyenesen az EMAG-gyárból jöttek a kiskundorozsmai, a hódmezővásárhelyi, s más gépállomásokra az üzem új készítményei, a B—62 típusú arató-cséplő berendezések. Azért hozták így, hogy minél hamarabb megérkezzenek rendeltetési helyükre, ne kelljen szétszerelni, s újból Ö6Zszerakni. A kombájnosok vállalták, hogy lábon hozzák le, s így egyben be is járatják a gépeket. A Kiskundorozsmai Gépállomáson alig pihentek meg a kombájnok és vezetőik, máris munkához láttak. Elsőnek a röszkei Lenin Termelőszövetkezetbe hívták ki a gépeket. Kétszázharminc holdon aranysárgára ért az őszi árpa. Gyönyörűen fejlettek a kalászok, s bennük a gabonaszemek. Németh Józsefnek, a tsz főagronómusának becslése szerint meglesz a 18 —20 mázsás holdankénti átlagtermés. Méltán büszkék erre, nagyon kevés közös gazdaság dicsekedhet ilyen szép eredménnyel. Pénteken délután és szombaton volt az új gépek főpróbája. Ilyenkor még állítani kell a gépeken, munka közben a kisebb hibákat helyrehozni, s a jövő héten teljes lendülettel folytatódhat a munka.