Délmagyarország, 1963. június (53. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-26 / 147. szám

2 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda. 1963. júnins tő. Tizennyolc éves az ENSZ A több mint tartó második , világháború még szedte áldozatait, amikor a fasizmus elleni küzdő hatalmak, élükön a Szovjetunióval, az Amerikai Egyesült Államokkal és NagyBritanniával már elhatározták, hogy a háború befejezése után világszervezetet hoznak létre, hogy megmentsék a Jövő nemzedékelt a fegyveres pusztítás borzalmaitól. Ez a s/ervezet, amelyet 1943. június 26-án San Franciscóban hoztak létre Egyesült Nemzetek Szervezete néven — ma 18 éves. Működésének több mint másfél évtizedére visszatekintve nom lehet azt mondani, hogy mindig ét? minden körülmények között köveiHozetesen végrehajtotta a maga olé tűzött feladatot. Az KNfiZ annak Idején ezekkel a célokkal indult útjára: a nemzetközi béke és biztonság fenntartására, illetve a hathatós intézkedések tétele a békét fenyegető cselekmények megelőzésére és megszüntetésére; a nemzetek közötti egyenjogúságon és egymás érdekeinek kölcsönös tiszteletben tartásán alapuló barátságok fejlesztése; segítségnyújtás az elmaradott országoknak ée területeknek gazdasági, szociális ée kulturális téren; az emberi Jogok és az alapvető szabadságok nemzetiségre, nemre, fajra, nyelvre, vagy vallásra való tekintet nélküli biztosításának elősegítése, A szervezeten belül alakult ugyan annak idején e Célokat szolgáló számos tanács, amelyek közül több, különösen az elmaradott országok segítése, az emberi jogok védelme, valamint a világ népei swvciális helyzetének javítása terén szép eredménnyel működött. Mások azonban hoszssú esztendőkön, keresztül az Egyesült Államok által vezetett imperialista tábor befolyása alatt egy sor igen fontos nemzetközi kérdésben még mindig nem találtak megoldást. Ugyancsak elmondható ez magára az évenként összeülő közgyűlésre is. Itt hcezszú évekig az Egyesült Államok úgynevezett -szavazógépezefey akadályozott meg több fontos lépést. E szavazógépezetnek tulajdonitható például, hogy a hétszázmilliós Kína még mindig nem tagja a szervezetnek. Nem sikerült eddig megfelelő eredményt elérni a fegyverek csökkentése és a nukleáris kísérletek beszüntetése terén sem. A szervezetben tevékenykedő Imperialista hatalmak azonban mindinkább elvesztik a lábuk alól a talajt Ma már 111 tagállammal — Kuwaltot ez év május 14-én a rendkívüli közgyűlésen vették fel a tagállamok sorába — rendelkezik az Egyesült Nemzetek Szervezete s ezek többségükben mindinkább megértik, mi az emberiség számára a helyes, követendő példa. így vallott erkölcsi kudarcot például az az Imperialista törekvés ls, amely az úgynevezett magyar kérdéet nz ENSZ-ben a hidegháborús szellem felélesztésére akarta kihasználni, Tiiannyolc T^ sült Nemzetek Szervezete. Ezen az évfordulón azzal a bizakodással köszönthetjük a mindinkább növekedő, erősödő szervezeitet, hogy a jövőben az eddiginél hathatósabban, eredményesebben s főként erőteljesebben igyekszik érvényt szerezni az egész emberiség óhajának, biztosítani mindenki számúra a nyugodt, békés alkotómunkát, életet. • IVTI W. L. Az SZVSZ nyilatkozata A Csehszlovák Távirati Iroda jelentés* szerint a spanyol szolidaritási hit befejezésével kapcsolatban közzétették a Szakszervezeti Világszövetség nyilatkozatát. Az SZVSZ felhívja a nemzetközi szakszervezetek, Európa. Azita, Latin-Amerika is Afrika dolgozóit, hogy tömörltiék toraikat a francolsta fasiszta rezsim elleni harcban. A Szakszervezeti Világszövetség felhívja minden ország dolgozóit: egyesítsék srejüket és ne engedjék meg, hogy Ormazabalt Franco haditörvényszéke elé állítsák is a bátor hazafit ugyanaz a sors irjt, mint Spanyolország höt fiát, Julián Orimaut. (MTI) Tnkarmánytáp-féleségek lezsákolási munkálatokra SZEOEDI és HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI, gabonaraktári anyagmozgatásokra HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI, MAKÖI SZENTESI ée SZEGEDI munkahelyekre férfi segédmunkásokat keresünk felvételre. Fizetés 1B00,— Ft-ig. Jelentkezni a fenti városoknál működő kirendeltségeinknél lehet. Csongrád Megytl Malomipari és Termény forgalmi Vállalat Szeged, Hajnóczy u. 18. sz. K 361 Már most rendeljen Panofix és Iiörli bundát Szőrmebundák szakszerű javítását vállalja Szűcsipari Ktsz, Lenin krt. 04. sz. alatti fiókja. Bőrkabát, irhakabát készítését és mindennemű bőrruha javítását, tisztítását, festését vállalja Szűcsipari Ktsz, Kossuth Lajos sgt. 34. szám alatti részlege. K. 343 Sajtóértekezlet Moszkvában Bikovszkij és Tyereskova űrrepüléséről (Folytatás az 1. oldalról.) találkoztam, mindezekkel megkínáltak*. Valentyina Tyereskova felszólalásának jelentős részében az űrhajósnők kiképzésével foglalkozott. „Egyesek úgy gondolják — mondotta —, hogy az űrhajó automatái maguktól is működnek és az űrhajós szerepe jelentéktelen. Bennünket azonban ez a szerep nem elégítene ki. Barátnőimmel együtt szilárdan elhatároztuk, hogy teljes értékű, mindenre kiterjedő kiképzést akarunk nyerni*. Az űrhajóslány hangsúlyozta, nagy előnyt jelentett számára, hogy ejtőernyős volt. Az ejtőernyős ugrások nemcsak a szükséges szokásokat alakították ki nála, hanem segítettek abban ls, hogy lelkileg felkészüljön az űrrepülés bonyolult folyamatára. Mintha abban a szobában... A rádióadó-vevő bo rendezések tökéletes működéséről szólva Tyereskova megjegyezte: amikor Valerijjal beszélt, pontosan olyan volt, mintha ugyanabban a szobában ültök volna háttal egymásnak. „Feledhetetlen élmények sorozata volt az ogész űrrepülés. A gyakori napkelték és naplementék, az alattunk elterülő világ gyors változása rendkívül érdekessé tették az űrrepülést* — mondotta befejezésül Valentyina. A sajtóértekezleten ezután az egybegyűlt újságírók tettek fel kérdéseket a szovjet űrhajósoknak. A szovjet rádió tudósítója megkérdezte Valerij Blkovszldjt: Melyik volt az űrhajosedzésék közül a legnehezebb? Bikovszktj -igy válaszolt: Nem tudnék semmit sem kiemelni, minden edzésfajta bonyolult Az első a Hold Az egyik újságíró megkérdezte: milyen bolygót keresnek fel először a szovjet űrhajósok? Bikovszkij: a menetrend a következő: az első a Hold, a második égitest a Mars, utána a Venus. Kérdés: Jól felkészült-e ön a bolygóközi repülésekre? Válasz: Egészségi állapotom kifogástalan, kész vagyok bolygóközi repülésekre is, csak előbb ki kell pihennem magam az űrrandevú után. Kérdés: Jól hallotta ön a moszkvai rádió adásait? Mi tetszett a legjobban a moszkvai rádió adásaiból? Válasz: Hogy mi tetszett a legjobban? Azt halhattam, amit adtak. (Derültseg.) Kérdés: Hány órát töltött naponta szabadon az űrhajó kabinjában? Válasz: Naponta másfél órát. Henry Shapiro, a UPI amerikai hírügynökség tudósítója megkérdezte Bikovszkijt: kézi kormányzással, vagy földi távirányítással ért Földet a Vosztok 3.? Bikovszkij így válaszolt: A Vosztok 5. automatikusan, föld! távvezérléssel ért Földet. Az amerikai tudósító többi kérdésére Bikovszkij elmondotta, hogy a Vosztok 5: súlya körülbelül öt tonna, ugyanannyi, mint a többi Vosztok-flrhajó súlya, s az Űrhajó teljesen ép és sértetlen további űrutazásokra ls felhasználható. Egyébként az űrhajó ugyanabba a csoportba tartozik, mint azöszszes többi Vosztok — fűzte hozzá. Legyek a kabinban A Time című amerikai képeslap tudósítója megkérdezte: Volt-e állat a Vosztok 8. kabinjában? Bikovszkij válaszúban elmondta, hogy az űrhajóban csak közönséges házi legyek voltalt, amelyek természetesen nem véletlenül kerültek oda, hanem élettani kísérletek célját szolgálták. Tehát ha n legyeket állatoknak számítjuk, akkor voltak az űrhajón állatok.— .mondotta. Bikovszkij általános derültség közepette. Az NBI berlini képeslap tudósítója megkérdezte: súlyos volt-e a fizikai megterhelés? Bikovszkij elmondotta, semmiféle rossz tünetet nem érzett. Nyugodt volt, az egyedüllétet sem érezte, mert nemcsak Válja Tyeroskovát, hanem az egész szovjet népet maga mellett érezte. Egy másik kérdésre elmondotta, hogy a Vosztok 3. ós a Vosztok 6. konstrukciója között csupán annyi a különbRostklkészítő Vállalat Szeged, Béke u. 11—13 azonnali belépéssel keres gépműhelyében végzendő gépgyártási munkákra lakatos szakmunkásokat karbantartó segédmunkásokat Vidéki munkákra építőipari gépkezelőt és gyakorlott tetőfedőt ls felveszünk. k. 358 EM Csongrád Megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz: kőműves, ács, vlzvezetékszerelő, központifűtésszerelő, bádogos, lemezlakatos, hegeszteni tudó lakatosokat, festő, parkettás, villanyszerelő, épületasztalos, épületlakatos, szerelőipari segédmunkást, építőipari segédmunkás kubikos brigádokat és villanyhegesztöket. Vidéki dolgozók részére munkásszállást, üzemi étkezést, munkaruhát biztosítunk. Jelentkezés: Szeged, Bocskai u. 10—12. sz. Munkaerőgazdálkodás. S 40935 A Szegedi Konzervgyár férfi- ée női segédmunkásokat vesz fel nzonnelra. Jelentkezni lehet a 'gyár munkaügyi osztályán reggel fél ? órától délután 15 óráig. Vidékleknek tanácstgazoláa szükséges. S. 54985 OTP HITELLEVÉLRE nagy választékban vásárol hat 1 Rádiót - Televíziót! Áz alább kijelölt földművesszövetkezet szaküzleteiben: CSONGRÁD MINDSZENT SZEGVÁR KISTELEK CSANADPALOTA ÜLLÉS MÖRAHALOM K. 359 ség, amennyit a férfi, illetve női űrhajós személyének kiszolgálása megkövetel. Ugyancsak közölte, hogy könyvet nem vitt magával az űrhajón, kizárólag az úgynevezett fedélzeti napló volt az űrhajó kabinjában. Nem volt meteorraj A Krasznaja Zvezda tudósítójának kérdésére megcáfolta egy ausztráliai lap híresztelését, amely szerint meteor rajjal találkozott volna. Ezután Válja Tyereskova válaszolt a tudósítók számos kérdésére. * A Newsweek című amerikai képeslop tudósítója megkérdezte: félt-e a világűrben. Tyereskova így válaszolt: természetesen nem féltem. Ezt az űrhajót szovjet tudósok, szovjet mérnökök, szovjet munkások keze és tudása alkotta s biztos voltam abban, hogy semmiféle berendezés nem mond csütörtököt. A TASZSZ tudósítójának kérdése: amerikai szakemberek azt állítják, hogy csak tapasztalt pilóta vállalkozhat űrrepülésre. Igaz-e ez? Tyereskova elmondotta, valóban kell értenie az űrhajósnak a közönséges repüléshez is. Omaga is az edzések közben különböző repülőgépek vezetését tanulta meg, s csak azután vállalkozott űrhajózásra. A szovjet űrhajók azonban évről évre tökéletesebbek lesznek s lesz idő, amikor „laikusok*, tehát mérnökök, technikusok, sőt munkások, például textilmunkásnők is, vállalkozhatnak űrrepülésre. A mama nem Űrhajós A Neues Deutschland tudósítójának kérdésére Tyereskova elmondotta, hogy egész életét a világűr kutatásának és meghódításának kívánja szentelni. Továbbra is foglalkozik majd ejtőernyős sporttal. A Nol Donne című olasz haladó nőmozgalml lap tudósítója megkérdezte: ha lenne családja, férje, gyermeke, vállalkozott volna-e űrrepülésre. Vannak-e az Űrhajósjelölt nők között családos asszonyok? Tyereskova igy válaszolt: a férfi űrhajósok között Igen sok a családos ember. Nálunk egyenjogúság van, tehát családos asszony is vállalkozhat űrrepülésre. Megható kérdés és kedves válasz következett ezután: ki az ön számára a legkedvesebb ember a Földön? Tyereskova elérzékenyült hangon válaszolta: számomra a legdrágább ember a mama. Nagy derültséget keltett, hogy ugyan e kérdés mellett az előre beadott papírlapon a következő második kérdés állt: űrhajós-e az illető? Tyereskova rögtön megválaszolta ezt a kérdést: nem, anyukám pillanatnyilag még nem űrhajós. A női űrhajózás jövőjéről rendkívül bizakodóan nyilatkozott. Azt mondotta: női űrhajósokra feltétlenül szükség van, mert a huzamosabb űrutazások serán a férfiak nagyon fognak unatkozni női űrhajóstárs nélkül. Egy Indiai tudósító megkérdezte: gyermekkorában rhilyen pályára készült? Valentyina mosolyogva válaszolt: mozdonyvezető akartam lenni. Fénykép nem volt — tükör igen Az MTI tudósítójának kérdésére, hogy vitt-e magával fényképet a világűrbe, Tyereskova így válaszolt: szeretteim maguk és fényképeik ls odahaza vártak engem, éppen ezért végül úgy döntöttem, hogy nem viszek magammal fényképet, vagy más képet. Egy tudósító megkérdezte: mit tud mondani tartalékáról, a következő női űrhajósról? Valentyina elmondotta, hogy az illető nagyon bátor kislány, jó barát, s épp olyan kiképzést kapott, mint őmaga, s ha őrá bízták volna az első női űrrepülést, ő is hasonlóan becsülettel teljesítette volna a feladatot. A Népszabadság tudósítójának első kérdés® így hangzott: volt-e gyógyszer vagy fájdalomcsillapító az űrhajó fedélzetén? Tyereskova válasza: az űrhajóin szabványos, repülőgépen is megtalálható házipatika volt fájdalomcsillapítóval és más fontosnbb gyógyszerekkel. A házipatika azonban érintetlen maradt. A tudósító második kérdése: volt-e az űrhajón tükör? Válasz: A Vosztok-űrhajók berendezéséhez tükör is tartozik. Így hát külön tükörre még a női űrhajósnak sem volt szüksége — mondotta nagy derültség közepette. Az egyik indiai újságíró megkérdezte: vitt-e magával ajakrúzst a világűrbe? Tyereskova elpirult, de kivágta magát: a földön ls nagyon Jól megvagyok rúzs nélkül, miért vittem volna az űrbe? Ugyancsak igen talpraesetten válaszolt a következő kérdésre: választott-e már magának élettársat. Nem maradok vénlány Tyereskova válasza így hangzott: mindenesetre nem félek, hogy vénlány maradok. Ezután Msztyiszlav Keldls, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke válaszolt egykét kérdésre. Az egyik tudósító kérdésére elmondotta, nincs olyan berendezés, amely biztosítaná, hogy az űrhajós a világűrben, több száz kilométerre a Földtől elhagyja a Vosztokflrhajókat. Az űrhajók felbocsátása és visszatérítése sokkal könnyebb feladat, mint annak megoldása, hogy az űrhajós menet, köz e • felhagyja kabinját — mondotta Keldls. A Time amerikai hetilap tudósítója megkérdezte, mikor lehetnek Jelen nyugati újságírók szovjet űrhajók felbocaátásánál. Majd ha megvalósul a leszerelés... Kaid is emlékeztetett arra, hogy ezt a kérdést minden eddigi űrhajós sajtóértekezleten feltették, s most is csak ugyanazt válaszolhatja, amit akkor: a legnagyobb amerikai űrhajé súlya két tonna körül van. a szovjet űrhajók pedig öttonnásak. Természetesen a hordozó rakátét katonai célokra ls fel lehet használni. Amíg nem valósul meg az általános és / teljes leszerelés, a Szovjetunió nem adhat kl olyan ka- i tonai titkokat, mint a legna- ! gyobb rakéták működése. Ha majd biztosítva látjuk a tartós békét, természetesen szó lehet arról, amiről ön kérdezett, s az általános béke biztosításában a sajtó nagy és nemes szerepet tölthet be. Keldls egy másik kérdésre válaszolva közölte: nem sok időbe telik, amíg szovjet űrhajósok eljutnak a Holdra vagy más égitestre. A sajtóértekezlet végén bemutatták a világűrben készített filmfelvételeket, amelyek többek között illusztrálják, hogyan viselték az űrhajósok a felbocsátás és a visszatérés során előálló túlterheléseket. A nagysikerű sajtóértekezlet három és fél órán át tartott