Délmagyarország, 1963. június (53. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-23 / 145. szám
8 OÉL'MAGYARORSZÁG Vasárnap. 1063. június 23. • •<,.,/,/. ü MAGÁNAUTÓK KŐTELEZŐ ^/TTV SZAVATOSSÁGI BIZTOSÍTÁSÁNAK JV^BHTKH I JUIIUS ADÁSVÉTEL Bélyeget legelőnyösebben vátacolhaL, értékesíthet Falus bélyegkereskedésben, Kelemen u. 4. x Kompresszoros irabant Combi 1611000 km-os, igen Jó állapotban eladó. Érdeklődni Patyl József servioében. — Szeged, Kossuth L. sgt. 16. Teleion: soré- x 54664 i' eke te "Pannónia és kalapácsos kis daráló eladó. Hattyú Utcs 60. 13706 Furgon Skoda prima aLlapótban ráadó. Pestújhely, BajcsyZs. u. 24. Palatinusz. 12774 16 állapotban levő modern háló es ebédlóbutor eladó. Erd.: Jósika u. 12., U. emelet, balra, vasárnaptól. 54641 Asztalos gyalupad több szerszámmal eladó. Érdeklődni Szeged. Honvéd tér 2.. fldsz. 9. ajtó bal. Cserépkályha, nagyméretű, kisipari konyhaszekrény. 100 cm3 NSU motorkerékpár eladó. Szövő U. 4. 54605 Fehér gyermek sportkocsi eladó. Sziráczky István, Bokor u. 6. szám. Erd.: egész nap. 34782 20-as Saller vadászfegyver eladó. Sisák Lajos Kistelek. Tanya 3. 54747 Egy Jó állapotban levő kajak és egy ágybetét eladó. Érdeklődni: Tráef o n: 13-21. Pálfl. 54896 Eladók: rekamiék, hármasszekrény, — hálószobabútor, — varrógépek, lószőrpárnák, konyh.V>űtorok, fotelok. íróasztal, ágybetét, előszobafal, rézüst üstházzal együtt, vaságyak, modern ágyak. Fappál, — Mikszáth K. u. 19. Gyakorló plenino eladó. Újszeged, Al»ó kikötő sor 7. Kísérleti telep. Erd.: Némethéknél. 13835 Eladó Jawa 25«-es nagykerekü motorkerékpár kifogástalan állapotban. — Szeged, Csáktornyai u. 26. 13833 Skoda Octavia super, meggypiros, — ÍSOO km-t futott, eladó. Kolozsvári tér 7. 54919 Rekamié alkalmi árban eladó. Dugonlca u. 10. 54032 oprá-Rekord eladó. Dugonics u. 9., vasárnap. 54931 1957 Opel, Kapitén eladó. Balástya, teleion 18. 136:9 Skoda Octavia Super tgenyesnek eladó. Párizsi krt. 23. 13607 6x12 méteres szín lebontásra eladó. — Rákóczi u. 40. Trabant Combi, — 1962-es, kifogástalan állapotban eladó. — Dugonics tér 12. Marabu Gyöngy kék aknas zománcos kályha ás 8-as síkkötőgép eladó. Ostőköa U. 6. 12854 Eladó keveset használt 125 cm3 Csepel motorkerékpár. Szabó ne. Beloiannisz tér 8. Egyetem. 13856 Kétpárevezős kirlbót oldalmotorral eladó. Régi Béke csónakházban. 13853 Skoda 146 kitűnő állapotban eladó. — Hmv.-hely, Lumumba u. 1. Bóka. H. 21275 Férfi Slnger varrógép és egy zománcos tűzhely eladó. Petőfi Sándor sgt. 1 . fldsz. 6. HM >ru:ibátját mólos! alakíttassa, jaPanni-robogó jó állapotban olcsón eladó. Gyaponyinál, Galamb u. 18. — Nagyállomás mellett^ 13866 Borii most viltassa vízhatlan bőrpuhító festéssel 40 éve fennálló műhelyembon, Csordás bőrruhakészltő mesternél, Szent Miklós u. 7. Felsővárosi templom mögött. 54928 58-as Wartburg prima állapotban, elfogadható áron eladó. Erd.: Balástya, posta. 54928 FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! Háztáji tenyésziiszőakció! Termelőszövetkezeti tagok, állami és egyéb vállalatok, intézmények dolgozói SZŰZ ÉS VEMHES TENYESZÜSZÖT KAPHATNAK az alábbi kedvezményes feltételekkel szüziiszö fogadás esetén: 1. 4 éves kamatmentes hitel, 2. 4 q abrak juttatás hivatalos áron, 3. kedvezményes törlesztési feltételek, 4. a szaporulat szerződéses értékesítése. Az igénylés bejelentése, részletes tájékoztatás a TENYÉSZÁLLATFORGALMI GAZDASÁGI IRODA CSONGRÁD MEGYEI KIRENDELTSÉGÉNÉL Szeged, öthalom u. 16. Telefon: 51-15. és a kirendeltség területi szerződtetőinél. 4722/Bp. A Szegedi Konzervgyár « férfi és női segédmunkásokat veez fel. Jelentkezni lehet tél 7 órától 11 óráig a gyár munkaügyi osztályán. Vidékieknek tanácslgazolág szükséges. S. 54170 Szövetkezeti lakást, emeletráépítést átvennék. „Augusztusra 54913" jeligére hirdetőbe. 54913 Gyermektelen házaspár részére albérleti szobát keresek. Lehetőleg bútor raktározhatóeággal. „Lakható" jeligére hirdetőbe. 54933 INGATLAN Tátreplán személyg épkocsi, jó allaputan, átírással együtt 28 000 Ft-ért eladó. Lugas u. 10. 12661 Modern íróasztal igényesnek eladó. Osztrovszky ü. 11/a. ___„ 13862 2 lángú gáztűzhely nagy sütővel etadó. Bécsi krt. 7. Schneiderné. 13849 Pannónia motorkerékpár eladó. Kk.dorozsma, Deáic Fe> rene u. 3. 13823 1 személyes Bcttarekamíé kifogástalan, eladó. Pille u. 33 , páros oldal 64930 3 héten belül beköltözhető IV. emeleti 2 szoba, összkomfortos, központi fűtéses szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Név- és címmegjelöléssel „Július 1—54891" jeligére a hirdetőbe. X548I1 Földszintes, alápincézett, 4 lakásos sarokház Szeged, Április 4 útja 37., Bokor u. sarok, eladó, esetleg beköltözhető lakással ts. megegyezés szerint. Érdeklődni özv. Horváth Józsefné, VI., Benczúr u. 2. Budapest elmen. Beköltözhetö négyszobás családi haz központi fűtéssel, — 500 n-öl gyümölcsössel két család részére elegendő összkomforttal eladó. Gedó, Gládloe utca 20/b. 13631 Újszegeden epülu társasház átadó. ,,2 szoba, összkomfort" jeligére a kiadóba. 13616 Életjáradékos vagy részletre kis házat keresünk vételre — „Biztos fedezet" Jeligére a kiadóba. X13813 Kertes fél házat adunk város belterületén Levő kétszobás lakasert. — esetleg nagyobb egyszoba, összkomfortosért. Villamostól tlz perc Algyői út 21. Urbánná. 54910 Kétszoba, padlóé kis családi hál Szegedtől 24 percre autóbusz mellett azonnal beköltözhetően eladó 38 000 Ft-ért. Érdeklődni Ottőmös 5. telefon. 54872 Földműves u. 19. sz. ház szabadkézből eladó. Tudakozódús Váradl u. 34. szám. 54606 Telket veszek Újszegeden. Telefon: 4250. napközben 13796 Partizán u. 28 sz. ház eladó. Érdeklődni 8—18-ig mindennap. 13719 Ház eladő beköltözhető lakással. Szatymazi u. 7/b. Tud. Puskás u. 14. 13016 Kétszobás magános ház, beköltözhető, eladó. „Uj ház" lellgére kiadóba. 13702 Korda u. 16. számü magánház eladó. — Érdeklődni vasárnap egész nap. 13870 Saroktelek meUéképIllet résszel eladó. Földműves u. 40. — Alsóváros. 64905 Budapest központjában átírható Igen szép öröklakás Igényesnek eladó. Fazekaa, Szent István krt. 4., II. em. 1. 7245.'Bp. •MMMMB A L L A S ttBiIBnfff'S UHrá sl't Asztalos tanulót felveszek. Dankó í'ista utca 21 54803 Kis háztartásba napi 3 óra hosszara bejárónőt keresek. „Nyugdijáé 16 832" jeligére a kiadóba. 13832 Az algyői Petőfi Mtsz állatgondozókat vesz fel. Készpénzfizetés mellett. Jelentkezés a tszlrodában. K. 339 Könyvelésben és bérszámfejtésben jártas fiatal munkaerőt keres Állami Vállalat. Postafiók 103. 13667 NAGYFAI Célgazdaság Algyő, keres szakképzett traktorosokat, vízvezetékszerelői és autóvillamossági szerelőt. Büntetlen előélet feltétel. Jelentkezni lehet a fenti elmen személyesen vagy levélben X54924 Érettségizett 21 éve* férfi műnkét vállalna, felelősségteljest is. „Képesítést szerzünk" Jeligére a hirdetőbe. X54923 Középfokú vizsgával rendelkező Időelemzőt keresünk. Értesítést „Gyáregység" jeligére a kiadóba. 13791 hÁzassao Magános nő megismerkedne független férfivel házasság céljából 52^58lg. „Lakás ven" jeligére kiadóba. Matematikából, fizikából, általános, középiskolai tanulók Kezére korrepetált vállalok. Címeket ..Matematikus'' jeligére kiadóba. x tsapvAtó szemüve«ek készítése, javítása Kováas lé'szeréezmester, Kelemen u. 2. 13860 ti vermekgondozást fiatalasszony vállalna csecsemőkortól, több éves gyakorlattal. Napfényes lakásán. „Napfény" jeligére » kiadóba Idős nénit vagy bácsit lakásáért eltartanék, vagy életjáradékkal. Erdeklődnl Agyagos u. 57. Bőröndös, bőrdíszműves műhelyemet visszahelyeztem. — Kossuth Lajos sgt. 6. szám alá. Fejszéé. 13828 Garázs kiadó. Horváth József Szeged, Hétvezér u. g/ti. Lskatosmíihelyemet megnyitottam. Zanócz László lakatosmester, Kk.-dorozsma, Árpád u. 13. Elhasznált kötött kardigánját, pulóverét átkötöm. Táboroslné kötöde, — Arany János u. 1*. Ábrázoló gcömetrlas/.akos tanárt keresek július, augusztusi korrepetáláshoz. „Sürgős 54 822'' jeligére hirdetőbe. Menny asszonyi ruhát igényesnek kölcsönvennék. „Hófehérke" Jeligére (eladóba. 13857 Öngyújtók javltéaa. Április 4 útja 41. | Közlemények IBUSZ—TIT országjárás, július 2—4-lg. Balatonra és Pécsre. Részvételi díj: 337,- Ft. IBUSZ—TIT országjárás, Július 3—6-lg Pécsre és a Mecsekbe. Részvételi díj: 402,— Ft. K. 356 GépirA és Gyurslró Iskolában (Magyar Tanácsköztársaság útja 14.) a felvételi vizsgával egybekötött beiratkozások júrüus 27, 28. 2ó-én naponta 8—11 óráig és délután 5—7 óráig lesznek. Az iskola kétéves, érettségizettek részére délelőtti tagozaton egyéves, magasabb fokú képzésben továbbképző osztály ls nyílik. Bővebb felvilágosítás az Iskolában. S 54801 Beiratkozás a Zeneoktatói Munkaközösségnél zeneóvoda, előképző, hegedű, zongora, gordonka, magánének és harmonika tanszakokra. Június 24 és Jóén de. 9—12, ás délután 2-6 8 Tábor u. zeneiskolában. 13736 x A városi baletuskola vizsgaelőadása Június 30-án, vasárnap de. 10 órakor lesz a Szegcgedi Nemzetj Színházban. Műsor: I. rész: Kicsinyek bemutatója; D. rész: A csodehegedűs, gyermekbalett 8 felvonásban. Hl. rész: Schubert—Tóth A.: Három a kislány c. táncjáték. Az iskola vezetője: Till Elza. Jegyek válthatók a balettiskolában (Zászló u. 2. azam.) naponta du. 4—6 óráig. Beiratkozás az 1863 64-es tanévre naponta de. 9—13 és du. 5—7 éráig. Gyászhírek Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama, Németh Istvánné Nagy Rozália életének 88 évében és házasságának 82. évében elhunyt. Temetése folyó hó 24-én 14 órakor lesz a rókusl temető ravatalozójából. Gyászoló család, Hétvezér utca 54. szám. MM Köszönetet mondok mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak. kik szeretett férjem, Miklós János temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. 2750 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, Redenczi Sándor, életének 62. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 24-en 15 órakor lesz a rókusl temető ravatalozójából. Gyászoló család. 2654 Fájdalomtól megtört azivvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, Seres Gyula, életének 76 évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 24-én 11 órakor lesz a Gyevl-temetö ravatalozójából. Gyászoló család. 2657 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább féleség, pótolhatatlan édesanya, jó testvér, Kapas Istvánné Béltekl Erzsébet, éleiének 38. évében hosszú nagy szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat f. hó 24-én 15 órakor helyezzük örök nyugalomra az alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család. TLogyMosfafoz, Vidám A« ajándékkönyv velejárója, kiegészítője a jó bizonyítványnak ég & nyárt vakációnak. Mai keresztrejtvényünkben néhány érdekes ifjúsági regény címét közöljük. VÍZSZINTES SOROK: L Híres ifjúsági regény (névelővel). 14. Mit... a fehér Bkác (nóta kezdete). IS. Szeszes ital régiesen. 16. Egészen átkarolja. 17 Egyforma betűk. 18. Két'egyforma betű. 19. Indok. 21. A bogaa ikerszava. 22. Régies mutatószócska. 23. Népballada szereplője. 20 ö. J. H. 27. Gábor Andor. 28 Régi budapesti sportegyeuület. 2B. Villaszerű épület. 31. Betű, ahogy kiejtem. 32 A zöld gyümölcsnek kell még. 34. Nem a kezdet. 30 Répát, szed a földből. 38. Kérdésféle. két szócska, lehet szebben is mondani. 30. Újabban ilyen tisztítószereket használnak. 41. Dunántúli város. 42. Gergely Márta nagysikerű regénye, amelyből filmet is készítettek. (Folytatása a függőleges 24-es.) 43. Divatja múlt hajviselet. 45. Pereme. 40 Német névelő, kiejtés szerint. 48. Ruházati cikk. 50. Járom. 51. Csók. 52. Számjegy. 53. A körút rövidítése. 55. Társasrag, a -val párja. 56. Az ezüst vegyjele. 57. Egymás tetejére helyez. 59. Jóváhagy. 62. Ezer... nem láttalak! 63. Ilyen lakás ls van. 65. Betűszomszédok. 66. Ugyanaz, mint a vízszintes 52-es 67. Hivatalos papír. 68. A dühös kutya teszi. 70. Levegő. 72. A viharnak van. 73. Botond Bolics György újabb fantasztikus regényének címe. (A zárt betűk: V— W , FÜGGŐLEGES SOROK: L Krúdy Gyula bájos elbeszélése, amely a Szerelmes könyv című novelláskötetben található meg. (A zárt betű: Y.) 2. Megfagyott légköri nedvesség. 3. A Rákóczi-féle szabadságharc egyik vezére volt. 4. G. O. Z. 5. összerág! 6. A labdarúgó-mérkőzésen gyakran látható. 7. Tagadás. 6. ...a levelem Balogh Máriának (nóta kezdete). 9. Fegyverét használja. 10. Nem a tetejére. 11. A gége tréfás neve. 12. Hatalmas szerkezet. 13. Bárány Tamás vidám-szomorú regénye egy munkásfiúról. (A zári betű: S.) 18. Egyforma betűk. 20. Főzeléknövény. 23. Kecskeméti sportegyesület. 24. A vízszintes 42es folytatása. 25. Helyrag és igerag is. 28. Mihálynak, falusiasam 30. Kimegy, ha tömegről van szó. 33. Helyenként. 34. Vásárolja 35. Község Szeged közelében. 37. Alföldi város rövid neve. 39. Nélkülözhetetlen anyag 40. Cselekvést kifejező szó. 44. Házat javít. 47. Verset mondó. 49. Elő, Idegen szóösszetételekben. 51. Bírósági ügy. 54. Telek páratlan betűi. 55 Fontos mezőgazdasági munkát végez. 50. Egyesülete. 00. ... berek, nádak, erek 61. Nem elé. 62. Valamit sejt. 64. Leélt éveink összessége. 67. Szovjet gyártmányú motorkerékpár. 69. Zenei hang. 71. Esztendő. 72. A súly fele! A vízszintes 1„ 42. (függőleges 24.), 73., a függőleges 1. és 13. sorok megfejtése szombatig küldhető be. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtt közölt rejvény megfejtése: Mivel tisztítják a parkettát, hogy olyan szépen fénylik. — Egyegy könyvet kapott sorsolás útján: Balogh Kálmánné Felhő u„ Gazsó Pálné Közép u., Halász Etelka Szivárvány u., Horváth Antálné Jóslka u , István Mária Bécsi körút, Koncz Árpád Alföldi u., Körösi Mária Sándorfalva, Laki István Kakasszék, Mucsi József Dorozsma, Panyor Mihály Hajnóczi u„ Szabados Margit Konzervgyár, Székelyhídi Györgyné Hétvezér u„ Takács Sándor Tó u., Vajda Jánosné Madách u., Zsiga József Petőfitelep. (Vidékre postán már elküldtük a könyveket, a szegediek szerkesztőségünkben vehetik át minden hétfőn 7 és 3 óra között.) SZEGEDI TEXTILMÜVEK ez év augusztus 3-ával beinduló szövi és fonó iparitanulo-iskolára a fal vételt megkezdte. Jelentkezhetnek szegedi vagy a közúti forgalomba bekapcsolt Szeged környéki lakosú lányok, akik szeptember l-lg 15. életévüket betöltik, és a 18 éve* kort nem haladják meg. Továbbá 8 általános iskolai végzettséggel rendelkeznek. Jelentkezni lehet a Textilművek Munkaügyi Osztályán mindennap 7—12-ig. K. 338 vakáció