Délmagyarország, 1963. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-18 / 89. szám
4 DÉL-MAGYARORSZÁG Csütörtök, lWtt. áprttls 18. SZEGEDI KÖNYVEKRŐL M Juhász Gyula Összes Művei kritikai kiadásának első három kötete Ma már közkézéin forog, illetve a bolu és a házi könyvespolcokat ékesíti Juhász Gyula összes Művei szövegkritikai kiadásának első három kötete, amely április elején, a költő születésének 80. évfordulójára látott napvilágot. Az ízléses selyemborílású kötetek őszesen 1655 oldalon. 27 mellékléttel együtt a költő életművének minden eddiginti gazdagabb, teljesebb és pontosabb gyűjteményét tartalmazza. A közölt 1411 versből 71 teljesen ismeretlen, 268 pedig eltelej tett. Juhász Gyula oeuvre-jének alig több mint egyharmada jelent meg életében kötetben, a többi hírlapokban ós jelentéktelen nyomtatvényokban rejtezett szétszórtan. S a* életében megjelent kötetek túlnyomó többoéae is helyi kiadvány volt, szegényes, a költóhöz méltatlan, olcsó kivitelben. As Akadémiai Kiadó tehát A mostani kiadással végre elégtételt szolgáltatott a ttsztahangú, halkszavú nagy szegedi lírikusnak, amikor úgyszólván minden korábbi kritikai kiadásnál szebb köntösben, országszerte hozzáférhetővé tette nagyszerű költői termését. Ez a gyönyörű három könyv — amelyet folyamatosan követnek majd a prózai műveket tartalmazó kötetek ls — kifejezően reprezentálja. hogy Juhász Gyula nem holmi vidéki poéta volt, hanem a legnagyobb magyar költők sorában ls Igen előkelő hely illett meg. Joggal vagyunk büszkék a Magyar Tudományos Akadémiának erns a kiadására, annál is inkább, mivel nemcsak a költő szegedi, hanem a kiadássoroaat anvngá>nak felkutatói, (isszeáL lltói ls. A eorozat szerkesztőié Pé'«r László, a Somogyi Könvvtár tudományos munkatársa, akt a Juháss Oyulakutatásba 1054-ben kapcsolódott be. majd később teljesen átvette annak irányítását. A sajtó alá rendezésben tevékenyen közreműködött mellette /Ha Mihály, a József Attila Tudományegyetem fiatal tanársegéde, aki már korábban. egyetemi hallgatóként ls eredményesen vett részt a kutatásban. A kritikai kiadás nagy érdeme, hogv alapelvül tűzte kl a szigorú Időrendlségct. A szerkesztők kronológiai Sorrendbe szedték a verseket, felkutatták születésük, keletkezésük körülményeit, közlésük helyét és idejét. S ea a munka Önmagában la elismerést, tiszteletét érdemel. At kellett nézniük mintegy háromezer hírlapi kötetet; könyvtárakat, múzeumokat, magángyűjteményeket kellett alapos gondossággal átkutatniuk. hogv rendet teremtsenek a korábbi kiadások kúszált zűrzavarában, amely korábban nemegyszer tévűtra vezette a Juhász Gyula-kutatókat. Aranymosásnak nevezték n szerkesztők ezt a rendkívül aprólékos, nagy-nagy türelmet igénylő tevékenységet. hiszen rengeteg szöveget voltak kénytelenek átolvasni, összehasonlítani, amíg rábukkantak eey-egv gyöngyszemre. aranyat érő Juhász Gyula-versre. A rendkívül gazdag jegyeetanyagban rámutat Péter László és Illa Mihály, hogy milyen abszurdumokhoz vezettek például a Paku-frle kiadások l»40-ben éa 1941ben. Paku Imre a Szegedi Tudományegyetem munkatársaként vállalkozott annak Idején Juhász Gyula összes verselnek kiadására, de a gyűjtésnél felületes munkát Végzett. ügyannyim, hogy az ő közlése hyorrtán még Róka László ls aZt állította 1053ban A Magyar Klasszikusok sorozatban megleient válogatásának jegyzetében, hegy például a Scepénv katona elmű vers Juhász Gyula életében nem jelenhetett meg. A valóság természetesen az, hogy a Szegény katona megjelent a Délmagyarorszdgban, csak Paku nem nézte át a lapokat Választ kap a kritikai kiadás első három kötetének olvasója arra a kérdésre is, hogy miért csók most kerülhetett sor Juhász Gyula gazdag életművének teljes feldolgozására. A Magyar Tudományos Akadémia már 1080ben napirendre tűzte a kritikai kiadás ügyét, de csak 12—13 évvel később valóéul* hatott meg. Éhnek Oka, hogy a stégétíi egyetem! hallhatókból álló munkattösöstég eleinte tanácstalan volt a kutatásokat illetően éa kezdetben sok időt, energiát pazarol'aÜ el helytelen, illetve nem eléfséges eredményekhez vezető módszerekkel. Mégis az ö aranymosó munkájuk volt a mostani kiadás kiindulási alapja. Jóllehet ma már az ország különböző részein tanároskndnak. mégis szívesem szolgáltattok értékes anyagokat Szegedre, a kissé megkésett, de mégis örvendetes kritikát kiadáshoz. Rendkívül érdékes és tanulságos az első kötetben található kiadástörténet ia. A közreadott korabeli levelek ós dokumentumok hűen tanúsítják, hogv régen még az olyan költőnagyságoknak Iá keservesen meg kellett küzdeniük a nyilvánosságért, a megjelenésért, mint amilyen Juhász Gyula Volt. Az 0) versek eímfl verseskötete például csak nagyon hosszú huzavona, levelezés, kérés, sürgetés után kerülhetett a könyvesboltokba. Az egvik kiadó adta át a másiknak, míg végül — amikor a költő elkeseredésében már a kéziratét akarta visszakérni — a békéscsabai Tsvan Adolf küldte el címére az első kinyomott példányi Megtudjuk a kiadást örténetből azt is, hogvan élősködtek Juháaz Oyula tehetségéből egyes lelkiismeretlen kufárok. A Nefelejcs című kötet például, amely 1921ben jelent meg Kovács Henrik kiadásában. 40 ezer korona tiszte hasznot hozott a vállalkozónak Es vajon mtt kapott R költő? Mindössze kétezer korona tiszteletdíjat. Egyébként ez a Kovács úr adta kl a költő Ez az én vérem efmfl kötetét is 1910-nen. Nyolcszáz korona tiszteletdíjban egyeztek meg, s mint Juhász Gyula írta: -Kl ls fizetett hiánytalanul — ötszázat-. De nemcsak életében, hanem halála után ia így bántak vele. Csoda-e, ha a mind jobban visszavonuló bús költőt végül már versesköteteinek megjelenésé sem érdekelte. A Fiatalok, még itt vagyok című kötet 1939-Ös Magyar Téka kiadásáról már ezinte tudomást sem vett. E kötet kezdeményezője és Zajtó alá rendezője Magyar László volt, aki később 1940. április 7-én a következőket írta a Magyar Nemzetben: •*... amikor a kötet megjelent... Juhász Gyula mélyebben rejtőzött el önmagában, mint azelőtt. A saját könyve sem érdekelte. OdacsempéSztünk egy példányt az asztalára. Föl sem bontotta. Ott hevert a Fodor utcai remetebarlang asztalán felbontatlanul, érintetlenül 1937. április 8-án ta, amikor Végképp elmenekült aa elven világból,* Egyébként -- mint Péter Lószióék rámutatnak — ebbe a kötetbe is ötletszerűen vettek fel verseket, hiszen a költő akkori lelkiállapotát tükröző Versek, mint az Élő halottak, a Btiftotf angyalok, Melankólia, A rém, stb. kimaradtak belőle. Nagy erénye a kritikai kiadásnak, hogv a fiatal szegedi tudósok gondos filológiai vizsgálatnak eredményeként kiküszöböli a korábbi kiadások számos sajtóhibáját Gazdag jegyzetanyagában megadja a versek szövegváltozatait és egy-egy vers keletkezésére, valamint toVábbi sorsára vonatkozó bőséges forrásanyagot ia közöl. Sőt azzal lá megismerteti az olvasót, hogy egy adott vé» a költő életművében hová tartozik. Csak egy példa: »lmmortel.,. A hangulata, szókincse alapján késel Jűllö-véttmék tarthatjuk.* A harmadik kötet végén gazdag mutatórendszer találhatói a címvál tozatok mutatója, a kezdősorok mutatója, valamint a cikluavéltozások mutatója. A fentebb már említett igen helyes, szigorú Időrendiség miatt a korábbi laza ciklusok szétestek ugyan, de ez nem okozhat különösebb okot senkinek, hiszen e mutató segítségével könnyen rekonstruálhatók. Kár, hogy az egységes időrendet nyújtó mutató — bár tervezték — terjedelmi nehézségek miatt kimaradt. Várjuk a kritikai kiadássorozat további köteteit, amelyek Juhász Gyula drámáinak, egyfelvonátosainak, daljátékainak, elbeszéléseinek, aforizmáinak, publicisztikáinak, levelezésének köteteit tartalmazza majd. A teljes sorozat — amelyet a kiadó Wlene kötetre tervez — bizonyára kedvelt olvasmánya lesz nemcsak az irodalomtörténészeknek éa magyar szakos tanároknak, hanem Juhász Gyula hívei széles táborának is. r. Nagy István Oktatófilmtárat létesítenek - Növelik a középiskolai filmszakkörök számát A Megyei Ifjúsági Filmbizottság idei terveiből Tepnap délelőtt a Csöng- ségének elősegítése érdeké- A munkaterv javasolja, rád megyei tanács épületé- ben gondoskodni kell a hogy készítsenek listát aaokben ülést tartott a Megyei szakkörVezető tanárok to- ból a filmekből, amelyek ifjúsági Filmbiaottság. A ta- vábbképzéséről. Erre a nyá- különösképpen alkalmasak nácskozást Csenke László, a ri népművelési tanfolyamok az ifjúság nevelésére. Anmegyei tanács művelődés- lehetőséget nyújtanak. A nak érdekében, hogy ezeket ügyi osztályának helyettes legnevesebb filmesetétiku- a filmeket minél több úatal vezetője nyitotta meg, rtiajd sok tartanak majd ezeken láthassa, a Csongrád Megyei Papp János, a filmbizottság előadásokat 6 saakkörvew Moziüzemi Vállalat éa at? istitkára ismertette a nemrég tőknek. kóláit kössenek szerződésealakúit bizottság idei rrtun- az ifjúsági fllrhblzottAág ket. E szerződések alapján kátervét. kérdéssorcuatot dolgozott ki a fiatalok együttesen és A program első részében a7íaai a Céllal, hogy.felmér- kedvezményes áron tekintaz iskolai oktatófilmek ter- ^k az ifjúság fllmeaztétlkai i,etik meg a filmeket jesztésének problémáival műveltségének jelenlegi álla- TV™*?*T~ foglalkozik. El kell érni, potát. A kérdőíveket egye- A munkatervet a bizottság hogy minden iskolában mi- temi. főiskolai hallgatók, vlta utáh néhány módosinéi több órán • vetítsenek középiskolások, ipari tanú- tásaal elfogadta. SrtSz^tíBi: 16f' Ueem« A» «£« második részében rat hoz létre. Lehetőség van tölt,k htejd Hl, s a feldől- Biró József, a hódmezőváarra is, hogy a filmtárhoz gozdtt kérdőívek tanulságait sárhelyi Kossuth Zsuzsanna 5—(i kölcsönözhető Vetítő- figyelembe véve állítják ösz- gimnázium filmsznkkörének gép ls tartozzék. AZ anyag sze az Ifjúsági filmforgalma- vezetője beszámolt a szakjó felhasználása érdekében záa programját. kör munkájáról. biztosítani kell, hogy min- —— • - den iskolában legalább egy olyan pedagógus légyen, aki ért a vetítőgép kezeléséhez. Ezért a legközelebbi keakenyftlm-gépkeselől tanfolyamra pedagógusókat is beosztanak. A filmbizotteAg munkaterve indítványozza az iskolai filmszakkörök számának növelését. Csongrád megyében és Szegeden eddig két-két középiskolai filmszakkör működik, Szegeden a Ságvári és a Radnóti íúmnáziumban. Szeptembertől a megyében éa Szegeden is további három-három aaakkört kell alakítani. A munka javítása éa az új szakkörök színvonalas tevékenyRádióműsor Csütörtök sora. 1MB Madrigálok. 16.88 KOSSUTH-RADIO Lányok, asszonyok. 16.46 Dal4.30 Hirek. 4.38 Vidéman-fris- lat, tánccal a világ körül. 16.33 seri! 8.00 hirek. 8.05 Falutáöta. MdsoHsmerte<e«. 17.00 Hírek 17 6.90 Hírek. 6.36 Néhány perc óra 10 Moszkvai tudósítónk tudomány. 6.60 MilsortSrtiertStés. jegyzete. lt.M Mozart; Sedkte8.10 Huncut n blfó. Rádiójáték, téa a szerájból — szvit füvósA Gyermek rádió műsora. 9.02 együttesre. 17.40 A fraflólfl 1:61Sdes anyahyelvtmk. 9.07 Koreai tiszt t ahtológlája. 18.60 Klaszgyermekeh énekelnek. A Ojer- szikus operettek, 18.49 Ifjú timgkráfliö hiOsora. 0.26 Könnyű- gyelö. 19.00 Garay Attila egyützene. to.oo Hírek. Lapszemle, tese játszik. 10.20 irma Arhi10.10 A József AttUa Szabad- poVS én Gláhrtl Posgi étieket, egyetem programjából: reliérék, 10.80 Jü éjszakát, gyerekek! 20 sárgák, feketék. 10.65 Kénessey óra Esti Krónika. 20.20 Húsz Jenő: Az arany meg az asz- pere könnyűzene. 20.40 A Mrtsaony. Egyfelvonásos opera. 11 gyar Rádió és Televízió szlhtőra 36 Napirenden. 12.60 Hfrek. íonlkus zenekarának hkngverse10,15 Tánczenei koktél. 18.08 A nye a stúdióban. Kb. 21.20 ÜJ vidéki színházak műsora. 13.07 virágénekek. 22.60 hírek. 29.15 Törvénykönyv. i».22 Egy falu Tanítók, tanárok fóruma. 22.36 — egy nóta. 11.12 Egy statláe- Oyöngyftst Rácz Géza népi ZeUkus Ciprusban. 14.65 Zenekari nekara Játszik. 23.10 Gyöngyül URsi Ka. 16.00 HUrk. KOziémé- személt. Szonettek. 23.25 Rönynyek. 15.98 Idöjárásjelentes. 16 iiyözene éjfél előtt — éjfél óra 10 „Ábécédé...1' A Gyér- után. Közben: 24.00 Hírek, mekrádió énekszakköre. 15.30 Futurusz kapitány újabb knlandjáL Az Ifjúsági RSdiA műPETOM-KATJLO Tízéves a vasútforgalmi technikum Újabb 470 fiatal jelentkezett felvételre (Tudósítónktól.) már 743 tanuló elhelyezése Tíz esztendővel ezelőtt tette szükóégeoaé a mái ottkezdte meg munkáját Sze- honos iskola és kollégium geden az ország első vas- kialakítását, Ekkor hagyták utas középiskolája, a vasút- el az első végzősök a technlforgalmi technikum. Az első kum falait. A fiatalok nem tanévben nehéz gond volt a szakadtak el végleg az isko179 tanuló elhelyezése, tan- látói, mert munkájuk megtermek biztosítása. A négy oldásában segítik őkét a első osztály óráit túlnyomó- technikum vezetői, felkererészt meghívott előadók tar- sik volt diákjaikat szolgálati tották. a vaaúti szaktárgya- helyeiken, kat a MAV szegedi igazgató- Á technikum létrehözásaságának vezető szakemberei kor az iskola évi költségtanították. Létrejött a leve- vetése 80 ezer forint volt — leső tagozat ia 120 hallga- inoet a és fél millió forint, tóval. Nőtt a tnhulók létszá- a kollégiumé pedig főbb ma, ezzel egyidejűleg az oá*. mint 3 millió forint. Jelentályok száma i». Az iskola- leg ismét 470 fiatal jelénigondok mellett diákotthont kezett az ország minden rékellett létesíteni, mert a ta- "séből felvételre. A vizsgák, nulók többsége az omzágtá- SfTÍJ^mm voli tajáirol kenllt Szeged- esztendő eredményeire is re. As 1956 57-es tanévbén Szllátíi Nándor 6.10 Hirek. 6.30 Torna. 8.6Í Hírek. 14.00 Időjárás- é-4 láfljelefttés. 14.17 Manorlümertetfti. 14.20 Mezei rsokor. 14.49 Kisebb-nagyobb lrtnvnk. Csontos Gábor elbeszélése. 13.06 Operettrészletek. 15 60 A külföldi sajtó hasábjairóL 18.00 Hirek. 16,06 Zenekari muzsika. 16 óra 46 F.zer ezó franciául. 16.85 Görög mitológiai tárgyú operákból. 17.20 Jóüsel Attila legszebb verseiből. 17.40 A Szovjetunió honvédelmi Minisztériumának fúvószenekara játsilk. iO.OO hírek. 18.08 Müsorisrtteftetén. 18 óra 90 Kenet fejtörő. 19.00 Hírek. 19.05 ,.A független magyar külpolitika 1849—1819-ben". Könyvismertetés. 19.15 Közvetítflt a keeékemétl Kátöha József Színházból: Boldog nyárfalevél. Színjáték három felvonásbán. 11.06 Hírek. 21.05 Tánöolö hanglegyek. 21.45 Arcképek rivaldafényben. 22.06 Kamaraíene, 28.06 Hírek. TeleViilómfiBOr 11,88 Hífek, 17.25 Beszélgessünk oroszul! Nyelvlecke haladóknak. 17,49 cet-ma. csefiaelovák klsfUm. ll55 Kicsinyek mosora! 1. Panni világgá mégy. Képes tnese. A püdruti, bajszú. Bábjelenet. 18.26 Pálias. Tudományos figyeio. 19.00 Levelek a sötétből. Auscbwitz emlékére. 18 őra 25 A jöVö Hét műsora. 10 óra 30 Tv-hiradó. 10.46 Szép álmokat, gyerekek! 19.66 Mái vendégünk: Dr. Dallós Ferenc. 20 óra 05 Zsuzsanna éfi a fiúk. Lengyel film. 21.56 Piatál Zeneművészek hangversenye. 22.00 Telesport. 22.26 Hírek. Tv-hlradó (Ism.) (MTI) L A MAV szegedi pályafenntartási főnökség értesíti a lakosságot, hogy a vonalak mentán vegysxerea gyomirtást véges mely az irtás után 5 napig embert és állati szervezetre mérgező hatású. K. 172 A kék levélborílékban vers volt. Vonalas irkalapon, ceruzával rótt szabályos sorok. Iskolás írásmód, kissé reszketős vonalak. Nem betűvetésre szoktatott kéz munkája. Naiv, döcögős rigmus a szőregi termelőszövetkezetek egyesüléséről lakodalmi mondókók modorában. A mondatok nehéíkesen gördülnek, a rímeiéi erőltetett.. Aki íria, életében először nyúlt azért papírért és ceruzáért, hogy verset írjon. S nem ls közöltetésre küldte, hanem csak elolvasásra. Nem pályázik költői babérokra ez az egyszerű szőregi parasztaaezeny. Van mégis valami ebben a suta versikében, ami első olvasásra ls meglógja mér a szemlélőt. Taiá,n az emberek, a társak iránt érzett szeretet Igaz szavának csendülése. Talán a holnap síép és őszinte hite. A vallomás az új élelformáról; ösztönös, a lélek mélyéről feltörekvő, meleg érzelem. Ki van ezek mögött a verssorok mögött? Milyen emberi sors, milyen élet? Tóth Mária már elmúlt ötvenéves. Egyedül él Szöregen. üjsaentivánoh van egy fivére. Vasárnaponként néha azokhoz szokott ellátogatni. Különben a Petőfi utcában lakik, a földművesszövetkezet épületében levő kis -lakásban. Termelőszövetkezeti tag. Azok közé tartozik, akik még 1949-ben léptek be a tsz-be. Alapító tagja volt a Micsurin Tsz-nek. s nem hagyta cserben Veis helyett a közös gazdaságot az ellenforradalom idején sem. Aztán 1998-baíi a Micsurin Tsz egyesült a Vörös Rúasával, s az egyesült gazdaság fölvette az Aranykalász nevet. Tíz éven át. egészen a legutóbbi egyesülésig volt az egyik növénytermesztési munkacsapat vezetője. Tíz éven at senkinek sem volt panasza a csapatában dolgozó asszonyok, lányok közül vele kajicsolatban. Nem parancsolgatott, hatalmaskodott nagy szavakkal és fölöslegesen. A munkában mutatott példát. Ott járt mindig az élen, ahogy azt illőnek érezte. Otthon a szoba falát több oklevél díszíti. A szorgalmaz, jó munka dicséreteként. Megkapta a Kiváló termelőszövetkezeti tag kitüntetést ls 1054ben. S munkája érdemeként és a gazdatársai bizalmából négy évig volt tagja az Aranykalász Tsz igazgatóságának. Ott volt, mikor a három termelőszövetkezet: az Aranykalász, a Petőfi és a Rákóczi gazdái elhatározták, hogy ezentúl egy gazdaságba tömörülve, a község egész erejét egybefogva élnek és gazdálkodnak majd. Talán annak a forró pillanatnak a hatása alatt fogalmazódott meg benne a vers eszméje, mikor a fölemelt kezek az egyesülés mellett döntöttek. S talán az IS észébe Jutott akkor, hogy mióta szövetkezetben dolgozik, azóta nyugodt az élete s bár magányosan él, még sincs egyedül. Van munkája és jó keresete. Tavaly a növénytermesztésben 254 munkaegységet teljesített, s 6 ezer forihtot kapott ezért a zárszámadáskor. De bőven megpótolta még ezt az egy hold háztáji teld termése, Valamint az a 10 mázsa kukorica, 2 mázsa árpa és 350 forint készpénz, amit prémiumként kapott a tsztől egész évi kiemelkedő munkája, szorgalma után. Az Egyetértés Tsz Igazgatóságának tagjai közül kimaradt Tóth Mária. Most nem ls munkaesapatvézető, mért az idén már más munkaszervezet alapján dolgoznak kinn a földeken a szőregi szövetkezeti gázdák. Egyszerű tág á többiek közül. De azért egy szóval sem sérelmezte ezt ázótá sem. Éppúgy dolgozik most ls, mint munkacsapat-vezető korában. Tóth Mária verset irt — életében először — a termelőszövetkezetekről. S a Versből kiérezni már a gondolkodásnak azt az átalakulását, amely kitéljezülvé új embereket ad az ú] paraszti életforma számára. Szocialista módon élő, dolgozó, és gondolkodó embereket Papp Lajos