Délmagyarország, 1963. május (53. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-08 / 105. szám
4 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1963. májos 3. Rádióműsor Szerda KOSSUTH RADIO CM Rákóczi induló. 4.30 Hlrek. 4.31 Vidáman. frlaaen. 8 óra Műsorismertetés. 8 óra 10 Napirenden ... 8.18 Népek zenúje. 0.57 Oloconcta mouolys. Rádiójáték Leonardo da Vinci életéről. 10.80 Hlrek. 10 ura 10 Uttörő-hiradó. 10.30 Zenekari muzsika. 11.23 A Szabó család. 18 óra Déli harangszó. 12 óra lá Tánczenei koktél. 13 óra 03 Válaszolunk hallgatóinak. 13 óra 18 Kamarazene. 14.08 A nagy kalnd. Urbán Ernó regényt*. O. réaz. 14.23 Operettrészletelc. 15.00 Hlrek, közlemények. 18.10 A kezem. Homok Erzsébet elbeezélése. 15.20 A Magyar Rádió ée Televízió gyermekkórusa énekel. 15.30 Verbunkosok, magyar nóták. 18.05 Eglgérő tájakon. Bánkúti Gábor kaukázusi Jegyzetel. 16 ora 30 Operarészletek. 16.35 Műsorismertetés. 17.00 Hlrek. 17 ora 15 At. Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: Akiket a vonat hoz. Színmű. 18 óra 15 Kónnyűzenel kaleidoszkóp. 18.50 A Győzelem Napján. Remény es gyűlölet. . . zenei montázs a második világháborúról. 19.29 A túz virágai. Vertak a Nagy Honvédő Háború költészetéből. 19.35 Közvetítés az Erkel Színházból. A Magyar AlUml Hangversenyzenekar hangversenye. 38.20 Esti krónika. 21.18 Népdalok. 91.35 Festmények. Albert Maltz elbeszélése. 22.80 Hírek. Itandé Jenő londoni levele. 22 ora 20 Sporthíradó. 22.35 Ugetőverseny-eredmények. 22.38 Szabad agy táncra? 23.80 Yolanda Marculescu ré Arthur Endréze nekel. 94.00 Hlrek. 0.10—0.80 Könnyűzene. PETŐFI RADIO 5.08 Reggeli zene. 8.10 Toma. 8.30 Hlrek. 8.00—8 05 Hlrek. 14.00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14 óra 17 Műsorismertetés. 14.20 A Magyar Rádió é« Televízió énekkarának új felvételeiből. 14.41 Orosz nyelvlecke. 13 óra 01 Vidám zene öt fúvóshangszerrc. 19.10 Amíg Erkel Bánk bán elmű operája eljutott a színpadig. 16.00 Hlrek. 16.85 Ifj. Magyart Imre népt zenekara Játszik. 16.45 Miért szép? Vers. 17 óra 01 Schubert: Kosa munda j|- kísérőzene. 18.00 Hlrek. 18.05 Műsorismertetés. 18.08 Hlrdetőosxlop. 18.23 Az emberi test titkai. 18.48 Hangszerszctók. 19.00 Hfrek. 19.05 Operetthangverseny. 19.43 Orvosi tanácsok. 19.80 Csehszlovák Zenei Hét. 20 óra 30 Száz év történelem. Rádiójáték. 21.05 Hlrek. 21.10 Előszóval _ muzsikával. 23.00— 23.15 Hlrek. Talevfzlómúaor 18.80 Tv-hlradó (lsm.) 18.15 Kisfilmjeinkből (lsm.) 10 óra 35 Jóban-rosexbaru Magyarul beszélő angol film (ismétlés) 12 óra Hlrek. 14 óra 65 Anglia—Brazillá labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Londonból. 18 óra Hlrek. 18.05 Tanuljunk oroszul I Nyelvlecke kezdőknek. 18 óra 30 A több ezer kilométeres érrendszer. Olaj és energia. 18 óra 50 Tv-világhíradó. 18.06 Utak ée gondok. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. 23.30 Vezényel a szerző ... Igor Sztravinszkij hangversenyének n. része. Kb. 21.30 Hogyan élhetünk 100 évig? A csecsemőkor néhány problémája. 21.45 Hírek. Tv-vllághlradó (tsm.) Korszerűsítik a pince Harmadfél millió forintos költséggel újítja fel és korszerűsíti üzemeit a Csongrád vidéki Állami Pincegazdaság. Az összeg jelentősebb részét az épületek felújítására és újabb létesítményekre fordítja a vállalat A többivel műszaki fejlesztését oldja meg. Ez utóbbi főleg a tömegesen* szerződő termelők komoly anyagi érdekét szolgálja, akik a szőlőszelektáló új berendezés révén jóval magasabb minőségi árat érnek majd el. De meggyorsul általa az eddig nehézkes áruválogatás munkája is, amely a borfajták tiszta azonosságát biztosítja. A munkálatokat az idén Kisteleken, Kom ját Aladár válogatott művei ApiáUiidetésik LAKÁS .Mlükolcl egyszoba, összkomfortos lakásomat eleserélném szegedi kétszobásra, lehet telepi iá. Erd. Szeged, Kossuth Lajos sgt85. SZ. Onlogh Alltak 18017 Kétszoba, konyha, apelzoa lakást keresek térítésééi, — összkomfortos előnyben. „Napfény" Jeligéire kladőba. Kerilisssnálattal muganházban lövő kétszoba, összkomfortos lukasomat el. caerelnom háromszobás belvaroalra. „Esetleg kétszobásra" jeligére a hirdetőbe. 40888 Ket dolgozó nő külön bejáratú szobát keres. „Azonnal" jeligére a hirdetőbe. 40093 Egy rendes dolgozó leány elmenne olyan helyre lakni, ahol kisebb házimunkáért egy kis szobát vagy ágyat kapnaLehet idős házaspár. vagy magános személy ls. „Szorgalmas" Jeligére a hirdetőbe. 48084 Elaoo ketazoba, összkomfortos szövetkezett lakás. — „Megegyezünk 16858" JeUgere a kiadóba. I 16058 Belvárosi kétszoba. összkomfortos egy emeleti szövetkezeti lakásom elcserélném kétszoba. összkomfortra főbérleti 1 emeletig. Utcai részben. „Belváros 1605T" Jeligére a kiadóba. 16037 OJvzegeden villamoshoz pár percre szép, magasföldszintté. egyszobás, konyha, íáskamrás lakásomat elcserélném szegedire. Száraz legyen, villamoshoz közel. Győri, Közép fasor 11. Déryné utca sarok. Erd. du. 5-től. vasárnap délelőtt. 48115 Három szoba komfortot 2xl szoba, összkomfortosért, esetleg három szoba összkomfortért cserélek. „Magos térítés" Jeligére a hirdetőbe. X40153 Két szoba, összkomfortoa belvárosi lakásom elcserélném két egyszobásra. „Fizetek" JelIgére s Idadóba. 14721 Elcserélném három szoba, összkomfortomat 8+1 szoba, összkomfortra. — Előbbi l'/j szoba is lehet. „Azonnali térítéssel" Jeligére kiadóba. 14159 llelvárosi két szoba, összkomfortos, szövetkezed lakásom elcserélném „Ugyanilyenre" Jeligére a kiállóba. 14708 Albérleti Lakást kaphat azonnal, dolgozó nő. veresács u. 45. Nyárlék. 14704 Dunaújvárosi egyszoba, hálófülkés, összkomfortos (beépített bútorok) lakásomat elcserélnem „Szegediért" Jeligére a kiadóba. 18003 Nagy szoba, konyha, előszoba, epolzos lakást keresünk. Megegyezünk. — „Száraz" Jeligére kiadóba. 180089 Ot hónapra külön bejáratú bútorozott szoba Igényesnek, házaspárnak kiadó, nagy álló óra igenyesnek eladó. Szekeres utca 23. sz. 2 előtt 18081 Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Petöfltelep, 4. u. 188, 49101 ntidal garzonlakás, erkélyes, távfűtése*, elcserélhető szegedi összkomfortosért „Csak Belváros 48151" Jeligére h I rdetóbe. 40181 üres szobát kelesünk május 15-re. ..Pontosan fizetek" Jeligére a hirdetőbe. 40123 Kétsziiba- konyhás, mellékhelyiséges lakásom elcserélném magánházért megegyezéssel. Római krt 24. Csermákné 16083 Elcserélném nagy szoba-konyha, speizos lakásomat környékbeli kisebbért. gáz, viz, vuiany bent, Mikszáth K. utca 19.. II. em. 5. Kmetykó. 40067 Szoua-itunyhás iukást átvennék, megegyezéssel. „Készpénz 48171" ]eugeie a hirdetőbe. 40171 Elcserélném térítés nélkül kétszoba, konyha, meUékhelylaégekből állő parkettás, földszinti, belvárost lakásom egyszoba, összkomfortosért. Lakbérpótlékmentes. — vidra u. 3. Hunyadiné. X40199 2xi asobás lakást cserélek 1 nagy szoba, összkomfortra. „Szép" Jeligére a kiadóba. 14746 Elcserélném kéttize? ba, összkomfortos belvárost L emeleti, sxövetkezeu lakásom ugyanolyan. ..Emelet rá épí trsre" jeligére kiadóba. 14741 Elcserelnétn kétszoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásom 1 szoba, összkomfortra. „Modern" Jeligére kiadóba. 14741 Szállást kaphat 1 vagy két férfi. Répás u. 21., ajtó 2. 14735 INGATLAN Kétszoba, konyhás, előszobás ház lakáscserével eladó. Arvlz u. 3/a. 14800 Kert, fehér süldők, kocák, malacok, — hússüldő. 90 kg, építési anyagok, parasztkocsi. kordély eladók. Vágéhid előtt. Pílfltelcp il. 14797 Egy emeletes téglaház udvari különe pillét tel, meUéképületekket nagy kernel, napos oldalon nagyon ol- I csón eladő. Hétvezér utca 39. X14796 Már a kortárs forradalmi azonban a legtöbb polgári ben az időben szabadult meg írók odaajándékozták Kom- avantgardista írótól előnyö- végleg a polgári különcködés ját Aladárnak, „az első ma- sen megkülönböztette. 1918 vonásaitól, ekkor lett tudatos gyár kommunista költő" novemberében lett a párt marxista forradalmár, ekkor megtisztelő nevet. Valóban: tagja, s aztán az is maradt kezdte keresni a szocialista a mi irodalmunkban ő volt élete utolsó percéig. Nemcsak realizmus útjait. Megváltoaz első, aki a kommunista költészetével, politikai mun- zott verseinek témaköre is. eszméket a költészet eszkö- kájával is a párt céljait szol- Az elvont forradalmiság hezeivel, magas művészi szin- gálta. Üftipusú írói élet volt lyett a nép életének, harcaiten, hirdette és propagálta. A az övé: egyszerre volt költő nak konkrét témái foglalkoztud'atos marxista—leninista és hivatásos forradalmár. tatták. Király István tanulforradalmár és a nagytehet- Jó szolgálatokat tett a for- mánya azt is meggyőzően biségű költő az ő alakjában radalmi hagyományok ápo- zonyítja, hogy Komját költéegyesült először Magyaror- lása ügyének a Szépirodalmi szete 1933—37 között emelkeszágon. Q írta a kommuniz- Könyvkiadó, amikor a Ma- dett a legmagasabb csúcsokmus eszméi mellett hitet te- gyár Klasszikusok sorozat- ra. Ekkor írta a költő nagy vő első magyar verseket. ban megjelentette Komját gondolati verseit, s ekkor jeKöltői pályája a század el- Aladár válogatott műveit, lentek meg ezekben a versekső évtizedének végén kezdő- Azonfelül, hogy a forradalmi ben — mintegy válaszként a dött Lázadó, harcos szelleme hagyományok • ápolásának, fasizmus háborús készülődémár első munkáiban megmu- gondozásónak fontos köte- seire — az idilli színek, az tatkozott Ekkor még ugyan lességét is teljesítette ezzel emberi élet és küzdelem szépnem volt szocialista, s az a kiadó, olyan anyagot adott sigét daloló költemények, avantgardizmus tévedései és az olvasó kezébe, mely köl- . 41etét f Aeotthalmon ré Pusztamér- különc vonásai is megjelen- trézetünk, irodalmi és művé- hfltóaJ har tek költészetében. Harcos hu- szeti életünk mai problémai esesz eliten at nusiges narmanizmusa, határozottsága a közötti eligazodáshoz is több costársa, Komját Irén — aki régi rend elleni küzdelemben szempontból hasznos útmu- a kötet sajtó alá rendezésétatást nyújt. Irodalmi és mű- _ , ..„„„„_ „„. vészeli életünkben, mint is- ******* szép munkajat meretes, az utóbbi időben * végezte — elemző, gazdag erőteljesen vetődött fel azok- anyagú tanulmányban ishoz a századeleji hagyomá- merteü. A meleg hangú ES? levelekből, visszaaz avantgardlzmus gyűjtő- emlékezésekből, egyéni élnévvel tartunk számon, ményekböl rajzolja meg a Komját Aladár életműve töb- forradalmár Komját Aladár bek között azt is megmutat- portréját, születésétől egészen ja, mi ezeknek a hagyomá- 1937. január 3-án bekövetkenyoknak valóságos értékük a zett váratlan haláláig, kommunista költészet és műgesen fejezik be. O. J. Kétszobás ház lakásátadással eladó. Csongrádi sgt. 95. Háromszobás, esetlec kétszobás magánházat megvételre keresek, lehetőleg a város belterületén. „Készpénzzel fizetek 40064" Jeligére a hirdetőbe; 40008 Kisebb, vagy félházért öröklakásért háromszobás, kerten, lakónélküll hár zat adnék. „Csak Jó helyen" Jeligére a hirdetőbe. 4006B Újszegeden. Rózsa F. sgt.- 40. számú fél ház két szoba, mellékhelyiségek átadásával eladó. 14954 Ház eladó sürgősen minden elfogadható iíron, azonnal beköltözhető, kétszoba. konyha. főzőárum, magasnyomású viz van. Szeged, Ö6Z u_ 27. X40134 Ujszentivánon, Kossuth utca 9. számú ház eladó. Érd. Lakatos József. Autóbusz Állomás Szeged. Takaréktár u. X40140 Belvárosban magánház lakáscserével eladó. Füredi u. 7. Lechner térnél. 40148 Kétszoba, összkomfortos szövetkezeti lakást cserélnék magánházért vagy házrészért. „Sürgős 14708" Jeligére a kiadóba, 14708 Eladő Jankovioz a. 16. számú kétszobás ház. Erd. Népkert 8. 14705 Egyszoba, hall, összkomfortos, kerten belvárosi egynegyed házrész első emeleten eladó. „Júniusi beköltözéssel" Jeligére a Károlyi u. hirdetőbe kérem. 40090 Csaba utcai beköltözhető ház eladó. Szoba-konyha, zárt veranda. Érd. Csaba u. 19. 46176 Elcserélném sürgősen budapesti, XVII. ker. RákoscsabaÚjtelepen levő kétszobás, nagy előszobás, kertes, összkomfortos házamat szegedi egyszoba összkomfortos lakáscserével. első emeletig. Megegyezés végett érd. Szeged. Nádas u. 16 48175 Vág utca 4. számú kis magánház sürgősen eladó, azonnal beköltözhető. 40174 Házrészt vennék életjáradékkal 10 008 Ft készpénz. a „Többit havonta fizetem" jeligére a hirdetőbe. 40178 Kertes háromszobás magánház eladó lakásátadással. Katona József u. 86 no. Tudakozódni 17 óra után, hétköznap, vasárnap egész nap. 48169 Pénztárost, aki anyagkönyvelésben Jártas, felveszünk Autóker., Lenin krt. 48. 16034 Tanuló leányt felveszek. Bihari utca 1, szám. fűszerüzlet. 40184 Nádtetőfedésbez értő dolgozókat felvesz a kitt-dorozsmai UJ Elet Tsz. Fizetés megegyezéssel. 15997 Lakasért takarítást vállalok. „Május 40 ezer 198" Jéllgére a hirdetőbe. 40196 Kőműves kisiparos munkát vállal. Idős nő férfi eltartását vállalná lakásért — vagy lakást életjáradékkal. „Jó c tatod" jeligére a hfrdetőbe. ' 40188 A KISKUNDOROZSMAI Gépállomás azonnali belépéssel felvesz szerelőket, lakatosokat, segédmunkásokat és 1 fő konyhai kisegítőt. Két 80-as traktorvezetőt. 40177 ve.-/.et. számára Az cligazo- .. dást segíti Király Istvánnak AladáF. ,fs a kötet elé irt gondolatgaz- ^ L SnS ^váhtó dag Bevezetője is, amely ke£ továbbá részletes elemtárai mutatja ******** tartalma* ki, hogyan jutott túl Komját az avantgardista lázadáson ré hogyan érkezett el a szocialista realizmushoz. A tanulmány végigkíséri a költő egész pályafutását, kiemeli Komját költészetének fordulópontjait. Különösen jentős változást hozott ebben a költészetben az 1923—24. esztendő. Komját Aladár ebA kötet gazdag anyaga Kisegítő kocsist keresek, lehet nyugdíjas is. Erd. reggel 8-lg. PagonyL Párizsi krt. 23. 14883 ráMBHHMRta vagy Kétszobás rruiganház házrészt rószletnzeMagánhásat. Fél ház eladó. 1 szobás lakást esetleg beszámítok. — Répás utca 22/b. 14763 Kétszobás magánház sürgősen eladó. Petőfltolep, XIX. utca 692. 14781 Albérletet keres ápolónő. „IIL kerület" jeligére a hirdetőbe. 40194 Idős nyugdljaa bácsi gondozását vállalja Időn nyugdíjas néni. lakás szükséges. „70—80lg" jeligére a hirdetőbe. 40187 K illőn bejáratú bútorozott szobát magános nő részére Alsóvároson keresek. „Előre fizetek" Jeligére a hirdetőbe; 40188 Külön bejáratú albérleti szoba szerény tgenyünek kiadó. Farkas u. 8. 40178 Fiatal házaspár sürgősen albérleti szobát keres. Levelet „Albérlő" Jeligére a hirdetőbe; 40167 Fürdőszobás, szabadrendelkezésű ház (magasnyomású víz, gáz) eladó. Kossuth Lajos sgt. 187. X14737 Szoba-konyha, mellékhelyiségekből álló kertes magánház azonnali lakásátadással eladó. Petöfltelep. 58. utca 1183. sz. CsUtogék. 14727 Kétszobás magánház meUékhelyiségckkel, gazdálkodónak eladó. Boszorkánysziget utca 33/b. Alsóváros. 15998 Kétszoba, konyha, alápincézett öreg kőház gyümölcsöokerttel, azonnali beköltözéssel sürgősen eladó. Szent László ii. 8. 15814 mellékhelyiségekkel eladő. Viz, villany bent, két csatod rézzé re ls megfelel. Tápé. Dózsa u. 74. X14708 Háromszobás magánház Lumumba u. 21. cserelakással eladő. Ertt Do rozsma n. Balajthy utca 43. 16092 Dorozsmán, Balajthy utca 43. számú ház eladó. 16093 Eladó Arvlz u. 7/b kétszoba, konyha, több mellékhelyiség átadásával. esetleg lakáscserével is ré egy butángáz rezsó. Délután 3-tól. X16083 Háromszobás, összkomfortos, kertes magánház eladó, cserelakást beszámítok. Felvilágosítást Dugonics tér 2. Kelemennél. X16079 uéketelep. Rengd u. 12. számú fél. ház üresen eladó. Fizetési kedvezménynyel. Érd. Petőfitelep, IX. U. 503. Okrösné. 40195 Külön bejáratú albérleti szobát keresek fürdőszobahasználattal. ,.B"Iváros 40131" Jeligére a hirdetőbe. 40131 Szét költözők) Földszintes kétszobás, mosdófülkéa és egyszoba. konyha, spetzoa lakást háromszobásra cserélek. „Belvárosi 40148" Jeligére a hirdetőbe. Ml* Albérleti szoba leánynak kiadó. — Szivárvány u. 10/b. 14793 Elcserclném Budapest belterületén levő szoba-konyhz, éléskamrás lakásomat szegedi szoba. félkomfortra, II. emeletig. ,.Bp. belterületén" Jeligére kiadóba. 14TT" Egy dolgozó leánynak szoba kiadó. Újszeged, Csanádi U. 14. Beköltözhető magáaháx eladó, cserelakást beszámítok. Erd. kizárólag délután, Francia utca 15'z. 15834 Ház azonnali lakasAtadással eladó. — Debreceni u. 30. X14756 Összkomfortos családi ház eladó, három szoba, összkomfort, egyszoba, személyzetis cserelakással azonnal beköltözhető. „40108" jeligére hirdetőbe. X48108 Magánház kétszoba, előszoba, több mellékhelyiség. lakásátadással eladó — (belső épület). Puskás u. 28. X40202 trére vennék. 10 000 Ft készpénzzel. „Kis kert" Jeligére a hirdetőbe. X40165 allas AUami vállalatnál takarítást váUalnék. „Megbízható 14 790" jeligére a kiadóba 14790 Gépésztechnikus Szegeden vagy környékén is mellék-( foglalkozásként vál-' latotoknál vagy Mg, Tsz-ben, építkezéseknél műszaki ellenőri mellékfoglalkozást váUal. „Gyakorlott épületgépész" Jelijére a kladőba. 14771 Kőmúvessegédet keresek. Bér a megegyezés alapján. — Gyuris Lajos, Dorozsma. Béla út 8. 14749 AzonnaU belépésre belsőeUenőrt, bolti eladót (vegyes szak) ré mozgóárust fagylaltos triciklivel keresünk. Földművesszövetkezet, Röszke. 16050 Vizvezetékszerelő állást változtatna. „Karbantartás" Jeligére a hirdetőbe. 40028 U. 5, Tápéi Földmüvesszövetkezet beosztott könyvelőt 5 hónapra azonnali belépéssel halászcsárdavezetőt keres a Sárgarigóhoz. Jelentkezni: Földmüvosszövetkezet központi irodában. 14714 E G Y £ B JUHTARTOK, figyelem! Gyapjúátvétel megkezdődött Szeged, Mérey utca G/b szám alatt minden szerdán délelőtt 8—18 óráig. Szombaton átvétel nincs., 40066 Rakodó' munkásokat és segédmunkásokat állandó munkára felveszünk. Jelentkezés 10 sz. Autóközlekedési Vállalat, Marx tér 18—11. Munkaügyi csoport. S. 40888 Gépésztechnikumot végzett, vagy legalább 5—10 éves szakmai gyakorlattal rendelkező építőipari és földmunkagépek üzemelésében jártas gépészeti vezetőt keresünk bajai nékhelylyel. Jelentkezés önéletrajz csatolásával levélben vagy szemelyesen VIZEP. Főépítésvezetőségén Baja. Arany János u. 6. Útiköltséget csak felvétel esetén téritünk. K. 219 Gyorsén gépírót felvessünk. agrokeh Vállalat Szeged, Bartók Béla tér 9. s. 40156 A szegedi UJ Elet Mg Tsz vezetősége értesíti a szarvasmarhatartó gazdákat. hogy a legelőre valő kihajtós Alsóvároson 1963. május hó 14-én reggel 7 órakör a Kinizsisportpálya előtt, ugyanaz nap de. 10 órakor a mihályteleki legelőn. 16895 A Szegedi Konzervgyár értesíti az 1962. évben nyereségrészesedésre igényt tárté kilépett munkavállalóit, hogy a nyereségrészesedés kifizetését megkezdte A kifizetés május hó 11-ig a vállalat főpénztáránál történik. 40147 Kitűnő állapotban levő Volkswagen g épkocsi eladó. — rd. mindennap de. 10-ig, szerdán egész nap. Hmv.-hely, — Ady Endre u. 68. 16055 Bélyeget leglönyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedés, — Kelemen u. 4. 16071 Pehelykönnyű lúdtalpbetét. sérv- és haskötők, valamint ezek Javítását készitl Balogh orvosi műszerész. Hajnóczi X15851 ÉM Csongrád megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz kőműves, ács, épületlakatos, épületasztalos szakmunkásokat, segédmunkásokat és kubikos brigádokat Vidéki dolgozók részére munkásszállást, üzemi étkezést, valamint munkaruhát biztosítunk. Jelentkezni lehet Szeged, Bocskai u. 10—12. Munkaerogazdálkodás. S 40105 h B'frnmf FEHERITQ HATflSU NAPPALI HASZNÁLATRA!