Délmagyarország, 1963. június (53. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-22 / 144. szám
SiMMUbfti, 1968. június ZZ» DÉL-MAGYARORSZÁG Nagyarányú gépesítés a kőolajiparban 1982-ben 1 600 000 tonnára ilyen berendezés van útban, emelkedett a kőolajtermelés, a második félévben pedig az idén pedig eléri az hatot várnak Romániából. 1 750 000 tonnát. Ennek a hatalmas mennyiségű olajnak a kitermeléséhez azonban már nem elegendőek a meglevő berendezések, még ke- a mind mélyebbre irányuló, vésbé ahhoz, hogy a követ- háromezer-ötezer méteren kező esztendőkben a terme- aluli mélységek kutatására, lés elérje, majd túlhaladja feltárására, a kétmillió tonnát. Ezért az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt most ismét A Szovjetunió főleg nagy teljesítményű fúróberendezéseket szállít Megkezdődött az MHS ötödik kongresszusa SZÉPSÉGHIBA ? Megkezdődött az MHS ötö- javaslatot a kongresszus dik kongresszusa. Úszta Gyu- nökségére. ella altábornagy, honvédelmi miniszterhelyettes, az MHSelOtt voltak az elnökségben a külföldi testvérszervezetek nagyarányú gépberuházásba kezd, meghatározott műszaki fejlesztési terv szerint. A hazai kőolajipari gépgyárakban készülő sok új termelő berendezésen kívül a legmodernebb. Igen termelékeny gépeket szerzi be külföldről. Elsősorban a Szovjetunió és Románia fejlett kőolajipari gépgyártásának segítségére alapítja fejlesztési programját A Dunántúlon és a Nagy-Alföldön egymás után mélyülő új kutakhoz már meg is érkezett kilenc kútkezelő berendezés. Romániából, a Szovjetunióból, a Német Szövetségi Köztársaságból. Az NSZK-ból még három Franyó Zoltán szegedi látogatása A csütörtökön Szegedre érkezett Franyó Zoltán, a neves temesvári költő és műfordító, Ady Endre, Juhász Gyula kortársa és barátja, pénteken délelőtt feleségével együtt a Belvárosi temetőbe látogatott és a város három nagy írójának, Tömörkény Istvánnak, Juhász Gyulának és Móra Ferencnek a sírján virágcsokrot helyezett el. Utána a Móra Ferenc Múzeumot tekintette meg. Különösen nagy érdeklődéssel nézte végig az irodalmi múzeum anyagát és sokat időzött a Juhász Gyula munkásságát bemutató dokumentumok, valamint a mai szegedi irodalmat ismertető anyagok előtt nöke üdvözölte a kongresszus küldöttségének vezetői is. résztvevőit majd Réti Antal, László, az MHS az MHS elnökhelyettese tett ^helyettese tartott rövid megnyitóbeszédet, majd javaslatot tett a kongresszu' napirendjére és ügyrendjére Ezután Úszta Gyula altábornagy, honvédelmi miniszterhelyettes, az MHS elnöke tartotta meg beszámolóját. A beszámolót szünet követte, majd megkezdődött a vita a beszámoló felett. Az MHS ötödik kongresszusa szombaton reggeltől folytatja munkáját (MTI) Kevesebb lesz az ismétlés a tv-ben I nyári hónapokban rövidebb adás — Harmincegy filmet ós szórakoztató műsorokat igér a tv Kulcsár Ferenc, a Magyar érkezik a tv: az előfizetők Rádió és Televízió elnökhe- száma előreláthatólag már lyettese pénteken a Magyar Sajtó Házában ismertette a televízió harmadik negyedévi programját Elmondotta, hogy az elmúlt években, különösen tavaly meglehetősen gyenge volt a nyári tv-műsor. Az idén mindent megtesznek azért, hogy elkerüljék az "Uborkaszezont*. Alig kerül sor ismétlésre és sok saját készítésű produkció, a mozikban nem játszott játékfilm és helyszíni közvetítés, filmszalagra rögzített művészeti műsor, színházi előadás adja majd a hetek fő műsorait A nyári időszakban némileg rövidebb lesz az adási idó. Júliusban és augusztusban általában 18 óra 30 perckor kezdődik és 22 óra 30 perc körül fejeződik be, vasárnap viszont délelőtt, délután és este is lesz műsor. Formában, hangban is nyáriasabbak lesznek az adások: előtérbe kerül a könmyűműfaj. Sok szabadtéri előadást és hangversenyt is láthatunk a képernyőn. A harmadik negyedévben 31 játékfilmet, köztük az NDK öt részből álló bűnügyi filmjét, Az áldozat közbeszól-t mutatják be. Nagy siker volt... címmel új sorozatot indítanak, amelynek keretében az elmúlt esztendők legsikeresebb külföldi filmjeit tűzik műsorra. Három új tv-játékot is bemutatnak: A nyári hónapokban tizenegy színházi előadást — köztük két operát és egy cirkuszrevűt — sugároz a televízió. Július 7-én rendezik meg a Ki mit tud döntőjét. A tervek szerint az Intervíziótól a sportközvetítéseken kívül — tizennégy műsort vesznek át: Moszkvából öt, az NDK-ból négy, Prágából egy. Bukarestből pedig négy adást. A sajtótájékoztatón Kulcsár Ferenc bejelentette: Hamarosan újabb "jubileumhoz* a közel i napokban eléri a négyszázezret. (MTI) A neves költő és műfordító a kora délutáni órákban a Dél-Magyarország szerkesztőségét kereste fel. Itt a lap vezető munkatársaival beszélgetett és többek között tájékoztatta őket azoknak a román íróknak és költőknek a tevékenységéről, akik magyar irodalmi művek fordításával foglalkoznak. Ezután a Somogyi Könyvtárba látogatott, ahol megtekintette a Kilényi-gyűjteményt, közötte az ő Juhász Gyulának írott leveleit és a könyvtár számára saját műveit dedikálta. Este az újságíróklubban a szegedi írócsoport vezetőivel, tagjaival találkozott. A szívélyes, baráti hangú beszélgetésen Franyó Zoltán Románia mai Irodalmi életéről tájékoztatta a megjelent írókat, költőket, majd ugyancsak az újságíróklubban — népes közönség előtt Ady-emlékekről tartott nagy érdeklődéssel kísért és nagy tetszéssel fogadott előadást. Franyó Zoltán ma reggel visszautazott Budapestre. A Szegedi Konzervgyárban 20-án éjjel az egyik dolgozó kisujjának első ízét lecsípte a gép. A baleset oka: figyelmetlenség. Kalányos Ágnes a Tömörkény István gimnázium tanulója. Két éve jár politechnikára az üzembe. Rendszeresen részt vett a baleseti oktatáson. Most is, mielőtt a sűrítő üzemrész karikaszámozó gépéhez ültették volna, a művezető újból felhívta a figyelmét, hogy hol balesetveszélyes a gép. A sérült jegyzőkönyvben elismerte, hogy amikor egy munkadarab a gépbe szorult, kikapcsolta ugyan, de nem várta meg, amíg teljesen megáll. Benyúlt a még lassan mozgó gépbe, ami elkapta ós lecsípte a kisujjáról az első ízt. Egy kis szépséghiba? Ilyenkor arra kell gondolni. hogy hasonló figyelmetlen. meggondolatlan mozdulatnak sokkal súlyosabb következményei is lehetnék. Kalányos Ágnes ismerte a balesetveszélyt, és mégis kapkodott. Aláírta a jegyzőkönyvet, amely szerint a gép védőberendezése tökéletes, kapcsolója jól működik. Arról nem szólt azonban ő sem, más sem, hogy a figyelmetlenség okozója valami más is lehetett. Egy valamiről ugyanis nem beszél a jegyzőkönyv, amit aláírtak és aláírattak a kislánnyal: arról, hogy Ági 16 éves. A Munka Törvénykönyve és a fiatalok foglalkoztatásáról szóló rendelet előírja, hogy tizennyolc éven aluli fiatalokat éjszakai műszakra beosztani nem szabad! Ennek megsértése pedig nem szépséghiba, hanem felelőtlenség! M. É. gl JOGÁSZUNK Sj VÁLASZOL... Az özvegyi nyugdíjról H. D. szeaedi olvasónk le- got a tanév folyamán kell a veiére válaszolva közöljük, továbbtanuló dolgozónak hogy a hatályos jogszabá- biztosítani. Azt javasoljuk, lyaink szerint: ha az elhalt hogy panaszával munkáltatóférj már öregségi nyugdíjas jához, illetve a volt munkáivolt, az özvegy a férje nyűg- tatójához forduljon. Amenydíjának fele összegét kapja, nyiben a vállalat igazgatója Kétféle özvegyi nyugdíj panaszát elutasítja, a vállavan: lati egyeztető bizottsághoz a) a férj halálától számi- adjon be kérelmet, amely tott egy éven át járó ideigle- szerv illetékes dönteni ügyénes özvegyi nyugdíj; ben. Megjegyezzük, hogy a b) állandó özvegyi nyűg- tanulmányi szabadságot — díj. A levél tartalmára fi- céljának megfelelően — tergyelemmel csak az utóbbit mészetben kell a munkáltató ismertetjük részletesen. szervnek biztosítani, azt Állandó özvegyi nyugdíjat pénzben megváltani nem lekaphat az az özvegy, aki férje halálakor: a) az 55. életévét már betöltötte, vagy b) rokkant, vagy c) legalább két árva, ellátásra jogosult gyermekről gondoskodik. Állandó özvegyi nyugdíj folyósítható az 55. életévének betöltésétől kezdődően annak az özvegynek is, aki férje halálakor 40. életévét már betöltötte, vagy ha az özvegyi nyugdíj az özvegy 40. életéve betöltése után szűnt meg. Megjegyezzük, hogy esetleges intézkedés céljából az SZTK alközpontjához (Szeged, Lenin krt. 92.), vagy az Országos Nyugdíj Intézethez (ONYI) lehet fordulni. • A tanulmányi szabadságról B. J. kiskundorozsmai olvasónk kérésére közöljük, hogy a tanulmányi szabadsáhet Dr. Kunos József Nagyobb bizalom, nagyobb felelősség Az új KRESZ a közlekedési bíró szemével A Csongrád Megyei Bíró- rendelkezéseket, utasításokat, az új KRESZ egyik legfonság tan ács vezető közlekedési Az új közlekedési rendsza- tosabb rendelkezésének megszakblrója, dr. Keresztes Má- bályok megszüntetik a régi, szegése miatt, mégpedig tyás hosszú évek óta nagy merev korlátozásokat Job- azért, mert nem adják meg tapasztalattal, körültekintően, ban bízik a gépjármű-veze- az elsőbbséget a fő- és mellelkiismeretesen tárgyalja a tőben, az emberben, ugyan- lékutak kereszteződésénél megye területén előforduló akkor nagyobb felelősséget vagy a kiépített út és a földközlekedési bűnpereket. De is ró járművezetőre és gya- út találkozásánál a főúton, nemcsak a bíró büntető lógósra egyaránt. Az egye- illetve a kiépített úton halaszankciójával él, hanem most nes irányú forgalom maxi- dónak: Különösen vonatkopéldául az utóbbi hónapok- mális biztosításával fokozza zik ez Csongrád megye teban az új KRESZ megjele- az utak áteresztő képességét, rületére ahol a lovas kocsinése óta többször Ismertető arra törekszik, hogy ne ter- , , ' ... . .... , előadásokat tartott az új helje felesleges rendelkezé- ^ 3 szabalyokra fittyet szabályok alkalmazásáról, a sekkel, tilalmakkal a gépjár- hányva, felhajtják a földes kötelező és a lelkiismeret mű-vezetőket. A szabályok útról a kiépített útra. Megdiktálta felelősségérzetről, szövegezése is sokkal köz- KŰnt az egyenrangú útkeNem mulasztja el azt sem, erthetobb és egyszerű jelze- . .,. hogy a tárgyalások alkalmá- seket alkalmaz. Ezek az új resztezodésnél az előbb érval, amikor elemzik, hogyan KRESZ legfőbb ismérvéi, kező elsőbbsége. Ez annak is történt a baleset, ne éljen előnyei. De érdemes beszélni idején sok balesetet okozott, a nevelés módszerével, az a gyakorlatról. most viszont a jobbkéz-szaTudja-e mindenki? ^ alkalmazásával sikerült sával Ezért arra kértük meg, ezt a baleseti veszélyt meghogy lapunk hasábjain is is- ~ A tapasztalatok szerint., szüntetni. Igen fontos a közmertethessük az új KRESZ többen visszaéltek aaal a ^ udvarlass^ eddigi tanulságait, amit bi- bizalommal, hogy az ílleterói gyakorlata alkalmából kes szervek nem tették kitapasztalt. telezővé az új KRESZ-ből a Itt, Szegeden is tapasztalható, naponta látható: agép„ , , kocsik torlódnak, udvariasEgyszerien, gyorsabban ™*tLT7l Tfúj" — Az új KRESZ-ről nem kedési szabályokat. Érdekes, lehet anélkül beszélni, hogy hogy a tárgyalások alkalmáne mondanánk néhány szót val arra ugyan emlékeznek, arról, miért vált szükségessé hogy az új KRESZ több sea bevezetése. Az utóbbi évek- bességkorlátozást feloldott, ben megnövékedett országos arra azonban már kevésbé, viszonylatban, de Csongrád hogy a szabályok szerint megyében is a gépjármű- mindig az adott körűimé- Egy-két félreértés forgalom. Emelkedett a nem- nyeknek megfelelő felelőszetközi forgalom is. E két séggel kell vezetni, s a legdolog együtt szükségessé tet- megfelelőbb sebességet kell te a genfi egyezményhez való alkalmazni csatlakozást, az egységes nak, menjen csak nyugodtan. Ez többségében nem udvariasságból történik, hanem azért, mert egyik gépkocsivezető sem tudja, vajon melyiküket illeti az elsőbbség. — Szomorú tapasztalat, hogy sokan félreértelmezik a KRESZ ittas vezetésre voTöbb baleset fordultelő natkozó gályáit. Alkoholtól súlyosan befolyásolt járOlcsóbban - ugyanazt" Étlapról választott ebéd, kihordva Amióta megjelent a belkereskedelmi miniszter rendelkezése arról, hogy a vendéglőből elvitt ételeket negyedik osztályú áron kell árusítani, sok háziasszony búcsút mondott a vasárnapi főzésnek is. Mutatja ezt a szegedi vendéglők pénztárkönyve. A Hági Étteremben például vasárnaponként ezer-ezerötsokkal nagyobb választékot a menü. Egy vasárnapi melehetne biztosítani. A kon- nü: húsleves finommetélttel, zervből készült lecsó helyett zöldborsófőzelék sertéssültpéldául sokan szívesebben tel és linzerkoszorú — 8 vennének töltött karalábét, forint 55 fillér. Sokan viszik zöldborsó-főzeléket stb. A az Alföldi egyveleget is, tésztaválasztékra is ugyanez amely bőven elegendő két vonatkozik. Csemege desz- személy étkezésére. Itt a szert és hasonló hagyomá- pénztárnál a rendes étlapon nyos sütemények szerepelnek feltüntették a negyedosztáaz étlapon, pedig a vendégek lyú, tehát a kihordásos ételblüther-zongora «ürt gősen eladó. Ajánlatot hirdetőbe „Hangversenyzongora" Jeligére. S4894 A Mezőhegyest Cukorgyár elektromérnököt keres. Szolgálati lakást biztosítunk. K. 294 nyolítanak le a negyedosztályon elvitt ételekből, s az Alföldi Étteremben hasonlóan. Praktikus segítség Jelentős segítség a háziSzegedi Textilművek keres azonnali belépéssel ÁTKÉPZÖS MUNKAKÖRBE NÖDOLGOZÖKAT. Jelentkezni lehet a Textilművek munkaügyi osztályán. K. 349 száz forintos forgalmat bo- szívesen ennének cseresz- árakat is. nyés rétest, meggyes pitét Telefonon is lehet... Totózni kell az árat A Búbos Étterem vezetője Az étlap másról ls beszél csüggedten jegyzi meg, hogy annak, aki ért hozzá. Azt is náluk nem nagyon "megy* a észreveszik az ellenőrök, kihordásos étel. Vasárnap hogy nincs feltüntetve a ne- még csak jönnek és visznek gyedosztályú ár. Aki el a vendégek, de hétköznap asszonyoknak, de még az akarja vinni az ételt, csak nagyon gyér a forgalom. Ml egyedülálló férfiaknak is a hozzávetőlegesen kalkulál- ennek az oka? A vallalat vevendéglőből elhozott étel. hat Intézkednek: ezentúl zető1 es 3 vendégek szerint Igy mintegy négy^öt forint- legalább a pénztárhoz ké- az> h°Sy kelletlenül, udvatal olcsóbb, s az adag meny- szltsenek olyan étlapot, ame- riatlanul fogadják őket. Tenyisége és minősége ugyanaz, lyen feltüntetik a kihordásos lefonon sem voltak hajlanmlnt az étteremben elfő- ételek árát is. dók megrendelést elfogadni, gyasztott ételeké. Az Alföldi Étteremben is Az áruforgalmi osztály vezeGazdag az étlap a Hági nagy a forgalom a déli órák- ... azonnal intézkedik- utaÉtteremben. A Szegedi Ven- ban. Nemcsak az asztalok töje azonnai lntezkedlk' , déglátóiparl Vállalat árufor- mellett sok a vendég, de sítja a vezetőt, hogy ezentúl galml osztályának vezetője többen várakoznak ételhor- telefonon ls fogadjanak el mégis talál kifogást. Kevés dóval is. A pénztárostól meg- megrendelést, természetesen az idényjellegű étel. Van tudjuk: átlagosan 40 adag ugyan parajfőzelék, borsóié- ételt visznek el egy-egy nap visszaigazoiassai. ves és töltött tök/ (fe ennél a vendégek. A legkedveltebb. H. M. njűvezetőket állítanak elő a rendőrök. Sok előadás hangzott el a gépjárművezetők részére a közlekedési szabályókról, jó lenne azonban minél előbb' a segéd motorkerékpárosok és a gyalogosok részére is rendezni ilyen előadásokat. Így legalább az említettek is tisztóban lennének jogaikkal és kötelességeikkel. Az új KRESZ például a járdaszigetek teljes hosszában elsőbbséget biztosít a gyalogosoknak. Külföldön a járdaszigetről lelépők kezüket felemelve jelzik áthaladási szándékukat. Nem ártana ezt nálunk is bevezetni. Sok balesetet okoz még a refléktorozás is. Elvakítják a szembejövőt, s így könnyen baleset fordulhat elő. Ezért helyes lenne, ha az ilyen autós gazdák rendszámát feljegyeznék én jelentenék. — Befejezésül még anynyit: nem elég a közlekedési szabályok betartása, kötelező a baleset elhárítása, megelőzése is. Ha ezt szem előtt tartják a gépkocsivezetők a kölcsönös udvariasság alapján, jelentősen csökken Csongrád megyében is a közlekedési balesetek száma.