Délmagyarország, 1963. június (53. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-01 / 126. szám

ÉSÉMÉ* sStía Szerelők gondot fordítanák a parkok gondozására, valamint javítják a közvilágítást is. 148 ezer forintért újabb pihenőpadokat szereznek be és gondoltak a játszóterek felszerelésére, valamint a szabad fürdő továbbfejlesztésére is. Jelentős összeget fordítanak ebben az évben az óvodák, állandó napközi otthonok fejlesztésére, korszerűsítésére is. Felújítják a Hajnóczy utcai óvodát. Űj óvoSzéncsere Csehszlovákia és Magyarország között Kitűnő példája volt az év vidékéről kell ellátni háztarelején a baráti országok ru- tási tüzelővel, ami gyakran galmas, gyors és eredményes nehézségekbe ütközik, mert együttműködésének az a az Ostrava—Kassa közötti megállapodás, amelynek ér- nagyforgalmú vasútvonal telmében a magyar villamos- nem győzi a szénszállítmáenergia-ipar 50 megawatt nyok átbocsátását. A két mierőművi teljesítmény áten- nisztérium elvi megállapogedésével segítette Csehszlo- dást kötött, hogy Kelet-Szlovákiát, a szomszédos ország vákiát a jövőben Magyarorpedig ennek megfelelő érté- szágról, a szomszédos Borsokű háztartási darabos szenet di Szénmedencéből látják el adott cserébe a magyar la- háztartási szénnel, Hidasnékosság ellátására. metin keresztül, mi pedig a Most újabb hasonló, köl- mosti bányavidékről kapunk csönösen hasznos együttmű- háztartási darabosszenet a ködésre kerül sor a két or- pozsonyi vonalon, Komároezág bányászata és energia- mon és Szobon át. A megálgazdálkodási szervei között, lapodás mindkét félnek előa KGST együttműködési el- nyös, mivel tetemes szállítáveinek szellemében. si költséget takarít meg és A Csehszlovák Tüzelő- zavartalan, biztonságos tüzeanyagügyi Minisztérium nem- lőellátást tesz lehetővé. Harég széncserét javasolt a vonta 8000—10 000 tonna házmagyar Nehézipari Minisz- tartási darabos szén cseréjét tériumnak, hogy a két or- tervezik ilyen módon, szág egyes vidékein kölcsö- A próbaszállítások megnösen gyorsíthassák, gazda- kezdődtek, értékelésük most ságosabbá tehessék a szén- van folyamatban. Az értékeezállítást és ezzel javíthas- lési adatok alapján fejlesztik sák a lakosság ellátását, majd ki rendszeresen a két Csehszlovákia kelet-szlovákiai ország szénszállítási cseréjét, részét ugyanis a távoli Nost (MTI) Még mindig nincs előrehaladás Genfben Barrington burmai küldött szovjet küldöttség vezetője általában a nemzetközi helyelnökletével tartotta pénte- sürgette, hogy az értekezlet zetre. ken Genfben 139. plenáris lásson hozzá a Varsói Szer- A szovjet álláspontot táülését a tizennyolchatalmi ződés és a NATO tagállamai mogatta felszólalásában Lenleszerelési bizottság. Az ülé- közti meg nem támadási gyelország és Csehszlovákia sen folytatták a vitát a nem- egyezmény szovjet javaslatá- képviselője, zetközi légkör enyhülésére és nak megvitatásához. Rámu- Az értekezlet hétfőn tartja a leszerelés előmozdítására tátott, hogy a nyugati hatal- következő ülését. szolgáló részintézkedésekről, mak az NSZK iránti "szolidaritásból* akadályozzák ennek a javaslatnak megvitatását, Bonn pedig az atomfegyverkezés érdekében mindenáron meg akarja akadályozni egy ilyen egyezmény megkötését. * A szovjet küldött végül figyelmeztetett: ha a nyugati hatalmak továbbra is elutasítják a meg nem támadási "egyezmény fontolóra vételét, így ez negatív kihatással lesz az értekezlet munkájára és Az osztrák közigazgatási bíróság ítélete a Habsburg-ügyben Az osztrák közigazgatási megállapítja, hogy a Habsbíróság pénteken nyilvános- burg-ház feje által az osztságra hozott ítélete — min- rák kormányhoz intézett lódén várakozáson túl — egy- jalitási nyilatkozat teljesen értelműen állást foglal Habs- elegendő ahhoz, hogy szám, , . , _ uzetese befejezettnek nyilvaburg Ottó ausztriai hazaté- níttassék. résének jogossága mellett és Habsburg Ottónak a korCarapkin nagykövet, a De Gaulle egyelőre nem megy Washingtonba A De Gaulle—Kennedy ta- cia elnök washingtoni utazálálkozó híre csak 24 órát fog- sa egyelőre nem időszerű*, lalkoztatta a francia sajtót. Nincs szó arról sem, hogy Rusk amerikai külügyminisz- Kennedy európai útján Páter szerdai nyilatkozata után rizsba látogasson, párizsi félhivatalos körökben Francia hivatalos körben megerősítették, "hogy a franÜlést tartott a KNEB A Központi Népi Ellenőr- gálnl az újítások gazdasági zési Bizottság pénteken ülést hatékonyságát az élelmiszertartott. Meghallgata a KNEB ipar egyes ágazataiban, elnökének beszámolóját a Ugyancsak júliusban kezdőlegutóbbi ülés óta tett intéz- dik a fővárosban a lakosság kedésekről, s azokat jóváha- érdekvédelmének vizsgálata gyólag tudomásul vette,. Meg- az élelmiszerkereskedelem tetárgyalta és elfogadta a "Ho- rületén. gyan segítik az anyagi ösz- Augusztusban vizsgálja a tönzők a beruházások kor- KNEB a tőkés országokkal szerű, gyors és olcsó megva- folytatott kereskedelem mérlósítását* című vizsgálat ösz- legének kedvező alakulása szefoglaló jelentését, majd a érdekében tett intézkedésesütőipar tevékenységének, a ket, valamint egyes kiemelt minőség alakulásának és az beruházások előkészítésének, egészségügyi rendszabályok lebonyolításának és hatémegtartásának vizsgálatáról konyságának helyzetét, készült előterjesztését. Augusztusban és szeptemA bizottság elfogadta har- berben kerül sorra a főváros madik negyedévi munkatér- lakossága részére végzett javét. E szerint a népi ellen- vító-szolgáltató tevékenység őrzés júliusban kezdi vizs- vizsgálata. (MTI) utalnak arra, hogy De Gaulle nem >híve az olyan csúcstalálkozónak, amelynek eredményességét nem látja biztosítva. De Gaulle mit sem változtatott külpolitikai céljain, csupán módszerein enyhített,< hogy feloldja Franciaország elszigeteltségét. A "barátságos arc* diplomáciával kedvező légkört akar teremteni, hogy újból felvethesse a Kis-Európa politikai egységének kérdését. mány elutasító határozata ellen benyújtott fellebbezését az osztrák alkotmányjogi bíróság is visszautasította. Ausztriában nagy megütközést kelt most, hogy a közigazgatási bíróság viszont helyet ad Habsburg Ottó újabb felebbezésének. Az Osztrák Szocialista Párt pénteken délután összehívott villámértekezlete rendkívül élesen foglalt állást a közigazgatási bíróság meglepő ítélete és Habsburg Ottó hazatérése ellen. Végső esetben a szocialisták népszavazást követelnek a nagy izgalmat keltő kérdés eldöntésére. Az Osztrák Kommunista Párt — mint kiáltványban már . nyilvánosságra hozta — a szocialisták álláspontját támogatja és felhívja az osztrák dolgozókat: akadályozzák meg Habsburg Ottó visszatérését Ausztriába. (MTI) Polarfc-teogeralatfjárókat küldenek a Csendes-ácewa Felt tengernagy, az Egyesült Államok csendes-óceáni erőinek főparancsnoka pénteken kétnapos látogatásra Xaipejbe érkezett. A tenger* nagy a megérkezéskor tartott sajtóértekezleten kijelentette, hogy a legközelebbi jövőtől amerikai Polaris-tengeralatt járók cirkálnak a Csendes-óceán vizein. ^^^^ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 53. évfolyam, 126. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1963. június 1. Mire fordítják a 34 millió forintot az I. kerületben? Az 1963. évi költségvetésről tárgyalt a tanács Négy fontos témát tűzött napirendre tegnapi ülésén az I. kerületi tanács. A legnagyobb érdeklődés azonban az 1963. évi jóváhagyott költségvetési terv iránt nyilvánult meg. A tanácsülés résztvevői nem kis örömmel hallgatták Balogh Józsefnek, a pénzügyi osztály vezetőjének beszámolóját. mely szerint az I. kerület 34 millió 565 ezer forinttal gazdálkodhat az idén. Érdeklődéssel tárgyalták, milyen utakat hoznak rendbe. Lassan halad a Bécsi körút építése A Marostői utca kiképzésének folytatására, a Töltés utca kövezésével együtt egymillió forintot fordítanak. Tovább folytatódik a Bérkert utca felújítása 2 millió 700 ezer forintos költséggel, a Bécsi körút úttestét pedig I millió 908 ezer forinttal építik át. A Bécsi körút útépítésével kapcsolatban igen sok felszólalás hangzott el. Többen megkérdezték, hogy miért nem halad gyorsabban a munka, miért nem fejeződött be a kövezet felbontása. Sőt felajánlás is született. Sarnyai Vencel tanácstag, a 11es számú Autójavító Vállalat igazgatója vállalta, hogy 20 emberrel egy teljes napon át végeznek társadalmi munkát <a Bécsi körúton. A város és községgazdálkodási keretből az idén lényegesen több jut az utak tisztítására, mint tavaly. Nagyobb da nyílik a Ságvári Endre utcában 100 férőhellyel, megfelelő személyzettel ellátva. A bolthálózat fejlesztése Nagy figyelemmel hallgatták a résztvevők az intézkedési terv ez évi programját is. Élénk vita alakult ki, amikor a bolthálózat fejlesztése került szóba. Több tanácstag elmondta, hogy a Vedres utcai boltot minél előbb be kellene zárni, mert az ottani állapotok tűrhetetlenek. Dr. Száva Lajos elmondta, hogy az üzlet raktárában beázik a cukor, a liszt s az üzlet a mai követelményeknek semmiképpen sem felel meg. Az új szupermarket áruházat viszont csak 1964-re ígéri a kereskedelem. Ugyancsak többen elmondták azt is, hogy néhány hete Szeged kül- és belterületén 4 óra után nem lehet a boltokban kenyeret kapni. Ha van is, már több napos. Kiderült az is, hogy ezért a boltvezetők a felelősek, mert nem rendelnek elegendő kenyeret, pedig a kenyérgyár és a sütőüzemek kapacitása nincs teljesen kihasználva. Hofgesang Péterné a tejellátásról beszélt. Elmondta, hogy hiába jó a szavatossági idő a tejesüvegeken, a tej mégis megsavanyodik. Kérte az illetékeseket, sürgessék egy új tejüzem mielőbbi létrehozását Megválasztották a népi ülnököket A tanácsülésen ünnepélyes aktusra is sor került, az I. kerületi tanács végrehajtó bizottságának tagjai tették le esküjüket. Nagymihály Sándor, a szegedi járásbíróság elnöke ismertette a népi ülnökök munkájának fontosságát, majd előterjesztette a szegedi üzemekben a dolgo-. zók által jelölt ülnökök megválasztását. A tanácsülés egyhangúlag megválasztotta az üzemekben jelölt 107 népi ülnököt. Magyar—lengyel árucsere Pénteken Budapesten aláírták a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság kormánya között 1961 —1965. évekre szóló árucsereforgalmi egyezmény bővítő jegyzőkönyvét. A kiegészítő jegyzőkönyv az 1964—1965. években mintegy 32 százalékos bővítést irányoz elő a hosszú lejáratú egyezmény eredeti előirányzataihoz képest. Magyar pártküldöttség Kujbisevben A Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely Nyers Rezsőnek, a párt Politikai Bizottsága póttagjának és Központi Bizottsága titkárának vezetésével a Szovjetunióban tartózkodik, Kujbisevbe érkezett. A küldöttség a területi pártszervezetnek a népgazdaság irányításával kapcsolatos tapasztalatait tanulmányozza. (üomogyine íelv.) Jelentós építkezés folyik az újszegedi Haladás Tsz-ben. Százötvenezer forint ráfordításával két nagy gépszínt építenek. Az egyik már el is kcsziilt, a másik építése még tart. Képünkön: Szerelők a gépszín tetején. Indiai miniszter Apró Antalnál Manubai Sah, indiai kül- teken látogatást tett a parkereskedelmi miniszter Bu- famentben, ahol Apró Antal, dapestre érkezése után pén- j^E^C?* w Átadták Kennedy és Macmillan válaszát Nyugati hírügynökségek egybehangzó jelentése szerint pénteken délután Moszkvában a szovjet külügyminisztériumban átadták Kennedy amerikai elnök és Macmillan brit miniszterelnök válaszát Hruscsov szovjet miniszterelnöknek az atomfegyverkísérletek betiltását sürgető legutóbbi levelére. A nyugati államférfiak válaszának szövegét ezidő sprint még nem hozták nyilvánosságra. (MTI) Megtalálták a Thresher roncsait 'UH' (yunnázinm a lantfák között <fÜÍ! Váltsuk aprópénzre a százasokat # Kérem a jogosítván i/t!...