Délmagyarország, 1963. április (53. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-03 / 78. szám

4 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1963. április 3. SZEGEDI KÖNYVEKRŐL Társadalom, állam, jog A kűielmúltban Jelent meg a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó gondozásába! dr. Antalffy György ós dr. Halász Pál egyetemi tanárok könyve: "Társadalom, állam. Jog" címmel, A mü általános érdeklődésre tarthat számot, s az állam- és a jogaimélet kérdéseivel foglalkozó szak­emberek mellett nyilvánvaló­an magára vonja a gyakorló fogászok figyelmét is. A Köinyv jelentőségét méltatva mégis e helyütt elsősorban a nem jogász olvasó közönség szomszogéből kívánunk elin­dulni. Lenin mindig nagy fontos­ságot tulajdonított annak, hogy a munkások helyes ké­pet alkossamk maguknak az állammal kapcsolatos prob­lémákról, amelyek -oly bo­nyolultak s amelyeket a bur­zsoá tudósok és Írók annyira összekÚBzáltak." Lenin a szo­cialista államszervező mun­kájának ezernyi elfoglal sága mellett la Időt sznkítojt ma­gának arra, hogy közvetlenül elbeszélgessen a munkások­kal e nehéz kérdésekről. A szocialista Jogtud míny bár sokat tett a jog propa­ganda útján, mégis különbö­ző okokból hosszú Ideig ke­véssé tudott megfelelni en­nek a felada'ának. »Objek ív« akadály volt — a szerzők he­lyes észrevétele szerint -az a természetes ellenhatás, amely a felszabadulás után bekövet­kezett a Horthy-rends/er ,.jo­gászi' ás Jogászati' túltengése ellen — és amely — a sze­mélyi kultusz Idős^aká an Jo­gi nihilizmusba csapott át, aminek megvoltak a káros gyakorlati következményei." Ezek mellett azonban szubjektív okok ls közreha­tottak a közvélemény ilyen irányú tudatformálásának elmaradásában. Nevezetesen hiányoztak azok a tudomá­nyos igényességgel írt mun­kák, amelyek az állami és jogi élet problémáit átfogóan összefoglalva, tehát a túlzott szakmai részleiekbe bele nem mélyedve tárgyalták volna. A szerzők művét — többek között — éppen eb­ből a szempontból kell ki­emelnünk, mert a részlet­kérdések iránt nem érdeklő­dd olvasó kezébe is olyan könyvet adtak, amelyek tu­dományos színvonalon, egyúttal azonban nagyon, érthetően és világosan el­igazítják nemcsak a gya­korló jogászt, hanem bár­milyen műveltségi fokon ál­ló érdeklődőt is. A könyvükkel elérni kí­vánt egyik céljukról ezeket írják a szerzők: "Ahhoz, hogy népünket valóban megtanítsuk szo­cialista mádon élni, dolgoz­ni és gondolkozni, a szocia­lista kultúrát megteremteni, szükséges kiegészítő a jogi kultúra is." Épp ennek szolgálatában jelent a munka, bizonyára nem ls olyan -szerény lé­pést" mint ahogy a szerzők a bevezetőben írják, A szerzők az állam- és Jog­elmélet művelői, s ezért a legelhivatottabbak arra, hogy az állam és jog általános kér­déseiről összefoglaló jellegű elméleti munkát készítsenek. Bevezetőben megállapítják, hogy elsősorban az államel­mélcti kutatásokkal foglal­koznak, mert ez a -kutatás talán egy árnyalattal adósabb az igényekkel szemben, mint a jogelméleti munkálkodás". Nyugodtan állíthatjuk azon­ban, hogy a jog alapvető kér­déseinek elemzése is bizonyá­ra kielégíti a szakemberek és egyszerű olvasók igényeit. Meghatározza a könyv a jog fogalmát, a jog lényegét, is­merteti a rabszolgatartó, hű­béri és burzsoá jagttpus és jogrendszer legfontosabb vo­násait. Sokkal terjedelmesebben és nagyobb súllyal foglalkoz­nak természetesen a szocia­lista viszonyokkal, a szocia­lista jogalkotás és jogalkal­mazás kérdéseivel A szocialista államelmélet fontos feladata a társadalom és állam viszonyának megha­tározása, s ezzel kapcsolat­ban az állam keletkezésére a helyes válasz megadása. A marxista koncepció vázolása mellett nagy gondot fordíta­nak az állam keletkezéséről alkotott, marxizmus előtti, illetve azután megalkotott, de vele szemben álló polgári nézetek bírálatára. Nem kevésbé jelentős az állam történelmi típusairól és formáiról szóló fejezet; illet­ve a szocialista állam lénye­gének meghatározása, az ál­lam helyének megszabása a proletárdiktatúra rendszerén belül stb. A könyv érdemei kőzött külön meg kell említenünk, hogy mindenü t állást f g'ala marxista államelmélet legak­tuálisabb kérdéseiben is. Az össznépi szocialista államról írottak, pl. az SZKP új prog­ramjának tézisei alapján vi­lágítják meg a szovjet állam­fejlődós új szakaszának vo­násait. E rész a Szovjetunió­ban már a konkrét társada­lomszervező munkában iga­zolható megállapításokat tar­talmaz. számunkra ls azon­ban előbb-utóbb szükségsze­rűen megvalósításra és kö­vetésre váró utat jelöl. Hosszan lehetne a könyv érdekes tudományos módsze­reivel ls foglalkozni, de csak arra hívjuk fel a figyelmet, hogy a marxista elméletben újabban terjedő szociológiai szemlélet miként hódított te­ret benne. Nemcsak az -ál­lamkeletkezés szociológiájá"­nak önálló pontként tárgya­lása mutatja a tudományok elmélyítéséhez hozzájáruló új szemléleti módot, hanem jóformán minden más feje­zete is. A könyv rendszerének, stí­lusának — tehát az alaki jel­legű értékelnek — megemlí­tése után ne menjünk el szót­lanul nagyszerű kiállítása mellett sem, mert a példás külső, városunk dolgozóinak kezemunkáját dicséri, mivel a könyv a Szegedi Nyomda Vállalat műhelyeiben készült. Dr. Szentpéteri István, az állam- és jogtudományok kandidátusa Rádióműsor KOSSUTH KADIO «.» Hírek. 4.35 Vidáman, fris­sen l 5.00 Hírek. 5.05 Falurádió. 6.00 Hírek. 0.25 Orvosi taná­csok. 7 óra Hírek. 7 óra 05 Uj könyvek. 7.30 Színház- és moziműsor. 8.00 Műsorismerte­tés. 8.10 Anyegin. 9.00 Rádió­egyetem. 0.30 Gudt Farkas Mi­hály népi zenekara Játszik. 10 óra Hírek. Lapszemle. J0.10 Ut» torő-híradó. 10.36 Napirenden... 10.35 Fenekari muzsika. 11.25 A Szabó család. 13.00 Hírek. 13 15 Tánczenei koktél. 18.58 A vidéki színházak müsnra. 13.00 Válaszolunk hallgatóinknak. 13 óra 15 Kamarazene. 14.66 A lőcsei fehér asszony. Jókai Mór regénye folytatásokban. 14' óra 20 Lakatos Vince népi ze­nekara lát.szik, 15.00 Hírek. 15 éra 0(1 Időjárástelentés. 15.10 Oneraróezletok. 15 45 íelgérő tá­jakon . . . 16.00 Könnyűzene. 16 óra 55 Műsorismertetés. 17.00 Hírek. 17.15 Szórakoztató ma­gyar muzsika. 17.35 Emlékezés Juhász Gyulára. 18 06 A Magyar Rádtó és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 19.00 Felszabadulásunk 10. évforduló­ién. piszönnepség közvetítése a Magyar AUqmi Operaház Er­kel Színházából, 30.00 Hírek. 2010 Töltzön egv estét a rá­dió melletti 92 00 Hírek. 22.20 Táncoljunk! Közben: 24.00 Hí­rek. PETŐFI RADIO 1.10 Terna. 8.30 Hírek. 1.00 Hírek. 14.00 Idfliáráz- és vízál­lásjelentés. 14.17 Műsorismerte­tés. 14 90 Magyar füvózátlratok. 14.40 Qrosg nyelvlecke a VII. osztályosoknak. 15 QQ Könnyűze­ne. 15.55 Orvosi tanácsok. 16 00 Hírek. 16.05 Knmarazene. 16.45 Irodalom és népművelés. 17.00 Borgulya András-Kanuvárt Bé­la: A hafnal hőset. Kantáta. 17 óra 13 A Pest meevel Petőfi Szinnad. 17.30 Táncdalok. 10.00 Hfrek. 18.05 Műsortsmertetéz. :8 óra 08 Htrdetőoszlop. 18.23 Ml­ezoda erdd ez? Varga Eta nép­zenei összeállítása. 18.46 Testvé­rek. Részletek Kende Sándor regényéből. 19.60 Hírek, 16.05 Fe­nekarok narádéla. Könnyűzene. 20 20 Palostalálkozó a petfifi rádió hullámhosszán. 20.45 Sporthíradó. 21.00 Hirek. 21.05 Zenekart muzsika. 23.00 Hfrek. Tel«viglóm(kaor tfl.OO Tv-hfradó (Isnt.) l«!» Falujáró kamera (tsm.) 10.35 Mtlnchhausen báró. Magyarul be­szélő csehszlovák film (tsm.) 18 óra 15 Hírek. 18.80 Tavaszit gon­dok, feladatok ... Mit vessünk az. Ősziek pótlására? 18.23 Re­vü a stúdióban. NDK kisfilm, 18.45 Tv-viláBhírndó. 18.00 Ha­zánk felszabadulásának 11. év­fordulóján. A díszünnepség közvetítése a Magyar Állami Operaház Erkel Színházából. Kb, 20.00 Iván gyermekkora. Magyarul beszélő szovjet film, (10 éven aluliaknak nem alánl­tuk.) 31.30 Hírek, tv-vllághlradó. (isro.) Műkedvelő színjátszók bemutatói Hétfőn este a Móra Ferenc Művelődési Otthonban meg­kezdődött a szegedi irodal­mi színpadok ó» színjátszó csoportok gzcmleje. E bemu­tatógorozaira a Ságvári End­re kultúráiig szemle kereté­ben kerül sor, célja, hogy a tavalyihoz hasonlóan az idén is számot adjanak a művészeti csoportok éves munkájukról a város közön­ségének. Sajnos, ez a számadás csak felerészben sikerült, mert bár a csoportok elhoz­ták Idei produkcióik legja­vát, a közönség nem jött el ezek megtokiníúsére. Ennek logfpbb oka nyilván az elő­zetes propaganda hiánya, hisz vajmi kevesen tudtak a városban e bemutatókról. Elsőnek az Üjszegedi Ken­der- és Lenszövő Vállalat irodalmi színpada mutatta bo -Én, Bertolt Brecht- cí­mű műsorát. Aa összeállítás Németh Ferenc munkáját dicséri, Valóban hatásos, jó izemelvényekkej tarkított műsornak tapsolhattunk. Az jlőadás azonban azt bizo­nyította, hogy a műsor meg­haladja aa együttes jelenlegi erejét, szereposztási nehéz­légek gátolták a műsor imondanivalójának maradék­talan kifejezését. Hogy az előadás mégis jó volt, az főként Párkányi Gyula ren­dező Jó térképző érzékének köszönhető. A különböző jól eltalált beállításokkal sikerült élővé és mozgalmas­sá tenni az előadást Kivé­tel talán s záróvers, az -anakronisztikus körmenet" túlságosan statikus beállítá­sa volt. Itt megtört a mű­sor stflusegysége. A szerep­lők közül leginkább Kasza György, Sllbermann Gyula, Konter László és Lengyel István érdemel dicséretet. Meg kell említeni még a Vántut István által össze­állított kitűnő kísérő zenéig mely jól szolgálta a műsor mondani valóját Másodikként a Fiatalok Irodalmi Színpada mutatta be a -Veled lettem ere­sebb- című műsorát E pro­dukció aratta az est folya­mán a legnagyobb sikert, a fiatalok előadását most már nem zavarták a múltkorihoz hasonló technikai hlbak. Az est hangulatos lezárá­sának ígérkezett a DAV színjátszóinak bemutatkozá­sa, kik Maj Talveszt: A mintaférj című vígjátékát mutatták be. Sajnos, a vál­lalkozás nem járt kellő si­kerrel, mert bár a feladat nem volt túlságosan nagy, az előadás mégis több kí­vánnivalót hagyott. Közre­játszott ebben sok minden: a meglehetősen sivárnak ha­tó szobaberendezés (erről persze nem a színjátszók tehetnek), néhány sikerület­len színpadi beállítás (rossz, alig látható helyen volt a fontos szerepet betöltő kály­ha, az asztalra állított vi­rágcsokor elrejtette a né­zők elől a darab lényeges gondolatait közlő szereplőt), végül, de nem utolsósorban szövegtudásbeli bizonytalan­ságok hatottak nagyon za­varóan. Szórakoztató célját mégis elérte az előadás, mert mai, élő problémával foglalkozó vígjátékot láthat­tak a nézők, a szereplők ott­honosan, rutinnal mozogtak a színpadon és általában véve pergő, friss volt az előadás tempója. A három szereplő Jurka József, Seress Éva, Kelemen Gabriella, a rendező Gaál Sándor volt, A következő hétfőn a Tex­tilművelt, a MAV Kultúrott­hon ós a KPVDSZ Modern Színpad színjátszói mutat­koznak be — reméljük, na­gyobb saámú nézőközönség előtt Takács László ApsáUUdtUstU ADÁSVÉTEL HoUsnipssui, iuuu­len szekrányesra­diu ós egy tömött szalmazsák eladó. Furugo utca 13. Nui kerékpár, haj­Liiult vazu útadó. Bzei u. 39 a. 35870 Cselt sportkocsi el­adó. Harisét krt. 44 a. I. 2. I31S3 Ssumoiogépek kész­pénzén aladuk, mezőgazdasági ier­me.oí,*ovetk űzetek részére garanciá­val. Telefon: 34Ö-S4J. HpJ„ii« Használt feslett há­luszubabútor el­adó. Újszeged, Joóö fasor 3. sz. Érdeklődni: szer­dán ea csdtörtükim. 22300 Liadú egy táskuiro­gop, kifogástalan, horgolt asztalterí­tők. Arvla u, 2 b. 23991 1,7-ea szürke „Mer­cedes" sürgősen el­udó. Pusztaszer. — Telefon: II. X29902 ii.ii keve here el­adó. aalástye 5t. Bozsó. 82214 J«T állapotban levő zongura sürgősen elaüu. Nagyér, Pe­tőt! u. 193. V 74131 I ágy, 2 szekrény, éjjeliszekrény, asz­tal, 1 suütót. 1 csempetüzheiy Jó ál­lapotban, 140 bnsszu­sos szép tangó­harmonika eladó. Szcost u. 31. sz. 24207 Magasnyomású permetezőgép tel­Jos felszereléssel el­adó. Újszeged, Sző­réül út 16 b. 82206 Eladó egy gyermek sportkocsi és agy kétévesnek téli ke­zca-lábas ruha. Áp­rilis 4 útja 42. A hu: sor. I219S 01 178 cmJ vagy 856 cmii Jáwát ven­nék. alig használt ls szóba löt st. Szatymaz, Petőfi u. *. m- 22101 Személygépkocsi Ju­tányos áron eladó, újszeged. Gyapjas Pál u. 4. Érdeklőd­ni 3 óra után. 23080 1102 Skoda négyaj­tós, Jókarban el­adó. Caányi Imre, Halástya, Gajgonya 57. Budapesti út 151 km. X26066 Egy hegyes kúp leveles szar eladó. Tápé, Kossuth lóca gr 26070 i'-oinuroa dohány­zóasztal, ágybetét, dunyha, párna el­adó. Föltámadás u. Slj. 26074 Jókarban levő mély gyermekkocsi el­adó. Hajnal uica 14 W. 26083 Legkorábbi osirar­tatutt májusi rózsa­burgonya eladó. — Ságvári Endre 11. U_b._ 23250 Ülőgarnitúra (két fotel és egy kana­pó) zdld kárpito­zással és egy könyv­szekrény eladó. — Kölcsey u. 10., II. 17 22289 Fürdőkád jó álla­potban. kredenc, zománcos üstök, lá­dák eladók, széche­11 vl tér 10., IX. Ba­kó; 22100 Égy er^s laáslrt és 2 darab Wartburg külső eladó. Pago­nyi. Párizsi krt. 23. Bontásból kikerült 4,5 méteres szaru­fák. 6.5 méteres gerendák, ablakok eladók. Petöfitelep, X. utca (Csap utc* 2a.) 82207 Kiadó épület fa, — használt férfike­rékpár. sertésól. «a­lambház. Francia u 15 b. 22296 Fürdőkád,teljesen jó állapotban el­adó. „Fehér zomán­cos" Jeligére a kl­srMha 22336 Eladó Panni-robogó, Jégszekrény és egy rekcszeg nagy ltsz­tealáda. Zárda u. 8. 22287 A SZEGEDI Föld­niüvcsszüvetkezet 200 literes vasüstö­kre vasáról, lehet használt ts (ntess­kénlé főzéshez). — Erd-I Szent István tér 3. Telefon 40-45 alatt. 26078 Cipói, reükulfestós szakszerűen, min­den sziliben. Szent Miklós u. 7., Feisö­yárps. xa6085 A tíXElZEDI F'öld­mdvcsszüveikezet ntészkcnle torzsol­datot árusít a sag­váritelepi Fajtakí­sérlet! Állomáson, valamint Mihálylc­leken a t. számú vegyesboltban. • X86077 uiP-hiteliovélre is árusltunk modern és stílbútorokat. Bő­vebb felvilágosítást a boltban adunk. — Bizományi Áruház Vállalat. x2)?S0 Készpénzért la vásá­rolunk kar- és zseb­ór ikal. rádió, mag­netofont. Bizományi Áruház Vállalat. Könyvszekrény, ki­huzusasztal, reka­ttiií'állvany, kombi­nált szekrény ász­lutoanál eladók. At­tila u. 16. 82286 világos hálóbútor, tűshely eladó. Me­ző u. 4. Katona u. keresztezés. 83200 Moszkvics 402-es. 34 ezer km-t futott, el­adó. Béke u. 10 X32244 Bélyeget legelőnyö­sebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedés­ben. Kelemen utca ) XI6790 •fokai-. Arany-, Mik­szátli-könyvek, kép­rámák, gyümölcsfa­rőzse eladó. Kévéje s — Ft. Dugonics 11. 38. 23293 10 hónapos sodrotl csikó és 8 db drót­peremes fehér ke­rékpárgumt eladó, József AttUa sgt. 100. X22277 Kétszemélyes új állapotban levő t ­Itamié eladó. Csong­rádi sgt. 2 a. Dr. Deménynó. X22274 Kanadai barna új Nerc»-colié eladó. Makó, Hunyadi u. 1, V. 74133 Ebédlőkredenc 650 Ft eladó. Móra u. 31,A 22271 Eladó 700 DKW sze­mélygépkocsi, eset­leg kis motort oe­szgmltok. Avar u, 10. X22334 Trirnaállapotban levő Simpson-mo­ped motorkerékpár és egy magasságá­ban kétajtós Jég­szekrény eladó. — Erd.: lehet X-ech­ner tér 3 b alatt szerdán 5-től és csütörtökön 10-től 6 óráig. 32331 Használt festett fe­hér hálószobabúmr eladó. Erd. 3-án és 4-én Dugonles tér XI., III. 31. 83821) Legújabb típusú Skuda-Fellcla el­adó. Dr, Fekete, Abony. Telefon: 3. X28933 440-cs Skoda ö pár­ták Jó állapotban eladó. Szent László u. 0. X32.125 11 darabból álló vi­lágos hálószobabú­tor Jó állapotban eladó. Jóslka u. 37. Klssék. X23323 szecskává gó, Jár­gány, daráld, I kúp szár, here­mag, mély gyer­mekkocsi eladó. Szatymaz! u. 43. 22317 Í50 cmi jawa igé­nyesnek eladó, — Megtekinthető szer­dán. csütörtökön és vasárnap. UJááaged, Aranyos u. 4. Sző­re,gi út, Iflű Gárdá­val szemben, 22S16 '» cleOlzióantenna Belgrád, szentesi adáshoz, 5 méter csővel eladó. Hon­véd tér 5.. n. 09. 32368 Táskalemezjátszó hangszóróval egy­beépített, újszerű ápapotban, tartalék alkatrészekkel el­adó. Hétvezér u. 27. szám. Molnár. 22263 Érett trágya eladó. (Szeged, Béketelep, Hosszú utca 29. sz. 22360 Oldalkocsis motor­kerékpár sürgősen eladó, Lenin krt. 30., HL 30.. 28335 Női, férfi és 36-os nól kerékpár don­gómotor, elemmel működő villanymo­torok, amatőr vas­eszterga olcsón el­adók. Ilona u. 13. Utálat Bkoda ked­vező áron eladó, Lenin krt. 30.. II. 5. 13237 Jé állapotban levő Renault gépkocsi el­adó. paifl u. 30. _ X23223 Amerikai típusú redőnyös Íróasztal, gyermekágy eladó. Megiekinthető 4 óra után. Kővágó, Csu­ka u. 0. K.ukorica,árpa, rizs eladó. Deák Ferenc u. 4., L em. XX. rialgóezl. 26091 Keresek Jó állapot­ban levő cseh gyer­mek sportkoosit. — Ajánlatokat „Jól fi­zu! ek" Jeligére ké­rem a hirdetőbe. 26106 403. Moszkvics ki­fogástalan állapot­ban eladó. Újsze­ged, Fécskal u. 16. 26:07 Kétméteres eTü $C fenyő, azegély­buxus futó bokor, magastörzsű ró­zsák, díszcserjék el­adók. Újszeged, Vedres u. 4. 26106 Eladók dohányzó­asztal, fehér toa­lett-tükör székkel, Orion-rádió, női 38­as r'pflk. Partizán utca 32. Középső wengő. 22304 LAKÁS INGATLAN Az Idén átadásra kerülő szövetkezeti 2 szoba-összkomfor­tos lakást átveszek. „Tavaaz 25 973" Jel­igére a Károlyi u. hirdetőbe. ''6QT3 Egyszobás, fSzórül­kés lakásom elcse­rélném kettnszo­básra. „Belvárosi 25 800" Jeligére a hir-rletőbe 25990 Budapesten Ly mat utcában fél ház azonnaU lakás­átadással eladó. „Kertes ház" Jel­iBére a kiadóba. Külön bejáratú bú­torozott vagy üres szobát kerasek. ­„Mozdonyvezető 25 015" Jeligére hir­detőbe. 256X4 KOMLÓI kótszoba összkomfortos laká­somat hasonló szc­8 túliért elcserélném. rdcklSdni szer­kesztőségünk titkár­ságán délelőtt 9 órától 13 lg «« dél­után l-től 5ug. (Te­lefon 35-35, 30-03. Elcserélném belvá­rosi, udvart, föld­szintes, szép, pagy parkettás, szoba­konyhás, gázos, cse­répkályhás, mellék­helyiseges lakáso­mat egyszoba kom­fortra, „Magas té­rítést fizetek" jel­iére a kiadóba, X3229M Házhelyek eladók a Körtöltés utca vé­gén. Erd.: gzaty­mazl u. 36. X22157 UJ-Petőfltslep, Al­győi Út 43. azántú ház fél telekkel, mellékhelyiséggel eladé. Érd.: minden időben, süllők. X32210 Magasföldszintrs ház épltéaére engedélye­zett portát veszek. Telepek kizárva. — „Porta" Jeligére a kiadóim. x 25864 Szabadrendclkezésti l szubás lakást ke­res idős házaspár. „Térítéssel >6 069" jeligére a hirdető­bc. 26069 UJ bérházban levő" földszintes, alkó­vos, másfél szoba, összkomfortos la­kásom elcserélném belvárosi, kettőszo­bás, összkomforto­sért, I. emeletig. Somi, Párizsi krt. 43., A. tömb, flrtsz. 3. 26671 Kicserélném busz­megállóhoz közel 1 szoba-konyha, fás­kamrás lakásomat 2 szoba, összkomfor­tosért. „Különböze­tet térítem 26 072" jeligére Károlyi u. hirdetőbe. < 26072 Ház 2x1 szobás, ud­vart épülettel, kert­tel, lakázoaerével el­adó. Osz u. 18. sz. X26076 Rókusi, réglbáríi, I­emelett szoba-kony­ha, spelzból álló lakásom eloaerél­ném másfél vagy kettőszobás ' hason­lóért- „Száraz la­kás" Jeligére a ki­adóba. C2254 Beköltözhető utcai kétszobás félház el­adó. Patres u. 36. 88843 Iveresek április IÖ­tól szeptember 20­Ig üres szobát vagy száraz helyiséget bútoromnak, mig házam felépül. — szalámin Dezső, Jó­zsef Attila sgt. 159'. X3Z24I Albérleti bútorozott szoba azonnalra, vagy 15-re két értel­miségi vagy egyete­mista fiúknak ki­adó. József Attila sgt. 63, 22301 Lenin körúti nagy­méretű, erkélyes egyszoba, konyha, speizos lakásom — másfél szobás, össz­komfortosra cseré­lem. „Azonnali 23 ezer 337" Jeligére kiadóba- 22337 Külön bejáratú üres szobát keres házas­pár csecsemővel. — „II, Kórház" Jel­igére kiadóba. X22335 Házrész eladó lakás­átadással, tobb mellékhelyiséggel. Katona u. 24. x 39280 Liget utoaX kjs szo­ba-konyhás lakást cserélnék szoba­konyhás negyob­bért. Erd.: X^ajtu u. 15.. második kapu. 22270 Két és fél szobás magánház, vfz, gáz, villany van. eladó 3 szobás, komfortos lakáscserével, eset­leg 2 szobással ls. Lajta u. 13.. má­sodlk kapu. 22275 Atvunnek kétszoba, összkomfortos szö­vetkezett lakást. — Levélben! ajánlato­kat „Sürgős 74 ezer 133" jeligére a makói hirdetőbe. V. 74133 Bútorozott szoba kiadó 2 személy­nek vagy házaspár­nak. (Külső Csong­rádi sgt). Makkos­házi üt 283. Czi­rokék. 39330 Szekeres u. 16. sz, kétszobás magán­háa eladős kettő­szoba, összkomfor­tos lakáscserével. Megtekinthető: csü­törtökön egész nap. 22244 Külön bejáratú bú­torozott szoba nő részére kiadó. — „Igényesnek 26 662" jeligére Károlyi u, hirdetőbe. 26693 Belvárosban egy­és kétégyaa, s»e­pen berendezett Kü­lön bejáratú búto­rozott szobákat ke. resnek veaetűállású dolgozók, fürdő­szoba használattal. Ajánlatokat „Béke utca környéke előnyben" Jeligére Károlyi u. hirde­tőbe; 36097 Modern, külön be­Járatú I szoba, kl»­mérelü. Összkom­fortosért adnék bel­városi nagyméretű i szoba, összkom­fortos, földszintes lakást. Belváros L emeletig. „Rógi bé­rű" jeligére kl­nikumot végzett fiatal férfi mW'V kaerö elhelyezked­ne bármilyen mun­kakörbe. „Kezdő" leiigére a kiadóba. X1.(7^ adóhflj. 7 in s in szoba-kon.vhu, előszoba, kisebbért oserélhető Belváros­ban, Dugonlos u. 33., kapu alatt bal­ra B—I l-ig. 32314 Külön bejáratú szo­ba 2 diák vagy dolgozó lánynak fürdőszoba haszná­lattal kiadó. „Ér­telmiségi" Jeligére kiadóba. 32312 2 szobás családi ój ház eladó. Körtöl­tés u. 5. Tavasz u. végénél. X93287 Kertes családi ház Újszegeden lakas­átadásaal eladó. Túzok u. II. 8481981 Beköltözhető szö­vetkezei! vagy eme­letráépitett lakást átvennék. Kéz­pénz és továbbfl­zetéssel, vagy házat vonnék öregektől 25 ezer Ft készpén­zért, életjáradékkal. Cím: Újszeged, — Népkert sor 8. XJS2236 Újszeged, Fiírj u. 15. számú ház el­adé sürgősen. X22237 Szoba-konyha át­adással belvárosi udvari épület el­adó. „50 006" jel­igére kiadóba. X32235 Kis családi ház 306 n-öl kerttel, lakás­átadással eladó. — Erd.: Újszeged, Bérkert u. 2L Permetezéshez eno embert több nap­ra felveszek. Gé­pem van. Gyümöl­csös eladó. autó­buszhoz 18 percre. Újszeged, Tárogató u. 6. 33314 22322 vlllanyszei-eióT azonnali belépésre felvételre keresünk. Tömegcikk Készítő Ktsz Szeged, zá­kány u. 44. szám. 22255 E G V £ » ongyujtvk íaviusa Április 4 _útja 41. Fával égetett inesz kis- és vagontótel­ben történő azon­nali szállítását vál­lalja az Egri Pető­fi Termelőszövetke­zet. Kérjük a közü­leteket és egyénie­ket, hogy megren­delésükkel lordul­janak a Petőd Ter­melőszövetkezethez Eger. Telefon: 13­iu e. xK. 158 Irugup. szorzogepek, varrógépek szuk­tzerű javítása Jót­állással. cipzárak Javítása. Kelemen Márton. Dugonics tér 2. X3X844 Kis-Körüssy " halász­csárda éjfélig nyit­va. B? Irinap ked­den. Hácz Lajos ég zenekara muzsi­kál. _ X2229Í Gyermekunnitozási vagy nevelést vál­lalom, Bem tábor­nok U. 20., Kapu alatt. Jobbra. 33 01 Kert kiadó feleVba vagy bérbe. Alföl­di u. 8. (Ady tér­nél). 2610J Scprdkötő gépet fél havi használatra bérbe keresek. — „Varrópréssol" jel­igére idadóba. 22236 Szódásüveg, félli'e­res darabja 10,— Ffc Szakszerű szifonja­vitás. Bajesy-Zs. u. 13. X361U 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom